سوزان بير
سوزان بير ( بالدنماركية: [ suˈsænə ˈpiɐ̯ˀ ] ؛ وُلدت في 15 أبريل 1960) هي مخرجة أفلام دنماركية. بير هي أول مخرجة تحصل مجتمعةً على جائزة الأوسكار ( أفضل فيلم أجنبي )، وجائزة غولدن غلوب ، وجائزة الفيلم الأوروبي (عن فيلم " في عالم أفضل ")، وجائزة إيمي برايم تايم (عن إخراج مسلسل "مدير الليل "). [ 2 ]
كان فيلم "فرويد يغادر المنزل " (1991) أول أفلام بير الروائية الطويلة . أخرجت سلسلة من الأفلام، منها " قلوب مفتوحة " (2002)، و "إخوة" (2004)، و" بعد الزفاف " (2006)، و" في عالم أفضل " (2010)، الذي فاز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم روائي دولي . كما أخرجت أفلامًا باللغة الإنجليزية، منها "أشياء فقدناها في الحريق " (2007)، و "الحب هو كل ما تحتاجه" (2012)، و "سيرينا " (2014)، و" صندوق الطيور" (2018).
أخرجت على شاشة التلفزيون المسلسل القصير "ذا نايت مانجر " (2016) الذي عُرض على قناتي BBC One و AMC ، وحصلت على جائزة إيمي برايم تايم لأفضل إخراج لمسلسل قصير أو مسلسل أنثولوجي أو فيلم . كما أخرجت المسلسل النفسي القصير "ذا أندوينغ " (2020) الذي عُرض على قناة HBO ، والمسلسل التاريخي " ذا فيرست ليدي " (2022) الذي عُرض على قناة Showtime ، ومسلسل الغموض " ذا بيرفكت كابل " (2024) الذي عُرض على قناة Netflix .
الحياة المبكرة والتعليم
وُلدت سوزان بير لعائلة يهودية في كوبنهاغن، الدنمارك، في 15 أبريل 1960. هاجرت عائلة والدها، رودولف سالومون بير (مواليد 1930)، من ألمانيا إلى الدنمارك عام 1933 بعد صعود هتلر إلى السلطة. أما عائلة والدتها، هيني (اسمها قبل الزواج جوناس؛ مواليد 1936)، فقد هاجرت إلى الدنمارك من روسيا في مطلع القرن العشرين، هربًا من تصاعد معاداة السامية . في عام 1943، فرّت العائلتان من الدنمارك إلى السويد، مع معظم اليهود الدنماركيين ، هربًا من الترحيل إلى معسكرات الموت النازية. وبعد ثلاث سنوات من نهاية الحرب العالمية الثانية، عادوا إلى الدنمارك. دفعت آثار المحرقة والدي بير إلى غرس القيم والمبادئ الأخلاقية الراسخة في أبنائهما. وفيما بعد، أصبحت أهمية الصمود الإنساني والكرامة موضوعًا متكررًا في أفلامها. [ 3 ]
خلال دراستها، التحقت بمدرسة نيلز ستينسين الثانوية . وفي مقابلاتٍ إعلاميةٍ لها بعد بلوغها، وصفت بير نفسها بأنها كانت تفتقر إلى المهارات الاجتماعية في طفولتها، حيث كانت تُحب لعب كرة القدم مع الأولاد وتُفضل قراءة الكتب على التفاعل مع الآخرين. بعد المدرسة الثانوية، وانطلاقًا من رغبتها في إعادة التواصل مع جذورها اليهودية، درست الفن في أكاديمية بتسلئيل للفنون والتصميم في القدس. لاحقًا، درست الهندسة المعمارية في الجمعية المعمارية في لندن قبل أن تعود أخيرًا إلى صناعة الأفلام وتتخرج من المدرسة الوطنية للسينما في الدنمارك عام 1987. [ 4 ] فاز فيلم تخرج بير، "دي ساليجيس " (1987)، بالجائزة الأولى في مهرجان ميونيخ السينمائي، وقامت القناة الرابعة بتوزيعه لاحقًا . [ 5 ]
حياة مهنية
1990–1999: أعماله المبكرة وأول ظهور له في الأفلام
بعد إخراجها فيديوهات موسيقية وإعلانات تجارية وأفلام روائية مثل "مغادرة فرويد للمنزل" (1990)، و"شؤون عائلية" ( 1993 ) ، و " كما لو لم يكن من قبل" (1995)، و "أعراف " ( 1997)، حققت بير نجاحًا باهرًا في موطنها الدنمارك بفيلم "الوحيد" عام 1999. هذا الفيلم الكوميدي الرومانسي الذي يتناول هشاشة الحياة، حصد العديد من جوائز أكاديمية الفيلم الدنماركية، وساهم في توطيد علاقة بير بالممثلة بابريكا ستين. ولا يزال الفيلم يُعتبر من أنجح الأفلام المحلية التي عُرضت في الدنمارك على الإطلاق.
على عكس سحر فيلم " Livet är en schlager" ( مرة واحدة في العمر ، 2000) الهادئ، حقق فيلم "Elsker dig for evigt" ( قلوب مفتوحة ، 2002) شهرةً عالميةً واسعةً لأعمال بير. يُعدّ الفيلم، الذي تميّز بدقة الملاحظة وروعة الكتابة من قِبل بير وأندرس توماس ينسن، استكشافًا عميقًا ومؤلمًا لحياةٍ مُحطّمة ومآسٍ مترابطة. وقد صُوّر الفيلم وفقًا لقواعد حركة دوغما 95 ، كما مثّل تحوّلًا نحو جماليةٍ أكثر بساطةً.
منذ إتمام فيلم " قلوب مفتوحة" ، استمرت شهرة بير في الصعود مع فيلم "إخوة" (2004) المؤثر ، وفيلم " بعد الزفاف " ( 2006) الذي رُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي عام 2007. بعد فيلمها الأمريكي الأول، " أشياء فقدناها في النار " (2008) من بطولة بينيشيو ديل تورو وهالي بيري، فازت بير بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي عن فيلم " في عالم أفضل" (2010). [ 6 ]
إلى جانب إخراجها للأفلام القصيرة والفيديوهات الموسيقية والإعلانات التجارية، تتناول أفلام بير عادةً مواضيع الألم والمأساة والتكفير. وقد وقّعت بير عقدًا كمخرجة إعلانات تجارية مع شركة الإنتاج العالمية "سمغلر". [ 7 ] بعد تخرجها، دُعيت بير إلى السويد لإخراج فيلم "فرويد تغادر المنزل" ، الذي لاقى استحسانًا نقديًا واسعًا. يروي الفيلم قصة فتاة سويدية تُدعى فرويد، تنتمي لعائلة يهودية، ليصبح أول فيلم روائي طويل في السويد يُصوّر الثقافة اليهودية السويدية. وبتركيزه الشديد على الثقافة اليهودية، يتناول الفيلم "التجربة اليهودية بشكلٍ نادر في السينما الاسكندنافية". [ 8 ] حصد الفيلم عشر جوائز ورُشّح لثلاث جوائز أخرى. وفي فيلمها التالي " شؤون عائلية" ، واصلت بير استكشاف العلاقات الأسرية المعقدة والمحرمة التي بدأتها في فيلم "فرويد تغادر المنزل" ، بما في ذلك علاقة محرمة بين أخ وأخته. [ ٩ ] عاد بير إلى المواضيع المحظورة بفيلم "الوحيد" عام ١٩٩٩. الفيلم كوميديا رومانسية دنماركية من بطولة سيدس بابيت كنودسن ، ونيلز أولسن ، ورافائيل إدهولم ، وبابريكا ستين، وتدور قصته حول زوجين غير مخلصين يواجهان تجربة الأبوة لأول مرة. واعتُبر الفيلم علامة فارقة في تاريخ الكوميديا الرومانسية الدنماركية، [ ٩ ] وحاز على جائزتي روبرت وبوديل كأفضل فيلم لعام ١٩٩٩.
2000-2014: الصعود إلى الشهرة والإشادة
متأثرةً ببيان دوغما 95 ، أخرجت بير فيلم " قلوب مفتوحة" عام 2002. يروي الفيلم قصة زوجين تُصدم حياتهما بحادث سيارة وخيانة زوجية. حصل " قلوب مفتوحة" على تقييم 96% على موقع Rotten Tomatoes لمراجعات الأفلام. [ 10 ] نالت سوزان بير جائزة النقاد الدوليين في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام 2002. [ 11 ] [ 12 ] فاز الفيلم بجائزتي بوديل وروبرت لأفضل فيلم دنماركي عام 2003.

في فيلم بير التالي، "الإخوة " (2004)، نتابع قصة شقيقين، مايكل ويانيك. يتمتع مايكل بمسيرة عسكرية واعدة، وزوجة جميلة، وابنتين جميلتين؛ ويُظهر الفيلم استعداده للانتشار في أفغانستان في بدايته. أما شقيقه الأصغر، يانيك، فقد سُجن مؤخرًا لمحاولته سرقة بنك. اصطحب مايكل يانيك من السجن قبل يوم من انتشاره في أفغانستان؛ وتُظهر الأحداث توترًا شديدًا في علاقتهما المتوترة أصلًا. أثناء وجوده في أفغانستان، أُسقطت مروحية مايكل، واعتُقد أن جميع الجنود قد لقوا حتفهم، لكن مايكل وجنديًا آخر كانا تحته سُجنا. يُجبر مايكل في النهاية على قتل زميله. يتلقى سارة الدعم من يانيك الذي، رغم كل الصعاب، يتولى رعاية الأسرة. سرعان ما تتقارب سارة ويانيك، إذ يملأ الفراغ الذي كان يشغله شقيقه. في النهاية، تُنقذ القوات الأمريكية مايكل ويتمكن من العودة إلى الوطن، لكن النتائج كارثية. يتناول الفيلم موضوع الحرب في أفغانستان عام 2001 والآثار النفسية لأسرى الحرب. تستلهم الحبكة من ملحمة هوميروس " الأوديسة" . وقد حازت على عدة جوائز، منها جائزة الجمهور في مهرجان صندانس السينمائي عام 2005 وجائزة مهرجان كان السينمائي للموسيقى التصويرية. وعُرضت أوبرا مستوحاة من قصة الفيلم، من تأليف الملحن الأيسلندي دانييل بيارناسون، لأول مرة في آرهوس في 16 أغسطس 2017. وقد كلفت دار أوبرا دين جيسك بتأليفها. وكتبت كيرستين بيرسكي نص الأوبرا، وأخرجها كاسبر هولتن . واحتفالاً بكون آرهوس عاصمة الثقافة الأوروبية لعام 2017، تم إنتاج ثلاثة أعمال مسرحية؛ مسرحية موسيقية، وعرض راقص، وأوبرا، جميعها مستوحاة من أفلام بير، وقد عُرضت في متحف الموسيقى .
يروي فيلم بير التالي قصة جاكوب بيترسن، مدير دار أيتام هندية. يعمل جاكوب بجدٍّ مع طاقم صغير للحفاظ على استمرارية الدار، وهو مُرتبطٌ عاطفيًا بالأطفال الصغار، وخاصةً برامود، الصبي الذي رعاه منذ ولادته. حقق الفيلم نجاحًا نقديًا وجماهيريًا كبيرًا، ورُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي . صنّفه ريتشارد شيكل من مجلة تايم ضمن أفضل عشرة أفلام لعام 2007، حيث احتل المرتبة الرابعة، واصفًا إياه بأنه "فيلم قاتم، غنيّ الإنتاج". وبينما رأى شيكل أن الفيلم قد يكون "تقليديًا من الناحية الأسلوبية، ومتلاعبًا نوعًا ما في حبكته"، إلا أنه وجد أيضًا "شيئًا مُرضيًا للغاية في الطريقة التي يُصوِّر بها مصائر شخصياته المضطربة، ولكنها في الوقت نفسه واقعية". [ 13 ] أعيد إنتاج الفيلم باللغة الإنجليزية بعنوان After the Wedding في عام 2019، من بطولة جوليان مور وميشيل ويليامز وبيلي كرودوب .
في هذا الفيلم، نتابع شخصية أودري، المتزوجة منذ أحد عشر عامًا من برايان، والتي تعيش حياة رغيدة، لكن زوجها يتوفى فجأة بعد محاولته الدفاع عن امرأة من اعتداء. تُترك أودري وحيدة مع طفلين، وتواجه ألم الفقدان الفادح، فتقرر استضافة جيري، صديق صديقتها، الذي يعاني من إدمان المخدرات. تنشأ بينهما علاقة تجبرهما على توحيد آلامهما، ومساعدة بعضهما البعض على إحداث تغيير في حياتهما، في رحلة البحث المضنية عن السعادة. حظي الفيلم بتقييمات إيجابية بشكل عام من النقاد. ففي 29 يناير 2008، على موقع Rotten Tomatoes ، منح 64% من النقاد الفيلم تقييمات إيجابية، استنادًا إلى 117 مراجعة. [ 14 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على متوسط تقييم 63 من 100، استنادًا إلى 30 مراجعة. [ 15 ] تلقى الممثلان الرئيسيان إشادة بأدائهما، وخاصة بينيشيو ديل تورو الذي نال استحسانًا كبيرًا لتجسيده شخصية جيري، والتي تعتبر واحدة من أفضل أدواره حتى الآن.
فيلم " في عالم أفضل" ( بالدنماركية : Hævnen ، وتعني "الانتقام") هو فيلم درامي تشويقي دنماركي صدر عام 2010، من تأليف أندرس توماس ينسن وإخراج سوزان بير. الفيلم من بطولة ميكائيل بيرسبراندت ، وترين ديرهولم ، وأولريش تومسن، وتدور أحداثه في بلدة صغيرة بالدنمارك ومخيم للاجئين في أفريقيا. وقد فاز الفيلم، وهو إنتاج دنماركي بأغلبية ساحقة بمشاركة منتجين سويديين، بجائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم أجنبي عام 2011، بالإضافة إلى جائزة أفضل فيلم أجنبي في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثالث والثمانين . [ 16 ] وقالت المخرجة سوزان بير: "تتمحور تجربتنا في هذا الفيلم حول استكشاف مدى ضآلة ما يلزم حقًا لكي يعتقد طفل - أو حتى بالغ - أن شيئًا ما ظالم للغاية. الأمر لا يتطلب الكثير، وأجد ذلك مثيرًا للاهتمام للغاية، ومخيفًا في الوقت نفسه." [ 17 ] أفاد موقع Rotten Tomatoes ، المتخصص في تجميع تقييمات النقاد، أن 77% من أصل 114 ناقدًا محترفًا منحوا الفيلم تقييمًا إيجابيًا، حيث أشار الموقع إلى أن "فيلم In a Better World ميلودراما رائعة تتناول بعض المواضيع الوجودية والإنسانية الصعبة". [ 18 ] منح موقع Metacritic الفيلم درجة 65، مما يشير إلى "تقييمات إيجابية بشكل عام". [ 19 ]
وصف كيم سكوت الفيلم بأنه "دراما مؤثرة وجذابة" في صحيفة بوليتيكن . ومن بين الأعمال الأربعة التي جمعت بين جنسن وبير، اعتبر فيلم " في عالم أفضل" الأقرب إلى أفلام جنسن الفردية، وقارن بين مزيج المواضيع الدينية والقيمة الترفيهية العالية فيه وبين فيلم جنسن " تفاح آدم " الصادر عام 2005. [ 20 ] ووصف بيتر نيلسن من صحيفة داغبلادت إنفورميشن فيلم " في عالم أفضل " بأنه "فيلم ناجح بكل المقاييس"، ورغم أنه "لا شك في قدرة سوزان بير على سرد قصة جيدة"، إلا أنه لم يكن مقتنعًا تمامًا: "إنها قادرة على الإغواء، وقادرة على التأثير في المشاعر بشكل صحيح تمامًا، بحيث تُلامس قلوب الأمهات والآباء على حد سواء، لكنها لا تُعمق البحث في جوهر الموضوع". [ 20 ]

في عام ٢٠١٢، أخرجت بير فيلم " الحب هو كل ما تحتاجه " ( Den skaldede frisør )، وهو فيلم كوميدي رومانسي دنماركي من بطولة بيرس بروسنان وترين ديرهولم . وفي عام ٢٠١٣، كانت عضواً في لجنة تحكيم مهرجان برلين السينمائي الدولي الثالث والستين . [ ٢١ ] وفي عام ٢٠١٤، أخرجت فيلمها الأمريكي الثاني، وهو الدراما الرومانسية المظلمة "سيرينا" (Serena) من بطولة جينيفر لورانس وبرادلي كوبر، وبعد فترة وجيزة أخرجت الدراما الدنماركية " فرصة ثانية" (A Second Chance) من بطولة نيكولاي كوستر-والداو، وأولريش تومسن، ونيكولاي لي كاس، وماريا بونيفي. وفي عام ٢٠١٣، فاز فيلم "الحب هو كل ما تحتاجه" بجائزة أفضل فيلم كوميدي في حفل توزيع جوائز الفيلم الأوروبي السادس والعشرين . [ ٢٢ ]
في عام 2014، أخرجت بير فيلم "سيرينا" ، المقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتب الأمريكي رون راش ، والتي صدرت عام 2008. [ 23 ] الفيلم من بطولة جينيفر لورانس وبرادلي كوبر ، حيث يجسدان دور زوجين حديثي الزواج يديران مشروعًا لتجارة الأخشاب في ولاية كارولاينا الشمالية خلال ثلاثينيات القرن العشرين. تلقى فيلم "سيرينا" مراجعات سلبية من النقاد. على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على تقييم 16% بناءً على 106 مراجعات، بمتوسط تقييم 4.3/10. ويشير إجماع النقاد على الموقع إلى أن " سيرينا يجمع نخبة من المواهب الرائعة أمام الكاميرا وخلفها، ثم يترك المشاهدين يتساءلون عن سبب هذا الفشل الذريع". [ 24 ] أما على موقع Metacritic، فقد حصل الفيلم على تقييم 36 من 100 بناءً على مراجعات 29 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات سلبية بشكل عام". [ 25 ] في عام 2014 أيضًا، أخرجت بير فيلم " فرصة ثانية " ( بالدنماركية : En chance til )، وهو فيلم إثارة دنماركي . الفيلم من بطولة نيكولاي كوستر-والداو ، وأولريش تومسن ، وماريا بونيفي ، ونيكولاي لي كاس ، وليكي ماي أندرسن . عُرض الفيلم ضمن قسم العروض الخاصة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2014. [ 26 ] [ 27 ]
2016–حتى الآن: أعمال تلفزيونية
بعد انقطاعه عن الإخراج السينمائي، أخرج بير مسلسل "مدير الليل" (The Night Manager )، وهو مسلسل تلفزيوني بريطاني من بطولة توم هيدلستون ، وهيو لوري ، وأوليفيا كولمان ، وديفيد هاروود ، وتوم هولاندر ، وإليزابيث ديبيكي . المسلسل مقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتب جون لو كاريه، صدرت عام 1993، وقام ديفيد فار بتكييفها لتناسب العصر الحديث . [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] بدأ عرض المسلسل المكون من ست حلقات على قناة BBC One في 21 فبراير 2016، وفي الولايات المتحدة، بدأ عرضه في 19 أبريل 2016 على قناة AMC. وقد بيع المسلسل دوليًا لأكثر من 180 دولة، وتم إنتاج موسم ثانٍ منه بتكليف من BBC وAMC. وتولى كتابة سيناريو الموسم الثاني كل من ماثيو أورتون، وتشارلز كامينغ ، ونامسي خان، وفرانشيسكا غاردينر. [ 31 ] تم ترشيح الموسم الأول من مسلسل The Night Manager لـ 36 جائزة وفاز بـ 11 جائزة، بما في ذلك جائزتي Primetime Emmy (للمخرج بير وملحن الموسيقى فيكتور رييس) [ 32 ] وثلاث جوائز Golden Globe (لهيدلستون وكولمان ولوري).
حظي المسلسل بإشادة نقدية واسعة. كتب آدم سيسمان، كاتب سيرة جون لو كاريه، في صحيفة "ديلي تلغراف" البريطانية : "مرّ أكثر من عشرين عامًا على نشر الرواية، وخلال هذه المدة حاولت شركتان سينمائيتان تحويلها إلى مسلسل تلفزيوني، لكنهما فشلتا، إذ خلصتا إلى استحالة اختصارها في ساعتين. إلا أن هذا المسلسل التلفزيوني، الذي يمتد لست ساعات، كافٍ لإعطاء الرواية حقها". وأضاف: "مع أن اختيار هيو لوري لتجسيد شخصية "أسوأ رجل في العالم" قد يبدو مفاجئًا، إلا أنه يسيطر على الشاشة كشرير مقنع للغاية. قد يلاحظ المشاهدون الفطنون وجهًا مألوفًا في خلفية أحد المشاهد، في مطعم: جون لو كاريه نفسه يظهر في مشهد قصير، كما فعل في فيلمي " رجل مطلوب بشدة" و "الجاسوس" . لكن ظهوره على الشاشة خاطف: رمشة عين وستفوتك رؤيته". [ 33 ]
بعد عودته إلى الإخراج السينمائي، أخرج بير فيلم "بيرد بوكس" ، وهو فيلم رعب أمريكي تدور أحداثه في عالم ما بعد نهاية العالم . السيناريو من تأليف إريك هايسيرر ، ومقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتب جوش مالرمان ، صدرت عام ٢٠١٤. الفيلم من بطولة ساندرا بولوك ، وعُرض لأول مرة عالميًا في مهرجان معهد الفيلم الأمريكي (AFI Fest) في ١٢ نوفمبر ٢٠١٨. أُطلق الفيلم عالميًا في ٢١ ديسمبر ٢٠١٨ عبر منصة نتفليكس ، ليصبح الفيلم الأكثر مشاهدة في تاريخ المنصة. [ ٣٤ ] تلقى "بيرد بوكس" على موقع ميتاكريتيك آراءً متباينة بين الإيجابية والسلبية. [ ٣٥ ] وصفته مجلة فوربس بأنه " فيلم سيئ للغاية". [ ٣٦ ]
أخرجت بير المسلسل التلفزيوني "ذا أندوينغ" ، الذي عُرض لأول مرة على شبكة HBO في أكتوبر 2020، وقام ببطولته نيكول كيدمان وهيو غرانت . [ 37 ] أصبح "ذا أندوينغ" أول مسلسل أصلي من إنتاج HBO يحقق نموًا في عدد مشاهديه أسبوعيًا [ 38 ] ، والبرنامج الأكثر مشاهدة على الشبكة في عام 2020. [ 39 ]
أخرجت بير مؤخرًا المسلسل القصير " السيدة الأولى" (The First Lady ) من إنتاج شوتايم ، وبطولة فيولا ديفيس وميشيل فايفر وجيليان أندرسون . عُرض المسلسل لأول مرة في أبريل 2022. كما أخرجت بير مؤخرًا المسلسل التلفزيوني القصير " الزوجان المثاليان" ( The Perfect Couple) من بطولة نيكول كيدمان وليف شرايبر وداكوتا فانينغ وإيف هيوسون وإيشان خاطر . وهو مقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتبة إيلين هيلدبراند ، صدرت عام 2018 ، وعُرض لأول مرة في 5 سبتمبر 2024 على نتفليكس .
الأسلوب والمواضيع
غالبًا ما تتناول أفلام بير الإطار العائلي التقليدي، وانهيار الطبقة الوسطى البرجوازية تحت ضغط العولمة والإرهاب والحرب، وكيفية تعامل الناس مع الكوارث أو الأحداث المفصلية خارج نطاق حياتهم. وتشير إلى أن اللحظة التي تثير اهتمامها في حياة الشخصيات هي لحظة انهيار شعورهم بالأمان ودخول العالم الخارجي إلى حياتهم. وتتمحور الأسئلة الرئيسية في أفلامها حول الأخلاق: هل من الأخلاقي ترك شريك حياة مُعاق؟ هل المصلحة الشخصية تسبق المصلحة العامة؟ وكيف نتعامل مع العنف الموجه ضد الفرد؟ كثيرًا ما تطرح بير تساؤلات حول مدى استعداد المرء للتضحية من أجل طفل في محنة، وما إذا كانت الخدمات الاجتماعية عاجزة أو غير راغبة في تقديم المساعدة، والحدود التي يتجاوزها المرء لتحقيق رغباته الشخصية. [ 40 ]
يمنح أسلوب بير الإخراجي الممثلين حرية كبيرة، مما يسمح بالارتجال في النصوص والعرض على حد سواء. تتميز أفلامها بنمط بصري مشترك، إذ تُصوَّر جميعها بكاميرا محمولة على الكتف، وتُستخدم فيها لقطات مقرّبة للغاية للعيون والشفاه والأصابع في اللحظات العاطفية. إضافةً إلى ذلك، لا يلتزم أسلوب المونتاج بالتقاليد التقليدية للمونتاج المتواصل، مما يُضفي على الفيلم طابعًا أكثر حرية وعفوية.
تتميز أفلام بير، رغم بنيتها المأساوية، بـ"تسطيح" الأحداث الدرامية، أو بالأحرى، بانعدام أي تجسيد درامي للأحداث الرئيسية. فعلى سبيل المثال، في مشهد اللقاء الأول بين الأب وابنته في فيلم " بعد الزفاف" ، يلتزم الاثنان الصمت طوال معظم المشهد، ويتحدثان عن زجاجة ماء أحضرها لها. يُوحي هذا الأسلوب الإخراجي بأن شيئًا لا يحدث في أفلامها، لكن التحليل الدقيق للأحداث يُظهر أن هذه الأفلام وفية للبنية الدرامية للمسرح اليوناني القديم .
علاوة على ذلك، تحرص بير على إنهاء أفلامها بنبرة متفائلة بعض الشيء، قائلة إنه على الرغم من أن أفلامها ليست تجارية بحتة، إلا أنها ليست فنًا خالصًا أيضًا، وبالتالي يجب عليها التواصل مع جمهورها ومنحهم بعض الأمل. [ 41 ]
التأثيرات
في مقال سوزان كينغ، [ 20 ] تزعم بير أن تراثها اليهودي غرس فيها شعورًا قويًا بالانتماء للعائلة، إلى جانب شعورٍ بعدم الاستقرار والاضطراب. ويتعلق هذا برغبة والدها في الفرار من ألمانيا عام 1933 إلى الدنمارك، حيث التقى بوالدتها. هرب الاثنان بالقارب إلى السويد بعد أن بدأ النازيون حملة اعتقالات بحق اليهود في الدنمارك. في البداية، تخيلت بير نفسها متزوجة من رجل يهودي طيب ولديها ستة أطفال. لكنها قررت لاحقًا أنها تريد احتراف الإخراج. تزوجت مرتين ولديها طفلان، غابرييل وأليس. مع ذلك، لا تزال تعتبر عائلتها مصدر إلهامها الأكبر، وتؤكد أنها ما كانت لتصبح مخرجة أفلام لولا أطفالها. بالنسبة لبير، "العائلة هي هوية". أتحدث مع والديّ يوميًا. تربطني علاقة وثيقة جدًا بأعمامي وعماتي، وكذلك بزوجي السابق الذي يأتي للإقامة معنا. لديّ رغبة شديدة، تكاد تكون قهرية، في أن أكون على علاقة وثيقة وحميمة مع كل من هو قريب مني. هذه الطريقة في الحياة تُؤثر بلا شك على القصص التي أرويها. على الرغم من أنها تُصوّر قصصًا دولية في دول العالم الثالث بشكل متكرر، إلا أن بير لم تزر أفريقيا أو الهند قط حتى بدأت في صناعة الأفلام هناك. وعن اهتمامها المتكرر بالعالم الثالث وتصويرها له، تُصرّ بير على أن "هذا يُشير إلى أن العالم الثالث جزء لا يتجزأ من حياتنا. إنه أمر لا مفر منه، وعلينا أن نتفاعل معه..." كما كتبت في رسالة عامة بعد فوزها بجائزة الأوسكار عن فيلم " في عالم أفضل" ، [ 42 ] "عالمي الخاص ليس كوبنهاغن فقط. كان لا بد أن يكون أوسع من ذلك. عالمي أكبر مما كان عليه في السابق." في مقال سيلفين غولد [ 9 ] ، تدّعي بير أنها لا تحبّذ الشعور بالراحة أثناء العمل. ففي أفلامها، عادةً ما تُواجَه الشخصيات السعيدة والمُرتاحة بمواقف حزنٍ شديد وكوارث. تُعزي بير هذا الهوس إلى تجربة والديها خلال الحرب العالمية الثانية، عندما "انقلب المجتمع فجأةً ضدّهما" لكونهما يهوديين. ورغم هذا الهوس بالمأساة، تقول بير: "لقد عشتُ حياةً مُباركةً ومُرفهةً للغاية، [لكن] أقول ذلك بكلّ تواضع، لأنّ الأمور قد تتغيّر غدًا. لكن لديّ قدرةٌ كبيرةٌ على التعاطف، وعلى فهم مشاعر الآخرين". ويؤكّد أندرس توماس جنسن، الذي يتعاون معها في الكتابة بشكلٍ مُتكرّر، هذه "الإنسانية" فيها، قائلاً: "إنّها بارعةٌ في وضع نفسها مكان الشخصية، وهذا في الحقيقة موهبةٌ فذّة". كما تُصرّ بير على أنّها، رغم تصويرها السلبي في أفلامها، تُريد دائمًا أن تُنهي الفيلم ببصيصٍ من الأمل. إنها لا تريد أبداً أن تنفر جمهورها، وأن "امتلاك القدرة على التواصل" هو المفتاح دائماً.
الحياة الشخصية
تزوجت بير أولاً من المخرج السينمائي الدنماركي-الأيسلندي توماس جيسلاسون ، وأنجبت منه ابناً اسمه غابرييل بير جيسلاسون (مواليد 1989)، وهو أيضاً يعمل في صناعة السينما. ثم أنجبت من زوجها الثاني، الممثل والمخرج السويدي فيليب زاندين ، ابنةً اسمها الممثلة أليس بير زاندين (مواليد 1995).
بعد طلاقها من زاندين، أصبح شريكها المغني والملحن الدنماركي جيسبر وينج ليسنر ، الذي كتب الموسيقى لعدد من أفلامها. [ 43 ] [ 44 ]
فيلموغرافيا
فيلم
| سنة | العنوان الإنجليزي | العنوان الأصلي | مخرج | الكاتب | منتج | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1989 | ملاحظات عن الحب | Notater om kærligheden | لا | إضافي | لا | كما أنه مساعد مخرج |
| 1991 | فرويد يغادر المنزل | Freud flyttar hemifrån... | نعم | إضافي | لا | أول تجربة إخراجية |
| 1992 | Brev til Jonas | نعم | لا | لا | ظهور شرفي بدور "مخرج"؛ فيلم قصير | |
| 1993 | شؤون عائلية | Det bli'r i familien | نعم | لا | لا | |
| 1995 | كما لم يكن من قبل | معاش أوسكار | نعم | لا | لا | |
| 1997 | عقيدة | سيكتين | نعم | نعم | لا | |
| 1999 | الوحيد والفريد | Den eneste ene | نعم | فكرة | تنفيذي | |
| 2000 | فرصة لا تتكرر في العمر | Livet är en schlager | نعم | لا | لا | |
| 2002 | قلوب مفتوحة | Elsker dig for evigt | نعم | نعم | لا | |
| 2004 | إخوة | برودر | نعم | قصة | لا | |
| 2006 | بعد الزفاف | بعد بريلوبيت | نعم | قصة | لا | |
| 2007 | أشياء فقدناها في الحريق | نعم | لا | لا | ||
| 2010 | في عالم أفضل | هافنن | نعم | قصة | لا | |
| 2012 | الحب هو كل ما تحتاجه | Den skaldede frisør | نعم | قصة | لا | |
| 2014 | فرصة ثانية | فرصة حتى | نعم | قصة | لا | |
| سيرينا | نعم | لا | نعم | |||
| 2018 | صندوق الطيور | نعم | لا | تنفيذي | ||
| 2026 | السحر العملي 2 | نعم | لا | لا |
تلفزيون
| سنة | عنوان | مخرج | منتج | محرر القصة | ملحوظات | المرجع. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1988 | Fridtjof Nansens fodspor على Indlandsisen | لا | لا | نعم | فيلم وثائقي تلفزيوني | |
| 1993 | لويشن | نعم | لا | لا | فيلم تلفزيوني | |
| 2016 | مدير الليل | نعم | نعم | لا | مسلسل قصير (6 حلقات) | |
| 2020 | التراجع | نعم | نعم | لا | مسلسل قصير (6 حلقات) | |
| 2022 | السيدة الأولى | نعم | نعم | لا | مسلسل قصير (10 حلقات) | [ 45 ] |
| 2024 | الزوجان المثاليان | نعم | نعم | لا | مسلسل قصير (6 حلقات) | [ 46 ] |
فيديو موسيقي
| سنة | عنوان | موسيقي | ملحوظات | المرجع. |
|---|---|---|---|---|
| 1989 | مطر صيفي | ألفافيل | ||
الجوائز والترشيحات
- فرويد يغادر المنزل ( فرويد فليتر هيميمفرا... ) (1991)
- مهرجان أنجيه السينمائي الأوروبي الأول عام 1992
- جائزة الجمهور: فيلم روائي طويل
- جائزة CICAE
- 1992 مهرجان كريتيل الدولي لسينما المرأة
- سباق الجائزة الكبرى
- جوائز غولدباغ لعام 1992
- أفضل مخرج (مرشح) [ 47 ]
- مهرجان مونتريال السينمائي العالمي 1991
- جائزة مونتريال الأولى للأفلام – تنويه خاص
- Brev til Jonas (1992)
- مهرجان روبرت 1993
- أفضل فيلم قصير/وثائقي (Årets kort/dokumentarfilm)
- شؤون عائلية ( Det bli'r i familien ) (1994)
- مهرجان روان السينمائي النوردي لعام 1994
- جائزة ACOR
- جائزة الجمهور
- كما لم يكن من قبل ( Pensionat Oskar ) (1995)
- مهرجان مونتريال السينمائي العالمي 1995
- جائزة فيبريسكي: المسابقة الرسمية
- الوحيد والفريد ( Den eneste ene ) (1999)
- مهرجان روبرت 2000
- أفضل فيلم (Årets danske Spilefilm)
- جوائز بوديل لعام 2000
- أفضل فيلم (فيلم Bedste danske)
- القلوب المفتوحة ( السكر ديج فور إيفيجت ) (2002)
- مهرجان تورنتو السينمائي الدولي 2002
- جائزة النقاد الدوليين (الاتحاد الدولي لنقاد السينما والتلفزيون - FIPRESCI) – تنويه خاص
- جوائز بوديل لعام 2003
- أفضل فيلم (فيلم Bedste danske)
- أيام لوبيك السينمائية الشمالية 2002
- جائزة البلطيق للأفلام الروائية الإسكندنافية
- مهرجان روبرت 2003
- جائزة الجمهور
- مهرجان روان للأفلام الإسكندنافية 2003
- جائزة الصحافة
- الإخوة ( Brødre ) (2004)
- مهرجان بوسطن للأفلام المستقلة 2005
- جائزة الجمهور: السرد
- 2005 مهرجان كريتيل الدولي لسينما المرأة
- جائزة الجمهور: أفضل فيلم روائي طويل
- مهرجان هامبورغ السينمائي 2004
- جائزة النقاد
- مهرجان سكيب سيتي الدولي للسينما الرقمية لعام 2005
- الجائزة الكبرى
- مهرجان صندانس السينمائي 2005
- جائزة الجمهور: السينما العالمية - الدراما
- بعد الزفاف ( بعد العروسة ) (2006)
- مهرجان فيسترويا السينمائي الدولي لعام 2007
- جائزة لجنة التحكيم الخاصة
- مهرجان فيلم باي ذا سي السينمائي الدولي لعام 2006
- جائزة الجمهور
- مهرجان سينيفست سودبري السينمائي الدولي لعام 2006
- جائزة الجمهور
- في عالم أفضل ( هافنن ) (2010)
- جوائز الأوسكار لعام 2011
- أفضل فيلم بلغة أجنبية
- جوائز الفيلم الأوروبي لعام 2011
- أفضل مخرج
- جوائز غولدن غلوب 2011، إيطاليا
- أفضل فيلم أوروبي (Miglior Film Europeo)
- مهرجان روما السينمائي 2010
- جائزة الجمهور
- جائزة لجنة التحكيم الكبرى
- الحب هو كل ما تحتاجه ( Den skaldede frisør ) (2012)
- مهرجان روبرت 2013
- جائزة الجمهور: الكوميديا [ 48 ]
- مدير الليل (2016)
مراجع
- ^ "سوزان بير" . الدنمارك.dk . تم الاسترجاع 5 أغسطس 2013 .
- ↑ شاوزر، سورين (12 نوفمبر 2016). "أقع دائمًا في حب شخصياتي نوعًا ما" . بيرلينجسكي (باللغة الدنماركية) . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2016 .
- ↑ بلوم، نيت (18 فبراير 2011). "نجوم يهودية 2/18" . صحيفة كليفلاند اليهودية . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2018 .
- ↑ وود، جيسون (2006). أفلام ناطقة: مقابلات مع مخرجين سينمائيين معاصرين من العالم . دار وولفلاور للنشر. ص 3. ISBN 978-1-904764-90-8.
- ↑ وود (2006)، ص 3-13.
- ↑ "سوزان بير المرشحة لجائزة الأوسكار تعيد إنتاج فيلم الإثارة الفرنسي 'رابت'"" ديدلاين هوليوود . 23 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2011. "
- ↑ "صناعة الإعلانات التجارية" ، إنتاج إذاعي ، روتليدج، 26 يوليو 2012، ص 204-219 ، doi : 10.4324/9780080468471-19 ، ISBN 978-0-08-046847-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2021
- ↑ مولوي، ميسي؛ نيلسن، ميمي؛ شرايفر-رايس، ميريل (2018). إعادة التركيز: أفلام سوزان بير . إدنبرة: مطبعة الجامعة. ص 117.
- 1 2 3 "مخرج مرتاح للكوارث" . صحيفة نيويورك تايمز . 25 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2018 .
- ↑ "قلوب مفتوحة" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2008 .
- ↑ "كروننبرغ هو الفائز الكبير". غويلف ميركوري ، 17 سبتمبر 2002.
- ↑ سلون، جين (26 مارس 2007). نساء السينما: دليل دولي للأفلام الروائية المعاصرة عن النساء . دار بلومزبري للنشر، الولايات المتحدة الأمريكية. ص 44. ISBN 979-8-216-21251-5.
- ↑ شيكل، ريتشارد (9 ديسمبر 2007). "أفضل 10 أفلام" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2013 .
- ↑ "مراجعات وصور فيلم الأشياء التي فقدناها في الحريق" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2008 .
- ↑ "مراجعات وتقييمات ومعلومات عن فيلم الأشياء التي فقدناها في الحريق" . موقع ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2008 .
- ↑ «فيلم "في عالم أفضل" الدنماركي يفوز بجائزة أوسكار أجنبية» . أسوشيتد برس . ٢٨ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ فبراير ٢٠١١ .
- ↑ ريفبيرج، سين (27 يوليو 2010). "الأمر ليس أبيض وأسود فقط" . معهد الفيلم الدنماركي . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2011 .
- ↑ "في عالم أفضل" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2012 .
- ↑ "في عالم أفضل، مراجعات النقاد" . Metacritic.com . 12 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2017 .
- 1 2 3 كينغ، سوزان (20 فبراير 2011). ""فيلم 'في عالم أفضل' يوسع آفاق المخرجة سوزان بير" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2018 .
- ↑ "لجنة التحكيم الدولية 2013" . مهرجان برلين السينمائي الدولي . 28 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2013 .
- ↑ "الفائزون لعام 2013" . جوائز الفيلم الأوروبي . أكاديمية الفيلم الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2013 .
- ↑ سميث، زاك (20 فبراير 2013). "رون راش يناقش فن كتابة القصة القصيرة وتعقيد لغة الأبلاش" . إندي ويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2013 .
- ↑ "سيرينا (2015)" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2015 .
- ↑ "سيرينا" . ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2017 .
- ↑ بونتر، جيني (22 يوليو 2014). "برنامج مهرجان تورنتو السينمائي" . فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014 .
- ↑ فيلبرين، ليزلي. ""فرصة ثانية" (En Chance til): مراجعة تورنتو" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2015 .
- ↑ بار، ميريل (10 يناير 2015). "ستعرض قناة AMC مسلسل 'مدير الليل' من بطولة هيو لوري وتوم هيدلستون" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2015 .
- ↑ ليتلتون، سينثيا (30 أكتوبر 2014). "AMC تفوز بمسلسل هيو لوري وتوم هيدلستون 'مدير الليل'"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2015 .
- ↑ بيتسكي، دينيس (5 مارس 2015). "أوليفيا كولمان، توم هولاندر، وإليزابيث ديبيكي ينضمون إلى مسلسل "مدير الليل" على قناة AMC"" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2015. "
- ↑ وايت، بيتر (5 يوليو 2018). ""مدير الليل": انضمام نامسي خان، مؤلفة مسلسل "هيومنز"، وفرانشيسكا غاردينر، مؤلفة مسلسل "ذا روك"، إلى فريق كتابة الموسم الثاني . ديدلاين هوليوود .
- ↑ هايبس، باتريك (14 يوليو 2016). "الترشيحات السنوية الثامنة والستون لجوائز إيمي: القائمة الكاملة" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2016 .
- ↑ سيسمان، آدم (19 فبراير 2016). "مدير الليل: معجزة لو كاريه غير المتوقعة"" صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2016. "
- ↑ «أكثر من 80 مليون مشاهد على نتفليكس شاهدوا فيلم "بيرد بوكس" - ما هي أفضل الأعمال الأصلية التالية؟» . نيوزويك . 18 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .
- ↑ هواي تران بوي (13 نوفمبر 2018). "ساندرا بولوك نقطة مضيئة في فيلم 'بيرد بوكس'"" . سلاش فيلم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2018 .
- ↑ ألم، ديفيد (5 يناير 2019). "أفضل 10 أشياء كرهتها في فيلم 'بيرد بوكس'"" . فوربس .
- ↑ "كيف فتح مسلسل 'The Undoing' عيون المخرجة سوزان بير على نظام العدالة الأمريكي" . مجلة فارايتي . 28 أكتوبر 2020.
- ↑ هيرسكو، تايلر (2 ديسمبر 2020). "HBO تروج لمسلسل 'The Undoing' كأول مسلسل أصلي يحقق نموًا في نسب المشاهدة أسبوعيًا" . IndieWire . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .
- ^ زوريلا ، مونيكا ماري (17 فبراير 2021). "مسلسل "ذا أندوينغ" يصبح المسلسل الأكثر مشاهدة على شبكة HBO لعام 2020، متجاوزاً جمهور مسلسل "بيغ ليتل لايز" (حصري) . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2022 .
- ↑ "مخرجة دنماركية قد تصبح أول امرأة تتولى إخراج فيلم من سلسلة جيمس بوند" . نساء في العالم . 2 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2018 .
- ↑ مولوي، ميسي؛ نيلسن، ميمي؛ شرايفر-رايس، ميريل (2018). إعادة التركيز: أفلام سوزان بير . إدنبرة: مطبعة الجامعة.
- ↑ "في عالم أفضل: رسالة سوزان بير بعد فوزها بجائزة الأوسكار" . AX1 Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2018 .
- ↑ "سيرة سوزان بير" . IMDB .
- ^ "المخرجة سوزان بير وزوجها جيسبر وينج ليسنر" . علمي . 24 أكتوبر 2007.
- ↑ رايس، لينيت (8 نوفمبر 2021). "نظرة أولى على فيولا ديفيس في دور ميشيل أوباما في مسلسل The First Lady على قناة شوتايم" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
- ↑ ""مثير ولذيذ": المخرج يتحدث عن صناعة فيلم "الزوجان المثاليان"" سي إن إن . 12 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2024. "
- ^ "فرويد فلايتار هيميفران (1991)" . معهد السينما السويدية . 17 مارس 2014.
- ↑ "جوائز سوزان بير" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2013 .
للمزيد من القراءة
- هولدن، ستيفن (6 مايو 2005). "الأضرار الجانبية في زمن الحرب" . صحيفة نيويورك تايمز .
- غولد، سيلفيان (25 مارس 2007). "مخرجة مرتاحة للكوارث" . صحيفة نيويورك تايمز .
- دارجيس، مانوهلا (30 مارس 2007). "متطفلون مريبون على حفلات الزفاف: أسرار من الماضي - بعد الزفاف" . صحيفة نيويورك تايمز .
- هولدن، ستيفن (19 أكتوبر 2007). "مدمنة وأرملة تعانيان من ألم كبير - أشياء فقدناها في الحريق" . صحيفة نيويورك تايمز .
- مورغنسترن، جو (19 أكتوبر 2007). "ديل تورو ينقذ 'أشياء فقدناها'، قصة حزن" . صحيفة وول ستريت جورنال .
- ""فيلم 'في عالم أفضل' يوسع آفاق المخرجة سوزان بير" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 20 فبراير 2011.
- مورفي، ميكادو (26 أبريل 2013). "التجديد، منعكسًا على الشاشة: فيلم "الحب هو كل ما تحتاجه" يحاول تقديم نظرة "مؤكدة للحياة" . صحيفة نيويورك تايمز .
- هولدن، ستيفن (2 مايو 2013). "الدراما، غير المدعوة، موجودة في حفل الزفاف - الحب هو كل ما تحتاجه" . صحيفة نيويورك تايمز .
- دارجيس، مانوهلا (26 مارس 2015). "برادلي كوبر وجينيفر لورانس يقطعان الأشجار في فيلم "سيرينا""صحيفة نيويورك تايمز .
- هيل، مايك (18 أبريل 2016). "رواية لو كاريه "مدير الليل"، مع تجارة أسلحة لا أخلاقية" . صحيفة نيويورك تايمز .
- "مخرجة دنماركية قد تصبح أول امرأة تتولى إخراج فيلم من أفلام جيمس بوند" . نساء في العالم . 2 يونيو 2016.
روابط خارجية
- مواليد عام 1960
- اليهود الدنماركيون في القرن العشرين
- يهود الدنمارك في القرن الحادي والعشرين
- منتجو الأفلام الدنماركيون
- كاتبات دنماركيات
- الدنماركيون من أصل ألماني يهودي
- الدنماركيون من أصل روسي يهودي
- الناس الأحياء
- مخرجون سينمائيون من كوبنهاغن
- كاتبات سيناريو دنماركيات
- كاتبات يهوديات
- مخرجات أفلام دنماركيات
- مخرجو الأفلام الناطقة باللغة الإنجليزية
- الفائزون بجوائز إيمي برايم تايم
- الفائزون بجائزة أفضل مخرج في جوائز الفيلم الأوروبي
- مخرجو الأفلام الحائزة على جائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية
- أهل السينما اليهود
- حائزو جائزة الإنجاز في السينما العالمية من الأكاديمية الأوروبية للسينما
- مخرجو الفائزين بجائزة أفضل فيلم كوميدي أوروبي
- مخرجون سينمائيون دنماركيون مغتربون في الولايات المتحدة
