روجر ميشيل

كان روجر هاري ميتشل (5 يونيو 1956 - 22 سبتمبر 2021) مخرجًا بريطانيًا للمسرح والتلفزيون والسينما. اشتهر بإخراج أفلام مثل نوتينغ هيل وفينوس ، بالإضافة إلى الفيلم التلفزيوني بيرسويجن الذي عُرض عام 1995. ^{[ 1 ]}

وُلد روجر هاري ميتشل في 5 يونيو 1956 في بريتوريا ، اتحاد جنوب أفريقيا . ^{[ 2 ] [ 3 ] لم يكن جنوب أفريقيًا، كما يُفترض خطأً أحيانًا، بل وُلد هناك لأن والده كان دبلوماسيًا بريطانيًا مُنتدبًا إلى جنوب أفريقيا .} وبسبب عمل والده، أمضى ميتشل جزءًا من طفولته في بيروت ودمشق وبراغ ؛ ^{[ 4 ]} وكان هو وعائلته في براغ أثناء غزو عام 1968. [ ^{3 ]}

تلقى تعليمه في كلية كليفتون في بريستول ، حيث بدأ بإخراج وكتابة المسرحيات القصيرة، قبل أن يدرس الأدب الإنجليزي في كلية كوينز، كامبريدج ، ^{[ 3 ]} حيث أخرج ومثل في عشرات المسرحيات، وفاز بجائزة RSC Buzz Goodbody لأفضل مخرج طلابي في NSDF، وجائزة Fringe First في مهرجان إدنبرة فرينج عن مسرحيته Private Dick . تخرج عام 1977. ^{[ 2 ]}

بعد مغادرته كامبريدج، انتقل ميتشل إلى برايتون ^{[ 3 ]} حيث أخرج مسرحية " سمول تشينج " لبيتر جيل ، بالإضافة إلى مسرحيات أخرى لورشة عمل ممثلي برايتون. في عام 1978، وبموجب برنامج RTDS، أصبح مساعد مخرج في مسرح رويال كورت، حيث عمل مساعدًا للعديد من المخرجين، من بينهم جون أوزبورن ، وماكس ستافورد-كلارك ، وصموئيل بيكيت ، كما أخرج عددًا من المسرحيات في مسرح الطابق العلوي. ^{[ 3 ]} ومن بين معاصري ميتشل في مسرح رويال كورت: أنطونيا بيرد ، وسيمون كورتيس ، وحنيف قريشي ، وداني بويل الذي عمل مديرًا للمسرح . ^{[ 3 ]}

في عام 1979 غادر مسرح رويال كورت وبدأ الكتابة والإخراج كعمل حر، وكانت أنجح نتائجه مسرحية Private Dick ، وهي كوميديا ​​عن ريموند تشاندلر شارك في كتابتها مع ريتشارد ماهر ، والتي عُرضت لأول مرة في مسرح ليريك هامرسميث وحظيت بإشادة نقدية كبيرة، وانتقلت لاحقًا إلى ويست إند مع روبرت باول في دور فيليب مارلو . ^{[ 5 ]}

في عام 1985، انضم ميتشل إلى فرقة شكسبير الملكية حيث عمل كمخرج مقيم لمدة ست سنوات، وأخرج مسرحيات لشكسبير، وهافيل، ونيلسون، وبوند، وفاركوهار، ودارك، وغيرهم، بما في ذلك مسرحية ريتشارد نيلسون " بعض الأمريكيين في الخارج "، التي انتقلت إلى برودواي في عام 1990. وفي عام 1989، عُيّن ميتشل زميلًا أولًا في جوديث إي ويلسون في كلية ترينيتي، كامبريدج . ^{[ 5 ]}

تخرج ميشيل من دورة المخرجين في بي بي سي، ^{[ 6 ]} وهي دورة مدتها ثلاثة أشهر مصممة خصيصًا لمساعدة مخرجي المسرح على فهم الكاميرا. بعد ذلك، كان أول عمل تلفزيوني له هو مسلسل الإثارة " داون تاون لاغوس" المكون من ثلاثة أجزاء من تأليف لي جاكسون ، والذي أنتجه مايكل ويرنغ ، والذي أدى بدوره إلى اقتباس رواية حنيف قريشي السيرية " بوذا الضواحي " الحائزة على جوائز ، من بطولة نافين أندروز ، والذي شارك في كتابة السيناريو مع الروائي. ^{[ 5 ]} ثم أخرج فيلم بي بي سي المقتبس من رواية جين أوستن "الإقناع " عام 1995، والذي يُعتبر على نطاق واسع أحد أفضل اقتباسات أوستن، وفاز بجائزة بافتا لأفضل عمل درامي منفرد عام 1995. بعد ذلك، أخرج ميشيل فيلم "ليلة مع ريج" (1997)، المقتبس من المسرحية الحائزة على جوائز والتي أخرجها في المسرح الملكي وعُرضت لمدة عام في ويست إند. ثم جاء فيلم تايتانيك تاون (1998)، وهي قصة تدور أحداثها في أيرلندا الشمالية في سبعينيات القرن العشرين من بطولة جولي والترز وسياران هايندز ، وقد فاز بجوائز في إمدن ولوكارنو. ^{[ 5 ]}

خلال تسعينيات القرن الماضي، أخرج ميتشل عددًا من الأعمال المسرحية في المسرح الوطني ، من بينها مسرحية " الانقلاب" لمصطفى ماتورا ، و" العودة إلى الوطن" لبينتر ، و "تحت شجرة الحليب" لديلان توماس ، و"شرف " لجوانا موراي سميث ، و" منظر طبيعي مع سلاح" لجوي بينهال ، و" نفايات " لغرانفيل باركر ، و" موافقة" لنينا راين (التي عُرضت لاحقًا في مسرح هارولد بينتر في ويست إند)، ومسرحية "أزرق/برتقالي" من بطولة بيل ناي ، وأندرو لينكولن ، وشيويتيل إيجيوفور ، والتي حازت على جوائز عديدة وعُرضت في ويست إند لمدة عام. بعد ذلك، استعان ريتشارد كورتيس بميشل لإخراج فيلمه "نوتينغ هيل" ، الذي حقق نجاحًا ساحقًا وحصد جوائز عديدة، ليصبح أنجح فيلم بريطاني في شباك التذاكر على الإطلاق. ثم أخرج فيلم " تغيير المسارات" عام 2002، الذي حقق نجاحًا نقديًا وجماهيريًا كبيرًا، من بطولة بن أفليك وصامويل إل جاكسون . ^{[ 7 ]}

على مدى العقد التالي، اختار ميشيل، لأسباب شخصية، العمل في المملكة المتحدة فقط، وفي عام 2003 أخرج فيلم "الأم" ، وهو ثاني تعاون له مع حنيف قريشي، من بطولة آن ريد ودانيال كريغ . ^{[ 5 ]} كما لعب كريغ دور البطولة في فيلم ميشيل اللاحق، " الحب الدائم " (2004)، المقتبس عن رواية إيان ماك إيوان ، قبل أن يُخرج بيتر أوتول في فيلم "فينوس" عام 2006 ، الذي كتبه قريشي أيضًا. ^{[ 5 ]} أصبحت شراكتهم إحدى العلاقات المهمة العديدة مع كتّاب في المسرح والسينما، من بينهم نيك دارك ، وجو بينهال ، وجوانا موراي سميث ، ونينا راين . ^{[ 8 ]}

كان ميشيل في مفاوضات للعمل مع كريغ مجددًا عام 2006 على فيلم جيمس بوند " كم من العزاء" ، لكن بعد أشهر من اجتماعات كتابة السيناريو غير المثمرة، وعلى الرغم من علاقاته الجيدة مع المنتجين، انسحب. ^{[ 5 ]} أوضح ميشيل لاحقًا أنه وصل إلى "نقطة اللاعودة" مع المنتجين باربرا بروكولي ومايكل جي ويلسون ، اللذين كانا "متلهفين" لإصدار فيلم 007 التالي عام 2007، رغم عدم وجود سيناريو. أثار هذا الأمر قلق ميشيل، إذ رأى إضراب نقابة الكتاب الأمريكية يقترب بسرعة، والإنتاج يستعد، ولا يزال السيناريو أو القصة غير مكتملة. في النهاية، أجّل المنتجون الفيلم لمدة عام، ثم مضوا قدمًا في إنتاجه مع مارك فورستر . ^{[ 9 ]}

واصل العمل في المسرح، حيث شارك في مسرحية " وداعًا للمسرح" لريتشارد نيلسون في مسرح هامبستيد ، وفي مسرح رويال كورت في مسرحية " عيد ميلاد" لجوي بينهال ، والتي قام بتصويرها أيضًا من بطولة ستيفن مانغان ، وفي مسرحية " قبائل " لنينا راين ، وفي مسرح أولد فيك في مسرحية "موسيقى المزاج" لبينهال ، من بطولة بن تشابلن . وكان فيلمه التالي " مورنينغ غلوري" عام 2010 ، وهو فيلم كوميدي من بطولة رايتشل ماك آدامز وهاريسون فورد، تدور أحداثه في عالم الأخبار الصباحية، من إنتاج جيه ​​جيه أبرامز . ^{[ 5 ]}

ثم أخرج ميشيل فيلم " هايد بارك أون هدسون " (2012) من بطولة بيل موراي في دور فرانكلين د. روزفلت ، والذي رُشِّح عنه لجائزة غولدن غلوب. ^{[ 5 ]} بعد ذلك، أخرج فيلم "لو ويك إند" الحائز على جوائز عديدة ، وهو تعاون آخر مع حنيف قريشي، من بطولة جيم برودبنت وليندسي دنكان ، وتدور أحداثه في باريس حيث تم تصويره. ^{[ 10 ]} بعد العمل مع إيلي غولدينغ في الفيلم الكوميدي الرومانسي القصير " هاو لونغ ويل آي لوف يو؟" ، أخرج ميشيل الدراما التلفزيونية المكونة من جزأين " ذا لوست أونر أوف كريستوفر جيفريز" ، والتي نالت استحسانًا كبيرًا، من تأليف بيتر مورغان ، وتروي قصة حقيقية لمعلم متقاعد اتُهم بالقتل. لم يكن جيفريز بريئًا فحسب، بل كان أيضًا أحد معلمي ميشيل في المدرسة. حصد الفيلم لميشيل جائزة بافتا ثانية، ^{[ 11 ]} بالإضافة إلى جوائز من الجمعية الملكية للتلفزيون ^{[ 12 ]} وجوائز أخرى.

ثم جاء فيلمه المقتبس من رواية دافني دو مورييه " ابنة عمي رايتشل" ، من بطولة سام كلافلين وراشيل وايز ؛ والفيلم الوثائقي الشهير " لا شيء يُضاهي السيدة" الذي عُرض على قناة بي بي سي، من بطولة جوان بلاورايت ، وماغي سميث ، وإيلين أتكينز ، وجودي دينش ؛ والدراما العائلية "بلاكبيرد" التي تتناول موضوع القتل الرحيم، من بطولة كيت وينسلت ، وسام نيل ، وسوزان ساراندون ، وراين ويلسون ، وميا واسيكوفسكا ، وليندسي دنكان؛ وفيلم "الدوق" من بطولة هيلين ميرين وجيم برودبنت، والذي عُرض لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي عام 2020 وحظي بإشادة عالمية . أما فيلمه الأخير، " إليزابيث: صورة في أجزاء" ، وهو فيلم وثائقي عن الملكة إليزابيث الثانية ، فقد صدر عام 2022 بمناسبة اليوبيل البلاتيني لتوليها العرش . ^{[ 13 ]}

كان ميشيل متزوجاً من الممثلة كيت بوفري ؛ وأنجبا طفلين. ^{[ 3 ]}

بعد طلاقه من بوفري، تزوج من آنا ماكسويل مارتن . أنجبا ابنتين. أكدت ماكسويل مارتن في عام 2020 انفصالها عن ميشيل. ^{[ 14 ]}

توفي روجر ميتشل إثر نوبة قلبية في هيتشين ، هيرتفوردشاير ، في 22 سبتمبر 2021، عن عمر يناهز 65 عامًا. ^{[ 5 ] [ 15 ] [ 16 ]}

• روجر ميشيل على موقع IMDb
• مقابلة على موقع بي بي سي