ألكسندرا بيرن

ألكسندرا بيرن (مواليد 1962) مصممة أزياء بريطانية . حازت على العديد من الجوائز، من بينها جائزة الأوسكار وجائزة بافتا التلفزيونية ، بالإضافة إلى ترشيحات لست جوائز بافتا للأفلام وجائزة توني . ركزت معظم مسيرتها المهنية على تصميم أزياء الأعمال الدرامية التاريخية ، ومنها: الإقناع (1995)، هاملت (1996)، إليزابيث (1998)، وجزؤه الثاني إليزابيث: العصر الذهبي (2007)، البحث عن نيفرلاند (2004)، شبح الأوبرا (2004)، ماري ملكة اسكتلندا (2018)، رواد الفضاء (2019)، وإيما (2020).

منذ عام 2011، قام بيرن أيضًا بتصميم الأزياء للعديد من الأفلام في عالم مارفل السينمائي ، بما في ذلك ثور (2011)، المنتقمون (2012)، حراس المجرة (2014)، المنتقمون: عصر أولترون (2015)، دكتور سترينج (2016)، والفرقة الرائعة: الخطوات الأولى (2025).

الحياة والمهنة

وقت مبكر من الحياة

وُلدت بيرن في هامبشاير، ونشأت في بيئة فنية غنية. ترعرعت في ستراتفورد أبون آفون ، حيث يقع مقر فرقة شكسبير الملكية . صرّحت لاحقًا في مقابلة صحفية أن مسيرتها المهنية في تصميم المسرح كانت مُقدّرة لها، [ 3 ] وبدأت بدراسة الهندسة المعمارية بهدف تصميم ديكورات المسرح. [ 4 ] [ 5 ] تعرّفت على تصميم الأزياء أثناء دراستها لتصميم المسرح مع الأوبرا الوطنية الإنجليزية . وقالت لاحقًا: "عملت في المسرح لسنوات عديدة، في تصميم الأزياء والديكور. في إنجلترا، يشمل العمل كلا المجالين." [ 5 ] كما تلقت تدريبًا في دورة موتلي لتصميم المسرح . [ 6 ]

أشرفت بيرن على تصميم المناظر والأزياء للمسرحية الكوميدية " بعض الأمريكيين في الخارج" عام ١٩٨٩. [ ٧ ] [ ٨ ] وقد رُشِّحت لجائزة توني لأفضل تصميم مناظر عن عملها . [ ٩ ] ورغم نجاحها، لم تكن متأكدة مما إذا كانت ستركز على تصميم الديكور أم تصميم الأزياء. واستقرت على تصميم الأزياء عندما كانت تعمل على مشروع تلفزيوني لسلسلة شكسبير التي أنتجتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC ). وقالت بيرن: "كنت أساعد مصممة أزياء بارعة في التعامل مع الأقمشة. معها أدركتُ حينها: 'هذا هو جوهر الأمر. هذا ما أريد فعله'". [ ٥ ]

في عام 1993، صممت بيرن أزياء جميع أجزاء المسلسل التلفزيوني " بوذا الضواحي" الأربعة من بطولة نافين أندروز . [ 10 ] [ 11 ] وقد رُشحت لجائزة الأكاديمية البريطانية للتلفزيون عن عملها في تصميم الأزياء في هذا الإنتاج . [ 12 ]

أفلام تاريخية (1995–2007)

بدأت تجربة بيرن الأولى مع الدراما التاريخية عندما تم توظيفها لتصميم أزياء فيلم "الإقناع" (Persuasion) من إنتاج بي بي سي . كان الفيلم مقتبسًا من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتبة جين أوستن ، وقامت أماندا روت بدور آن إليوت . [ 3 ] [ 13 ] وكانت بيرن قد عملت أيضًا مع مخرج الفيلم، روجر ميشيل ، في فيلمي " بعض الأمريكيين في الخارج" (Some Americans Abroad ) و "بوذا الضواحي" (The Buddha of Suburbia) . [ 7 ] [ 14 ] فازت بيرن بجائزة الأكاديمية البريطانية للتلفزيون لتصميم الأزياء عن عملها في " الإقناع" . [ 15 ] في العام التالي، صممت بيرن أزياء فيلم " هاملت" (Hamlet) عام 1996 ، من إخراج وبطولة كينيث براناه ، [ 10 ] الذي سبق أن تعاونت معه في فيلم "حياة نابليون" (Life of Napoleon). [ 16 ] وحصلت على أول ترشيح لها لجائزة الأوسكار لأفضل تصميم أزياء . [ 17 ] [ 18 ]

أحد الأزياء التي صممها بيرن والتي ارتدتها كيت بلانشيت في فيلم إليزابيث ، معروضة في المركز الأسترالي للصور المتحركة .

في عام ١٩٩٨، عملت بيرن كمصممة أزياء لفيلم "إليزابيث" ، الذي لعبت فيه كيت بلانشيت دور آخر ملكة من سلالة تيودور . [ ١٩ ] تميز الفيلم بجودة إنتاج عالية رغم ميزانيته المحدودة. [ ٢٠ ] وقد ثبط المخرج شيخار كابور بحث بيرن التاريخي، مفضلاً بدلاً من ذلك تصميم أزياء تركز على المشاعر. [ ٢١ ] ونتيجة لذلك، صممت بيرن أزياءً تركز بشكل أساسي على الجانب المسرحي بدلاً من الدقة التاريخية. [ ٢٠ ] عند تحليل الفيلم، ذكرت الباحثة بيثاني لاثام أن تصميمات الأزياء كانت "بسيطة وبسيطة للغاية، بالكاد تعكس الطابع الإليزابيثي"، حيث لم يكن الهدف منها تشتيت انتباه المشاهدين عن حبكة الفيلم. [ ٢٠ ] عن فيلم "إليزابيث "، نالت بيرن ترشيحها الثاني لجائزة الأوسكار لأفضل تصميم أزياء. [ ١ ]

أشرفت بيرن على تصميم أزياء فيلم " فايندينج نيفرلاند" عام 2004، من بطولة جوني ديب وكيت وينسلت . [ 3 ] بعد الانتهاء من الفيلم، صرّحت بيرن قائلةً: "عندما أعمل على فيلم تاريخي، مهما كانت فكرته، أبحث في تلك الحقبة بدقة لأكون على دراية تامة بها. كانت هناك صور من العرض الأول لمسرحية بيتر بان، وصور لعائلة ليويلين ديفيز". [ 4 ] في ذلك العام، ذكرت صحيفة "ديلي فارايتي" أن "ترشيح بيرن السابق لجائزتي أوسكار جعلها اسمًا لامعًا في عالم تصميم الأزياء"، [ 22 ] وحصلت مجددًا على ترشيح لجائزة أفضل تصميم أزياء في حفل توزيع جوائز الأوسكار. [ 23 ]

في عام ٢٠٠٤ أيضًا، صممت بيرن أزياء فيلم " شبح الأوبرا" . [ ٢٤ ] كجزء من بحثها، درست آثار تلك الحقبة، مثل اللوحات والملابس الأصلية. كما استلهمت أفكارها من زياراتها لباريس. ومع تطور أفكارها ومناقشتها مع صناع الفيلم، تم تجميعها على لوحة إلهام بصرية لتستعين بها. في النهاية، صممت ٣٠٠ زيًا أصليًا للشخصيات الرئيسية، وأنتجت ما لا يقل عن ٢٠٠٠ زي إضافي للشخصيات الثانوية. [ ٢٥ ]

في عام ٢٠٠٧، صممت بيرن أزياء الجزء الثاني من فيلم إليزابيث ، بعنوان "إليزابيث: العصر الذهبي" ، والذي شاركت فيه بلانشيت أيضاً. وبما أن أحداث الجزء الثاني تدور بعد ٢٧ عاماً، سعت بيرن إلى تصميم أزياء لملكة واثقة من نفسها "وجدت مكانتها وأرست أسلوبها الخاص". لم يرَ كابور ضرورةً للدقة التاريخية في فيلم " إليزابيث: العصر الذهبي "، مما منح بيرن حرية جعل فيلمه "يبدو مختلفاً تماماً، وأكثر إشراقاً، مع بلاط أكثر أنوثة". [ ١٩ ] رُشِّحت بيرن لجائزة الأوسكار مرة أخرى عن تصميمها للأزياء في الفيلم، وفازت بها هذه المرة. [ ١ ] [ ٢٦ ]

أفلام مارفل (2011–2016)

منذ عام 2011، ركزت بيرن بشكل كبير على أفلام عالم مارفل السينمائي . وكان أول إسهام لها في هذه السلسلة فيلم " ثور" (2011)، الذي عُيّنت فيه من قبل مخرج الفيلم، كينيث براناه. [ 3 ] [ 27 ] وقد سبق لها العمل مع براناه في أعمال سابقة مثل "هاملت" (1996) [ 28 ] و "سلوث" (2007). [ 29 ] استلهمت بيرن من قصص "ثور" المصورة ورسومات جاك كيربي ، التي وصفتها بأنها "مذهلة". [ 30 ] وقالت لاحقًا إن شخصية ثور "تتمحور حول ذراعيه". [ 31 ] بعد "ثور" ، كان مشروع بيرن التالي مع مارفل هو فيلم "المنتقمون" (2012) ، حيث أشرفت على فريق عمل يضم أكثر من 60 شخصًا. [ 32 ]

She followed The Avengers with Guardians of the Galaxy in 2014, which she described as having a "very retro, pulpy feel".[31] As with Thor, Byrne found much of her inspiration from the comics.[27] The production's main actor, Chris Pratt, was hired before he had lost enough body weight, forcing Byrne to anticipate what his physical form would become.[27] When describing Pratt's character Star-Lord in Guardians of the Galaxy, Byrne said he "was all about the swagger, but without vanity" and designed a red jacket for him that was heavily treated cotton, though it looked like real leather.[31] Her next project, Avengers: Age of Ultron, arrived in cinemas in May 2015.[31]

Byrne is the costume designer for the 2016 Marvel film Doctor Strange starring Benedict Cumberbatch,[33] which began shooting in November 2015 at Pinewood-Shepperton studios in the UK.[34][35] For Strange's famous Cloak of Levitation, Byrne estimated that twelve different versions were completed by a team of designers. She sought to incorporate subtle details while avoiding making it "over-embellish[ed] and decorative".[36]

Personal life

Byrne married English actor Simon Shepherd in 1980.

Filmography

Film

YearTitleDirector
1996HamletKenneth Branagh
1998ElizabethShekhar Kapur
2001Captain Corelli's MandolinJohn Madden
2004Finding NeverlandMarc Forster
The Phantom of the OperaJoel Schumacher
2007Elizabeth: The Golden AgeShekhar Kapur
SleuthKenneth Branagh
2008The Garden of EdenJohn Irvin
2011ThorKenneth Branagh
2012The AvengersJoss Whedon
2014300: Rise of an EmpireNoam Murro
Guardians of the GalaxyJames Gunn
2015Avengers: Age of UltronJoss Whedon
2016Doctor StrangeScott Derrickson
2017Murder on the Orient ExpressKenneth Branagh
2018Mowgli: Legend of the JungleAndy Serkis
Mary Queen of ScotsJosie Rourke
2019The AeronautsTom Harper
2020Emma.[a]Autumn de Wilde
2021The MauritanianKevin Macdonald
2022Empire of LightSam Mendes
2023The FlashAndy Muschietti
2025The Fantastic Four: First StepsMatt Shakman
2026Practical Magic 2Susanne Bier

Television

YearTitleNotes
1993The Buddha of Suburbia4 episodes
1995PersuasionTelevision film

Awards and nominations

Major associations

Academy Awards

YearCategoryNominated workResultRef.
1997Best Costume DesignHamletNominated[38]
1999ElizabethNominated[39]
2005Finding NeverlandNominated[ 40 ]
2008إليزابيث: العصر الذهبيفاز[ 41 ]
2019ماري ملكة اسكتلندارشّح[ 42 ]
2021إيما.رشّح[ 43 ]

جوائز بافتا

سنةفئةالعمل المرشحنتيجةالمرجع.
جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام
1997أفضل تصميم أزياءقريةرشّح[ 44 ]
1999إليزابيثرشّح[ 45 ]
2005العثور على نيفرلاندرشّح[ 46 ]
2008إليزابيث: العصر الذهبيرشّح[ 47 ]
2019ماري ملكة اسكتلندارشّح[ 48 ]
2021إيما.رشّح[ 49 ]
جوائز الأكاديمية البريطانية لصناعة التلفزيون
1994أفضل تصميم أزياءبوذا الضواحيرشّح[ 50 ]
1996الإقناعفاز[ 51 ]

جوائز توني

سنةفئةالعمل المرشحنتيجةالمرجع.
1990أفضل تصميم للمناظر الطبيعيةبعض الأمريكيين في الخارجرشّح[ 52 ]
جوائز متنوعة
قائمة بجوائز وترشيحات ألكسندرا بيرن الأخرى
جائزةالسنة [ ب ]فئةعنواننتيجةالمرجع.
جوائز أسترا للأفلام والفنون الإبداعية2021أفضل تصميم أزياءإيما.رشّح[ 53 ]
مهرجان كابري هوليوود السينمائي الدولي2007جائزة كابري أومبرتو تيريلليإليزابيث: العصر الذهبيفاز[ 54 ]
جوائز جمعية نقاد السينما في شيكاغو2020أفضل تصميم أزياءإيما.فاز[ 55 ]
جوائز نقابة مصممي الأزياء2005التميز في أفلام الفانتازيا التاريخيةشبح الأوبرارشّح[ 56 ]
2008التميز في الأفلام التاريخيةإليزابيث: العصر الذهبيرشّح[ 57 ]
2012التميز في أفلام الخيالثوررشّح[ 58 ]
2015حراس المجرةرشّح[ 59 ]
2017دكتور سترينجفاز[ 60 ]
2018التميز في الأفلام التاريخيةجريمة قتل في قطار الشرق السريعرشّح[ 61 ]
2019ماري ملكة اسكتلندارشّح[ 62 ]
2021إيما.رشّح[ 63 ]
جوائز اختيار النقاد2019أفضل تصميم أزياءماري ملكة اسكتلندارشّح[ 64 ]
2021إيما.رشّح[ 65 ]
جوائز إمباير2017أفضل تصميم أزياءدكتور سترينجرشّح[ 66 ]
2018حراس المجرة الجزء الثانيرشّح[ 67 ]
جوائز جمعية نقاد السينما في لاس فيغاس2014أفضل تصميم أزياءحراس المجرةفاز[ 68 ]
2017جريمة قتل في قطار الشرق السريعالمتسابق الثاني في السباق[ 69 ]
جوائز جمعية نقاد السينما على الإنترنت2021جائزة الإنجاز التقنيإيما.فاز[ 70 ]
جوائز جمعية نقاد السينما في فينيكس2017أفضل تصميم أزياءجريمة قتل في قطار الشرق السريعرشّح[ 71 ]
جوائز الجمعية الملكية للتلفزيون للحرف والتصميم1995أفضل تصميم أزياء – دراماالإقناعفاز
جوائز جمعية نقاد السينما في سان دييغو2021أفضل تصميم أزياءإيما.فاز[ 72 ]
2025الأربعة المذهلون: الخطوات الأولىرشّح[ 73 ]
مهرجان سانتا باربرا السينمائي الدولي2021جائزة الحرفيين المتنوعينإيما.فاز[ 74 ]
جوائز الأقمار الصناعية1997أفضل تصميم أزياءقريةرشّح[ 75 ]
1999إليزابيثفاز[ 76 ]
2005شبح الأوبرارشّح[ 77 ]
2007إليزابيث: العصر الذهبيفاز[ 78 ]
2017دكتور سترينجرشّح[ 79 ]
2018جريمة قتل في قطار الشرق السريعرشّح[ 80 ]
2019ماري ملكة اسكتلندارشّح[ 81 ]
2021إيما.رشّح[ 82 ]
2023إمبراطورية النوررشّح[ 83 ]
جوائز زحل2005أفضل تصميم أزياءشبح الأوبرارشّح[ 84 ]
2012ثورفاز[ 85 ]
2015حراس المجرةرشّح[ 86 ]
2016المنتقمون: عصر أولترونفاز[ 87 ]
2017دكتور سترينجرشّح[ 88 ]
2026الأربعة المذهلون: الخطوات الأولىرشّح[ 89 ]
جوائز جمعية نقاد السينما في سياتل2021أفضل تصميم أزياءإيما.رشّح[ 90 ]

ملحوظات

  1. يحتوي عنوان الفيلم على نقطة للدلالة على أنه فيلم تاريخي . [ 37 ]
  2. يشير الرمز ↑ إلى سنة إقامة الحفل. وترتبط كل سنة بالمقال المتعلق بالجوائز التي أقيمت في تلك السنة، كلما أمكن ذلك.

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ "فوز ألكسندرا بجائزة الأوسكار الذهبية - أخيرًا" . صحيفة باث كرونيكل . ٢٨ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مارس ٢٠١٥ .(الاشتراك مطلوب)
  2. لوز، روز (14 يونيو 2009). "في ظل أوسكار: سيمون شيبرد في المقابلة الكبرى" . صنداي ميركوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2015 .(الاشتراك مطلوب)
  3. 1 2 3 4 ماكنتاير، جينا (فبراير 2011). "حكمي يا بريطانيا!" . مجلة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2015 .
  4. 1 2 كونغ، ميشيل؛ كروز، كلاريسا (31 يناير 2005). "مبتكرو جوائز الأوسكار لعام 2005" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2015 .
  5. ليندستروم ، جان (16 نوفمبر 2004). " ألكسندرا بيرن: مصممة أزياء" . ديلي فارايتي . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2015 .(الاشتراك مطلوب)
  6. "دورة موتلي لتصميم المسرح" . دورة موتلي لتصميم المسرح . مؤرشفة من الأصل في 3 فبراير 2006. تم الاطلاع عليها في 22 مارس 2015 .
  7. 1 2 Guernsey & Sweet 1990 ، ص 379.
  8. جوسو، ميل (12 فبراير 1990). "مراجعة/مسرح؛ الأكاديميون الأمريكيون، بكل عيوبهم، يغرقون في المسرحيات الإنجليزية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2015 .
  9. غيرنسي وسويت 1990 ، ص 556.
  10. 1 2 "ألكسندرا بيرن" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2015 .
  11. هارفي، دينيس (9 مايو 1994). "مراجعة: 'بوذا الضواحي'"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2015 .
  12. "بحث جوائز بافتا" . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2015 .
  13. إيلي، ديريك (6 يونيو 1995). "مراجعة: 'الإقناع'"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2015 .
  14. "بيانات إنتاج فيلم بوذا الضواحي (1993)" . قسم الأفلام والتلفزيون، صحيفة نيويورك تايمز . 2015. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2015 .
  15. "فن صناعة التلفزيون - تصميم الأزياء في عام 1996" . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2015 .
  16. "ألكسندرا بيرن" . المواهب المستقلة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2019 .
  17. "حفل توزيع جوائز الأوسكار التاسع والستون - 1997" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2015 .
  18. "قاعدة بيانات جوائز الأوسكار" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . مؤرشفة من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليها في 28 مارس 2015 .ابحث عن ألكسندرا بيرن لعرض النتائج
  19. 1 2 سنيد، إليزابيث (21 نوفمبر 2007). "العصر الذهبي للأزياء" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2015 .
  20. 1 2 3 Latham 2011 ، ص. 151.
  21. غودوين، بيتي (13 نوفمبر 1998). "فساتين سهرة تليق بملكة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2015 .
  22. "تصميم الأزياء: التحليل" . صحيفة ديلي فارايتي . 7 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2015 .(الاشتراك مطلوب)
  23. "حفل توزيع جوائز الأوسكار السابع والسبعون - 2005" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2015 .
  24. إيبرت، روجر (22 ديسمبر 2004). "«يستحق فيلم "الشبح" المشاهدة، لكن لا داعي للاستماع إليه» . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2015 .(الاشتراك مطلوب)
  25. مولينو، سام (10 يناير 2005). "شبح الأوبرا: نظرة على جوائز الأوسكار" . ديلي فارايتي . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2015 .(الاشتراك مطلوب)
  26. "حفل توزيع جوائز الأوسكار الثمانين - 2008" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2015 .
  27. 1 2 3 ريان، مايك (1 أغسطس 2014). ""إنها أشبه بمزيج بين ليبراتشي وبيلي أيدول": أزياء فيلم "حراس المجرة"" . سكرين كراش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2015 .
  28. توماس، كيفن (25 ديسمبر 1996). "براناغ يؤدي دور هاملت كما كتبه شكسبير" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2015 .
  29. كوهلر، روبرت (31 أغسطس 2007). "المحقق" . صحيفة ديلي فارايتي . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2015 .(الاشتراك مطلوب)
  30. Burke 2015 ، ص 211.
  31. 1 2 3 4 زيميلر، إميلي (21 فبراير 2015). "ألكسندرا بيرن أخبرتنا كيف كان شعورها أثناء تصميم الأزياء لأضخم أفلام مارفل" . مجلة إسكواير . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2015 .
  32. أتكينسون، ناتالي (3 مايو 2012). "من ملابس الرقص الضيقة إلى أحذية لوبوتان: تجميع أزياء المنتقمون" . ناشيونال بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2015 .
  33. كوليس، كلارك (14 أكتوبر 2016). "بينيديكت كومبرباتش يكشف عن سحر الفيلم وراء زي دكتور سترينج" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2016 .
  34. Schaefer, Sandy (2014). "Marvel's Doctor Strange set to shoot in UK". Screen Daily. Archived from the original on 12 November 2020. Retrieved 28 March 2015.
  35. Jayson, Jay (11 April 2015). "Benedict Cumberbatch's Doctor Strange Starts Filming In November". Comicbook.com. Retrieved 19 August 2015.
  36. Robinson, Joanna (3 November 2016). "Benedict Cumberbatch's Doctor Strange Starts Filming In November". Vanity Fair. Retrieved 7 November 2016.
  37. "Emma. director Autumn de Wilde explains the film's unusual punctuation". Radio Times.
  38. "69th Academy Awards". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Retrieved 15 August 2023.
  39. "71st Academy Awards". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Retrieved 15 August 2023.
  40. "77th Academy Awards". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Retrieved 15 August 2023.
  41. "80th Academy Awards". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Retrieved 15 August 2023.
  42. "91st Academy Awards". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Retrieved 15 August 2023.
  43. "93rd Academy Awards". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Retrieved 15 August 2023.
  44. "50th British Academy Film Awards". British Academy of Film and Television Arts (BAFTA). Retrieved 15 August 2023.
  45. Dawtrey, Adam (1 March 1999). "BAFTA in 'Love' with 'Elizabeth'". Variety. Archived from the original on 30 November 2022. Retrieved 12 August 2022.
  46. Dams, Tim (17 January 2005). "The Aviator takes off in BAFTA nominations". Screendaily.com. Archived from the original on 19 April 2021. Retrieved 12 August 2022.
  47. Kemp, Stuart (17 January 2008). ""فيلم Atonement يتصدر ترشيحات جوائز بافتا" . هوليوود ريبورتر . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  48. ديرشوفيتز، جيسيكا (9 يناير 2019). "فيلم The Favourite، وفيلم Bohemian Rhapsody، وفيلم A Star Is Born يحصدون ترشيحات جوائز بافتا لعام 2019" . مجلة Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2022 .
  49. وايزمان، أندرياس (9 مارس 2021). "ترشيحات جوائز بافتا 2021: فيلمي "نومادلاند" و"روكس" يتصدران قائمة متنوعة للغاية" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  50. "جوائز الأكاديمية البريطانية الأربعون للتلفزيون" . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (BAFTA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2023 .
  51. "جوائز الأكاديمية البريطانية الثانية والأربعون للتلفزيون" . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (BAFTA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2023 .
  52. روثستين، ميرفين (8 مايو 1990). "«فندق جراند» و«مدينة الملائكة» يتصدران ترشيحات جوائز توني» . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2022 .
  53. أندرسون، إريك (2 فبراير 2021). "جوائز نقاد هوليوود السينمائيين: أفلام 'امرأة شابة واعدة' و'ليلة في ميامي' و'ما ريني: قاع أسود' تتصدر الترشيحات" . موقع AwardsWatch . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  54. ^ باتيرنو ، كريستيانا (5 أكتوبر 2007). "بريميو تيريلي آد ألكسندرا بيرن" . أخبار سينشيتا (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 6 يناير 2025 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2022 .
  55. بيدرسن، إريك (21 ديسمبر 2020). "جوائز نقاد السينما في شيكاغو: فيلم 'نومادلاند' يحصد جوائز أفضل فيلم، وأفضل مخرج، وأفضل ممثلة، وجائزتين أخريين" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  56. مورفوت، آدي (4 يناير 2005). "أفلام ذات ميزانيات ضخمة تحصد ترشيحات نقابة الأزياء" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  57. جياردينا، كارولين (17 يناير 2008). "مصممو الأزياء يكشفون عن ترشيحاتهم" . هوليوود ريبورتر . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  58. كيلداي، جريج (19 يناير 2012). "«"الفنان" و"وصيفات الشرف" و"ثور" من بين الأفلام المرشحة لجوائز نقابة مصممي الأزياء في دورتها الرابعة عشرة» . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2022 .
  59. ماكناري، ديف (7 يناير 2015). "«فيلمي "بيردمان" و"حراس المجرة" من بين المرشحين لجائزة نقابة مصممي الأزياء» . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ أغسطس ٢٠٢٢ .
  60. تابلي، كريستوفر (21 فبراير 2017). "فازت أفلام "لا لا لاند" و"دكتور سترينج" و"ذا كراون" بجوائز نقابة مصممي الأزياء . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2022 .
  61. هيلر، كورين (10 يناير 2018). "قائمة ترشيحات جوائز نقابة مصممي الأزياء لعام 2018 تتضمن فيلم ليدي بيرد" . إي! نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  62. بيدرسن، إريك (10 يناير 2019). "ترشيحات جوائز نقابة مصممي الأزياء: فيلمي "أثرياء آسيويون مجانين" و"النمر الأسود" من بين الأفلام المرشحة لقائمة مصممي الأزياء" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  63. ديسويتز، بيل (4 مارس 2021). "تشمل ترشيحات نقابة مصممي الأزياء أفلام "ما ريني: قاع أسود"، و"إيما"، و"امرأة شابة واعدة""." . IndieWire . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  64. تابلي، كريستوفر (10 ديسمبر 2018). ""المفضلة"، و"النمر الأسود"، و"الرجل الأول" تتصدر ترشيحات جوائز اختيار النقاد للأفلام" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2022 .
  65. ماكلينتوك، باميلا (8 فبراير 2021). "جوائز اختيار النقاد: فيلم 'مانك' يتصدر الترشيحات بـ 12 ترشيحًا" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  66. داير، جيمس (7 فبراير 2017). "الإعلان عن ترشيحات جوائز إمباير الثلاث لعام 2017" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  67. ترافيس، بن (19 يناير 2018). "فيلم حرب النجوم: الجيداي الأخير وفيلم ثور: راجناروك يتصدران ترشيحات جوائز إمباير 2018" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  68. ""فيلم 'بيردمان' وحب نقاد السينما في لاس فيغاس لهذا النوع من الأفلام" . موقع Uproxx . ١٨ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٢ أغسطس ٢٠٢٢ .
  69. نيغليا، مات (18 ديسمبر 2017). "الفائزون بجوائز جمعية نقاد السينما في لاس فيغاس (LVFCS) لعام 2017" . أفضل فيلم قادم . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  70. أندرسون، إريك (25 يناير 2021). "جمعية نقاد السينما على الإنترنت (OFCS) تمنح فيلم "نومادلاند" جوائز أفضل فيلم، وأفضل مخرج، وأفضل ممثلة" . موقع AwardsWatch . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  71. نيغليا، مات (12 ديسمبر 2017). "ترشيحات جمعية نقاد فينيكس السينمائيين لعام 2017" . أفضل فيلم قادم . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  72. Neglia, Matt (11 January 2021). "The 2020 San Diego Film Critics Society (SDFCS) Winners". Next Best Picture. Archived from the original on 24 September 2022. Retrieved 12 August 2022.
  73. Anderson, Erik (12 December 2025). "San Diego Film Critics Society (SDFCS) Nominations: 'One Battle After Another,' 'Sinners' Lead". AwardsWatch. Archived from the original on 12 December 2025. Retrieved 13 December 2025.
  74. Tangcay, Jazz (12 March 2021). "Variety To Honor Artisans Including Trent Reznor & Atticus Ross and Leslie Odom Jr. at Santa Barbara Film Festival". Variety. Archived from the original on 12 March 2021. Retrieved 12 August 2022.
  75. "1996 | 1st Golden Satellite Awards". Los Angeles Times. Archived from the original on 1 March 2006. Retrieved 22 July 2024.
  76. "1998 | 3rd Golden Satellite Awards". Los Angeles Times. Archived from the original on 11 September 2006. Retrieved 22 July 2024.
  77. Puig, Yvonne Georgina (9 December 2004). "Satellites signal pix kudo noms". Variety. Archived from the original on 25 July 2018. Retrieved 12 August 2022.
  78. Maxwell, Erin (17 December 2007). "Satellite Award winners announced". Variety. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 12 August 2022.
  79. Tangcay, Jazz (29 November 2016). "Satellite Nominations Announced". Awards Daily. Archived from the original on 21 June 2024. Retrieved 12 August 2022.
  80. Pond, Steve (29 November 2017). "'Dunkirk,' 'The Shape of Water' Lead Satellite Award Nominations". TheWrap. Archived from the original on 1 December 2017. Retrieved 12 August 2022.
  81. تانغكاي، جاز (29 نوفمبر 2018). "ترشيحات جوائز ساتلايت 2018" . جوائز ديلي . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  82. أندرسون، إريك (1 فبراير 2021). "جوائز ساتلايت: فيلم 'مانك' يتصدر ترشيحات الأفلام؛ مسلسل 'ذا كراون' يتصدر ترشيحات التلفزيون" . موقع AwardsWatch . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  83. نيغليا، مات (8 ديسمبر 2022). "ترشيحات جوائز ساتلايت (IPA) لعام 2022" . أفضل فيلم قادم . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
  84. بويغ، إيفون جورجينا (9 فبراير 2005). ""هاري بوتر يتصدر قائمة الأفلام الأكثر مشاهدة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2022 .
  85. فاري، آدم ب. (27 يوليو 2012). "فازت أفلام "نهوض كوكب القردة"، و"سوبر 8"، ومسلسلات "بريكينغ باد"، و"فرينج" بجوائز زحل . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2022 .
  86. كيلي، سيث (3 مارس 2015). ""فيلمَا "كابتن أمريكا: جندي الشتاء" و"بين النجوم" يتصدران ترشيحات جوائز زحل" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2022 .
  87. كوهين، ديفيد س. (23 يونيو 2016). ""فيلم "القوة تستيقظ" يحصد ثماني جوائز زحل" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2022 .
  88. كوتش، آرون (2 مارس 2017). ""فيلم 'روج وان' ومسلسل 'ذا ووكينغ ديد' يتصدران ترشيحات جوائز زحل" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2022 .
  89. هايبس، باتريك (27 يناير 2026). "تتصدر أفلام "Sinners" و"Avatar: Fire And Ash" و"Fantastic Four" و"Dexter: Resurrection" ترشيحات جوائز زحل . ديدلاين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2026 .
  90. أندرسون، إريك (8 فبراير 2021). "يتصدر فيلم "ميناري" ترشيحات جمعية نقاد السينما في سياتل (SFCS) . موقع AwardsWatch . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2022 .

المراجع