ماريا دويل كينيدي

أسست ماريا فرقة "ذا بلاك فيلفيت باند" مع زوجها المستقبلي، كيران كينيدي، وسرعان ما أصبحت الموسيقى دافعًا قويًا في حياتها. ^{[ 4 ]} أصدرت الفرقة ألبومها الأول، " وين جاستس كيم" ، عام 1989. ^{[ 8 ]} سُجّل الألبوم في لوس أنجلوس عام 1989، ووصل إلى المركز الرابع في قوائم الأغاني الأيرلندية، ويُصنّف ضمن أفضل الألبومات الأيرلندية في أواخر ثمانينيات القرن العشرين. ثم تعاونت مع المنتجين كلايف لانجر وآلان وينستانلي لتسجيل ألبومها الثاني مع فرقة "ذا بلاك فيلفيت باند"، " كينغ أوف ماي سيلف" ، عام 1992. ^{[ 8 ]}

أصدرت دويل كينيدي ألبوم " The Lady Sings The Blues" ، وهو ألبوم تجميعي يضم أغانيها إلى جانب أريثا فرانكلين ، وبيلي هوليداي ، وآني لينوكس ، وحقق مبيعات قياسية عام 1994. كما ساهم هذا الألبوم في ترسيخ مكانة دويل كينيدي في أسواق جديدة في أوروبا والولايات المتحدة واليابان. وخلال جولتها الأوروبية الأولى، حظيت بإشادة واسعة من صحيفتي " ذا غارديان" و "ذا تايمز" . أنتجت دويل فيلمًا وثائقيًا بعنوان " Golden Boy " يتناول حياة وأعمال الفنان الأيرلندي باتريك سكوت ، والذي أسست خصيصًا له شركة الإنتاج "Mermaid Films". ^{[ 9 ] [ 10 ]} كما ظهرت كمذيعة على التلفزيون الأيرلندي، حيث حلت محل جون كيلي في برنامجه "Mystery Train" وتوم دان في برنامج "Pet Sounds" . وقدمت دويل كينيدي أيضًا المسلسل الموسيقي "Borderline" على قناة RTÉ في أواخر ثمانينيات القرن الماضي. ^{[ 11 ]}

بعد إصدارها أعمالًا موسيقية مع فرقة "ذا بلاك فيلفيت باند"، انفصلت دويل كينيدي عن الفرقة لتنطلق في مسيرة فنية منفردة. ^{[ 8 ]} في عام 2001، أصدرت دويل كينيدي أعمالًا موسيقية مع شركة "ميرميد ريكوردز"، وهي شركة أسستها بنفسها عام 2000. ^{[ 6 ] [ 12 ]} صدر ألبومها المنفرد الأول " تشارم " عام 2001، بعد إصدار أغنيتيها المنفردتين "ستارز أبوف" و"بيبيز". ^{[ 8 ]} أشرفت على ألبوم "سايرنز" ، وهو ألبوم تجميعي لفنانات، صدر عام 2003. وفي العام نفسه، شاركت في الموسم الأول من برنامج " أذر فويسز" . ^{[ 8 ]} أصدرت ألبوم "سكالكوفر" لفترة محدودة بين عامي 2004 و2005. ضم الألبوم أغاني بصوتها، مثل " لوف سونغ " و" فيديو كيلد ذا راديو ستار " و" ستيل إن لوف وذ يو ". ^{[ 8 ]}

أصدرت دويل كينيدي ألبومها الموسيقي البديل " موتير " عام ٢٠٠٧، مصحوبًا بأغنيتي "فاكابيلي" و"فورتي دايز". ^{[ ٨ ]} بعد إصدار "فاكابيلي"، أشادت مجلة هوت برس بالأغنية، وذكرت أن دويل كينيدي "واحدة من أروع الأصوات التي أنجبتها هذه البلاد على الإطلاق". ^{[ ١٣ ]} رُشِّحت لاحقًا لجائزة أفضل فنانة أيرلندية في حفل جوائز ميتيور لعام ٢٠٠٨. ^{[ ٨ ]} كما صدر في العام نفسه ألبوم DVD مصاحب لهذا الألبوم، بعنوان " ذا باند أوف ماريا" ، والذي تضمن تسجيلات حية حصرية من بعض حفلات جولة دويل كينيدي الترويجية. ^{[ ٨ ] [ ١٤ ]} في عام ٢٠١١، أصدرت دويل كينيدي وزوجها كيران ألبومًا مشتركًا بعنوان " ذا ستورمز آر أون ذا أوشن" ، والذي يضم مجموعة من أغاني الفولك والكانتري من منطقة الأبلاش. ^{[ ٨ ]} في العام نفسه، أصدرت دويل كينيدي ألبوم "لا سيرينا ١٩٩٢-١٩٩٧" ، وهو عبارة عن مجموعة من الأغاني ذات الطابع الروك التي سُجلت قبل مسيرتها الفردية. ^{[ ١٤ ] [ ١٥ ]} أما ألبومها السادس، "سينغ" ذو الطابع الفولكلوري ، فقد صدر في سبتمبر ٢٠١٢، حيث احتفظت مجموعة وارنر ميوزيك بحقوق توزيعه في المملكة المتحدة. ^{[ ٦ ] [ ٨ ]} وفي عامي ٢٠١٤ و٢٠١٥، أصدرت دويل كينيدي ألبومين آخرين: " ماريا لايف " ، وهو ألبوم لأغانٍ أُديت مباشرةً في شارع فيكار وكنيسة بيبر كانيستر ، بمشاركة زوجها كيران في العزف والإنتاج؛ و "موترز دوتر" ، وهو ألبوم يضم أغاني لم تُصدر سابقًا وأخرى أُعيد إصدارها من ألبوم "موتر" . ^{[ ١٤ ] [ ١٥ ]}

عملت دويل كينيدي مع زوجها على إنتاج ألبوم جديد بعد ألبومها " سينغ" . ^{[ 16 ]} في عام 2015، ألّفت أغنية بعنوان "برايد" ردًا على استفتاء الزواج في أيرلندا عام 2015. كما ألّفت أغنية أخرى عن وفاة مايكل براون وإريك غارنر ردًا على التغطية الإعلامية الدولية لاضطرابات فيرغسون وغيرها من أعمال العنف التي ارتكبتها الشرطة في الولايات المتحدة. وقد تأكد ظهور كلتا الأغنيتين في الألبوم. ^{[ 17 ]} صدرت أغنية "برايد"، وهي أول أغنية منفردة من ألبومها التاسع الذي يحمل اسمها، في 10 يونيو 2017، بينما صدر الألبوم نفسه في 25 سبتمبر. ^{[ 18 ]}

وصفتها مجلة الموسيقى الأيرلندية " هوت برس " بأنها "واحدة من أعظم مغنيات أيرلندا" و"إحدى أفضل أسرارهم المكنونة"، ^{[ 19 ]} بينما رأى ناقد الموسيقى في بي بي سي، آندي فايف، أن "سموّ دويل كينيدي يميزها عن سيل المغنيات وكاتبات الأغاني". ^{[ 20 ]} عند صدوره، وصفت نيكول بيرن من موقع "شوت فور ميوزك " ألبوم " سينغ " بأنه "واحد من أفضل الألبومات الأيرلندية لهذا العام، إن لم يكن الأفضل"، وأشارت إلى دويل كينيدي بأنها "ملاك سلتيك". ^{[ 21 ]} يُعتبر صوتها أحد كنوز أيرلندا الوطنية. ^{[ 12 ]}

في 4 مايو 2021، أصدرت دويل كينيدي ألبومها الاستوديو العاشر، بعنوان " نار على سطح عدن" . ^{[ 22 ] [ 23 ]}

بدأت دويل كينيدي مسيرتها التمثيلية عام ١٩٩١ عندما جسّدت شخصية ناتالي مورفي في الفيلم الكوميدي الموسيقي الدرامي " ذا كوميتمنتس" . وقد استعان بها المخرج آلان باركر ، إلى جانب مجموعة من المغنين المعروفين، لأداء هذا الدور. ظهرت صورة دويل كينيدي بشخصية ناتالي مورفي في فيلم " ذا كوميتمنتس" على طابع بريدي أيرلندي ضمن سلسلة "أيرلندا ١٩٩٦: الذكرى المئوية للسينما الأيرلندية" الصادرة عن شركة البريد الأيرلندية "آن بوست" . ^{[ ٢٤ ]} وتضمنت الصورة أيضاً زملاءها في فيلم "ذا كوميتمنتس" : أنجيلين بول بدور إيميلدا كويرك، وبروناغ غالاغر بدور بيرني ماكلوغلين، وأندرو سترونغ بدور ديكو كوف. ^{[ ٢٤ ]}

واصلت توسيع نطاق أدوارها التمثيلية بأدوار في فيلم "صانع الزيجات" (The Matchmaker) عام 1997، من إخراج مارك جوفي؛ وفيلم الجريمة والدراما " الجنرال" ( The General) للمخرج جون بورمان عام 1998 ؛ والمسلسل القصير " أوليفر تويست" (Oliver Twist ) للمخرج آلان بليسديل عام 1999 ؛ والمسلسل التلفزيوني البريطاني " كوير آز فولك" (Queer as Folk ) عام 1999. ^{[ 1 ]} وفي عام 2006، حققت نجاحًا تلفزيونيًا من خلال مسلسل " الاختباء والبحث" (Hide & Seek ). ^{[ 1 ]}

في عامي 2007 و2008، حظيت بشهرة واسعة لدورها في شخصية كاثرين أراغون في المسلسل التلفزيوني البريطاني التاريخي "آل تيودور ". وفي عام 2010، جسّدت دويل كينيدي شخصية سونيا ، مربية هاريسون، ابن ديكستر مورغان، في الموسم الخامس من مسلسل الجريمة والدراما " ديكستر" على قناة شوتايم . [ ^{25 ] كما} ظهرت على الشاشات الأيرلندية مطلع عام 2011 في مسلسل "كورب آند أنام" على قناة TG4 ، في أول دور تمثيلي لها باللغة الأيرلندية. ^{[ 26 ]} وفي عام 2011 أيضاً، انضمت إلى طاقم مسلسل الدراما التاريخية " داونتون آبي" على قناة ITV ، حيث لعبت دور فيرا بيتس، الزوجة المنفصلة عن خادم إيرل غرانثام. وفي العام نفسه، لعبت دوراً صغيراً كخادمة تُدعى ماري في فيلم الدراما التاريخية " ألبرت نوبس" ، إلى جانب الممثلة الأمريكية غلين كلوز .

في عام 2012، لعب دويل كينيدي دورًا رئيسيًا في المسلسل القصير تايتانيك الذي عرضته قناة ITV ، كما ظهر أيضًا إلى جانب الممثلة الأيرلندية سيرشا رونان في فيلم الرعب الخيالي بيزنطة للمخرج نيل جوردان ، والذي عُرض لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2012 .

في عام ٢٠١٣، بدأت دويل كينيدي المشاركة في بطولة مسلسل الخيال العلمي والإثارة الكندي " أورفان بلاك" بدور سيوبان سادلر. ^{[ ٢٧ ]} وقد قررت الانضمام إلى المسلسل رسميًا عندما ذكر المنتج المنفذ غرايم مانسون أن باتي سميث كانت مصدر إلهام شخصيتها. ^{[ ٢٨ ]} حظي المسلسل بإشادة نقدية واسعة، وحصد العديد من الجوائز. نالت كينيدي جائزة الشاشة الكندية عن دورها، بعد ترشيحين، وبقيت ضمن فريق التمثيل الرئيسي من الموسم الأول حتى الموسم الخامس والأخير من المسلسل . ^{[ ٢٩ ] [ ٣٠ ]}

أعادت تجسيد دورها الرئيسي بشخصية ميريد ماك إيرنان في الموسم الثاني من مسلسل "كورب آند أنام" عام 2014. ^{[ 26 ]} كما ظهرت بدور أليكسا، والدة جوبيتر، في فيلم الخيال العلمي والحركة "جوبيتر أسندينغ " للمخرجين واتشوسكي عام 2015. ^{[ 16 ]} وفي عام 2016، لعبت دويل كينيدي دور بيني في الفيلم الموسيقي الكوميدي الدرامي "سينغ ستريت" ، الذي عُرض لأول مرة في مهرجان "ساوث باي ساوث ويست" . ^{[ 31 ]} وظهرت في الجزء الثاني من فيلم الرعب الخارق للطبيعة "ذا كونجورينج" ، بعنوان "ذا كونجورينج 2 "، عام 2016. ^{[ 32 ]}

في 12 أبريل 2016، تم الإعلان عن اختيار دويل كينيدي لتجسيد شخصية روزين كيلي في المسلسل القصير المكون من ستة أجزاء "ريدووتر" لعام 2017. ^{[ 33 ] [ 34 ]}

في عام ٢٠١٧، اختيرت دويل كينيدي لتجسيد شخصية جوكاستا ماكنزي كاميرون في الموسم الرابع من مسلسل الدراما الرومانسية التاريخية " أوتلاندر" على قناة ستارز ، وهو مقتبس من سلسلة روايات تحمل الاسم نفسه للكاتبة ديانا غابالدون . عُرض الموسم لأول مرة في عام ٢٠١٨، واستمرت في أداء الدور لعدة مواسم. ^{[ ٣٥ ]} وفي العام نفسه، لعبت دور البطولة بشخصية جورج كوساك في الموسم الثاني من مسلسل الدراما " سترايكينغ آوت " على قناة آر تي إي وان ، حيث ظهرت كشخصية رئيسية. ^{[ ٣٦ ]}

في عام 2020، تم اختيار دويل كينيدي لتجسيد شخصية إيلا في مسلسل الدراما الخيالية الملحمية "عجلة الزمن" ، وهو مقتبس من سلسلة روايات روبرت جوردان التي تحمل الاسم نفسه . ^{[ 37 ] [ 38 ]}