ابتسامة تشيلسي

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

تشيلسي غرين فرقة ديثكور أمريكية من مدينة سولت ليك بولاية يوتا. تأسست عام ٢٠٠٧، وأصدرت أسطوانتين مطولتين وسبعة ألبومات كاملة. منذ عام ٢٠١٨، لم يبقَ أي من الأعضاء المؤسسين في الفرقة. على الرغم من عدم وجوده ضمن التشكيلة الأصلية، إلا أن عازف الباس ديفيد فلين هو العضو الوحيد الثابت في جميع ألبومات الاستوديو الخاصة بالفرقة.

تأسست فرقة تشيلسي غرين في الأصل تحت اسم أهازيا . ضمّت تشكيلة أهازيا المغني أليكس كوهلر، وعازف الغيتار كريس كيلبورن، وعازف الباس أوستن مارتيكورينا، وعازف الغيتار الرئيسي مايكل ستافورد. عرّف مارتيكورينا أندرو كارلستون على تشيلسي غرين، وساعد في إعادة كتابة أغانيهم، بالإضافة إلى تأليف مواد جديدة، حيث غيّروا اسم الفرقة إلى تشيلسي غرين بعد ذلك بوقت قصير. أثمرت عملية الكتابة هذه عن أغاني إصدارهم الأول، وهو ألبوم قصير يحمل اسم الفرقة ، تم بثه وإصداره عبر الإنترنت من خلال آيتونز ، ثم صدر على قرص مضغوط عالميًا في 27 يوليو 2008. [ 2 ] في بداية مسيرة الفرقة، أصدروا أغنيتي "Crewcabanger" و"Lifeless" كأغانٍ منفردة، وقد لاقت كلتاهما استحسانًا كبيرًا من جمهور ماي سبيس . [ 3 ]

سعت الفرقة لاحقًا إلى إضافة منصب عازف جيتار ثالث، مما أدى إلى ضم دان جونز وديفيد فلين، والذي تبع ذلك كتابة ألبومهم الكامل Desolation of Eden (2010)، وأعقب هذا الألبوم My Damnation (2011) قبل إصدار ألبوم قصير بعنوان Evolve في عام 2012 .

في عام ٢٠١٣، انضم بابلو فيفيروس إلى الفرقة ليحل محل عازف الطبول المؤسس أندرو كارلستون، وبدأ بالغناء، مما أتاح للمغني الرئيسي كوهلر التركيز على الغناء الصاخب، بينما تولى فيفيروس الغناء العميق. ومنذ ذلك الحين، أصدرت الفرقة ألبومين كاملين آخرين، هما Ashes to Ashes في عام ٢٠١٤ و Self Inflicted في عام ٢٠١٦. وفي عام ٢٠١٨، انتهى عهد الفرقة الطويل الذي ضم ثلاثة عازفي غيتار، ليصبح عددهم عازفًا واحدًا فقط. وفي العام نفسه، غادر المغني كوهلر الفرقة، وحل محله توم باربر، المغني السابق لفرقة لورنا شور . وبهذا التشكيل الرباعي الجديد، أصدرت فرقة تشيلسي غرين رسميًا ألبومها الخامس Eternal Nightmare في ١٣ يوليو ٢٠١٨.

تاريخ

أول ألبوم قصير وتوقيع عقد مع شركة Artery Recordings (2008–2009)

بعد إصدار ألبومهم المصغر الذي يحمل اسم الفرقة ونجاحه في يوليو 2008، وتوقيعهم عقدًا مع شركة ستاتيك فاكتوري ريكوردز، وجولاتهم الناجحة القليلة على الساحل الغربي، [ 3 ] غادر أوستن مارتيكورينا (عازف الباس) الفرقة لأسباب شخصية. استعانت الفرقة بجيك هارموند ليحل محله مؤقتًا كعازف باس ريثما يتم العثور على عضو دائم. بعد ذلك بفترة وجيزة، استغنت الفرقة عن عازف الطبول أندرو كارلستون، وحلّ كوري شيلينغ مكانه، كما تولى ديفيس بو منصب عازف الباس بشكل دائم. في أبريل 2009، عاد كارلستون، عازف الطبول الأصلي، إلى الفرقة ليحل محل شيلينغ، بينما غادر عازف الغيتار والعضو الأصلي كريس كيلبورن الفرقة ليؤسس شركته الخاصة للإنتاج الموسيقي، ماتشليس ريكوردز. بعد ذلك بوقت قصير، عاد جيك هارموند مرة أخرى ليحل محل عازف غيتار الإيقاع.

بعد فترة وجيزة من بدء الفرقة بكتابة الألبوم التالي لألبومها القصير الذي يحمل اسمها، قرروا اتباع نهج جديد وتحويل ديفيس بو من عازف غيتار باس إلى عازف غيتار ثالث بعد انضمام ديفيد فلين كعازف غيتار باس. ثم انضمت الفرقة إلى جولة كندية قصيرة لمدة أسبوع في يونيو 2009 مع فرق The Agonist و A Plea for Purging و Arsonists Get All the Girls وفرقة Attila، وهي فرقة تابعة لشركة Statik Factory. [ 4 ] بعد نجاح الجولة، قرر عازف الغيتار البديل جيك هارموند الانضمام كعضو دائم، ووقعت الفرقة عقدًا مع ممثلي مؤسسة Artery Foundation ، مايك ميلفورد وإريك راشينغ، اللذين حجزا استوديو تسجيل لفرقة Chelsea Grin لتسجيل ألبومهم الأول Desolation of Eden في استوديوهات Lambesis في سان ماركوس، كاليفورنيا، خلال أغسطس 2009. أنتج الألبوم تيم لامبيسيس ، مغني فرقة As I Lay Dying ومؤسس الاستوديو . [ ٥ ] قبل أسبوع من دخول الاستوديو، طُرد عازف الغيتار ديفيس بو من الفرقة، واستُبدل بزميل جيك هارموند السابق في الفرقة؛ دان جونز، من فرقة هيرميون المحلية الأخرى في مدينة سولت ليك. أثناء وجودهم في الاستوديو، وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة أرتري ريكوردينغز، وهي شركة تسجيلات أُنشئت بالتعاون بين مؤسسة أرتري وريزور آند تاي . [ ٦ ]

خراب عدن (2009-2010)

بعد تسجيل ألبومهم الأول، "Desolation of Eden" ، انطلقت الفرقة في أول جولة كاملة لها في الولايات المتحدة الأمريكية برفقة فرق Dr. Acula وAmerican Me و Attila . صدر ألبوم "Desolation of Eden" في 16 فبراير 2010، ووصل إلى المركز 21 في قائمة Billboard Top Heatseekers، حيث بيع منه 1500 نسخة في أسبوعه الأول. [ 7 ] [ 8 ] وبفضل نجاح ألبومهم الأول، حظيت الفرقة بتغطية إعلامية واسعة وإشادة في مجلة Alternative Press وصحف ولاية يوتا والعديد من المجلات الأخرى على الصعيدين المحلي والعالمي. [ 9 ]

في أغسطس/آب 2010، وأثناء وجود الفرقة في ريتشموند، فيرجينيا، ضمن جولة "ثراش آند بيرن"، تعرض المغني أليكس كوهلر لإصابة خطيرة في فكه، حيث كُسر في ثلاثة مواضع، مما استدعى انسحاب الفرقة من جولتها في الأسبوع الأخير. نُقل كوهلر على وجه السرعة من مكان الحفل لإجراء عملية جراحية. [ 10 ] مع ذلك، واصلت الفرقة جولتها التي استمرت أسبوعين مع فرقتي "بلايند ويتنس" و"أتيلا" خلال شهر سبتمبر/أيلول 2010، حيث استُبدل كوهلر بآدم وارن من فرقة "أوسيانو" . [ 11 ]

أُعيد تسجيل أغنية "Cheyne Stokes"، التي ظهرت لأول مرة في ألبوم الفرقة المصغر الذي يحمل اسمها، لألبوم " Desolation of Eden" . [ 12 ] كما وصل الألبوم إلى المركز 24 في قائمة بيلبورد لأفضل الفنانين الجدد. [ 13 ] يوجد حاليًا فيديوهان موسيقيان من الألبوم، هما "Sonnet of the Wretched" و"Recreant". تم تصوير الفيديو الموسيقي لأغنية "Sonnet of the Wretched" في 4 يونيو 2010، خلال حفلٍ موسيقيٍّ كامل العدد أحيته الفرقة في مسرح "ذا بوردووك" بمدينة أورانجفيل، كاليفورنيا، ثم صدر الفيديو في 7 يوليو 2010. وفي عام 2010، أثناء جولةٍ مع فرق "Iwrestledabearonce" و" Eyes Set to Kill" و "The Chariot " و "Vanna" ، [ 14 ] سجّلت الفرقة فيديو موسيقيًّا لأغنية "Recreant" في استوديو تسجيلٍ بشمال كاليفورنيا، وعُرض الفيديو لأول مرة في 13 يناير 2011 على موقع "Metal Injection". [ 15 ] أكّدت فرقة "Chelsea Grin " اختيار كريس "Zeuss" هاريس كمنتجٍ لتسجيل ألبومهم التالي لألبوم "My Damnation" ، [ 16 ] ودخلت الفرقة الاستوديو لتسجيله بحلول 13 يناير 2011. [ 17 ]

لعنتي وتطوري (2010-2012 )

أنهت فرقة تشيلسي غرين كتابة وتسجيل ألبومها الثاني الكامل في يونيو 2011، حيث تم الكشف عن عنوانه " My Damnation ". صدر الألبوم في الشهر التالي، في 19 يوليو 2011. وفي 17 أبريل، أصدرت شركة Artery Recordings الأغنية الرئيسية كأغنية منفردة من الألبوم، وتم إنتاج فيديو موسيقي لها بعد أسابيع. [ 18 ] كما عُرضت أغنية "All Hail The Fallen King" التي شارك فيها فيل بوزمان، مغني فرقة وايت تشابل ، لأول مرة قبل إصدار الألبوم. [ 19 ]

المشاركة في جولة "ثراش أند بيرن" لعام 2011.

قامت تشيلسي غرين بجولة ترويجية للألبوم مع إيمور وأتيلا قبل أن يتم ضمها إلى جولة أول ستارز، التي ضمت نفس الفرق والعديد من الفرق الأخرى مثل أفتر ذا بوريال ، وبورن أوف أوزيريس ، وموشنلس إن وايت . [ 20 ]

شاركت فرقة تشيلسي غرين في جولة ووربد تور 2012 كاملةً . [ 21 ] بالتزامن مع الإعلان عن جولة ووربد تور، تم تأكيد خطط إصدار ألبوم قصير (EP) من خمس أغنيات. [ 22 ] خلال شهر ديسمبر من ذلك العام، غادر عازف الغيتار الرئيسي، مايكل ستافورد، الفرقة. [ 23 ] تولى جيسون ريتشاردسون، عازف غيتار فرقة بورن أوف أوزيريس (وعازف غيتار فرقة أول شال بيريش سابقًا )، منصب ستافورد مؤقتًا. أوضح ستافورد أنه لم يعد يحتمل الجولات الموسيقية، بالإضافة إلى أسباب أخرى لتبرير رحيله. [ 23 ] بعد أقل من أسبوع، طُرد ريتشاردسون من فرقة بورن أوف أوزيريس، ثم انتقل فورًا من عضو بديل في تشيلسي غرين إلى عضو دائم. [ 24 ]

تم إصدار ألبوم Evolve في 19 يونيو 2012. وقامت شركة Artery ببث أغنية من الألبوم القادم بعنوان "Lilith" في 9 مايو 2012. [ 25 ]

في نهاية نوفمبر 2012، انضم بابلو فيفيروس إلى تشيلسي غرين كعازف طبول . [ 26 ] وخلال شهري نوفمبر وديسمبر من العام نفسه، شاركت تشيلسي في جولة فرقة موشنلس إن وايت الرئيسية في أمريكا الشمالية بعنوان "الجولة سيئة السمعة". حققت الجولة نجاحًا باهرًا، حيث نفدت تذاكر العديد من حفلاتها. ثم قامت الفرقة بجولة رئيسية قصيرة في أمريكا الشمالية في يناير. وقدّمت تشيلسي غرين عرضًا في مهرجان ساوندويف في أستراليا في فبراير 2013، بالإضافة إلى حفلتين جانبيتين مع فرقتي أوف مايس آند مين ووايل شي سليبس .

Ashes to Ashes and Self Inflicted (2013–2018)

خلال شهر مارس/آذار 2013، تصدّرت فرقة تشيلسي غرين جولةً موسيقيةً مع فرق أتيلا ، وبيتراينغ ذا مارتيرز ، وويذن ذا روينز ، وبيريد إن فيرونا، ضمن جولتها الرئيسية الثانية "ذا سيك تور 2". وقدّمت الفرقة عروضًا داعمةً لفرقة إيمور في أنحاء أوروبا خلال شهري أبريل/نيسان ومايو/أيار من العام نفسه، وكانت هذه الجولة الثالثة للفرقة في أوروبا. وقدّمت تشيلسي غرين عروضًا في العديد من المهرجانات الأوروبية خلال أشهر الصيف، بما في ذلك مهرجان الهواء الطلق مع فرقة باركواي درايف . كما شاركت في جولة "أول ستارز 2013" إلى جانب فرقة إيفري تايم آي داي . وفي يونيو/حزيران 2013، أصدرت تشيلسي غرين نسخةً كاملةً من أغنية " رايت ناو " لفرقة كورن ، من إنتاج عازف الغيتار دان جونز، وذلك بالتزامن مع تخرجه من كلية العلوم. [ 27 ] وفي نهاية يونيو/حزيران، أُعلن عن تشيلسي غرين كفرقة الدعم الرئيسية في جولة "براذرز إن آرمز" إلى جانب فرق ذا أميتي أفليكشن، وستيك تو يور غانز، وإن هارتس ويك. وشملت الجولة معظم عواصم أستراليا في أواخر أكتوبر/تشرين الأول 2013.

دخلت الفرقة الاستوديو رسميًا أواخر نوفمبر 2013، بعد عامين من إصدار ألبومها الأخير. يحمل الألبوم الجديد عنوان Ashes to Ashes ، وصدر في 8 يوليو 2014 عبر Artery Recordings/Razor & Tie. وقد سُرّبت أغنية بعنوان Letters في 17 ديسمبر 2013. أنتج الألبوم تشيلسي غرين ودييغو فارياس ، عازف غيتار فرقة Volumes . صرّحت الفرقة بأن الألبوم "يحتوي على نفس كمية المواد الموجودة في ألبومات Desolation of Eden و My Damnation و Evolve مجتمعة". [ 28 ] وأوضح المغني الرئيسي أليكس كوهلر أن كلمات أغاني Ashes to Ashes أكثر إيجابية بكثير من الألبومات الأخرى: "يدور الألبوم حول الدفاع عن النفس وعدم الاكتراث بآراء الآخرين. كل أغنية مستوحاة من الواقع: الإدمان على الكحول، وتعاطي المخدرات، والعنف، والمشاكل اليومية التي تُفرض علينا فرضًا". وصف كوهلر الألبوم بأنه "ثقيلٌ بلا هوادة، مع لمسةٍ من اللحن". [ 29 ] وشهد الألبوم أيضًا الظهور الأول لعازف الطبول بابلو فيفيروس في الغناء المشترك، مما سمح لكوهلر بالتركيز على الصراخات العالية بينما تولى فيفيروس الغناء في الطبقات الصوتية المتوسطة والمنخفضة. في 12 مايو 2014، تم إصدار فيديو كلمات أغنية " Angels Shall Sin, Demons Shall Pray" . كما تم إصدار أغنية منفردة أخرى من الألبوم في 3 يونيو 2014، بعنوان "Playing With Fire".

قدمت فرقة تشيلسي غرين عرضًا في جولة فانز ووربد تور 2014. وتم إصدار الفيديو كليب لأغنيتيها "Letters" و"Clockwork" في 30 يونيو و17 يوليو 2014 على التوالي. بعد ذلك، شاركت الفرقة في جولة مشتركة في أمريكا الشمالية مع فرقتي ذا بلاك داليا موردر وسويسايد سايلنس في أكتوبر 2014، ثم شاركت في جولة أوروبية مشتركة مع فرقة فيل أوف مايا بدعم من فرقتي بلاك تونغ وأوشنز إيت ألاسكا في فبراير 2015. ثم قادت جولة في أمريكا الشمالية في مارس 2015 بدعم من فرق كارنيفكس وسوورن إن وذا فاميلي روين ، واختتمت مؤخرًا جولة مشتركة مع فرقة ذا وورد ألايف ، بدعم من فرقتي لايك موثس تو فليمز وسيلار. في ذلك الوقت، أعلن عازف الغيتار دان جونز أنه لن يشارك في جولات تشيلسي غرين لبقية العام للتفرغ للبحث العلمي. كما شاركت الفرقة كفرقة داعمة لفرقة The Amity Affliction في جولتهم في أكتوبر 2015 حيث انضموا إلى فرق Secrets و Cruel Hand و The Plot in You .

في 21 سبتمبر 2015، أعلنت فرقة تشيلسي غرين أنها ستصدر ألبومًا جديدًا في منتصف عام 2016 (والذي وعدت بأنه سيكون "أكثر إصداراتها جرأةً حتى الآن")، وأن جيسون ريتشاردسون انفصل عن الفرقة ليبدأ مسيرته الفردية، ليحل محله عازف الغيتار ستيفن روتشاوزر، الذي كان يعزف مع الفرقة منذ عام 2014. [ 30 ] في 10 ديسمبر 2015، أصدرت الفرقة أغنية "Skin Deep". بعد فترة وجيزة من إصدار الأغنية، أعلنت الفرقة عن جولة موسيقية ستقدم خلالها ألبومها الأول "Desolation of Eden" كاملًا. بعد الجولة، أصدرت الفرقة أغنية "Clickbait" [ 31 ] في 4 مايو 2016، بالتزامن مع إعلانها عن ألبوم جديد بعنوان "Self Inflicted"، والذي سيصدر في 1 يوليو 2016، من خلال شركة Rise Records . [ 32 ] في السادس عشر من يونيو، أُصدرت أغنية "Broken Bonds" مصحوبةً بفيديو موسيقي. ثم أعلنت الفرقة مشاركتها في جولة Vans Warped Tour لعام 2016. بعد ذلك، افتتحت الفرقة حفلات Attila مجددًا في جولتهم "Chaos" في الولايات المتحدة، بمشاركة Emmure وSylar أيضًا.

قامت فرقة تشيلسي غرين بجولة أوروبية لألبوم "Skin Deep" شتاء عام ٢٠١٧، بمشاركة فرق "Betraying the Martyrs" و"Make them Suffer" و"Void of Vision" كفرق داعمة. وبدأت جولتها في الولايات المتحدة ربيع عام ٢٠١٧ بمشاركة فرق "Ice Nine Kills" و"Gideon" و"Enterprise Earth" كفرق داعمة.

تغييرات التشكيلة والكابوس الأبدي (2018–2022)

استقال المغني المؤسس أليكس كوهلر من فرقة تشيلسي غرين في عام 2018، وحل محله توم باربر.

في 16 يناير 2018، أعلنت الفرقة أنها دخلت الاستوديو لبدء تسجيل ألبوم جديد مع المنتج درو فولك، إلى جانب عازف الجيتار جوش ترافيس من فرقة إيمور كمنتج مشارك. [ 33 ]

في أوائل عام ٢٠١٨، كان من المقرر أن تُكمل فرقة تشيلسي غرين جولة "Graveyard Shift" في أمريكا الشمالية برفقة فرقتي موشنلس إن وايت وإيفري تايم آي داي ، إلا أنها اضطرت للانسحاب بسبب تدهور الحالة الصحية للمغني الرئيسي أليكس كوهلر. [ ٣٤ ] كما تأكد في ذلك الوقت تقريبًا أن عازف الغيتار دان جونز قد غادر الفرقة أيضًا بسبب التحاقه بكلية الطب في جامعة يوتا . [ ٣٥ ] لم يُشارك دان جونز في أي عروض مع الفرقة منذ جولته الأخيرة معها في مهرجان ووربد تور ٢٠١٦.

في الأول من مارس/آذار 2018، أكد عازف الغيتار جيك هارموند عبر تويتر أنه لن يكون جزءًا من الفرقة بعد الآن. [ 36 ] وفي تغريدة أخرى، أشار هارموند إلى أسباب عائلية وراء رحيله. [ 37 ]

أعلنت فرقة تشيلسي غرين عن الانتهاء رسميًا من ألبومها الخامس، " الكابوس الأبدي "، في أواخر مارس 2018. وصرحت الفرقة بأن الألبوم "بلا شك هو أقسى وأحلك وأثقل وأكثر أعمالها شرًا وصدقًا حتى الآن". [ 38 ] ومع ذلك، وبعد هذا الإعلان، أعلنت الفرقة بعد شهر (في 27 أبريل 2018) أن المغني أليكس كوهلر لم يعد عضوًا في الفرقة بسبب معاناته من إدمان الكحول ومشاكل الصحة النفسية. يشير الإعلان المذكور إلى أن الألبوم سُجّل وأُنجز مع كوهلر كمغني رئيسي نظرًا لترتيب الإعلان، إلا أنه تم تأكيد عدم صحة ذلك لاحقًا، حيث تم استبداله بالفعل بإصدار فيديو موسيقي لأغنية جديدة بعنوان "الوردة الميتة"، كاشفًا عن توم باربر من فرقة لورنا شور كمغني جديد. [ 39 ] [ 40 ] صدر الألبوم في 13 يوليو 2018. [ 41 ] [ 42 ]

في 24 يوليو 2020، أصدرت فرقة تشيلسي غرين أغنية جديدة بعنوان "Bleeding Sun". [ 43 ] وفي 13 نوفمبر، أصدرت الفرقة أغنية جديدة أخرى بعنوان "Blind Kings". [ 44 ]

المعاناة في الجحيم ، المعاناة في الجنة ، وتغييرات التشكيلة (2022–حتى الآن)

في أغسطس 2022، كشفت الفرقة أن عازف الطبول بابلو فيفيروس (الذي كان في فترة توقف عن العمل مع الفرقة منذ عام 2021) قد التزم بعقد حفلات مع فنان آخر خلال فترة توقفهم بسبب جائحة كوفيد-19 . وأوضحوا أنه لا يزال عضوًا في الفرقة، لكنه سيستمر في التوقف عن العمل معها للوفاء بالتزاماته. [ 45 ] في نفس الفترة تقريبًا، أعلنت الفرقة أنها ستصدر ألبومًا مزدوجًا، سيصدر على جزأين منفصلين. صدر الألبوم الأول، "Suffer in Hell "، في 11 نوفمبر، بينما صدر الألبوم الثاني، " Suffer in Heaven "، في 17 مارس 2023. [ 46 ] لاقى الجزء الأول، " Suffer in Hell "، استحسانًا نقديًا واسعًا، حيث وصفته مجلة Boolin Tunes بأنه "تحفة فنية في موسيقى الديثكور" و"أفضل أعمال الفرقة حتى الآن". [ 47 ]

في 24 سبتمبر 2022، تم إصدار فيديو موسيقي لأغنية "The Isnis"، ثاني أغنية منفردة من ألبوم " Suffer in Hell ". وهو أول فيديو يظهر فيه ناثان بيرسون، الذي يحل حاليًا محل بابلو فيفيروس خلال فترة توقفه عن العمل مع الفرقة.

في 7 أبريل 2024، أعلنت الفرقة انفصالها بالتراضي عن بابلو فيفيروس وبديله في الجلسات والجولات ناثان بيرسون. وتم الإعلان عن جوش ميلر بديلاً لفيفيروس، وهو عازف الطبول السابق لفرقتي إيمور وسبايت، وعازف الطبول الحالي لفرقة داركو يو إس، التي تضم زميله في الفرقة توم باربر. [ 48 ]

شاركت فرقة تشيلسي غرين في إحياء مهرجان ميشيغان ميتال فيست في أغسطس 2025 مع فرقتي هيتبريد وهيد بي إي . [ 49 ] وقد تأكد ظهور الفرقة في مهرجان ويلكم تو روكفيل ، الذي سيُقام في دايتونا بيتش، فلوريدا، في مايو 2026. [ 50 ] وفي يونيو من ذلك العام، كشف المغني الرئيسي توم باربر أن الفرقة ستصدر ألبومها الاستوديو الثامن في أوائل عام 2027. [ 51 ] وستشارك تشيلسي غرين في جولة وايت تشابل في أمريكا الشمالية بمناسبة الذكرى السنوية العشرين لتأسيسها في خريف عام 2026. [ 52 ]

الأسلوب الموسيقي والتأثيرات

يُصنف أسلوب تشيلسي غرين الموسيقي في المقام الأول ضمن موسيقى ديثكور . [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] كما يُظهر ألبومهم الثاني، " ماي دامنيشن" ، تأثيرات موسيقى دوم وبلاك ميتال في بعض الأغاني، [ 58 ] حيث يتميز بعزف تريمولو متنافر بدون كتم الصوت، ومواضيع تدور حول الجحيم واللعنة . بالإضافة إلى ذلك، يتميز ألبومهم المصغر الثاني، "إيفولف" ، باستخدامات أكثر وضوحًا للعزف التقني على الغيتار بفضل انضمام عازف الغيتار جيسون ريتشاردسون. كما شهد هذا الألبوم بداية دمج الفرقة لبعض العناصر السيمفونية والإلكترونية . [ 56 ] [ 59 ] وقد ذكرت فرقة Chelsea Grin فرقًا مثل Suicide Silence ، [ 60 ] Whitechapel ، [ 60 ] Bury Your Dead ، [ 60 ] Emmure ، [ 60 ] American Me ، [ 60 ] Slayer ، [ 61 ] Megadeth ، [ 61 ] A Perfect Circle، [ 61 ] و Scars of Tomorrow [ 61 ] كمؤثرات لهم.

تُعرّف فرقة تشيلسي غرين نفسها أيضاً بأنها فرقة ديثكور، [ 62 ] وعندما سُئل عازف الغيتار السابق جيك هارموند في مقابلة عن رأي الفرقة في هذا التصنيف، قال: "يحب الجميع أن يُبدي رأيه بصراحة حول مدى "الإحراج" الذي يشعر به المرء لكونه عضواً في فرقة يمكن تصنيفها على أنها ديثكور، لكن بصراحة لم نُعر هذا الأمر أي اهتمام على الإطلاق." [ 63 ]

أعضاء الفرقة

عازف الباس ديفيد فلين وعازف الجيتار جيك هارموند (في الخلف) يؤديان عرضاً في عام 2013.

حاضِر

  • ديفيد فلين - عازف غيتار البيس (2009–حتى الآن)
  • ستيفن روتشاوزر - عازف غيتار (2015-حتى الآن؛ جولة 2014-2015)
  • توم باربر – غناء رئيسي (2018–حتى الآن؛ جولة 2017)
  • جوش ميلر - طبول (2024–حتى الآن)

سابق

  • أوستن مارتيكورينا – الباس (2007-2008)
  • كريس كيلبورن - عازف غيتار (2007-2009)
  • كوري شيلينغ - طبول (2009)
  • ديفيس بو – عازف غيتار باس (2008-2009) ؛ عازف غيتار (2009) (توفي عام 2013)
  • مايكل ستافورد – عازف غيتار، غناء مساند (2007–2011)
  • أندرو كارلستون - طبول (2007-2009، 2009-2012)
  • جيسون ريتشاردسون – عازف غيتار، وعازف لوحات مفاتيح، ومبرمج (2012–2015)
  • دان جونز – القيثارات (2009-2017)
  • جيك هارموند – غيتارات (2009–2018) ؛ غيتار باس (2008؛ جلسات/جولات)
  • أليكس كوهلر – غناء رئيسي (2007–2018)
  • بابلو فيفيروس – طبول، غناء مساند (2012–2024)

مباشر / جلسة

  • آدم وارين – غناء رئيسي (2010)
  • روني غارسيا - غيتارات (2017)
  • تايلر دينن – غناء رئيسي (2017)
  • ناثان بيرسون - طبول (2022-2024)

الجدول الزمني

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

قائمة ألبومات الاستوديو، مع مراكز مختارة في قوائم الأغاني الأكثر استماعاً.
عنوانتفاصيلأعلى مراكز الرسم البياني
الولايات المتحدة [ 64 ]يو إس هيت. [ 65 ]موسيقى الإندي الأمريكية . [ 66 ]موسيقى الروك الأمريكية [ 67 ]موسيقى الهارد روك الأمريكية [ 68 ]
خراب عدن
  • تاريخ الإصدار: 16 فبراير 2010
  • التسمية: شريان
  • التنسيقات: قرص مضغوط، تنزيل رقمي
—21———
لعنتي
  • تاريخ الإصدار: 19 يوليو 2011
  • التسمية: شريان
  • التنسيقات: قرص مضغوط، تنزيل رقمي، فينيل
64—9166
من الرماد إلى الرماد
  • تاريخ الإصدار: 8 يوليو 2014
  • التسمية: شريان
  • التنسيقات: قرص مضغوط، تنزيل رقمي، أسطوانتان فينيل (LP)
27—384
ألحقها بنفسه
  • تاريخ الإصدار: 1 يوليو 2016
  • العلامة: رايز
  • التنسيقات: قرص مضغوط، تنزيل رقمي، فينيل
105—6112
كابوس أبدي
  • تاريخ الإصدار: 13 يوليو 2018
  • العلامة: رايز
  • التنسيقات: قرص مضغوط، تنزيل رقمي، فينيل
171—63913
عذاب في الجحيم
  • تاريخ الإصدار: 11 نوفمبر 2022
  • العلامة: ONErpm
  • التنسيقات: قرص مضغوط، تنزيل رقمي، فينيل
—————
المعاناة في الجنة
  • تاريخ الإصدار: 17 مارس 2023
  • العلامة: ONErpm
  • التنسيقات: قرص مضغوط، تنزيل رقمي، فينيل
—————
يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة.

ألبومات قصيرة

قائمة الألبومات القصيرة، مع مراكز مختارة في قوائم الأغاني الأكثر استماعاً.
عنوانتفاصيلأعلى مراكز الرسم البياني
الولايات المتحدة [ 64 ]موسيقى الإندي الأمريكية . [ 66 ]موسيقى الروك الأمريكية [ 67 ]موسيقى الهارد روك الأمريكية [ 68 ]
ابتسامة تشيلسي
  • تاريخ الإصدار: 27 يوليو 2008
  • العلامة التجارية: مصنع ستاتيك
  • التنسيقات: قرص مضغوط، تنزيل رقمي
————
تطور
  • تاريخ الإصدار: 19 يونيو 2012
  • التسمية: شريان
  • التنسيقات: قرص مضغوط، تنزيل رقمي
6213274
يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة.

مقاطع الفيديو الموسيقية

سنةعنوانمخرجمن الألبوم
2010"سونيتة البائسين"ستيفان أندرسونخراب عدن
2011"مُخَيِّر"
"لعنتي"رامون بوتفيسيثلعنتي
2012"الأحمق"جيمس شاروك
"لا تسأل، لا تخبر"ستيفان أندرسونتطور
2014"الساعة الميكانيكية"ريان شيهيمن الرماد إلى الرماد
"اللعب بالنار"
2016"روابط مكسورة"ماكس مورألحقها بنفسه
2018"الوردة الميتة"براندون بارون، سام شابيروكابوس أبدي
"رهينة"سام شابيرو
2020"ملوك عميان"تيم بيرتون (ليس ذلك الشخص)أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
2022"أصل الخطيئة"إريك ديكارلوعذاب في الجحيم
"الإسنيس"
"تفتح دائم"
2023"الفم الذي لا يُدرك"المعاناة في الجنة

جولات الحفلات الموسيقية

  • ميتال غوز مترو (26 يوليو - 18 أغسطس 2008)
  • جولة سانتا الذي يُهزم (19 ديسمبر - 5 يناير 2009)
  • جولة "لا رعاية أبداً" الكندية (18-29 يونيو 2009)
  • جولة جراند سلام كل ما يمكنك التغلب عليه (18 سبتمبر - 29 أكتوبر 2009)
  • جولة جراند سلام كل ما يمكنك التغلب عليه في كندا (31 أكتوبر - 7 نوفمبر 2009)
  • جولة داخل الأطلال (8 نوفمبر - 10 ديسمبر 2009)
  • جولة البرغر والبولينج (11 فبراير - 14 مارس 2010)
  • الطريق إلى مهرجان ميتالفست (9 أبريل - 10 مايو 2010)
  • جولة ثراش آند بيرن 2010 (16 يوليو - 15 أغسطس 2010)
  • جولة Too Cool for School (3-14 سبتمبر 2010)
  • جولة صائدي الأشباح (23 سبتمبر - 24 أكتوبر 2010)
  • جولة عبر البلاد (5-27 نوفمبر 2010)
  • جولة "مرحباً بكم في الجحيم" (10 فبراير - 25 مارس 2011)
  • جولة إغنايت العالمية (11-30 أبريل 2011)
  • جولة كل النجوم (21 يوليو - 23 أغسطس 2011)
  • مؤسسة الشرايين عبر أوروبا 2011 (19 أكتوبر - 5 نوفمبر 2011)
  • جولة ثراش آند بيرن 2011 (10 نوفمبر - 15 ديسمبر 2011)
  • جولة "ما زلتُ متهوراً" (12 يناير - 18 فبراير 2012)
  • جولة "ذا سيك" (3 مارس - 20 أبريل 2012)
  • جولة ووربد 2012 (16 يونيو - 5 أغسطس 2012)
  • جولة أمريكا الجنوبية (22-30 سبتمبر 2012)
  • الجولة سيئة السمعة (8 نوفمبر - 16 ديسمبر 2012)
  • جولة Done Dirty Clothing (18-26 يناير 2013)
  • ساوندويف 2013 (23 فبراير - 4 مارس 2013)
  • جولة ذا سيك 2 (9-30 مارس 2013)
  • جولة موش لايفز (6 أبريل - 4 مايو 2013)
  • جولة أوروبا الصيفية 2013 (19-30 يونيو 2013)
  • جولة نجوم الكل 2013 (19 يوليو - 17 أغسطس 2013)
  • جولة دفن الفأس 2014 (15 يناير - 14 فبراير 2014)
  • جولة ووربد 2014 (13 يونيو - 3 أغسطس 2014)
  • جولة بلاك كرافت (3-30 أكتوبر 2014)
  • جولة "المضي قدماً" (نوفمبر - ديسمبر 2014)
  • جولة Ashes to Ashes (2-28 فبراير 2015)
  • جولة "ذا ريل سيك" (28 أبريل - 23 مايو 2015)
  • جولة خراب عدن (19 فبراير - 19 مارس 2016)
  • جولة ووربد 2016 (24 يونيو - 13 أغسطس 2016)
  • جولة الفوضى 2016 (18 أكتوبر - 18 نوفمبر 2016)
  • جولة "ذا سيلف إنفليكتد" الأوروبية (3 فبراير - 5 مارس 2017)
  • جولة "ذا سيلف إنفليكتد" الأمريكية (21 مارس - 28 أبريل 2017)
  • تشيلسي غرين صيف أوروبا 2017 (15 يونيو - 20 أغسطس 2017)
  • مهرجان التكنولوجيا في المملكة المتحدة (6-10 يوليو 2017)
  • جولة إمبيريكون "لا تستسلم أبداً" (2-26 نوفمبر 2017)
  • جولة فرقة "ذا غريف يارد شيفت" في المملكة المتحدة (10-28 يناير 2018) *تم إلغاء المشاركة
  • جولة فرقة "ذا غريف يارد شيفت" في الولايات المتحدة (20 فبراير - 25 مارس 2018) *تم إلغاء العرض
  • جولة ووربد 2018 (21 يونيو - 5 أغسطس 2018)
  • جولة الكابوس الأبدي الأوروبية 2018 (21 سبتمبر - 13 أكتوبر 2018)

الجوائز

جوائز لاودواير الموسيقية

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2012"ليليث"قاعة مشاهير مباريات الموت [ 69 ]فاز

مراجع

  1. ↑ "تشيلسي غرين توقع عقداً مع شركة رايز ريكوردز - أخبار - ألتيرناتيف برس" . ألتيرناتيف برس . ١٩ يناير ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ١ أكتوبر ٢٠١٦ .
  2. ↑ تشيلسي غرين - مراجعة ألبوم تشيلسي غرين، مؤرشفة بتاريخ 17 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - مجلة ثراش
  3. 1 2 "ابتسامة تشيلسي" . Thesummitmusichall.com. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2013 .
  4. ↑ "جولة No Care Ever في كندا، بمشاركة فرق Arsonists Get All the Girls وThe Agonist وAPFP وChelsea Grin وAttila وExecute Sinner" . موقع Way Too Loud!، 19 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2016.
  5. ↑ توماس، إريك. "ابتسامة تشيلسي - خراب عدن" . أسنان الإله . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2011 .
  6. ↑ سكياريتو، إيمي. "تشيلسي غرين تصبح أول فنانة تنضم إلى شركة أرتري ريكوردينغز" . نويزكريب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2011 .
  7. ↑ "تشيلسي تبتسم وتتصدر قائمة بيلبورد" . موقع Ultimate Guitar . 25 فبراير 2010.
  8. ↑ Billboard.com
  9. ↑ تشيلسي غرين – خراب عدن ، مؤرشف في 21 مايو 2010، على موقع Wayback Machine SMNnews.com
  10. ↑ "مغني فرقة تشيلسي غرين يكسر فكه في ثلاثة مواضع" . غان شاي أساسين. 10 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2011.
  11. ↑ "مغني فرقة أوشينو سيقوم بجولة مع تشيلسي غرين" . ميتال أندرجراوند. 26 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2012 .
  12. ↑ "ألبوم تشيلسي غرين - خراب عدن" (CD) . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2016 .
  13. ↑ «باع ألبوم تشيلسي غرين الجديد، "Desolation Of Eden"، 1500 نسخة في أسبوعه الأول، ودخل قائمة بيلبورد لأفضل الفنانين الجدد في المركز 24» . لامبغوت. 24 فبراير 2010.
  14. ↑ "Iwrestledabearonce, Eyes Set To Kill, Chelsea Grin, The Chariot and Vanna" . Antimusic. 17 أغسطس 2010.
  15. ↑ "تشيلسي غرين تنشر فيديو موسيقي جديد على الإنترنت" . ميتال أندرجراوند. 14 يناير 2011.
  16. ↑ "سيرة تشيلسي غرين" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2013 .
  17. ↑ "تشيلسي غرين ستصدر ألبومها 'My Damnation' في 19 يوليو" . برنامج رايان روك شو. 21 فبراير 2011.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  18. ↑ "تشيلسي غرين تنشر نظرة من وراء الكواليس على فيديو كليب أغنية "My Damnation" . ذا بي آر بي. 9 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  19. ↑ ألبوم تشيلسي غرين "لعنتي" سيصدر في الصيف ( مؤرشف بتاريخ 16 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت ) - أخبار SMN
  20. ↑ "الإعلان الرسمي عن جولة All Stars (Emmure، Born Of Osiris، إلخ) ."، 6 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2011 .
  21. ↑ "جولة فانز ووربد" . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2011 .
  22. ↑ "تشيلسي غرين تعلن عن جولة رئيسية وألبوم قصير جديد" . لامبغوت . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2012 .
  23. 1 2 "فرقة تشيلسي غرين تنفصل عن عازف الغيتار الرئيسي مايكل ستافورد، بيان صادر" . ميتال أندرجراوند . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2012 .
  24. ↑ «انفصال فرقة BORN OF OSIRIS عن عازف الغيتار جيسون ريتشاردسون؛ انضمام ريتشاردسون إلى فرقة CHELSEA GRIN التابعة لـ NEFARIOUSREALM» . Nefarious Realm . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2012 .
  25. ↑ يانسي، براين (9 مايو 2012). "تشيلسي غرين تبث أغنيتها الجديدة "ليليث""" . Alternative Press . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2012 .
  26. ↑ "تشيلسي غرين ترحب رسميًا بعازف الطبول الجديد - Theprp.com - أخبار موسيقى الميتال والهاردكور بالإضافة إلى المراجعات والمزيد" . 28 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2016 .
  27. ↑ جونز، دان. "OrcID: دان جونز" . OrcID . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2018 .
  28. ↑ "تشيلسي غرين تُقدّم تحديثًا عن ألبومها الجديد "Ashes To Ashes" - Theprp.com - أخبار موسيقى الميتال والهاردكور بالإضافة إلى مراجعات والمزيد" . 3 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2016 .
  29. ↑ [صحافة بديلة - يناير]
  30. ↑ "21 سبتمبر 2015" . تشيلسي غرين على فيسبوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .
  31. ↑ riserecords (4 مايو 2016). "Chelsea Grin - Clickbait" . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2016 - عبر يوتيوب.
  32. ↑
  33. ↑ «تشيلسي غرين في الاستوديو مع جوش ترافيس من فرقة إيمور كمنتج مشارك» . غريغ كينيلتي . ميتال إنجكشن. ١٦ يناير ٢٠١٨.
  34. ↑ "تشيلسي غرين تنسحب من جولة موشنليس إن وايت بسبب تدهور صحة المغني"" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2018. "
  35. ↑ دان جونز. "لقد تم قبولي في كلية الطب" . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2018 .
  36. ↑ تغريدة جيك هارموند . حساب جيك هارموند الرسمي على تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2018 .
  37. ↑ "التغريدة الثانية لهارموند" . حساب جيك هارموند الرسمي على تويتر . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2018 .
  38. ↑ "تشيلسي غرين تُصدر تحديثًا عن ألبومها // سماش برس" . 30 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2019 .
  39. ↑ "Grudges (فيديو موسيقي جديد متوفر الآن!) على تويتر" . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2018 .
  40. ↑ "فرقة تشيلسي غرين تنفصل عن المغني وعازف الغيتار، وتكشف عن أغنية جديدة بعنوان "الوردة الميتة""" حقن المعادن . 27 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2018. "
  41. ↑ "فرقة تشيلسي غرين تنفصل عن المغني وعازف الغيتار، وتكشف عن أغنية جديدة بعنوان "الوردة الميتة""" حقن المعادن . 27 أبريل 2018."
  42. ↑ "تشيلسي غرين تنفصل عن المغنية، وتكشف عن أغنية جديدة بعنوان "الوردة الميتة""" . Alternative Press . 27 أبريل 2018.
  43. ↑ "تشيلسي غرين في العرض الأول لفيلم "الشمس الدامية""" . ThePRP . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2018 .
  44. ↑ "خبر: تشيلسي غرين تُصدر أغنية جديدة بعنوان 'ملوك عميان'!" . ١٤ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  45. ↑ ريكي آرونز (12 أغسطس 2022). "فرقة تشيلسي غرين تعود أخيرًا بألبوم 'أصل الخطيئة' وتعلن عن ألبوم مزدوج" . وول أوف ساوند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2022 .
  46. ↑ جاك روجرز (12 أغسطس 2022). "تشيلسي غرين تعلن عن ألبوم مزدوج جديد بعنوان "معاناة في الجحيم" و"معاناة في الجنة"" . روك ساوند . تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  47. ↑ ديفيد، ماكسيمو (8 نوفمبر 2022). "مراجعة ألبوم: تشيلسي غرين - المعاناة في الجحيم" . بولين تيونز . تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2022 .
  48. ↑ «فرقة تشيلسي غرين تنفصل عن عازفي الطبول، وترحب بجوش ميلر من فرقة داركو» . ThePRP . 7 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2024 .
  49. ↑ باكلي، نيك. "مهرجان ميشيغان للميتال يعد بمتعة صاخبة في باتل كريك مع 12 ساعة من موسيقى الميتال" . باتل كريك إنكوايرر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2026 .
  50. ↑ "مزيج إعلان أوكتان عن الترحيب في روكفيل: ماي ​​كيميكال رومانس، غانز آند روزز، والمزيد" . سيريس إكس إم . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2026 .
  51. ↑ ووكوبوس (4 يونيو 2026). "توم باربر يُقدّم تحديثًا عن ألبوم تشيلسي غرين الجديد" . Theprp.com . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
  52. ↑ بلابرموث (9 يونيو 2026). "وايت تشابل تعلن عن جولة في أمريكا الشمالية بمناسبة الذكرى السنوية العشرين في خريف 2026"" . BLABBERMOUTH.NET . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2026 .
  53. ↑ "تشيلسي غرين تدخل قاعة مشاهير مباريات الموت" . لاودواير . 12 يونيو 2012.
  54. ↑ "تشيلسي غرين - من موسيقى ديثكور ودامنيشن" . هاي واير دايز. 9 أغسطس 2011.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  55. ^ "تشيلسي جرين" . كل الموسيقى .
  56. 1 2 "مراجعة تشيلسي غرين - إيفولف" . تشاد بووار. 19 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2013 .
  57. ↑ "مراجعة ألبوم تشيلسي غرين - تشيلسي غرين" . مجلة ثراش. 20 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2013 .
  58. ↑ "تشيلسي غرين - لعنتي" . موقع Consequence of Sound. 25 يوليو 2011.
  59. ↑ "تشيلسي غرين - ألبوم إيفولف المصغر" . مجلة ريفولفر. ١٨ يونيو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٧ يناير ٢٠١٣ .
  60. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "أجرينا مقابلة مع تشيلسي غرين" . مراجعة أندر ذا غان. ١٦ أكتوبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٧ يناير ٢٠١٣ .
  61. 1 2 3 4 "تشيلسي غرين هي أول صفقة يوقعها أرتري" . ديزيريت نيوز. 26 فبراير 2010.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  62. ↑ "مقابلة تشيلسي غرين - لامبغوت" . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2016 .
  63. ↑ "مقابلة تشيلسي غرين" . لامبغوت. 7 يناير 2012.
  64. 1 2 "تشيلسي غرين - تاريخها في قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2018 .
  65. ↑ "تشيلسي غرين - تاريخ تصنيف الألبومات: ألبومات هيتسيكرز" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2018 .
  66. 1 2 "تشيلسي غرين - تاريخها في قوائم الأغاني: الألبومات المستقلة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2018 .
  67. 1 2 "تشيلسي غرين - تاريخها في قوائم الأغاني: أفضل ألبومات الروك" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2018 .
  68. 1 2 "تشيلسي غرين - تاريخها في قوائم الأغاني: ألبومات الهارد روك" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2018 .
  69. ↑ هارتمان، غراهام (12 يونيو 2012). "تشيلسي غرين تدخل قاعة مشاهير مباريات الموت" . لاودواير . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2016 .