دائرة مثالية
دائرة مثالية | |
|---|---|
فرقة A Perfect Circle تؤدي عرضًا في مهرجان لولابالوزا في تشيلي عام 2013 | |
| معلومات أساسية | |
| أصل | لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة |
| الأنواع | |
| سنوات النشاط |
|
| العلامات | |
| أعضاء | |
| الأعضاء السابقين | |
| موقع إلكتروني | aperfectcircle.com |
A Perfect Circle هي فرقة روك أمريكية تشكلت في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا عام 1999 من قبل عازف الجيتار بيلي هاورديل ومغني فرقة تول ماينارد جيمس كينان . أصدرت فرقة A Perfect Circle ثلاثة من ألبوماتها الاستوديو الأربعة في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين: ألبومهم الأول Mer de Noms في عام 2000 ، والألبوم التالي Thirteenth Step في عام 2003؛ وألبوم من الأغاني المعاد صياغتها بشكل جذري ، Emotive ، في عام 2004. بعد وقت قصير من إصدار Emotive ، توقفت الفرقة؛ عاد كينان إلى Tool وبدأ العمل الفردي تحت اسم الفرقة Puscifer ، بينما أصدر Howerdel ألبومًا منفردًا، Keep Telling Myself It's Alright ، تحت اسم Ashes Divide . كان نشاط الفرقة متقطعًا في السنوات التالية؛ تم إصلاح الفرقة في عام 2010، وقدمت عروضًا حية متقطعة بين عامي 2010 و2013، لكنها توقفت عن النشاط بعد إصدار ألبوم أعظم أغانيها ، Three Sixty ، ومجموعة ألبومات حية ، A Perfect Circle Live: Featuring Stone and Echo في أواخر عام 2013. تم إصلاح الفرقة في عام 2017 لتسجيل ألبوم رابع، Eat the Elephant ، والذي تم إصداره في عام 2018. بعد قضاء بقية العام في جولة لدعم الألبوم، توقفت الفرقة عن النشاط حتى عام 2024 من أجل جولة قصيرة وأغنية لمرة واحدة " Kindred ".
عُرضت الفرقة للتوقف عن العمل بسبب التزامات كينان الموسيقية الأخرى، وقد ضمت مجموعة متنوعة من الموسيقيين خلال فترات متناوبة من النشاط والخمول، كما غيرت تشكيلاتها في كل ألبوم، مما جعل كينان وهاورديل العضوين الثابتين الوحيدين. تضمن التجسيد الأصلي للفرقة باز لينشانتين على الجيتار، وتروي فان ليوين على الجيتار، وتيم ألكسندر على الطبول. ومع ذلك، قدم ألكسندر عددًا قليلاً فقط من العروض الحية وظهر في أغنية واحدة في الألبوم الأول للمجموعة قبل أن يحل محله جوش فريز . كان المتعاون والمنتج داني لوهنر وعازف الجيتار جيوردي وايت أيضًا أعضاء لفترة قصيرة في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. تضم تشكيلة الفرقة الحالية عازف الجيتار جيمس إيها من فرقة سماشينج بومبكينز ، وعازف الجيتار مات ماكجونكينز ، وعازف الطبول جيف فريدل، كما أن الأخيرين يساهمان أيضًا في مشاريع Puscifer وAshes Divide ذات الصلة. على الرغم من تنوع فريق العمل والتغييرات العديدة في التشكيلة، ظلت الأدوار الأساسية في تأليف أغاني A Perfect Circle متسقة مع Howerdel كمؤلف موسيقي، وKeenan في كتابة الكلمات والألحان الصوتية. حظيت ألبومات الاستوديو الخاصة بالفرقة باستقبال جيد بشكل عام على المستوى النقدي والتجاري، حيث بيعت أول ثلاثة ألبومات استوديو لها 4 ملايين نسخة مجتمعة اعتبارًا من عام 2005. [1]
تاريخ
التكوين ومير دي نومس(1999–2000)

تم تصور A Perfect Circle في الأصل بواسطة بيلي هاورديل ، فني جيتار سابق في Nine Inch Nails و The Smashing Pumpkins و Fishbone و Tool . [2] التقى هاورديل بالمغني ماينارد جيمس كينان في عام 1992، عندما كان تول يفتتح لفرقة Fishbone، وأصبح الاثنان صديقين. [3] بعد ثلاث سنوات، عرض كينان على هاورديل، الذي كان يبحث عن سكن، غرفة في منزله في شمال هوليوود . أتاح هذا لهوارديل الفرصة لتقديم عروض توضيحية لموسيقاه لكينان. سعيدًا بما سمعه، قال كينان، "يمكنني سماع نفسي أغني [تلك الأغاني]." [4] أراد هاورديل في الأصل أن تكون إليزابيث فريزر ، المغنية الرئيسية لفرقة Cocteau Twins ، مغنية A Perfect Circle، لكنها لم تكن متاحة. [5] وافق هاورديل على أن كينان سيكون مناسبًا، وتم تشكيل A Perfect Circle بعد ذلك بوقت قصير. [6] استكمل الاثنان التشكيلة الأولية للفرقة مع عازف الجيتار وعازف الكمان باز لينشانتين ، وعازف الجيتار السابق في فرقة فيلير تروي فان ليوين ، وعازف الطبول في فرقة بريموس تيم ألكسندر . [3] [7] قدمت الفرقة أول عرض لها في لوس أنجلوس في حفل استقبال نادي فايبر في أغسطس 1999، تلاه أداء في مهرجان كوتشيلا في أكتوبر من ذلك العام، وفي ذلك الوقت تم استبدال ألكسندر بجوش فريز ، [8] الذي عمل مع هاورديل في جلسات تسجيل فرقة جانز إن روزز التي أدت لاحقًا إلى الألبوم ديمقراطية صينية . [2] أثناء المحادثات في البداية لإصدار الألبوم على شركة فولكانو ريكوردز [9] - شركة تسجيلات تول - صرح كينان أنهم اختاروا بدلاً من ذلك الذهاب مع فيرجن ريكوردز ، التي شعر كينان أنها فهمت بشكل أفضل أن كينان كان يقصد أن تكون الفرقة فرقة مهمة بنفس القدر بالنسبة لتول، وليس مشروعًا جانبيًا ثانويًا. [10] بعد العروض الأولية وتأمين صفقة تسجيل، دخلت الفرقة الاستوديو لبدء العمل على ألبومهم الأول. [11]
لقد صممت الشعار الأصلي لرمز يبدو من الخارج وكأنه هلال أكبر وأصغر، لكنه في الواقع يحمل دائرتين مثاليتين. لقد صممت الشعار عمدًا لتمثيل ماينارد [جيمس كينان] وأنا. اعتقدت أن الشعار يمثل " 3 Libras " بسطره، "أنت لا تراني على الإطلاق". لقد شعرت بالارتباط بالأغنية - أشعر وكأن هناك الكثير لتقديمه، لكنه غير مرئي. يعاني الملايين من هذا الشعور كل يوم. يمكنك التحديق في شيء ما لفترة طويلة قبل أن تراه في ضوء جديد. إن البصيرة من شيء تكتشفه بنفسك تعني دائمًا المزيد ... يحتوي شعار APC على دائرتين مثاليتين هناك؛ من الصعب رؤيتهما. [12]
بيلي هاورديل ، على شعار الفرقة.
صدر الألبوم الأول للفرقة، Mer de Noms (بالفرنسية لـ "بحر الأسماء")، في 23 مايو 2000. [2] وقد لاقى الألبوم استحسانًا تجاريًا ونقديًا جيدًا. ظهر لأول مرة في المرتبة الرابعة على Billboard 200 ، حيث بيع 188000 نسخة في أسبوعه الأول مما جعله الألبوم الأول الأكثر مبيعًا لفرقة روك. [13] حصل Mer de Noms لاحقًا على شهادة البلاتين من قبل RIAA ، مما يشير إلى بيع مليون نسخة، في 31 أكتوبر 2000. [14] حصل الإصدار على جائزة "أفضل ألبوم أول" للفرقة من جوائز كاليفورنيا الموسيقية. [15] في مراجعة الألبوم التي كتبها رولينج ستون ، كتب بات بلاشيل أن كينان "أضاف قلقًا أوبرا تقريبًا إلى أغاني هاورديل" وخلص إلى أن "A Perfect Circle تبدو وكأنها حلم يائس لما كان عليه الروك. ربما هذه هي النقطة". [16] أعربت مراجعة AllMusic عن أن "ليس هناك شك في أن المزيج المثير للإدمان من صوت كينان المؤلم وأغاني هاورديل المتميزة ومهاراته الإنتاجية كان أحد أفضل الألبومات في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين فيما تبقى من "موسيقى الروك الحديثة". " [17]
بدأت العروض الترويجية بعد وقت قصير من انتهاء تسجيل الألبوم. [18] في البداية، عملوا كعمل افتتاحي لفرقة Nine Inch Nails في جولة Fragility v2.0 لعام 2000 ، لكنهم شرعوا لاحقًا في عدد من الجولات الرئيسية في جميع أنحاء العالم، [19] حيث قاموا بجولة لمدة ثمانية أشهر متتالية. [20] في الظهور العام مع المجموعة، غالبًا ما كان كينان يرتدي شعرًا مستعارًا، ويواصل ممارسة بدأت مع Tool بارتداء الأزياء من أجل الحفاظ على عدم الكشف عن هويته في حياته الخاصة. [21] [22] [23] [24] أنتج الألبوم أيضًا ثلاث أغنيات فردية: " Judith " و" 3 Libras " و"The Hollow"، والتي تضمنت الأخيرة مساهمة ألكسندر الوحيدة في الاستوديو للفرقة. [7] حققت الثلاثة أداءً جيدًا تجاريًا؛ حيث بلغت ذروتها في المرتبة الرابعة والثانية عشرة والرابعة عشرة على مخطط Billboard Mainstream Rock على التوالي. [25]
الخطوة الثالثة عشر(2001–2003)
بدأ نشاط الفرقة في التباطؤ بحلول أواخر عام 2000، مع عودة كينان إلى Tool لإنهاء تسجيل ما سيكون ألبومهم التالي، Lateralus . [26] عاد كينان إلى A Perfect Circle للقيام بجولة من يناير إلى مارس 2001، [27] حتى عاد إلى Tool مرة أخرى لبقية عام 2001 لإصدار وجولة لدعم Lateralus . [26] كانت الخطط الأولية أن يتعاون Howerdel عن بعد في كتابة مادة جديدة لـ A Perfect Circle مع Keenan أثناء جولته مع Tool، من خلال إرسال الأفكار ذهابًا وإيابًا لبعضهما البعض، على الرغم من أن Keenan وجد صعوبة كبيرة في الموازنة بين الأمرين، مما قلل في النهاية من دوره بينما ركز على Tool. [26] استمرت الجهود حتى منتصف عام 2002، مع تركيز Howerdel بشكل أساسي على كتابة مواد جديدة بينما كان يعمل بشكل متقطع مع Van Leeuwen و Lenchantin و Freese. [28] [29] [30] بحلول يونيو 2002، قدر فان ليوين أن حوالي 80٪ من المواد الموسيقية قد اكتملت أثناء انتظارهم لعودة كينان. [31] ومع ذلك، فإن تغييرات التشكيلة والخلافات حول اتجاه الألبوم ستؤدي إلى عدم إصدار الألبوم لأكثر من عام. كان كل من لينشانتين وفان ليوين يعملان على مواد فردية خلال فترة توقف الفرقة، ثم انتقلا للانضمام إلى فرق أخرى. [27] غادر لينشانتين للانضمام إلى فرقة بيلي كورغان الجديدة الناشئة زوان في أبريل 2002، [32] بينما بدأ فان ليوين في القيام بجولة مع كوينز أوف ذا ستون إيج بعد فترة وجيزة. [33] [34] حل عازف الجيتار السابق لمارلين مانسون جوردي وايت ، المعروف سابقًا باسم تويجي راميريز، محل لينشانتين على الجيتار في يناير 2003. [35] بعد فترة وجيزة، غادر فان ليوين الفرقة بشكل دائم، وشغل داني لوهنر، المتعاون مع الفرقة منذ فترة طويلة، منصب عازف الجيتار الثاني مؤقتًا لإنهاء الألبوم. [34]
انضم كينان مجددًا إلى الجلسات في أوائل عام 2003، وبدأت الموسيقى تتخذ اتجاهًا مختلفًا مع التشكيلة الجديدة وتأثير كينان. [33] [36] وبصرف النظر عن الموظفين الجدد، تغيرت الديناميكية: مع Mer de Noms ، كتب هاورديل بالفعل جميع الموسيقى وأنهىها، مع مساهمة كينان فقط في الكلمات والغناء. [26] هذه المرة، كان كينان أكثر نشاطًا في الاعتراض على الأفكار الموسيقية أو تغييرها، [30] مصممًا على صنع شيء مختلف عن مجرد ألبوم روك ثقيل آخر ، خوفًا من أن يكون مكررًا. [26] أصبحت الجلسات متوترة، حيث فضل هاورديل المؤلفات الثقيلة المكتوبة أثناء انتظار عودة كينان إلى الفرقة، وأحيانًا كان ينزعج من إعادة ترتيبات كينان الأكثر هدوءًا المقترحة. [37] سيلعب وايت دور الوسيط بين الاثنين؛ كونه جديدًا في الفرقة ساعده في تقديم منظور خارجي، مما ساعدهم في إيجاد أرضية مشتركة. [37] أصدرت الفرقة ألبومها الثاني، Thirteenth Step ، في 16 سبتمبر 2003. [14] حقق الألبوم نجاحًا أكبر من Mer de Noms ، حيث احتل المرتبة الثانية في أسبوعه الافتتاحي وباع أكثر من 233000 نسخة. [38] حقق الألبوم والصوت الجديد المصاحب له نجاحًا كبيرًا على المستوى النقدي أيضًا. [39] أشادت مراجعة AllMusic بصوت الفرقة الجديد، ووصفته بأنه "تسجيل أكثر مزاجية وتوترًا وجوًا (إذا كان ذلك ممكنًا) من سابقه ... المساحات الديناميكية الواسعة التي كانت بارزة جدًا في أول ظهور للفرقة غائبة تمامًا هنا. تراجعت القيثارات الصاخبة إلى المقعد الخلفي للألحان المصممة بعناية حيث يتم تعظيم الأجواء وسحبها على المستمع. على الرغم من أنها ليست انحرافًا جذريًا عن Mer de Noms ، إلا أن هناك تقدمًا حقيقيًا هنا .... من الناحية الغنائية والموسيقية والصوتية، فإن Thirteenth Step هو دليل إيجابي على أن موسيقى الروك السائدة لديها الكثير من الحياة والرؤية المتبقية فيها." [40]
بدأت الجولة لدعم الألبوم في الولايات المتحدة في يوليو 2003، [35] واستمرت حتى نهاية العام، [41] مع جزء أوروبي قصير من الجولة امتد إلى أوروبا مع Deftones في سبتمبر. [42] تم استبدال Lohner، الذي لم يتمكن من الالتزام بالجولة على أساس دائم بدوام كامل، بعازف الجيتار السابق في The Smashing Pumpkins James Iha . [43] في يناير 2004، غادرت المجموعة البلاد لتقديم عروض في أوروبا وأستراليا ونيوزيلندا واليابان. [44] عادوا إلى الولايات المتحدة في مارس واختتموا الجولة في يونيو، [44] بإجمالي حوالي عام متواصل من الجولة. [20] [25] وفي الوقت نفسه، تم إصدار ثلاث أغنيات فردية من الألبوم: " Weak and Powerless " و " The Outsider " و " Blue ". تمكنت "Weak and Powerless" من تصدر قائمة Billboard Modern Rock Tracks وأغاني الروك السائدة ، بينما وصلت "The Outsider" لاحقًا إلى المراكز الخمسة الأولى في كليهما أيضًا. [25] كانت أغنيتي "Weak and Powerless" و"The Outsider" أيضًا الأغنيتين الوحيدتين للفرقة اللتين حققتا نجاحًا كبيرًا، حيث احتلتا المركزين 61 و79 على التوالي في مخطط Billboard Hot 100 لجميع التنسيقات. [45]
عاطفي(2004)
بعد اختتام الجولة لدعم Thirteenth Step في النصف الأول من عام 2004، أعلنت الفرقة أنها تخطط لدخول فجوة طويلة بينما عاد كينان إلى Tool وواصل Howerdel مهنة منفردة. [46] في يوليو 2004، قدم كينان عرضًا في حفل Axis of Justice لـ Serj Tankian ( System of a Down ) و Tom Morello ( Rage Against the Machine ) - وهو حدث للموسيقيين للدفاع عن القضايا السياسية والاجتماعية. [47] في العرض، أعلن كينان أن A Perfect Circle ستصدر مجموعة من الأغاني السياسية. [48] خلال بداية دورة الجولة لـ Thirteenth Step ، ناقش Howerdel و Keenan أفكارًا محتملة لألبوم استوديو ثالث. [49] كانت إحدى الأفكار المبكرة هي تسجيل ألبوم من الأغاني ذات الغلاف ، على الرغم من أنهم كانوا مترددين في البداية، وشعروا أنهم بحاجة إلى سبب وجيه لتبرير القيام بذلك. [49] اقترح كينان، الذي كان ينتقد الرئيس جورج دبليو بوش بشدة أثناء جولة الفرقة، ربط المفهوم معًا كألبوم أغلفة ذي طابع سياسي، مع شعور هاورديل بأنه يستحق المتابعة في المناخ السياسي والاجتماعي الذي أعقب هجمات الحادي عشر من سبتمبر ، على الرغم من أنه غير سياسي بشكل عام. [49] أوقف الاثنان خططهما مؤقتًا وقررا المضي قدمًا في المشروع باعتباره ألبوم الاستوديو الثالث للفرقة. [50] أكد كينان أنه على الرغم من مشاعره الشخصية تجاه بوش، إلا أن الألبوم كان أقل من كونه ألبومًا "مناهضًا لبوش"، وأكثر من كونه "لامبالاة سياسية " - مما شجع الناس على البحث في الأشياء والمشاركة بشكل أكبر. [51]
سارعت الفرقة إلى إكمال الألبوم في الوقت المناسب لإصداره قبل الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2004 في نوفمبر، بعد عام واحد فقط من إصدارهم السابق. [50] [52] استمرت جلسات التسجيل من أواخر يونيو إلى أوائل سبتمبر. [50] تضمنت الجلسات، التي كانت في الغالب من عمل هاورديل وكينان وفريز، مساهمات من أعضاء الفرقة السابقين والحاليين، بما في ذلك لينشانتين ولونر ووايت وإيها. [53] [54] كما شجع كينان، على دراية بالقيود الزمنية ونوايا هاورديل المستقبلية في عمل ألبومات فردية، هاورديل على المساهمة في الغناء الرئيسي لحوالي ثلث الألبوم. [53] [55] تم اختيار مجموعة متنوعة من الأغاني المختلفة للتسجيل، من أغنية " What's Going On " لمارفن جاي إلى أغنية " When the Levee Breaks " لليد زيبلين . [56] كانت معظم الأغاني عبارة عن إعادة تفسير جذرية للأصل، وأحيانًا لا يمكن التعرف عليها مقارنة بالأصل. [56] أوضح هاورديل أن ذلك تم عن قصد، لجعل الأغاني خاصة بهم، واعترف بأنه حتى عام 2010، لم يسمع حتى ولو مرة واحدة النسخة الأصلية من أغنية " Annihilation " لفرقة Crucifix ، وهي أغنية أخرى أعيد تسجيلها للألبوم. [52] كما ذكر أن بعض الأغاني بدأت كأغاني أصلية لفرقة A Perfect Circle موسيقيًا، حتى قررت الفرقة استخدام كلمات أغاني أخرى على المقطوعات الموسيقية، وتحويلها بدورها إلى أغانٍ مقلدة. [57]
تم إصدار الألبوم الثالث للفرقة، Emotive ، في 2 نوفمبر 2004 - وهو اليوم الفعلي للانتخابات الرئاسية الأمريكية. [58] ومع ذلك، تلقى الألبوم استقبالًا أكثر استقطابًا من الألبومين السابقين، حيث لم يقدر بعض النقاد والمعجبين انتقال الفرقة إلى محتوى سياسي أكثر، [51] [52] [59] أو الحريات الجذرية التي اتخذوها مع إصدارات غلاف الألبوم. [52] [56] اتهم آخرون الفرقة بالتسرع في إصدار ألبوم ثالث من أجل الوفاء بالتزام الفرقة التعاقدي بثلاثة ألبومات مع شركة فيرجن ريكوردز، وهو ادعاء دحضه هاورديل باعتباره كاذبًا. [52] لا يزال الألبوم قادرًا على تلقي استقبال إيجابي بشكل عام من النقاد. [60] كانت المبيعات إيجابية بالمثل، ولكن أقل من الألبومات السابقة. ظهر الألبوم لأول مرة في المرتبة الثانية على قوائم Billboard 200، حيث بيع منه 142000 نسخة في أسبوعه الأول - وهو ما يطابق ترتيب Thirteenth Step في القائمة، لكنه باع ما يقرب من 90000 نسخة أقل. [61] حصل الألبوم على شهادة ذهبية من RIAA، مما يشير إلى بيع 500000 وحدة. [14]
لم تقم الفرقة بجولة لدعم الإصدار، وبدلاً من ذلك دخلت في فجوة بعد وقت قصير من اكتماله. [3] تم إصدار أغنيتين فرديتين لدعم الألبوم، كانت الأولى منهما غلافًا قاتمًا لأغنية جون لينون " Imagine " [58] كانت الأغنية المنفردة الثانية، " Passive "، واحدة من أغنيتين أصليتين فقط في الألبوم، تعود إلى جلسات الكتابة لمشروع Tapeworm غير الصادر لترينت ريزنور . [62] في أواخر التسعينيات، بدأ ريزنور المشروع لأغاني لم تناسب Nine Inch Nails ، والتي نمت في النهاية إلى مشروع تعاوني مع عدد من الموسيقيين الآخرين. [62] تضمن أحد المسارات، "Vacant"، مساهمات من Keenan و Lohner في عام 1999، ولكن مع وصول المشروع إلى جحيم التطوير بسبب العقبات الإبداعية والقانونية للعديد من المشاركين في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، بدأت A Perfect Circle في تشغيل المسار في العروض الحية. [62] [63] مع تأجيل المشروع تمامًا بحلول عام 2004، قرر كينان إعادة صياغة المسار باسم "Passive" لـ Emotive . [62] بالإضافة إلى ذلك، بعد أسبوعين من إصدار الألبوم، في 16 نوفمبر 2004، أصدرت الفرقة مجموعة التجميع CD/DVD بعنوان Amotion . احتوى جزء DVD على مقاطع الفيديو الموسيقية لأغاني الفرقة الستة المنفردة؛ بينما يتألف القرص المضغوط بالكامل من ريمكسات لأغاني Mer de Noms و Thirteenth Step . [64] [65]
فترة توقف ومشاريع أخرى (2005-2009)
دخلت الفرقة فترة توقف في يناير 2005، حيث تحول الأعضاء إلى مشاريعهم المنفصلة الخاصة بهم. [1] [66] عاد كينان للانضمام إلى Tool لتسجيل ما سيصبح 10000 يوم لعام 2006 ، بدأ هاورديل في متابعة مهنة منفردة، وانضم الباقون إلى أدوار أخرى مختلفة في الجولات أو تسجيل الجلسات. [66] [67] ظل مصير الفرقة غير مؤكد في السنوات التالية. أشار هاورديل إليها باسم "فترة توقف أو تم الانتهاء منها حتى إشعار آخر" في أكتوبر 2005، و"دعم الحياة" من قبل كينان في أبريل 2006، [68] و"تم الانتهاء منها الآن" من قبل هاورديل في مايو 2006. [68] نحو نهاية عام 2007، تحدث كينان بتفاؤل أكبر بشأن إعادة تشكيل الفرقة يومًا ما، لكنه شعر أنه ربما يكون ذلك بسعة أكثر محدودية - لجولة أو إصدار أغنية فردية جديدة، وليس ألبوم استوديو كامل الطول آخر. [69] أوضح كينان:
كانت المشكلة الحقيقية في إدارة Tool وA Perfect Circle في نفس الوقت هي أنهما يعملان بنفس الطريقة. كلاهما فرقتان تجولان على الهواء مباشرة مع شركة تسجيل، ولا يزالان يعملان وفقًا لعقلية العقد القديمة. لذلك اعتقدت أنه حان الوقت للتخلي عن A Perfect Circle الآن والسماح لبيلي باستكشاف نفسه. إنه أمر صعب بالنسبة لرجل انتقل من كونه فني جيتار [لـ Tool] إلى أن يكون في فرقة مع مغنٍ متكلف ومشهور ويضطر إلى العيش في هذا الظل. كان من المهم لبيلي أن يذهب ويفعل ما يريده ويستكشف صوته حقًا ويسمح للناس بسماع ما يقوله وكيف سيفعل ذلك بمفرده، وبعد ذلك سنعود ونقوم ببعض الأشياء الخاصة بـ A Perfect Circle.
— ماينارد جيمس كينان، ريفولفر ، ديسمبر 2007 [70]
خلال ذلك الوقت، واصل هاورديل العمل على مشاريع مع العديد من أعضاء A Perfect Circle السابقين. في عام 2005، كتب ولحن الموسيقى التصويرية لـ Jak X: Combat Racing ، بالتعاون مع Van Leeuwen وLenchantin وFreese في عدد من المسارات. [71] [72] واصل هاورديل العمل على تسجيل ألبوم منفرد من عام 2005 حتى عام 2007؛ كانت الجلسات صعبة، لذلك بدأ في النهاية التعاون مع أعضاء A Perfect Circle السابقين، بما في ذلك Lohner كمنتج وFreese كعازف طبول وLenchantin كمؤلف مشارك لمسار. [68] [73] تم إصدار المادة في النهاية تحت اسم Ashes Divide في الألبوم Keep Telling Myself It's Alright في أوائل عام 2008. [74] وفي الوقت نفسه، انتقل كينان من العمل مع Tool، وبدأ مشروعًا منفردًا من نوع ما بمفرده، يسمى Puscifer ، والذي بدأ في إصدار ألبومات الاستوديو له في عام 2007. [75] على الرغم من استمرار كلا المشروعين، أصدر كل من كينان وهاورديل بيانات في عام 2008 تفيد بأن الفرقة لم تمت. [76] [77]
الإصلاح، الجولات، الإصدارات التجميعية (2010–2016)
.jpg/440px-A_Perfect_Circle_@_lollapalooza_2011_(6013282431).jpg)
في وقت مبكر من ديسمبر 2008، ذكر كينان أنه وهاورديل كانا يكتبان بشكل سلبي ومنفصل مواد جديدة لـ A Perfect Circle، [78] على الرغم من أن الفرقة ستظل رسميًا في فترة توقف وبعيدة عن أنظار الجمهور إلى حد كبير حتى منتصف عام 2010. [79] كانت نقطة التحول هي التعاون غير المتوقع بين كينان وهاورديل؛ كان من المقرر أن يؤدي كينان أداءً لأغنية " Bohemian Rhapsody " مع عازف الجيتار في فرقة Queen براين ماي في يونيو في معرض E3 2010 ، لكن ماي اضطر إلى الإلغاء في اللحظة الأخيرة. [80] في حاجة إلى عازف جيتار، ومعرفة أن هاورديل كان في المنطقة، تواصل كينان، وطلب من هاورديل العزف على الجيتار للأداء في اللحظة الأخيرة. [80] على الرغم من قلة الوقت للتحضير، كان الأداء ناجحًا، وبعد ذلك، شعر كلاهما بمزيد من الإلزام للأداء معًا مرة أخرى. [81]
في سبتمبر، أعلنت الفرقة رسميًا عن انتهاء فترة توقفها، مشيرة إلى أنها ستعود مرة أخرى إلى العروض الحية. [82] عاد كل من كينان وهاورديل وفريز وإيها إلى أدوارهم الخاصة، ومع ذلك، مع عدم توفر لينشانتين ووايت، جندت الفرقة مات ماكجونكينز ، عازف الجيتار باس المتجول لفرقتي آشز ديفايد وبوسيفير، للانضمام كعازف جيتار باس. [83] تضمنت العروض، التي استمرت حتى نهاية عام 2010، السفر إلى خمس مدن منفصلة لمدة ثلاث ليالٍ من العروض في كل مدينة، حيث تحتوي كل ليلة على أداء كامل ومرتب لأحد ألبوماتهم الثلاثة - مير دي نومز ، وثيرتينث ستيب ، وإيموتف - ولا سيما أنها المرة الأولى التي يتم فيها أداء معظم المواد من هذا الأخير على الهواء مباشرة. [84] [85] طوال العام، ناقشت الفرقة احتمال وجود مواد جديدة، ولكن مع عدم اليقين. استمر كينان في الإصرار على أن الاتجاهات اللوجستية والصناعية تجعل تسجيل ألبوم كامل آخر غير محتمل، [78] وأن الأغاني الفردية ستكون أكثر احتمالية. [86] لاحظ هاورديل أنه كان يكتب مواد ويقدم عروضًا توضيحية تقريبية لكينان منذ عام 2008، لكن الكثير من المواد كانت في حالة تغير مستمر، حيث قبل كينان بعضها كمادة محتملة لـ A Perfect Circle، بينما رفض كينان البعض الآخر، و/أو احتفظ به هاورديل لإصدار محتمل لـ Ashes Divide في المستقبل. [87]
استمرت الفرقة في عروضها الحية في عام 2011، بما في ذلك جولة في أمريكا الشمالية امتدت من مايو إلى أغسطس. [88] وشملت الأحداث البارزة Rock on the Range ، [89] Edgefest ، [90] Ottawa Bluesfest ، [91] Kanrocksas Music Festival، Lollapalooza ، [92] أداء في Red Rocks Amphitheatre . [89] فريز، الذي كان قد التزم بالفعل بالطبول لـ Weezer خلال نفس الإطار الزمني، لم يتمكن إلا من الأداء في العرض الافتتاحي، [93] وتم استبداله بـ Jeff Friedl لبقية العروض، والذي، مثل McJunkins، عمل سابقًا مع كل من Ashes Divide و Puscifer. [94] استمر كينان وهاورديل في التلميح إلى تسجيل موسيقى جديدة، لكنهما استمرا في القول بأن العملية كانت بطيئة، وأن لوجستيات المال والتوافر جعلت الأمر صعبًا، وأن الألبوم الكامل لا يزال غير مرجح، لصالح الأغاني الفردية بدلاً من ذلك. [95] تم أداء أغنية جديدة واحدة فقط، " By and Down "، في العروض. [95] بحلول نهاية العام، كشف كينان أن أيًا من المواد لم تكن جاهزة للإصدار، وأنه مع حلول عام 2012، عاد هو وهاورديل إلى مشاريعهما الأخرى - Puscifer وAshes Divide. [85] كانت الفرقة غير نشطة على مدار عام 2012، باستثناء عرض حي واحد في ديسمبر. [96] ومع ذلك، قبل العرض مباشرة، في أكتوبر 2012، أعلن فريز أنه سيترك الفرقة بشكل دائم، مع استبدال فريدل به بشكل دائم. [97] [98]
قدمت الفرقة بعض العروض الحية في أوائل عام 2013، بما في ذلك مهرجان Soundwave Music في أستراليا [99] ومهرجان Lollapalooza في تشيلي ، [100] على الرغم من أن كينان أفاد بأنهم لم يكملوا أي مسارات جديدة بعد بسبب التزاماتهم الأخرى. [101] [102] في وقت لاحق من العام، أعلنت الفرقة عن إصدارين تجميعيين منفصلين لشهر نوفمبر 2013. الأول، ألبوم لأعظم الأغاني بعنوان Three Sixty ، يحتوي على تسجيل استوديو جديد، " By and Down "، والثاني، مجموعة بعنوان A Perfect Circle Live: Featuring Stone and Echo . [103] تحتوي مجموعة الصناديق على أربعة أقراص مضغوطة من الموسيقى الحية: واحد لكل من عروضهم الثلاثة الكاملة للألبوم Mer de Noms و Thirteenth Step و Emotive التي قدموها في عام 2010، والتي أطلق عليها مجتمعة اسم Trifecta ، وتسجيل لأدائهم في عام 2011 في مسرح Red Rocks، والذي أطلق عليه اسم Stone and Echo . [104] جاءت المجموعة أيضًا مع تسجيل فيديو DVD لأداء Stone and Echo لعام 2011. [104] في الترويج للإصدارات، علق هاوردل على الإصدارات المستقبلية مرة أخرى، مشيرًا إلى أنه شعر أن لديهم "75٪ من أساس [التسجيل التالي] A Perfect Circle جاهزًا"، على الرغم من أنه اعترف بأنهم ما زالوا بدون كلمات كينان أو ألحانه الصوتية، ولا يزال بإمكانهم التغيير اعتمادًا على رد فعل كينان على المادة. [93] كما اعترف بأنهم ما زالوا يختلفون حول وسيلة الإصدار؛ فضل كينان الإصدارات الأصغر، بينما فضل هاوردل تنسيق الألبوم الكامل. [93] [105] بعد فترة وجيزة، سقطت الفرقة مرة أخرى في بضع سنوات من الخمول العام، مع حدوث القليل خارج تعليق هاوردل لعام 2015 الذي أكد التزامه بالفرقة، [106] وتعليق كينان في أوائل عام 2016 الذي أكد أنه لا يزال يأمل في العودة إلى الفرقة. [107]
أكل الفيل(2017–2018)

أصبحت الفرقة نشطة مرة أخرى في عام 2017، مع الإعلان عن إعادة تشكيلها للانطلاق في جولة في أمريكا الشمالية في أبريل ومايو 2017، [108] بهدف استخدام العروض الحية للمواد الجديدة كحافز لإنهاء تسجيل الألبوم، على غرار الطريقة التي شرعوا بها في جولتهم الأولى عام 1999 لإلهام إكمال Mer de Noms . [109] في مارس، أعلنت الفرقة أنها وقعت عقد تسجيل جديد - الأول لها منذ ثلاثة عشر عامًا - لإصدار ألبوم استوديو كامل الطول الرابع من خلال BMG Rights Management . [110] أعطى هاورديل في البداية إطارًا زمنيًا مبدئيًا بين نوفمبر 2017 وأوائل عام 2018 للألبوم الجديد، [111] بينما صرح كينان أن الألبوم لن يصدر في عام 2017. [112] [113] بدأت جولة ثانية في أمريكا الشمالية في أكتوبر، وتستمر حتى ديسمبر 2017. [114] واصلت الفرقة إطلاق أغانٍ جديدة خلال الجولات، بما في ذلك مقطوعات "Feathers" [115] و"Hourglass". [115]
تم إصدار الألبوم الرابع للفرقة، Eat the Elephant ، في 20 أبريل 2018. [116] تم إصدار أربع أغانٍ فردية قبل الألبوم؛ " The Doomed " في أكتوبر 2017، و" Disillusioned " في يناير 2018، و" TalkTalk " في فبراير 2018، و" So Long, and Thanks for All the Fish " في أبريل 2018. [117] يمثل الألبوم المرة الأولى التي تختار فيها الفرقة العمل مع منتج موسيقي خارجي : ديف ساردي . [118] ساعد ساردي كينان وهاورديل في إيجاد أرضية مشتركة في الأفكار الموسيقية في عملية التسجيل، مما ساعدهما في إيجاد مسار للمضي قدمًا في إنهاء الألبوم. [116] قامت الفرقة بجولات مكثفة في عام 2018 لدعم الألبوم، بما في ذلك العروض في Rock on the Range [119] و Coachella . [120] في يونيو 2018، مددت الفرقة جولتها بجولة جديدة في أمريكا الشمالية نحو نهاية العام، وأصدرت فيديو ثلاثي الأبعاد لأغنية " The Contrarian ". [121] لم يكن إيه متاحًا للأداء في العروض من أبريل إلى يوليو بسبب التزامه بإعادة لم شمل سماشينج بومبكين 2018 ، وتم استبداله مؤقتًا للعروض الحية بواسطة جريج إدواردز من فرقة فايلشور ، على الرغم من أن إيه لا يزال عضوًا في الفرقة. [122]
المستقبل (2019-الحاضر)
أشار هاورديل إلى أنه يود أن يرى الفرقة نشطة بعد دورة ألبوم Eat the Elephant ، لكن هذا النشاط المستقبلي، كما كان تاريخيًا، كان يعتمد على توافر كينان المحدود والتزاماته تجاه مشاريعه الأخرى. [123] عندما سُئل عما إذا كان سيكون هناك ألبومات أخرى بعد Eat the Elephant ، في يونيو 2018، أجاب كينان "نعم، يجب أن يكون هناك". [124] كان هاورديل متفائلًا أيضًا، متفقًا على أن الفرقة "ستمضي قدمًا بالتأكيد". [125] في أواخر عام 2021، أشار كينان إلى أنه بينما لا يزال يرى مستقبلًا لـ A Perfect Circle، فإن عام 2022 سيكون أكثر تركيزًا على عمله مع Puscifer وHowerdel بإصدار ألبوم منفرد، What Normal Was . [126] [127] أثناء دعمه لألبوم What Normal Was في عام 2022، كرر هاورديل خططه لصنع المزيد من موسيقى A Perfect Circle يومًا ما، مشيرًا إلى أنه كان يفكر في هذا الأمر ويكتب عنه أحيانًا، ولكن لم تكن هناك خطط ملموسة، ولم يبدأ حتى في التحدث إلى كينان حول هذا الأمر بعد. [128] [129]
ستقدم الفرقة سلسلة من العروض الحية لأول مرة منذ عام 2018 في أبريل 2024، إلى جانب Puscifer و Primus . [130] في 29 مارس 2024، أصدرت الفرقة أول أغنية جديدة لها منذ 6 سنوات - " Kindred ". [131] تم إصدار الأغنية كجزء من EP منقسم ثلاثي الاتجاهات، Sessanta EPPP ، والذي يحتوي على أغنية واحدة لكل من A Perfect Circle وPuscifer وPrimus. [132] عاد فريز إلى الفرقة لأول مرة منذ 13 عامًا لتسجيل الطبول للمسار، وللأداء في بعض مواعيد الجولة مع جونار أولسن من Puscifer عندما اضطر فريز إلى الانسحاب بسبب التزاماته مع Foo Fighters . [133]
الأسلوب الموسيقي والتأثيرات والإرث
وُصفت موسيقى الفرقة بأنها تتكون من عدد من الأنواع المختلفة، ولكن على الرغم من التغييرات في الصوت وتغييرات التشكيلة، ظلت عملية الكتابة كما هي بالنسبة للفرقة؛ حيث يكتب هاورديل في المقام الأول الموسيقى الآلية للفرقة، بينما يساهم كينان في كتابة الكلمات والألحان الصوتية. [134] كان كينان، المعروف بالفعل بعمله في قيادة فرقة Tool خلال التسعينيات، يسعى دائمًا إلى الحفاظ على صوت الفرقتين مختلفين:
كانت موسيقى [A Perfect Circle] مختلفة جدًا، لذا استجبت بشكل مختلف. العملية التي نمر بها في التسجيل مع Tool عضوية للغاية، ولكنها في نفس الوقت مدروسة للغاية. هناك عملية دماغية يسارية للغاية لتشريح ما نفعله والاستعانة بالمواد المصدرية؛ إنها عملية بحثية وباطنية للغاية . مع A Perfect Circle، تكون العملية أكثر ميكانيكية وموجهة نحو الكمبيوتر، ولكنها في نفس الوقت أكثر عاطفية وبديهية. Tool هي نتيجة ذكورية للدماغ الأيسر ، و [A Perfect Circle] هي نتيجة أنثوية للدماغ الأيمن .
— ماينارد جيمس كينان، نيويورك تايمز ، مارس 2000 [135]
وبالمثل، وصف هاورديل ألبوم A Perfect Circle بأنه نهج موسيقي أكثر عاطفية وضعفًا وأنوثة من ألبوم Tool. [136] وقد استشهد من بين مؤثراته، بالعديد من الألبومات التي كان لها تأثير قوي على طريقة لعبه: ألبوم Adam Ant 's Kings of the Wild Frontier ، بسبب "الهجين الغريب بين موسيقى القراصنة وتأثير الهنود الأمريكيين"، ألبوم Siouxsie and the Banshees ' Tinderbox باعتباره "أحد أكثر التسجيلات رعبًا التي سمعتها على الإطلاق" و"لأجوائه الكثيفة"، ألبوم Ozzy Osbourne 's Diary of a Madman حيث قال " كان لراندي رودز تأثير كبير علي، خاصة عندما كنت في بداية مسيرتي المهنية" وأخيرًا ألبوم The Cure 's Pornography ، والذي وصفه بأنه "سجل آخر مرعب" و"أحد أكثر الألبومات رعبًا التي سمعتها على الإطلاق". [137]
وصف تريسي فراي من أول ميوزيك صوت الفرقة بأنه "امتداد لأسلوب الروك البديل الممزوج بالروك الفني الذي روج له تول في أوائل إلى منتصف التسعينيات. في حين أنه مشابه لـ تول في الكثافة والكآبة، فإن A Perfect Circle أقل قتامة وأكثر لحنية، مع جودة محيطة مسرحية تتضمن أوتارًا عرضية وآلات موسيقية غير عادية. [3] بينما أشار كينان إلى الألبوم الأول للفرقة، Mer de Noms ، على أنه ألبوم روك ثقيل أكثر ، [26] بالنسبة للألبومات اللاحقة، خوفًا من التكرار، فقد دفع غالبًا إلى صوت أكثر هدوءًا وجويًا ، وهو شيء لم يتفق عليه هو وهاورديل دائمًا، [37] مما أدى إلى إنشاء صوت معروف بأنه مشابه لدمج موسيقى الروك الثقيلة مع موسيقى The Cure في عصر Disintegration . [37] [138] بشكل عام، تشمل تصنيفات الأنواع الشائعة المطبقة على تسمية موسيقى الفرقة موسيقى الروك البديلة ، [139] [140] [141] [142] ميتال بديل ، [143] [144] [145] [146] هارد روك ، [147] [148] [149] روك فني ، [150] ميتال فني ، [151] روك تقدمي [115] وميتال تقدمي . [152] [153] تم تصنيف الفرقة أيضًا ضمن نوع نيو ميتال ، [154] [11] [155] [156] وهي تسمية تم الاستشهاد بها بسبب صعود الفرقة إلى الشهرة بالتزامن مع تحرك النوع نحو مواد أكثر ثقلًا لحنية مماثلة لصوت A Perfect Circle، [157] [158] [159] وكان استخدامها محل نزاع من قبل العديد من المنشورات. [157] [159] [160] [161]
حظيت كل من A Perfect Circle و Tool بإشادة واسعة النطاق باعتبارهما مؤثرين رئيسيين على موسيقى الروك الحديثة . [138] في مراجعة استعادية عام 2015، لاحظت VH1 أنه "في مرحلة ما، أصبح صوت Tool نوعًا فرعيًا من موسيقى الروك. على الرغم من أن هذا مضلل بعض الشيء حيث كانت العديد من هذه الفرق في الواقع تنسخ A Perfect Circle، بسبب لحنها الأسهل فهمًا وإيقاعاتها الأكثر بساطة." [162] استشهد المراجعون من منافذ مثل AllMusic و Rolling Stone بـ Mer de Noms و Thirteenth Step كأمثلة نادرة على الصلة والجودة في موسيقى الروك المعاصرة. [16] [17] [40] أكدت مجلة الموسيقى عبر الإنترنت musicOMH أن الفرقة "عرفت حرفيًا موسيقى الروك البديلة كما نعرفها". [163]
أعضاء الفرقة
|
الأعضاء الحاليين
الموسيقيين المتجولين
|
الأعضاء السابقين
|
الخط الزمني

قائمة أعماله
- مير دي نومس (2000)
- الخطوة الثالثة عشر (2003)
- عاطفي (2004)
- أكل الفيل (2018)
مراجع
- ^ "عودة فرقة Perfect Circle من فترة التوقف والإعلان عن جولة الخريف – أخبار – Alternative Press". Alternative Press . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ abc "ماينارد من فرقة تولز يستعد لظهوره الأول في برنامج Perfect Circle". Mtv.com . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ abcd "A Perfect Circle – Biography & History – AllMusic". AllMusic . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ Summers, Jodi (2004). Making and Marketing Music . Allworth Communications, Inc. p. 16. ISBN 1-58115-387-2.
- ^ هارتمان، جراهام (22 أغسطس 2018). "دائرة مثالية - "ويكيبيديا: حقيقة أم خيال؟"". Loudwire . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2020 .
- ^ "ASHES dIVIDE official website I". Island Records. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2008 .
- ^ "عازف الطبول في فرقة PRIMUS TIM ALEXANDER يعاني من نوبة قلبية ثانية". Blabbermouth.net . 2 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "Tool frontman to play Coachella". MTV News . 1 أكتوبر 1999. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2023. تم الاسترجاع 2 أغسطس 2023 .
- ^ "Tool's Maynard To Roll Out "Perfect Circle" At Coachella". Mtv.com . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "Billboard". Nielsen Business Media, Inc. 18 مارس 2000. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 – عبر Google Books.
- ^ ab McIver, Joel (2002). Nu-metal: The Next Generation of Rock & Punk . Omnibus Press. ص. 27.
- ^ "أسئلة وأجوبة مع بيلي هاورديل من A Perfect Circle وASHES dIVIDE". Atlantamusicguide.com . 30 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "A Perfect Circle Storms Onto Chart with Highest Debuting First Album Ever From a Rock Band". نيويورك روك. 2 يونيو 2000. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2008 .
- ^ abc "Gold & Platinum – RIAA". Riaa.com . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "أرشيف الأخبار 1 مايو 2001 – التحديث 2". Blabbermouth.net . 1 مايو 2001 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ ab Blashill, Pat (June 8, 2000). مراجعة ألبوم Mer de Noms [ رابط معطل ] . مجلة رولينج ستون . تم الاسترجاع في 2008-12-12.
- ^ ab Raggett, Ned. مراجعة: Mer de Noms. AllMusic . تم الاسترجاع في 2008-12-12.
- ^ كيلتي ، توم (22 يونيو 2000). "جديد على القرص؛ دائرة مثالية Mer de Noms Virgin". بوسطن غلوب . ص. تقويم؛ 8.
- ^ Zahlaway, Jon (8 ديسمبر 2000). "A Perfect Circle lines up winter headlining tour". LiveDaily. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 29 مارس 2008 .
- ^ "إعادة الاتصال بدائرة مثالية". Antiquiet.com . 24 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ لودر، كورت (22 يناير 2004). "ماينارد جيمس كينان: ليس أسطورة بعد، ولم يمت بعد". أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 31 يناير 2008 .
- ^ "Wig-Shopping With A Perfect Circle's Maynard James Keenan and Billy Howerdel". Revolver . 10 مايو 2018.
- ^ "ماينارد جيمس كينان يتحدث عن Perfect Circle وصناعة النبيذ". الأسترالي . 21 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2023 .
- ^ Moriates, Chris (8 فبراير 2001). "A Perfect Circle captivates audience at UCI Bren Center". Daily Bruin . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2008 .
- ^ abc "A Perfect Circle". Billboard . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ abcdef "MTVNews.com: A Perfect Circle: The Pain Of Perfection". Archive.is . 27 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013. تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "A Perfect Circle Guitarist His Own Enemy". Mtv.com . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "Howerdel Hopes To Revive A Perfect Circle Next Year". Mtv.com . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "A Perfect Circle Take 'A Step Up' With Second LP". Mtv.com . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "عازف الطبول في فرقة A PERFECT CIRCLE يشيد بأحدث الإضافات التي قدمتها الفرقة". Blabbermouth.net . 10 أغسطس 2003 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "A PERFECT CIRCLE Commence Work On Sophomore Effort". Blabbermouth.net . 4 يونيو 2002 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ كوفمان، جيل (22 يناير 2003). "بيلي كورغان يبحث عن "يسوع" شخصي في أول ظهور له مع زوان". MTV.com. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2008 .
- ^ ab "LEEUWEN من A PERFECT CIRCLE في CD القادم: 'It Keeps Changing'". Blabbermouth.net . 28 يناير 2003 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ تقرير طاقم أخبار MTV (19 فبراير 2003). "For The Record: Quick News On Mariah Carey And Busta Rhymes, DMX, A Perfect Circle, Limp Bizkit, POD & More". MTV.com. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2004. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2008 .
- ^ "A Perfect Circle Get Twiggy With It On Thirteenth Step, Due This Fall". Mtv.com . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "A PERFECT CIRCLE Start Work On Sophomore CD". Blabbermouth.net . 25 يناير 2003 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ abcd "A Perfect Circle Agree To Disagree About Single, Art, Everything Else". Mtv.com . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "عازف جيتار من فرقة PERFECT CIRCLE سيصدر أول ألبوم له بعنوان ASHES DIVIDE في مارس". Blabbermouth.net . 28 نوفمبر 2007 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "الخطوة الثالثة عشرة لـ A Perfect Circle". Metacritic.com . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "الخطوة الثالثة عشرة – الدائرة المثالية – الأغاني، المراجعات، الاعتمادات – AllMusic". AllMusic . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ Zahlaway, Jon (16 أكتوبر 2003). "A Perfect Circle rounds up more tour dates for fall outing". Live Daily. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2008 .
- ^ "DEFTONES/A PERFECT CIRCLE: More European Dates Announced". Blabbermouth.net . 28 يونيو 2003 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ كوفمان، جيل (3 أغسطس 2003). "إيها تخطو نحو الدائرة المثالية: الدائرة المثالية". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2008 .
- ^ "معلومات الجولة". Aperfectcircle.com. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2008 .
- ^ "A Perfect Circle". Billboard.com . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "دائرة مثالية لأخذ استراحة طويلة بعد جولة الربيع". Blabbermouth.net . 29 مارس 2004 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "إضافة ماينارد كينان، FLEA إلى قائمة حفلات THE AXIS OF JUSTICE". Blabbermouth.net . 12 يوليو 2004 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "A PERFECT CIRCLE To Release Collection Of 'Political' Songs". Blabbermouth.net . 18 يوليو 2004 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ abc "A Perfect Circle On Emotive: 'It's An Important Time To Voice Your Opinions'". Mtv.com . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ abc "TOOL أعطت MAYNARD JAMES KEENAN وقتًا فراغًا لعمل ألبوم جديد A PERFECT CIRCLE". Blabbermouth.net . 14 أكتوبر 2004 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "A PERFECT CIRCLE Frontman: 'Almost Every Interview I've Done In Last Four Years Was Censored'". Blabbermouth.net . 25 أكتوبر 2004 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ abcde "إعادة الاتصال بدائرة مثالية". Antiquiet.com . 24 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ ملاحظات غلاف الألبوم العاطفية
- ^ "eMOTIVe – A Perfect Circle – Credits – AllMusic". AllMusic . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "Ashes Divide/A Perfect Circle – Billy Howerdel (2008)". The Culture Shock. 9 مايو 2008. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2013 .
- ^ abc "eMOTIVe – A Perfect Circle – Songs, Reviews, Credits – AllMusic". AllMusic . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "مؤسس فرقة A Perfect Circle: ألبوم Hits هو تمرين شبه مبكي". مجلة رولينج ستون . 30 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2018 .
- ^ "معاينة ألبوم A Perfect Circle: السياسة؟ لقد غطوها". Mtv.com . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "ماينارد جيمس كينان: في الغالب، ليس لدي أي فكرة عن من هم معجبو TOOL". Blabbermouth.net . 1 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "eMOTIVe by A Perfect Circle". Metacritic.com . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "نيللي، دائرة مثالية لا تضاهيها حلقة 17 الآن". Mtv.com . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ abcd "A PERFECT CIRCLE's 'Passive' Is Reworked Version Of TAPEWORM's 'Vacant'". Blabbermouth.net . 11 أكتوبر 2004 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ Wiederhorn, Jon (August 6, 2002). "Nine Inch Nails, Tool Frontmen Recording Together". MTV.com. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2008 .
- ^ Theakston, Rob. "aMOTION Overview". AllMusic . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2008 .
- ^ "A PERFECT CIRCLE: 'aMOTION' CD/DVD Details Revealed". Blabbermouth.net . 23 سبتمبر 2004 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ ab "جوش فريز من فرقة A PERFECT CIRCLE يعزف على الطبول لصالح فرقة STING". Blabbermouth.net . 25 يناير 2005 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ Wiederhorn, Jon; Dave LeClaire (24 مارس 2006). "A Perfect Circle Prepare For Hibernation". MTV.com. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2012. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2008 .
- ^ abc Harris, Chris (16 مايو 2006). "A Perfect Circle Is Done For Now,' Says Billy Howerdel". MTV.com. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 27 يناير 2008 .
- ^ McKibbin, Adam (29 أكتوبر 2007). "مقابلة: ماينارد جيمس كينان من فرقة Puscifer". Artistdirect . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2008 . تم الاسترجاع في 21 يناير 2008 .
- ^ جون فيديرهورن (ديسمبر 2007). "جينورموس". مسدس .
- ^ "عازف جيتار من فيلم A PERFECT CIRCLE يكمل عمله على الموسيقى التصويرية، ويتأمل المستقبل". Blabbermouth.net . 10 أكتوبر 2005 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "GameSpy: A Perfect Composer – Page 2". ps2.gamespy.com . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "بيلي هاورديل: النهوض من الرماد". Anitquiet.com . 6 مارس 2008. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "Ashes Divide – Biography & History – AllMusic". AllMusic . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "Puscifer – السيرة الذاتية والتاريخ – AllMusic". AllMusic . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "Ashes Divide Takes To Road For First Tour". Billboard.com . 9 مايو 2008 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ ab (9 ديسمبر 2008). "موسيقى جديدة من دائرة مثالية في الطريق؟ مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2011، على موقع واي باك مشين . blabbermouth.net . تم الاسترجاع في 2008-12-12.
- ^ "دائرة مثالية قادمة مرة أخرى". Blabbermouth.net . 18 يونيو 2010 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ من "ماينارد جيمس كينان: التحول إلى البريد". Revolvermag.com . 1 مارس 2013. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2018 .
- ^ "ماينارد جيمس كينان، بيلي هاورديل يتحدثان عن عودة الدائرة المثالية إلى عالم "محكوم عليه بالهلاك". Revolvermag.com . 4 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2018 .
- ^ "إنه رسمي: عودة A PERFECT CIRCLE". Blabbbermouth.net . 13 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "A PERFECT CIRCLE Announces New Bassist". Blabbermouth.net . 13 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "A PERFECT CIRCLE To Debut New Material On Upcoming Tour". Blabbermouth.net . 14 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "Maynard James Keenan Talks Puscifer, A Perfect Circle and the Latest on Tool". Loudwire.com. 26 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2012 .
- ^ "أخبار صناعة الراديو، تحديثات صناعة الموسيقى، تقييمات Arbitron، أخبار الموسيقى والمزيد!". FMQB . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2011 .
- ^ كوجيل، كيفن (24 سبتمبر 2010). "إعادة الاتصال بدائرة مثالية". antiquiet.com. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2010.
- ^ "A PERFECT CIRCLE: North American Tour Announced". Blabbermouth.net . 21 مارس 2011 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ ab "A PERFECT CIRCLE, AVENGED SEVENFOLD, DISTURBED, KORN Confirmed For ROCK ON THE RANGE". Blabbermouth.net . 1 فبراير 2011 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "A PERFECT CIRCLE, RISE AGAINST To Headline EDGEFEST '11". Blabbermouth.net . 24 يناير 2011 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "A Perfect Circle join Ottawa Bluesfest". Fourtheye. 27 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2011 .
- ^ الجمعة، 5 أغسطس، موسيقى بلا حدود الساعة 6:00 مساءً. "دائرة مثالية في لولابالوزا 2011". Lineup.lollapalooza.com. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2011 .
{{cite web}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط ) - ^ abc "مقابلة مع بيلي هاورديل، عازف الجيتار في فرقة Perfect Circle – AlternativeNation.net على موقع AlternativeNation.net". archive.alternativenation.net . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "مقابلة مع بيلي هاورديل من A Perfect Circle: Great Beams Of Light | The Aquarian Weekly". Theaquarian.com. 13 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2012 .
- ^ "A Perfect Circle تكشف عن أغنية جديدة بعنوان 'By & Down' لجولتها الصيفية". Billboard.com . 14 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2011 .
- ^ "دائرة مثالية لتقديم عرض منفرد في لاس فيجاس". Blabbermouth.net . 10 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "عازف الطبول جوش فريز يخرج من الدائرة المثالية – Theprp.com – أخبار الميتال والهاردكور بالإضافة إلى المراجعات والمزيد". Theprp.com . 2 أكتوبر 2012.
- ^ "عازف الطبول جوش فريز يترك فرقة PERFECT CIRCLE". Blabbermouth.net . 2 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "عازف الجيتار في فرقة A PERFECT CIRCLE "يود أن" يصدر ألبومًا استوديو جديدًا". Blabbermouth.net . 28 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "شاهد A Perfect Circle + Puscifer يؤديان مجموعات كاملة من Lollapalooza Brazil". Loudwire . 2 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "تقرير: ماينارد جيمس كينان يقول إن تول لن يصدر ألبومًا جديدًا في عام 2013". Loudwire.com . 4 فبراير 2013.
- ^ "استمع إلى EP لأغنية "Bohemian Rhapsody" لـ Puscifer والتي غطت أغنية "Donkey Punch The Night" – SPIN". Spin.com . 12 فبراير 2013.
- ^ "ماينارد جيمس كينان يعرف الشعر المستعار الجيد". رولينج ستون .
- ^ ab "A Perfect Circle Issing Live Box Set". Exclaim.ca . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "A Perfect Circle Sign with BMG for First Album in 13 Years". Exclaim.ca . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "UG AMA: A Perfect Circle's Billy Howerdel يجيب على أسئلة مجتمع UG - أخبار الموسيقى @ Ultimate-Guitar.Com". Ultimate-guitar.com .
- ^ "RIVERSIDE: Puscifer يبحث عن جمهور منفتح الذهن". Pe.com . 16 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "A Perfect Circle تعلن عن جولة ربيع 2017 في الولايات المتحدة". Loudwire . 9 يناير 2017. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "A Perfect Circle Has 'Every Intention' of Releasing New Music in 2017". Billboard.com . 17 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "A PERFECT CIRCLE توقع صفقة عالمية مع BMG وتعلن عن ألبوم جديد". Blabbermouth.net . 30 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "معاينة الحفل: فرقة A Perfect Circle تعود إلى الجولات الموسيقية، وتطلق موسيقى جديدة". Sltrib.com . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "Tool and A Perfect Circle لن يصدرا ألبومات في عام 2017 – Pitchfork". pitchfork.com . 8 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ بوكانان، بريت (10 مايو 2017). "ماينارد جيمس كينان يرد على انتقادات ألبوم New Tool & A Perfect Circle". Alternativenation.net . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "A Perfect Circle تعلن عن جولة الخريف". Spin.com . 19 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ abc "A Perfect Circle تثير حشدًا كبيرًا من Starlight بوابل من موسيقى الروك التقدمية الثقيلة والمخيفة". Kansascity.com . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "ماينارد جيمس كينان من فرقة A Perfect Circle يتحدث عن أول ألبوم له منذ 14 عامًا". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2018 .
- ^ "A Perfect Circle تعلن عن ألبوم جديد وتشارك "TalkTalk"". Guitarworld.com . 5 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2018 .
- ^ "شاهد الفيديو البارد والصارخ لأغنية The Doomed من إنتاج A Perfect Circle". مجلة رولينج ستون . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2017 .
- ^ "تم الإعلان عن Tool وA7X وAlice In Chains وA Perfect Circle والمزيد في Rock On The Range 2018 – أخبار – Alternative Press". Alternative Press . 27 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2017 .
- ^ "تشكيلة كوتشيلا 2018 تشمل A Perfect Circle، وPortugal the Man، وGreta Van Fleet، وThe Bronx، وCarpenter Brut، والمزيد – MetalSucks". Metalsucks.net . 3 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2018 .
- ^ "شاهد مقطع الفيديو المخيف لـ "The Contrarian" من Perfect Circle". مجلة رولينج ستون . 11 يونيو 2018.
- ^ "جيمس إيها من فرقة A Perfect Circle لن يتواجد في جولته لعام 2018". Loudwire . 16 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2018 .
- ^ "A Perfect Circle Talk Coachella Memories, Band's Future". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2018 .
- ^ "مقابلة مع ماينارد جيمس كينان في دائرة مثالية، يونيو 2018".
- ^ "بيلي هاورديل من فيلم A Perfect Circle: "سنمضي قدمًا". Loudwire . 5 نوفمبر 2018.
- ^ "SPIN تقدم خدمة Lipps مع Maynard James Keenan". Spin . 30 نوفمبر 2021.
- ^ "بيلي هاورديل يعلن عن ألبومه المنفرد الأول What Normal Was". 27 أبريل 2022.
- ^ "بيلي هاوردل يتحدث عن ألبومه المنفرد، وكوابيس التكنولوجيا، والعمل مع NIN وانعكاسات على الخطوة الثالثة عشرة لـ PERFECT CIRCLE". 10 يونيو 2022.
- ^ "بيلي هاورديل يتذكر الوقت الذي قدم فيه ماينارد جيمس كينان إلى ترينت ريزنور: حصري".
- ^ "A PERFECT CIRCLE تعلن عن أول عروضها الحية منذ عام 2018". 12 سبتمبر 2023.
- ^ "A Perfect Circle وPuscifer وPrimus يصدرون Sessanta EP". 21 مارس 2024.
- ^ "A Perfect Circle، Puscifer + Primus يعلنون عن EP يضم أغاني جديدة تمامًا من كل فرقة". Loudwire . 21 مارس 2024.
- ^ "جوش فريز سيعود للانضمام إلى Perfect Circle Live". 23 مارس 2024.
- ^ "دائرة مثالية: جولة أخرى لبيلي هاورديل وجيمس إيها". Premierguitar.com . 20 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ شتراوس، نيل (29 مارس 2000). "الحياة الشعبية؛ العقل يكتمل". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "مقابلة موسيقية: دائرة مثالية من المعارف والأصدقاء". Alibi.com . 19 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2018 .
- ^ Beckner, Justin (March 3, 2015), "Billy Howerdel: I'm a Big Believer in Working for Free, I Did That Most of My Life", Ultimate-guitar.com , تم الاسترجاع في 30 أبريل 2017
- ^ ab Rogers, Paul (25 أبريل 2017). "Maynard James Keenan, With A Perfect Circle, Is Finally Headlining the Hollywood Bowl". Laweekly.com . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ جودمان، ويليام (21 مارس 2011). "جولة صيفية لمؤامرة الدائرة المثالية". سبين . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2015 .
- ^ هدسون، أليكس (25 نوفمبر 2015). "Puscifer balances its darkness with levity". The Georgia Straight . تم الاسترجاع في 6 مارس 2016 .
- ^ جودمان، ويليام (22 يونيو 2011). "في الاستوديو: فيلم Puscifer للمخرج ماينارد جيمس كينان". Spin . تم الاسترجاع في 6 مارس 2016 .
- ^ "دائرة مثالية". موسيقيون معاصرون . 54. 2006. ISBN 9780787680671.
- ^ McGovern, Kyle (20 نوفمبر 2013). "استمع إلى مجموعة 'مذكرات مجنون/أغنية حب' الحية الرائعة التي تستغرق 15 دقيقة من A Perfect Circle". Spin . تم الاسترجاع في 6 مارس 2016 .
- ^ ماكنتوش، ديفيد (23 أكتوبر 2003). "لولابالوزا 2003". لصق . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاسترجاع في 6 مارس 2016 .
- ^ "مراجعة Picks and Pans: A Perfect Circle". People . 20 ديسمبر 2004. تم الاسترجاع في 6 مارس 2016 .
- ^ "A Perfect Circle Mixed With DiGiCo D5 Live". Mix . 19 أبريل 2004. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2015 .
- ^ "Tool Leader Keenan Forms A Perfect Circle; Brian Wilson Plans Tour With Orchestras". Billboard . المجلد 112، العدد 12. 18 مارس 2000. ص 12.
- ^ باكلي، بيتر (2003). "أداة". الدليل الخام للروك (الطبعة الثالثة). أدلة الخام . ص 1091-1092. رقم ISBN 1-84353-105-4.
- ^ لويس، راندي (8 فبراير 2001). "الشوق الروحي لفرقة Perfect Circle يضيف عمقًا إلى صوت موسيقى الروك الصاخبة". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 6 مارس 2016 .
- ^ لاركين، كولين ، محرر (2006). "الدائرة المثالية، أ". موسوعة الموسيقى الشعبية (الطبعة الرابعة). مطبعة جامعة أكسفورد . رقم ISBN 0-19-531373-9.
- ^ "Three Sixty – A Perfect Circle – أغاني، مراجعات، اعتمادات". AllMusic .
- ^ Ziemba, Christine N. (4 ديسمبر 2008). "Tool & Wine: Alt-rock Frontman Uncorks New Career". Paste . تم الاسترجاع في 6 مارس 2016 .
- ^ باورز، آن (22 أغسطس 2000). "مراجعة روك؛ رجل عارٍ تقريبًا يرتدي ملابس الثقة بالنفس، ووشم". نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2019 .
- ^ "أفضل 40 غلافًا لأغاني البوب من نوع نيو ميتال". Spin.com . 27 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ إيانيني ، توماسو (2003). نو ميتال . جيونتي . ص. 18. رقم ISBN 88-09-03051-6.
- ^ أودو، تومي (2002). Brave Nu World. Sanctuary Publishing. ص. 139. ISBN 1-86074-415-X.
- ^ "إليك أفضل 40 أغنية بوب من نوع Nü Metal وفقًا لـ Spin – Theprp.com". Theprp.com . 27 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "Billboard". Nielsen Business Media, Inc. 23 يونيو 2001. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 – عبر Google Books.
- ^ ab Guan, Frank (20 أبريل 2018). "A Perfect Circle Goes Soft and Heavy on Eat the Elephant". Vulture.com . تم الاسترجاع في 8 مايو 2018 .
- ^ "Spin تصدر قائمة "أفضل 40 غلافًا لأغاني البوب من نوع Nu-Metal". MetalSucks.net . 28 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ Accomazzo, David (27 أكتوبر 2015). "Maynard James Keenan Has Two Things on His Mind: Puscifer and Wine. Tool Fans Will Just Have to Wait". Phoenixtimes.com . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
- ^ "أكثر 12 ألبومًا غير مقدرًا لموسيقى النيو ميتال". Vh1.com . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2022. تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2017 .
- ^ داي، توم (4 فبراير 2004). "دائرة مثالية + على رأس مور @ هامرسميث أبولو، لندن". musicOMH . تم الاسترجاع في 6 مارس 2016 .
- ^ Mer de Noms (ملاحظات غلاف القرص المضغوط). A Perfect Circle. Virgin Records. 2000.
{{cite AV media notes}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط ) - ^ Emotional (ملاحظات غلاف القرص المضغوط). A Perfect Circle. 2004.
{{cite AV media notes}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- قائمة أغاني A Perfect Circle على موقع Discogs
