بينيديكت كومبرباتش

وُلد بينيديكت تيموثي كارلتون كامبرباتش في 19 يوليو 1976 ^{[ 2 ]} في مستشفى الملكة شارلوت (الذي يُعرف الآن باسم مستشفى الملكة شارلوت وتشيلسي ) في منطقة هامرسميث بلندن ، ^{[ 3 ]} لوالديه الممثلين تيموثي كارلتون وواندا فينثام . ^{[ 4 ]} نشأ في حي كنسينغتون وتشيلسي . لديه أخت غير شقيقة، تُدعى تريسي بيكوك، من زواج والدته الأول. ^{[ 5 ]}

التحق كامبرباتش بالمدارس الداخلية منذ سن الثامنة، ^{[ 6 ]} حيث درس في مدرسة برامبلتي الإعدادية بالقرب من إيست غرينستيد ، غرب ساسكس . ^{[ 7 ]} ثم أكمل دراسته الثانوية كطالب متفوق في الفنون في مدرسة هارو . ^{[ 8 ] [ 9 ]} وكان عضوًا في جمعية راتيغان، النادي الرئيسي للفنون المسرحية في هارو ، والذي سُمي تيمنًا بالكاتب المسرحي وخريج هارو، السير تيرينس راتيغان . ^{[ 10 ]} شارك في العديد من أعمال شكسبير في المدرسة، وكان أول ظهور له على خشبة المسرح بدور تيتانيا ، ملكة الجنيات، في مسرحية حلم ليلة صيف عندما كان في الثانية عشرة من عمره. ^{[ 11 ]} وكان أول دور بطولة له هو دور إليزا دوليتل في مسرحية بيجماليون لبرنارد شو ، في إنتاج من إخراج رئيس قسم الدراسات الكلاسيكية، جيمس موروود ، الذي لاحظ أن كامبرباتش "تفوق على الجميع في الأداء". ^{[ 12 ]} وصف مارتن تيريل، أستاذ الدراما لكامبرباتش، بأنه "أفضل ممثل تلميذ" عمل معه على الإطلاق. ^{[ 13 ]} على الرغم من قدراته، حذره أستاذ الدراما في مدرسة هارو من احتراف التمثيل، واصفًا إياه بأنه "مهنة صعبة". ^{[ 14 ]}

بعد تخرجه من مدرسة هارو، أخذ كامبرباتش سنة استراحة للتطوع كمدرس للغة الإنجليزية في دير تبتي في دارجيلنغ ، الهند. ^{[ 15 ]} ثم التحق بجامعة فيكتوريا في مانشستر ، حيث درس الدراما . ^{[ 16 ]} وواصل تدريبه كممثل في أكاديمية لندن للموسيقى والفنون المسرحية (لامدا)، وتخرج بدرجة الماجستير في التمثيل الكلاسيكي . ^{[ 17 ]} وفي يناير 2018، خلف كامبرباتش تيموثي ويست في رئاسة لامدا. ^{[ 18 ]}

في عام ١٧٢٨، ^{[ ١٩ ]} استحوذ أبراهام كومبرباتش، الجد السابع لبنديكت كومبرباتش من سانت أندرو، باربادوس (توفي عام ١٧٥٣)، على عقارات في جزيرة باربادوس في جزر الهند الغربية ، ^{[ ٢٠ ]} والتي كانت تستخدم العبيد في العمل. وكانت دير سانت نيكولاس ملكًا لأسلاف كومبرباتش لمدة لا تقل عن مائتي عام. ^{[ ٢١ ]}

انتقلت هذه الممتلكات عبر الأجيال إلى جدّ جدّ جدّ بنديكت، أبراهام باري كامبرباتش ^{[ 22 ] [ 23 ]} (توفي عام 1840 في هيلينجلي ، ساسكس ). كان مالكًا غائبًا لعقارين، كليلاند ولامينجز، حصل عنهما على 5388 جنيهًا إسترلينيًا كتعويض عن العبيد (بموجب قانون تعويض العبيد لعام 1837 ، بعد أربع سنوات من إلغاء قانون إلغاء العبودية لعام 1833 ). ^{[ 24 ]} استعبدت مزرعة كليلاند 250 شخصًا، وكانت المصدر الرئيسي لثروة عائلة كامبرباتش الطائلة في ذلك الوقت؛ ^{[ 25 ]} فقد كانوا من أغنى العائلات في بريطانيا. ^{[ 19 ]}

وقد انتشرت تكهنات إعلامية ^{[ 25 ] [ 26 ]} بأن فرقة العمل الوطنية في بربادوس المعنية بالتعويضات، والتي تُعد جزءًا من لجنة التعويضات التابعة لمجموعة الكاريبي الأوسع نطاقًا ، اعتبارًا من يناير 2023^{[ 19 ]} يسعى للحصول على تعويضات من النائب البريطاني الثريريتشارد دراكسلتورط أسلافه في تجارة الرقيق، ^{[ 27 ]} وقد يفكر أيضًا في طلب تعويضات من عائلات مثل عائلة كامبرباتش. صرّح بنديكت كامبرباتش أنه بحلول وقت ولادته، كان معظم المال قد نفد، ونشأ "بالتأكيدمن الطبقة المتوسطة"، ^{[ 19 ] [ 25 ] [ 26 ]} أومن الطبقة المتوسطة العليا. ^{[ 28 ]} لا تزال عائلة دراكس تمتلك عقارًا كبيرًا في بربادوس، ويُقال إن ثروة ريتشارد دراكس لا تقل عن 150 مليون جنيه إسترليني.[ ^{27 ] وقد} نفى مسؤولو بربادوس هذه التكهنات ووصفوها بأنها "حملة من الصحافة الصفراء البريطانية الخادعة والمضللة". ^{[ 29 ]}

كان روبرت ويليام كامبرباتش ، نجل أبراهام باري كامبرباتش (جدّ جدّ بنديكت) ، قنصلاً بريطانياً في الإمبراطوريتين العثمانية والروسية . ^{[ 30 ] [ 31 ]} وكان جدّه الأكبر، هنري ألفريد كامبرباتش ، دبلوماسياً أيضاً، حيث شغل منصب القنصل في تركيا ولبنان، وكان جدّه، هنري كارلتون كامبرباتش ، ضابطاً في الغواصات خلال الحربين العالميتين، وشخصية بارزة في المجتمع الراقي بلندن . ^{[ 32 ] [ 33 ]}

كامبرباتش هو ابن عم الملك ريتشارد الثالث ، الذي جسّد شخصيته في فيلم "التاج المجوف" ، من الدرجة الثالثة . ^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]} وقد حضر مراسم إعادة دفن ريتشارد الثالث عام 2015 وألقى قصيدة. ^{[ 37 ] [ 38 ]}

منذ عام ٢٠٠١، لعب كامبرباتش أدوارًا رئيسية في اثنتي عشرة مسرحية كلاسيكية في مسارح ريجنت بارك المفتوحة ، وألميدا ، ورويال كورت ، والمسرح الوطني الملكي . رُشِّح لجائزة أوليفييه لأفضل أداء في دور مساعد عن دوره في مسرحية هيدا غابلر ، حيث جسّد شخصية جورج تيسمان ، وقد أدّى هذا الدور في مسرح ألميدا في ١٦ مارس ٢٠٠٥، ثم في مسرح دوق يورك عند انتقاله إلى ويست إند في ١٩ مايو ٢٠٠٥. ^{[ ٣٩ ]} وكان هذا الانتقال أول ظهور له في ويست إند. ^{[ ٤٠ ]}

في يونيو 2010، قاد كامبرباتش إعادة إحياء مسرحية " بعد الرقص " للسير تيرينس راتيغان ، من إخراج ثيا شاروك، على خشبة المسرح الوطني الملكي . ^{[ 41 ]} جسّد شخصية ديفيد سكوت فاولر، الأرستقراطي من عشرينيات القرن الماضي، وحقق نجاحًا تجاريًا ونقديًا كبيرًا. ^{[ 42 ]} فازت المسرحية بأربع جوائز أوليفييه، من بينها جائزة أفضل إعادة إحياء . ^{[ 43 ]} كما شارك في مسرحية " مونولوجات الأطفال " لداني بويل ، وهي فعالية خيرية مسرحية أقيمت على مسرح أولد فيك بلندن في 14 نوفمبر 2010، من إنتاج شركة دراماتيك نيد . ^{[ 44 ]}

في فبراير 2011، بدأ كامبرباتش بتجسيد شخصيتي فيكتور فرانكشتاين ومخلوقه، بالتناوب مع جوني لي ميلر ، في إنتاج بويل المسرحي لرواية فرانكشتاين لماري شيلي على خشبة المسرح الوطني الملكي. ^{[ 45 ] [ 46 ]} عُرضت مسرحية فرانكشتاين في دور السينما ضمن فعاليات " المسرح الوطني المباشر " في مارس 2011. ^{[ 47 ]} وحقق كامبرباتش "التاج الثلاثي لمسرح لندن" في عام 2011 عندما نال جائزة أوليفييه، وجائزة إيفنينغ ستاندرد ، وجائزة دائرة نقاد المسرح عن أدائه في مسرحية فرانكشتاين . ^{[ 48 ]}

شارك كامبرباتش ضمن فريق عمل ضمّ أعضاءً من فرقة المسرح الوطني الملكي في فعالية "50 عامًا على خشبة المسرح" ، الحدث الأبرز للمسرح الوطني الملكي بمناسبة الذكرى الخمسين لتأسيسه في 2 نوفمبر 2013. وقد أدّى دور روزنكرانتز في مشهد مُختار من مسرحية السير توم ستوبارد "روزنكرانتز وجيلدنستيرن ميتان" . ^{[ 49 ]} أخرج العرض السير نيكولاس هايتنر ، وبُثّ على قناة BBC Two وفي دور السينما حول العالم ضمن فعاليات "المسرح الوطني المباشر". ^{[ 50 ]}

عاد كامبرباتش إلى المسرح ليؤدي دور هاملت لشكسبير على مسرح باربيكان في لندن . أخرجت المسرحية ليندسي تيرنر وأنتجتها سونيا فريدمان ، وبدأ عرضها لمدة 12 أسبوعًا في أغسطس 2015. ^{[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]} وبُثّ العرض، الذي شاركته البطولة سيان بروك ، عبر الأقمار الصناعية من قِبل شركة المسرح الوطني عالميًا تحت عنوان "هاملت في البروفات" . ^{[ 54 ] [ 55 ]} وحصل كامبرباتش على ترشيحه الثالث لجائزة لورانس أوليفييه عن هذا الدور. ^{[ 56 ]}

تضمنت أدوار كامبرباتش التلفزيونية المبكرة دورين كضيف شرف في مسلسل " هارت بيت" (2000، 2004)، ودور فريدي في فيلم " تيبينغ ذا فيلفيت" (2002)، ودور إدوارد هاند في مسلسل "كامبريدج سبايز" (2003)، ودور روري في المسلسل الكوميدي الدرامي "فورتي سامثينغ " (2003) على قناة ITV . كما شارك في مسلسلي "سبوكس" و "سايلنت ويتنس" . في عام 2004، حصل على أول دور رئيسي له في التلفزيون بشخصية ستيفن هوكينغ في مسلسل "هوكينغ" . رُشِّح لجائزة بافتا التلفزيونية لأفضل ممثل ، وفاز بجائزة الحورية الذهبية لأفضل أداء لممثل في الأفلام التلفزيونية . لاحقًا، أدّى صوت هوكينغ في الحلقة الأولى من مسلسل "كيوريوسيتي" . كما ظهر في المسلسل القصير "دونكيرك" من إنتاج BBC بدور الملازم جيمي لانغلي. ^{[ 57 ]} 

في عام 2005، جسّد كامبرباتش شخصية إدموند تالبوت في المسلسل القصير " إلى أقاصي الأرض" ، المقتبس من ثلاثية السير ويليام غولدينغ ؛ وخلال التصوير، صرّح بأنه تعرّض لمحاولة سرقة سيارة في جنوب أفريقيا، وتمكّن من الفرار. ^{[ 58 ]} كما ظهر لفترة وجيزة في البرنامج الكوميدي "بروكن نيوز" وفي المسلسل الكوميدي "ناثان بارلي" على القناة الرابعة في عام 2005، وشارك توم هاردي في النسخة التلفزيونية من رواية "ستيوارت: حياة معكوسة" ، التي عُرضت على قناة بي بي سي في سبتمبر 2007. ^{[ 59 ]}

في عام ٢٠٠٨، لعب كامبرباتش دور البطولة في المسلسل الدرامي القصير " العدو الأخير" من إنتاج بي بي سي ، وحصل على ترشيح لجائزة ساتلايت لأفضل ممثل في مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني. وفي عام ٢٠٠٩، ظهر في فيلم " الآنسة ماربل: القتل سهل" المقتبس عن رواية أجاثا كريستي، بدور لوك فيتزويليام. كما لعب دور برنارد في النسخة التلفزيونية من رواية " الجزيرة الصغيرة" ، وحصل على ترشيح لجائزة بافتا التلفزيونية لأفضل ممثل مساعد. ^{[ ٦٠ ]} شارك كامبرباتش في مسرحية مايكل دوبس " نقطة التحول" ، ^{[ ٦١ ]} التي عُرضت ضمن سلسلة من المسرحيات التلفزيونية التي بُثت مباشرة على قناة سكاي آرتس . صوّرت المسرحية لقاءً في أكتوبر ١٩٣٨ بين الجاسوس السوفيتي غاي بورغيس ، الذي كان شابًا يعمل آنذاك في بي بي سي، ووينستون تشرشل . ^{[ ٦٢ ]} جسّد كامبرباتش شخصية بورغيس، بينما لعب ماثيو مارش دور تشرشل ، الذي سبق له أن لعب دورًا ثانويًا في فيلم "هوكينغ" . ^{[ 63 ]} قام بسرد سلسلة من 6 أجزاء بعنوان South Pacific (العنوان الأمريكي: Wild Pacific )، والتي تم بثها من مايو إلى يونيو 2009 على BBC 2. ^{[ 64 ]}

في عام ٢٠١٠، جسّد كامبرباتش شخصية فنسنت فان جوخ في فيلم "فان جوخ: مرسوم بالكلمات ". وصفت صحيفة "ديلي تلغراف" أداءه بأنه "ممتع  ... حيث أعاد فان جوخ إلى الحياة بشغف وعيون زرقاء". ^{[ ٦٥ ]} في العام نفسه، بدأ كامبرباتش تجسيد شخصية شرلوك هولمز في المسلسل التلفزيوني المشترك بين BBC و PBS ، "شرلوك" ، والذي لاقى استحسان النقاد. ^{[ ٦٦ ] [ ٦٧ ] [ ٦٨ ]} بدأ عرض الموسم الثاني في رأس السنة الميلادية ٢٠١٢ في المملكة المتحدة ^{[ ٦٩ ]} ، وبُثّ على قناة PBS في الولايات المتحدة في مايو ٢٠١٢. ^{[ ٧٠ ]} عُرض الموسم الثالث على قناة PBS على مدى ثلاثة أسابيع في يناير وفبراير ٢٠١٤. فاز كامبرباتش بجائزة إيمي لأفضل ممثل رئيسي في مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني عن الحلقة الثالثة من الموسم الثالث من المسلسل بعنوان " عهده الأخير" . يتمتع كامبرباتش بواحدة من أكثر قواعد المعجبين حماسةً حتى الآن، وهي جزء من "الثلاثة الكبار" من المعجبين على موقع التواصل الاجتماعي تمبلر، وتُعرف باسم SuperWhoLock . ^{[ 71 ]} في أبريل 2015، رُشِّح كامبرباتش لجائزة الأكاديمية البريطانية للتلفزيون (BAFTA) للمرة السادسة كأفضل ممثل رئيسي عن الموسم الثالث من مسلسل " شرلوك" . ^{[ 72 ] [ 73 ]} وفي عام 2016، رُشِّح مرة أخرى لجائزة إيمي كأفضل ممثل رئيسي في مسلسل قصير أو فيلم ، وهذه المرة عن فيلم "شرلوك: العروس البشعة" . ^{[ 74 ]}

في عام ٢٠١٢، قاد كامبرباتش المسلسل القصير " نهاية العرض" (Parade's End)، الذي أنتجته كل من BBC و HBO بالاشتراك مع ريبيكا هول . المسلسل مقتبس من رباعية روايات تحمل الاسم نفسه للكاتب فورد مادوكس فورد ، وتم تصويره في خمس حلقات، من إخراج سوزانا وايت وسيناريو السير توم ستوبارد . ^{[ ٧٥ ] [ ٧٦ ]} وقد حاز أداؤه على ترشيحه الثاني لجائزة إيمي لأفضل ممثل في مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني. ^{[ ٧٧ ]} في فبراير ٢٠١٤، ظهر كامبرباتش مع شخصيتي موراي والكونت فون كونت من برنامج شارع سمسم على قناة PBS. ^{[ ٧٨ ]} في عام ٢٠١٦، جسّد كامبرباتش شخصية ريتشارد الثالث في مسرحية شكسبير التي تحمل الاسم نفسه ، وذلك ضمن السلسلة الثانية من أفلام " التاج المجوف" ( The Hollow Crown )، التي عُرضت في كل من بريطانيا والولايات المتحدة. ^{[ ٧٩ ]}

لعب كامبرباتش دور البطولة في مسلسل "باتريك ميلروز" ، وهو مسلسل قصير مقتبس من روايات إدوارد سانت أوبين ، والذي بدأ عرضه على قناة شوتايم في 12 مايو 2018. ^{[ 80 ] [ 81 ]} وفي عام 2019، ظهر كامبرباتش بشخصية الاستراتيجي السياسي البريطاني دومينيك كامينغز (الذي شغل منصب مدير حملة " صوّت للخروج" ، الحملة الرسمية المؤيدة لخروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي ) في الفيلم التلفزيوني " بريكست: الحرب غير الحضارية" الذي أنتجته HBO و Channel 4. ^{[ 82 ]} وفي عام 2023، تم تأكيد مشاركته كمنتج تنفيذي وبطل رئيسي في المسلسل القصير "إريك" الذي عُرض على منصة نتفليكس . ^{[ 83 ]}

يُعزى الفضل لفيلم " Starter for 10" (2006) في إطلاق مسيرة كامبرباتش السينمائية. ^{[ 84 ]} وفي العام نفسه، جسّد كامبرباتش شخصية البرلماني البريطاني ويليام بيت الأصغر، الذي عاش في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، في فيلم "Amazing Grace " ، وهو الدور الذي رشّحه لجائزة "أفضل ممثل بريطاني صاعد" من دائرة نقاد السينما في لندن . ^{[ 85 ]} وفي فيلم " Atonement " (2007)، لعب كامبرباتش دورًا وصفته صحيفة الغارديان بأنه أحد "أدواره الصغيرة في أفلام ضخمة"، ولفت انتباه سو فيرتو وستيفن موفات ، اللذين اختاراه لاحقًا لدور في مسلسل "Sherlock" . ^{[ 86 ]} وفي عام 2008، شارك بدور ثانوي في فيلم "The Other Boleyn Girl" ، وفي العام التالي ظهر في فيلم "Creation" ( السيرة الذاتية لتشارلز داروين) بدور صديقه جوزيف هوكر . في عام 2010، ظهر في فيلمي "المُبلِّغ" و "الأسود الأربعة ". وجسّد شخصية بيتر غيلام ، الذراع الأيمن لجورج سمايلي ، في فيلم " الجاسوس" المقتبس عن رواية جون لو كاريه عام 2011. أخرج الفيلم توماس ألفريدسون ، وشارك في بطولته غاري أولدمان وكولين فيرث . ^{[ 87 ]} كما لعب كامبرباتش دور الرائد جيمي ستيوارت في فيلم " حصان الحرب" للمخرج ستيفن سبيلبرغ ، من إنتاج دريم ووركس بيكتشرز عام 2011. ^{[ 87 ]}

في عام ٢٠١٢، قدّم كامبرباتش الصوت وحركة كلٍّ من التنين سموغ والساحر في فيلم "رحلة غير متوقعة" ، وهو الجزء الأول من سلسلة "الهوبيت" المقتبسة من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتب جيه آر آر تولكين . ^{[ ٨٨ ]} وأعاد تجسيد دوري سموغ والساحر في فيلمي " خراب سموغ " (٢٠١٣) و "معركة الجيوش الخمسة " (٢٠١٤). ^{[ ٨٩ ] [ ٩٠ ]} وفيما يخصّ تقنية التقاط الحركة في الفيلمين، استخدم بدلةً وعلاماتٍ على الوجه لإبراز تعابير التنين وحركاته. وصرح كامبرباتش لمجلة "توتال فيلم ": "عليك فقط أن تفقد أعصابك على أرضية مفروشة بالسجاد، في مكانٍ يشبه إلى حدٍّ ما مبنى حكوميًا عاديًا. كنتُ وحدي، مع أربع كاميرات ثابتة وجميع أجهزة الاستشعار." ^{[ ٩٠ ]}

في عام ٢٠١٣، ظهر كامبرباتش في الجزء الثاني من فيلم "ستار تريك: إنتو داركنس " للمخرج جيه ​​جيه أبرامز ، بدور خان ، الخصم الرئيسي في الفيلم. ^{[ ٩١ ] [ ٩٢ ]} عُرضت ثلاثة من الأفلام الأربعة التي شارك فيها خلال النصف الثاني من عام ٢٠١٣ لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي : "ذا فيفث إستيت" ، حيث جسّد شخصية جوليان أسانج ، مؤسس ويكيليكس ؛ و"١٢ عامًا من العبودية" ، حيث لعب دور ويليام برينس فورد ، مالك العبيد؛ و "أغسطس: مقاطعة أوسيدج " ، حيث جسّد شخصية تشارلز أيكن. ^{[ ٩٣ ]} وسجّل أغنية بعنوان "لا أستطيع كتمانها" للموسيقى التصويرية الرسمية للفيلم الأخير. ^{[ ٩٤ ]}

أدى كامبرباتش دورًا صوتيًا في فيلم الرسوم المتحركة " بطاريق مدغشقر " من إنتاج دريم ووركس ، والذي عُرض في نوفمبر 2014. ^{[ 95 ] [ 96 ]} ثم قام ببطولة الدراما التاريخية "لعبة التقليد" بدور عالم التشفير البريطاني آلان تورينج ، والذي عُرض أيضًا في نوفمبر 2014. وقد رُشِّح عن هذا الدور لجوائز غولدن غلوب، وبافتا، ونقابة ممثلي الشاشة، وجائزة الأوسكار لأفضل ممثل . ^{[ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]} في مايو 2014، انضم إلى طاقم فيلم " القداس الأسود" أمام جوني ديب، والذي وزعته شركة وارنر بروس بيكتشرز . ^{[ 100 ]}

لعب كامبرباتش دور دكتور سترينج في الفيلم الذي يحمل الاسم نفسه والذي صدر في نوفمبر 2016، ^{[ 101 ]} وفي فيلم المنتقمون: الحرب اللانهائية في أبريل 2018، ^{[ 102 ]} وفي فيلم المنتقمون: نهاية اللعبة في أبريل 2019. كما ظهر بشخصية سترينج في فيلم ثور: راجناروك (2017)، وسبايدرمان: لا سبيل للعودة (2021)، ودكتور سترينج في عالم الجنون المتعدد (2022). ^{[ 103 ]} ومن المقرر أن يعود كامبرباتش لتجسيد دور دكتور سترينج في فيلمي المنتقمون: يوم القيامة (2026) والمنتقمون: الحروب السرية (2027) القادمين. ^{[ 104 ] [ 105 ]}

لعب دور البطولة في فيلم "حرب التيارات" (The Current War ) في سبتمبر 2017، مجسدًا شخصية عملاق الكهرباء توماس إديسون. ^{[ 106 ]} وفي عام 2018، أدى كامبرباتش صوت الشخصية الرئيسية في فيلم الرسوم المتحركة " ذا غرينش" ( The Grinch ) من إنتاج شركة إيلومينيشن . ^{[ 107 ]} كما أدى صوت النمر شير خان وقام بتقنية التقاط الحركة في فيلم "ماوكلي: أسطورة الأدغال " (Mowgli: Legend of the Jungle) ، وهو فيلم من إنتاج نتفليكس مقتبس عن رواية "كتاب الأدغال" (The Jungle Book ) لرديارد كيبلينغ ، وشارك في بطولته إلى جانب كريستيان بيل وكيت بلانشيت . ^{[ 108 ]} وفي عام 2019، ظهر لفترة وجيزة في دور الكولونيل البريطاني ماكنزي في فيلم سام مينديز " 1917 " (1917) الذي يتناول الحرب العالمية الأولى . ^{[ 109 ]}

في عام ٢٠٢١، قام كامبرباتش ببطولة فيلم الدراما " قوة الكلب" (The Power of the Dog) ، من تأليف وإخراج جين كامبيون . لاقى أداؤه في الفيلم استحسانًا كبيرًا، ^{[ ١١٠ ]} ورُشِّح لجائزة الأوسكار ، وجائزة الأكاديمية البريطانية للأفلام ( BAFTA) ، وجائزة نقابة ممثلي الشاشة ، وجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل. ^{[ ١١١ ] [ ١١٢ ] [ ١١٣ ] [ ١١٤ ]} وفي العام نفسه، جسّد كامبرباتش شخصية لويس واين ، الفنان الإنجليزي غريب الأطوار المعروف برسمه لقطط كبيرة العيون مُجسَّدة ، في فيلم "الحياة الكهربائية للويس واين" (The Electrical Life of Louis Wain) . ^{[ ١١٥ ]}

لعب كامبرباتش دور البطولة في فيلم ويس أندرسون القصير " القصة الرائعة لهنري شوغر " (2023)، وهو فيلم قصير مقتبس من قصة قصيرة لرولد دال ، إلى جانب رالف فاينز وديف باتيل وبن كينغسلي . ^{[ 116 ]}

أعرب كامبرباتش مرارًا وتكرارًا عن حبه للإذاعة، وقدّم العديد من الأعمال لصالح هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) . ^{[ 117 ]} من أبرز أعماله الإذاعية اقتباسه لرواية جون مورتيمر " رامبول وجرائم قتل بينج بانغالو" عام 2009. لعب دور رامبول الصغير، ثم كرّر الدور نفسه في تسعة اقتباسات أخرى لأعمال مورتيمر. بين عامي 2008 و2014، جسّد شخصية الكابتن مارتن كرييف في المسلسل الكوميدي "كابن بريشر" على إذاعة BBC Radio 4 ، إلى جانب ستيفاني كول ، وجون فينيمور ، وروجر ألام . ^{[ 118 ]} ثم لعب دور أنجيل إزلنجتون في اقتباس BBC Radio 4 لرواية نيل غيمان "نيفر وير" عام 2013. في العام نفسه، قاد كامبرباتش اقتباس BBC Radio 3 لمسرحية مايكل فراين " كوبنهاغن "، حيث لعب دور الفيزيائي النظري فيرنر هايزنبرغ . ^{[ 119 ]}

بمناسبة الذكرى السبعين لإنزال النورماندي ، في 6 يونيو 2014 قرأ كامبرباتش النشرات الإذاعية الأصلية لهيئة الإذاعة البريطانية من يونيو 1944 لإذاعة بي بي سي راديو 4. ^{[ 120 ]}

روى كامبرباتش العديد من الأفلام الوثائقية لقناتي ناشيونال جيوغرافيك وديسكفري . كما قرأ لعدة كتب صوتية ، منها كازانوفا ، والعاصفة ، وصناعة الموسيقى ، والموت بربطة عنق بيضاء ، وفنانون في الجريمة ، وتوم وفيف ، وشرلوك هولمز: ألغاز السكك الحديدية المُعاد اكتشافها وقصص أخرى . وقدّم التعليق الصوتي للعديد من الإعلانات التجارية، بما في ذلك إعلانات لشركات كبرى مثل جاكوار ، وسوني ، وبيمز ، وجوجل بلس ، حيث أدّى مونولوج مراحل حياة الإنسان السبع . وفي دورة الألعاب الأولمبية بلندن 2012 ، ظهر في فيلم قصير عن تاريخ لندن، والذي استهلّ به تغطية بي بي سي لحفل الافتتاح. ^{[ 121 ]} وشارك في مهرجانين من مهرجانات شلتنهام ، في يوليو 2012 في قسم الموسيقى حيث قرأ قصائد ونصوصًا نثرية عن الحرب العالمية الأولى مصحوبة بمقطوعات بيانو ^{[ 122 ]} ، وفي أكتوبر 2012 في قسم الأدب حيث ناقش شرلوك هولمز ومسرحية نهاية العرض في مسرح سنتور. ^{[ 123 ]} في عام 2012، قدم صوته لمقطع موسيقي من أربعة أجزاء بعنوان "Flat of Angles" لبرنامج Late Night Tales ، وهو عبارة عن مقطع موسيقي من تأليف الكاتب والشاعر سيمون كليري، وقد صدر الجزء الأخير منه في 9 مايو 2014. ^{[ 124 ] [ 125 ]}

في عام ٢٠١٢، أدّى صوت دانتي أليغييري في الفيلم الوثائقي "صديقة في غيبوبة ". ^{[ ١٢٦ ]} وفي عام ٢٠١٣، روى كامبرباتش الفيلم الوثائقي "القدس" عن المدينة القديمة، والذي وزّعته شركة ناشيونال جيوغرافيك سينما فينشرز في دور عرض آيماكس ثلاثية الأبعاد حول العالم. ^{[ ١٢٧ ] [ ١٢٨ ]} وفي العام نفسه، ظهر كضيف شرف في تسجيل أوبرا "أشر هاوس" لغوردون غيتي ، حيث أدّى صوت "الزائر"، وقد سجّلته وأصدرته شركة بنتاتون . ^{[ ١٢٩ ] [ ١٣٠ ]}

روى الفيلم الوثائقي "كريستيانو رونالدو: العالم بين يديه" عن لاعب كرة القدم البرتغالي لصالح Vimeo و Vision Films في عام 2014. ^{[ 131 ]} وفي أغسطس من عام 2014، سجل أول كتاب صوتي كامل غير مختصر لرواية ويليام غولدينغ " البرج" الصادرة عام 1964، لصالح دار نشر Canongate Books . ^{[ 132 ]}

في 28 سبتمبر 2016، ظهر كامبرباتش على المسرح مع ديفيد غيلمور، عضو فرقة بينك فلويد ، خلال إحدى حفلات الموسيقي في لندن التي أقيمت في قاعة ألبرت الملكية . غنى كامبرباتش الأغنية الرئيسية " Comfortably Numb "، حيث غنى مقاطع الأغنية التي غناها في الأصل روجر ووترز . ^{[ 133 ]}

بفضل براعته في تقليد الآخرين، وصفته مجلة "فالتشر " بأنه "ملك تقليد المشاهير الجديد" . ^{[ 134 ]} وقد قلد شخصيات مشهورة في العديد من البرامج الحوارية، مثل برنامج "ذا غراهام نورتون شو" على قناة بي بي سي، وبرنامج "ذا تونايت شو" مع جيمي فالون على قناة إن بي سي، وفي مقابلات عامة على قنوات مثل إم تي في . ^{[ 135 ]} ومن بين الشخصيات التي قلدها: آلان ريكمان ، وشون كونري ، وجاك نيكلسون ، وتوم هيدلستون ، ومايكل كين ، وكريستوفر والكن ، وتوم هولاند ، وبين ، وجون مالكوفيتش ، وماثيو ماكونهي ، وتايلور سويفت ، وتشوباكا . ^{[ 134 ]}

أطلق كل من كامبرباتش وآدم أكيلاند والكاتب والمخرج باتريك مونرو ومنسق الحركة بن ديلون ومدير الإنتاج آدم سيلفز شركة إنتاج باسم SunnyMarch Ltd. في أواخر عام 2013. ^{[ 136 ]}

كان أول مشروع لهم تحت راية الشركة هو الفيلم القصير "ليتل فيفور" الذي تم تمويله جماهيريًا بمبلغ 87 ألف جنيه إسترليني ، من تأليف وإخراج مونرو وبطولة كامبرباتش. أصبح فيلم الإثارة والحركة، الذي تبلغ مدته 30 دقيقة، متاحًا عالميًا على آيتونز في 5 نوفمبر 2013. ^{[ 136 ] [ 137 ]} في عام 2022، بدأ تصوير فيلم " ذا إند وي ستارت فروم" ، وهو مقتبس من رواية ميغان هانتر التي تحمل الاسم نفسه، والتي حصلت الشركة على حقوقها في عام 2017. ^{[ 138 ]}

كامبرباتش سفيرٌ لمؤسسة الأمير الخيرية . ^{[ 139 ] [ 140 ]} وهو داعمٌ وراعٍ لمنظماتٍ تُعنى باستخدام الفنون لمساعدة الشباب المحرومين، بما في ذلك أود آرتس، وأنوز أفريكا، ودراماتيك نيد . ^{[ 141 ] [ 142 ] [ 143 ]} منذ تجسيده لشخصية ستيفن هوكينغ عام 2004، وهو سفيرٌ، وفي عام 2015 راعٍ، ^{[ 144 ]} لجمعية أمراض الخلايا العصبية الحركية ، وفي عام 2014 شارك في تحدي دلو الثلج لصالحها. ^{[ 145 ]} كما أنشأ صندوقًا للتعافي لصالح جمعية التصلب الجانبي الضموري . ^{[ 146 ] [ 147 ] [ 148 ]} وقد تبرع كامبرباتش بأعمالٍ فنيةٍ لجمعياتٍ خيريةٍ وحملاتٍ لجمع التبرعات، بما في ذلك مؤسسة ويلو ، ومؤسسة توماس كورام للأطفال . ^{[ 149 ] [ 150 ]}

قدّم كامبرباتش، برفقة الأمير فيليب ، جائزة دوق إدنبرة لـ 85 شابًا وشابة في قصر سانت جيمس في 19 مارس 2014. ^{[ 151 ]} وقال كامبرباتش، نيابةً عن برنامج جوائز الشباب: "طموحنا هو توسيع نطاق هذه الفرصة لتشمل مئات الآلاف في جميع أنحاء المملكة المتحدة". ^{[ 152 ]}

في مايو/أيار 2014، انضم إلى الأمير ويليام ورالف لورين في قلعة وندسور لحضور حفل خيري للتوعية بمرض السرطان وجمع التبرعات لصالح مؤسسة رويال مارسدن التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية . وصرح كامبرباتش قائلاً: "السرطان ليس مرضًا يحتاج إلى الكثير من التوعية، ولكنه يحتاج إلى تمويل مستمر للأبحاث". ^{[ 153 ] [ 154 ]} وفي سبتمبر/أيلول 2014، شارك في حملة فيديو لصالح حملة " قف في وجه السرطان" . ^{[ 155 ]} كما خضع كامبرباتش لجلسة تصوير مع المصور جيسون بيل لمعرض أقيم في بال مول بلندن في الفترة من 16 إلى 20 سبتمبر/أيلول 2014، احتفالًا بمرور 10 سنوات على حملة "تبرع بالملابس للأبد" الخيرية، التي جمعت 17  مليون جنيه إسترليني لصالح أبحاث السرطان في المملكة المتحدة . ^{[ 156 ]} وفي عام 2014، أعلن كامبرباتش دعمه العلني لحملة " هاكد أوف " ودعوتها إلى تنظيم الصحافة البريطانية ذاتيًا، وذلك من خلال "حماية الصحافة من التدخل السياسي، مع توفير الحماية اللازمة للفئات الضعيفة". ^{[ 157 ] [ 158 ]}

في أواخر عام 2014، صمم كامبرباتش تمثالاً للدب بادينغتون مستوحى من شخصية شرلوك هولمز ، وهو واحد من خمسين تمثالاً كانت منتشرة في أنحاء لندن قبل إصدار فيلم بادينغتون ، وقد بيعت هذه التماثيل في مزاد علني لجمع التبرعات للجمعية الوطنية لمنع القسوة على الأطفال (NSPCC). ^{[ 159 ]}

في مقابلة حصرية مع مجلة "أوت" في نوفمبر 2014 ، تحدث كامبرباتش بصراحة عن تجاربه الجنسية خلال فترة دراسته في المدارس الداخلية، قائلاً: "مع أنني كنت أمارس بعض التجارب، إلا أنني لم أفكر قط في الأمر على أنه شيءٌ ما. كان الأمر مجرد علاقة بين الأولاد وأعضائهم التناسلية، وكذلك بين الفتيات وأعضائهن التناسلية. لم يكن الأمر نابعًا من رغبة". وأصدرت منظمة "ستون وول" المعنية بحقوق المثليين والمتحولين جنسيًا بيانًا أشادت فيه بتصريحات كامبرباتش، قائلةً: "إن رؤية شخصية عامة - وخاصة شخصية مؤثرة مثل بينيديكت - تتحدث بإيجابية عن قضايا المثليين ، أمرٌ بالغ الأهمية للشباب من المثليات والمثليين ومزدوجي الميول الجنسية . غالبًا ما يجد هؤلاء الشباب صعوبة في العثور على نماذج يحتذى بها تُظهر أن كون المرء مثليًا أو مغايرًا جنسيًا أمرٌ مقبولٌ على حد سواء ". ^{[ 160 ] [ 161 ]}

يُعدّ كامبرباتش عضوًا مؤسسًا لحملة "إنقاذ سوهو" التي تهدف إلى "حماية ودعم أماكن الموسيقى والفنون الأدائية الشهيرة في سوهو ". ^{[ 162 ]} في رسالة مفتوحة نُشرت في صحيفة الغارديان بتاريخ 31 يناير 2015، طالب كامبرباتش، إلى جانب آخرين، بالعفو عن جميع الرجال المثليين ومزدوجي الميول الجنسية الذين أُدينوا بموجب قوانين "الفحش" نفسها التي أُلغيت الآن، والتي أُدين بموجبها آلان تورينج (الذي جسّد كامبرباتش شخصيته في فيلم "لعبة التقليد "). ^{[ 163 ] [ 164 ]}

في سبتمبر/أيلول 2015، أدان كامبرباتش استجابة الحكومة البريطانية لأزمة المهاجرين في خطاب ألقاه أمام رواد المسرح خلال تحية الجمهور بعد انتهاء عرض مسرحية هاملت ، التي قام ببطولتها. كما قاد حملة فيديو لدعم منظمة " أنقذوا الأطفال " الخيرية في مهمتها لمساعدة اللاجئين السوريين الشباب . وكان من بين الموقعين على رسالة مفتوحة نُشرت في صحيفة الغارديان ، انتقد فيها الحكومة لتصرفاتها بشأن مشكلة اللاجئين. ^{[ 165 ]} كما كان يلقي خطابات ليلية بعد انتهاء عرض مسرحية هاملت في مركز باربيكان بلندن، طالباً التبرعات لمساعدة اللاجئين السوريين. وفي نهاية العرض، تبرع الجمهور بأكثر من 150 ألف جنيه إسترليني لمنظمة " أنقذوا الأطفال ". ^{[ 166 ]} وواجه انتقادات لعدم استضافته لاجئين بنفسه، فرد قائلاً: "أملك منزلاً، لكنه فارغ، مُهدم، لا كهرباء ولا ماء، لذا لن يكون ذلك مناسباً، ولدي طفل رضيع في شقتي، ولا توجد غرف إضافية". ^{[ 167 ]} في عام 2017، صرّح لمجلة "ذا بيغ إيشو ": "أتفهم لماذا قد يعتقد البعض أنه كان عليّ توفير السكن للناس بدلاً من التذمر من تقاعس الحكومة عن ذلك. لكنني كنت أحاول التوعية بأننا نستطيع فعل المزيد كمجتمع [...] لقد جمعنا تبرعات للأطفال المحتاجين. لذا، لا أندم على ذلك لحظة واحدة، وسأفعله مجدداً، حتى لو عرّضني ذلك لانتقادات لاذعة". ^{[ 168 ]}

في مايو 2020، كان كامبرباتش من بين عشرة مشاهير قرأوا جزءًا من رواية الخيال للأطفال "جيمس والخوخة العملاقة" للكاتب رولد دال . وقد نشر المخرج الحائز على جائزة الأوسكار، تايكا وايتيتي، هذه القراءات السمعية والبصرية لدعم منظمة " شركاء في الصحة" الخيرية العالمية غير الربحية ، التي شاركت في تأسيسها ابنة دال، أوفيليا ، والتي كانت تكافح جائحة كوفيد-19 في المناطق الأكثر عرضة للخطر. ^{[ 169 ]}

ظهر كامبرباتش في الحفل الخيري "معًا من أجل فلسطين" في سبتمبر 2025، حيث ألقى قصيدة محمود درويش " في هذه الأرض أسباب للعيش" . ^{[ 170 ]}

في عام ٢٠٠٣، انضم كامبرباتش إلى احتجاجات ائتلاف "أوقفوا الحرب" في لندن ضد حرب العراق . ^{[ ١٧١ ]} وفي عام ٢٠١٠، ألقى كلمة أمام نشطاء في احتجاج رعاه مؤتمر نقابات العمال في وستمنستر، تناول فيه المخاطر المحتملة على الفنون نتيجةً لتخفيضات الإنفاق المتوقعة في مراجعة الإنفاق . ^{[ ١٧٢ ] [ ١٧٣ ]} وفي عام ٢٠١٣، احتج على ما اعتبره انتهاكات للحريات المدنية من قبل الحكومة البريطانية. ^{[ ١٧٤ ] [ ١٧٥ ]}

يدعم كامبرباتش حقوق مجتمع الميم ، وفي يوليو/تموز 2013، أشرف على زواج صديقين من نفس الجنس . ومن خلال هذه الرتبة، أشرف على زواج روبرت رايندر ، المعروف بدور القاضي رايندر ، وشريكه سيث كامينغز. ^{[ 176 ] [ 177 ]} وفي اليوم العالمي للمرأة عام 2014، وقّع على رسالة منظمة العفو الدولية إلى رئيس الوزراء ديفيد كاميرون للمطالبة بحقوق المرأة في أفغانستان. ^{[ 178 ]} يُعرّف كامبرباتش نفسه بأنه مناصر لحقوق المرأة . ^{[ 179 ]}

في عام 2016، كان كامبرباتش واحداً من أكثر من 280 شخصية من عالم الفنون الذين أيدوا التصويت لصالح بقاء المملكة المتحدة في الاتحاد الأوروبي فيما يتعلق باستفتاء يونيو 2016 حول هذه القضية. ^{[ 180 ]}

في مايو/أيار 2025، انضم كامبرباتش إلى أكثر من 300 شخصية عامة في رسالة مفتوحة تدعو رئيس الوزراء البريطاني كير ستارمر إلى إنهاء "تواطؤ" بلاده في "فظائع" الأزمة الإنسانية في غزة ، وفي سبتمبر/أيلول شارك في حفل "معًا من أجل فلسطين" ، وهو حفل خيري استمر أربع ساعات قرأ خلاله قصيدة للكاتب الفلسطيني محمود درويش . ^{[ 181 ] [ 182 ]} وفي ديسمبر/كانون الأول 2025، كان من بين أكثر من 200 شخصية ثقافية بارزة دعت إلى إطلاق سراح الزعيم الفلسطيني المسجون مروان البرغوثي . ^{[ 183 ]}

كان كامبرباتش سفيراً لعلامتي دنلوب وجاكوار للسيارات الفاخرة منذ عام 2014، ^{[ 184 ] [ 185 ]} وأصبح سفيراً عالمياً لعلامة جيجر-لوكولتر في عام 2018. ^{[ 186 ]} وفي عام 2024، تصدّر حملة إعلانية للنايلون المعاد تدويره لعلامة برادا إلى جانب إيما واتسون . ^{[ 187 ]}