تحدي دلو الثلج

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

شخص يؤدي تحدي دلو الثلج للتوعية بمرض التصلب الجانبي الضموري

تحدي دلو الثلج ، أو ما يُعرف أحيانًا بتحدي دلو الثلج لمرض التصلب الجانبي الضموري ، هو نشاط يتضمن سكب دلو من الماء المثلج على رأس شخص ما، إما بواسطة شخص آخر أو بشكل فردي، بهدف التوعية بمرض التصلب الجانبي الضموري (ALS، المعروف أيضًا بمرض العصبون الحركي أو مرض لو جيريج ) وتشجيع التبرعات لأبحاثه. أسس هذا التحدي بات كوين وبيت فريتس ؛ [ 1 ] وانتشر على نطاق واسع على وسائل التواصل الاجتماعي خلال شهري يوليو وأغسطس 2014. [ 2 ] [ 3 ] في الولايات المتحدة، شارك العديد من الأشخاص لصالح جمعية التصلب الجانبي الضموري ، وفي المملكة المتحدة، شارك العديد من الأشخاص لصالح جمعية مرض العصبون الحركي ، [ 4 ] بينما فضل البعض التبرع بأموالهم التي جمعوها من تحدي دلو الثلج لمنظمات أخرى. [ 5 ]

يشجع هذا التحدي المشاركين المرشحين على تصوير أنفسهم أثناء سكب دلو من الماء المثلج على رؤوسهم، ثم ترشيح آخرين للقيام بالمثل. ومن الشروط الشائعة أن أمام المشاركين المرشحين 24 ساعة للامتثال أو التنازل عن المشاركة عن طريق التبرع بمبلغ مالي للجمعيات الخيرية، مع تشجيع القيام بالأمرين معًا. [ 6 ] [ 7 ]

في الأول من أغسطس/آب 2015، أعادت مجموعة من منظمات التصلب الجانبي الضموري في الولايات المتحدة، بما في ذلك جمعية التصلب الجانبي الضموري ، ومؤسسة ليس تيرنر للتصلب الجانبي الضموري ، ومعهد تطوير علاجات التصلب الجانبي الضموري ، إطلاق تحدي دلو الثلج لعام 2015 بهدف جمع المزيد من التبرعات وجعله حدثًا سنويًا. إلا أنه لم يحقق نفس الانتشار الواسع الذي حققه الحدث الأصلي، والذي جمع أكثر من 115 مليون دولار أمريكي عالميًا لمكافحة المرض في عام 2014 وحده. [ 8 ] [ 9 ] ومع ذلك، استمر بعض الأشخاص - بمن فيهم مشاهير ومسؤولون حكوميون من مختلف أنحاء العالم - في تنفيذ التحدي سنويًا في كل صيف لاحق. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

تاريخ

سلف

From 1991 to early 2014, a challenge of unknown origin often called the "Cold Water Challenge" became popular on social media in areas of the Northern United States and Northern Norway. The task usually involved the option of either donating money to cancer research or having to jump into cold water. In Norway the penalty for refusal could also be having to purchase alcoholic drinks for others.[17] According to the Wall Street Journal, the Ice Bucket Challenge was begun by professional golfers as means to support various pet charities.[18][19]

One version of the challenge, which took place in Salem, Indiana, as early as May 15, 2014, involved dousing participants with cold water and then donating to a charity, for example a local child diagnosed with an inoperable brain tumor.[20] In another version, the Auckland Division of the Cancer Society of New Zealand was the beneficiary.[21] As with similar challenges, it was usually filmed so footage can be shared online.[22][23]

The National Fallen Firefighters Foundation popularized the "Cold Water Challenge" in early 2014 to raise funds as an unsanctioned spin-off of the polar plunge most widely used by Special Olympics as a fundraiser.[24]

On May 20, 2014, the Washington Township, New Jersey, fire department posted a video on YouTube participating in the "Cold Water Challenge" with fire hoses. Participating members of the department were subsequently punished for using fire department equipment without permission.[25]

Soon after, the challenge was brought to mainstream audiences when television anchor Matt Lauer did what was called "the Ice Bucket Challenge" on July 15, 2014, on NBC's The Today Show at Greg Norman's challenge. Lauer was raising money for the Hospice of Palm Beach County.[26][27][28]

Shifting focus to ALS

Atlanta Falcons players, coaches, and staff take the Ice Bucket Challenge.

في عدد صيف 2015 من مجلة "رؤى" الإلكترونية التابعة لجمعية التصلب الجانبي الضموري [ 29 ] ، نُشر مقالٌ يُشير إلى أن "الأمر بدأ في فلوريدا مع لاعب غولف يُدعى كريس كينيدي. عندما قبل كينيدي التحدي في منتصف يوليو من العام الماضي، لم تكن هذه المبادرة، التي لم تكن معروفة آنذاك، مرتبطةً بجمعية خيرية مُحددة. اعتقد كينيدي أن قبول التحدي قد يُدخل البهجة على قلب أحد أفراد عائلته المُصاب بالتصلب الجانبي الضموري، أنتوني سينيرشيا". بعد ذلك، رشّح كينيدي زوجة سينيرشيا. وسرعان ما انتشر خبر المبادرة إلى بات كوين ، من يونكرز، نيويورك، وفقًا لمجلة "رؤى" [ 30 ] . في غضون أسبوعين، وصل الخبر إلى صديق كوين، بيت فريتس، ​​الذي قبل التحدي، ليصبح رابع شخص يُكمل التحدي من أجل مرضى التصلب الجانبي الضموري. خلال مقابلة تلفزيونية في بوسطن في 2 سبتمبر 2019، ألمح والد فريتس إلى أن عائلته كانت على دراية واسعة بالمرض، لدرجة أنه "شعر وكأنه مُتنبئ التصلب الجانبي الضموري". [ 31 ] حظي التحدي باهتمام إعلامي متزايد في الولايات المتحدة لأول مرة في 30 يونيو 2014، عندما قام مقدمو برنامج "مورنينغ درايف" على قناة الغولف ببث هذه الظاهرة المنتشرة على وسائل التواصل الاجتماعي، وقاموا بأداء تحدي دلو الثلج على الهواء مباشرة. [ 32 ]

في اليوم نفسه، خاض لاعب الغولف كريس كينيدي التحدي، ثم تحدّى ابنة عمه جانيت سينيرشيا من بيلهام، نيويورك ، والتي كان زوجها أنتوني مصابًا بمرض التصلب الجانبي الضموري لمدة 11 عامًا. [ 33 ] كان تحدي كينيدي أول حالة موثقة لربط هذا التحدي بمرض التصلب الجانبي الضموري. [ 33 ] في ذلك الوقت، لم يكن التحدي مرتبطًا بشكل مباشر بهذا المرض. [ 34 ] وكان المشاركون يتبرعون لجمعية خيرية من اختيارهم. [ 34 ]

جون ماينو، الشخصية الإذاعية والتلفزيونية المحلية في غرين باي، يؤدي تحدي دلو الثلج للتوعية بمرض التصلب الجانبي الضموري.

Pat Quinn, who was friends on Facebook with the Senerchias, encouraged his friends to take the challenge, and soon after, Pete Frates began posting about the challenge on Twitter.[35] Frates was awarded the Stephen Heywood Patients Today Award in 2012 for his fundraising and advocacy work.[36] Frates' Boston College and sporting connections became an initial focus of the challenge and strengthened its focus on ALS.[37] Both Quinn and Frates did the challenge in support of the ALS Therapy Development Institute. After its initial start with Pete Frates, a minor league baseball player diagnosed with the disease in 2012, the movement went viral in the Boston area which showed a much higher number of posts than any other area of the United States.[38]

In his video, Stephen Hawking declined to perform the challenge due to pneumonia the year before; however, his three children took the challenge for him.[39]

The President of the United States, Barack Obama, was challenged by Ethel Kennedy as well as by businessman and future successor to the presidency Donald Trump but declined, opting to contribute to the campaign with a donation of $100.[40]Justin Bieber[41]LeBron James,[42] and "Weird Al" Yankovic[43] also challenged President Obama after completing the Ice Bucket Challenge. Hirohiko Araki, creator of the manga series JoJo's Bizarre Adventure, created a YouTube channel and uploaded only one video, which was an Ice Bucket Challenge video.[44] Former President George W. Bush completed the challenge and nominated fellow former President Bill Clinton.[45] The Prime Minister of the United Kingdom, David Cameron, was challenged by both Alex Salmond[46] and Russell Brand,[47] but also declined in favor of a donation.[48]

Peter Frates died on December 9, 2019, at his home in Beverly, Massachusetts, at the age of 34.[49]

نجاح التحدي

جمع تحدي دلو الثلج أكثر من 220 مليون دولار أمريكي حول العالم. [ 50 ] وقد أدى مزيجه من روح المنافسة، وضغط وسائل التواصل الاجتماعي، والنرجسية الإلكترونية، وسهولة المشاركة، إلى انتشار أكثر من 2.4 مليون مقطع فيديو مُشار إليه على فيسبوك . [ 51 ] ورغم أن 40-50% من المتبرعين الجدد كانوا على الأرجح سيقدمون تبرعات لمرة واحدة فقط، [ 52 ] إلا أن التحدي حفّز أعدادًا كبيرة من الناس، ونشر مقاطع الفيديو، وجمع التبرعات. كما استفاد التحدي من توازن فريد بين الاهتمام الجماهيري والتفاعل الفردي. [ 53 ] وباستخدام وسائل التواصل الاجتماعي كمنصة له، وصل التحدي إلى شريحة واسعة من الناس حول العالم؛ ومن خلال قيام المشاركين بتحديد المرشحين المحتملين بشكل فردي - عبر الإشارة إليهم - بدا الأمر شخصيًا. علاوة على ذلك، كانت مقاطع الفيديو مسلية في كثير من الأحيان. إذ لم تتجاوز مدة مقاطع الفيديو التي نشرها المشاركون دقيقة واحدة في المتوسط، مما قلل من التزام المشاهدين. ومن المفاهيم الأخرى التي استفاد منها التحدي تأثيره المتتالي، حيث ألهم مقالات مثل مقال صحيفة الغارديان بعنوان "10 من أفضل تجارب المشاهير في تحدي دلو الثلج". [ 54 ] وعلى الرغم من نجاحه التسويقي، فقد أشار النقاد إلى أن سهولة تكرار شعار التحدي لا تزيد من الوعي بما يفعله المرض بالفعل ومن هم الأشخاص الأكثر ضرراً به.

دفع نجاح التحدي جمعية ضمور العضلات ، التي تجمع التبرعات أيضاً لمكافحة مرض التصلب الجانبي الضموري، إلى إيقاف بثها التلفزيوني السنوي الذي استمر لسنوات طويلة، وهو عرض قوة جمعية ضمور العضلات ، بعد نسخة عام 2014، مشيرة إلى أن تحدي دلو الثلج قد دفع جمعية ضمور العضلات إلى إعادة تقييم كيفية تواصلها مع الجمهور. [ 55 ]

في عام 2017، نشر فراتس كتابًا عن تحدي دلو الثلج، يروي فيه تجربته الشخصية مع مرض التصلب الجانبي الضموري، بالإضافة إلى مشاركته في الحركة الاجتماعية. وقد خُصص نصف عائدات الكتاب لعائلة فراتس. [ 56 ]

الإحياءات

2015

في الأول من أغسطس/آب 2015، أعادت مجموعة من منظمات التصلب الجانبي الضموري في الولايات المتحدة، بما فيها جمعية التصلب الجانبي الضموري، إطلاق تحدي دلو الثلج لعام 2015. وأعلنت المجموعة عزمها على إعادة إطلاق الحملة "في أغسطس/آب من هذا العام، وفي كل أغسطس/آب، حتى يتم التوصل إلى علاج (للتصلب الجانبي الضموري)". [ 9 ] وقالت بارب نيوهوس، الرئيسة والمديرة التنفيذية لجمعية التصلب الجانبي الضموري: "علينا أن نُكمل ما بدأناه الصيف الماضي: كل أغسطس/آب حتى يتم التوصل إلى علاج". [ 57 ]

حظيت حملة عام 2015 بدعم دوري البيسبول الرئيسي ، حيث كان من المقرر أن ينظم كل نادٍ فرعه الخاص من التحدي، ثم يرشح فريقًا آخر، بالإضافة إلى منظمتين أو شخصيتين محليتين أخريين، للمشاركة في التحدي. وعلق فراتس قائلاً: "نحن في غاية السعادة والامتنان لدعم جميع فرق دوري البيسبول الرئيسي لنا هذا العام". [ 57 ]

شمل المشاركون المشاهير في تحدي عام 2015 حاكم ولاية ماساتشوستس، تشارلي بيكر، الذي خاض التحدي مرتديًا قميصًا كُتب عليه "أطلقوا سراح برادي" (مطالبًا برفع الإيقاف المفروض على توم برادي، لاعب فريق نيو إنجلاند باتريوتس، على خلفية فضيحة "ديفليت غيت " )، [ 58 ] وجاستن بيبر مرة أخرى، [ 59 ] والممثل هيو جاكمان (متأخرًا في أوائل سبتمبر 2015)، [ 60 ] والممثلة رينيه زيلويغر التي، ردًا على الانتقادات الموجهة للتحدي بسبب إهدار المياه في ظروف الجفاف، استخدمت مياهًا من حوض شرب في إسطبلات الخيول، واقفةً فيه لضمان إعادة تدوير كل قطرة إلى مصدرها الأصلي. [ 61 ] كما حصل الرئيس باراك أوباما على ترشيح آخر، هذه المرة من لاعب فريق نيو أورليانز ساينتس السابق، ستيف غليسون (المصاب بمرض التصلب الجانبي الضموري). [ 62 ] رفض المرشح الرئاسي الجمهوري دونالد ترامب ، على الرغم من خوضه التحدي في عام 2014، ترشيحه لعام 2015 من عمدة بوسطن مارتي والش ، واصفاً والش بأنه "مهرج" ومقترحاً أن "تحصل بوسطن على عمدة جديد". [ 63 ]

In the UK, the MND Association declined to revive the challenge. "We felt we raised a significant amount of money and awareness last summer. While people might be keen to do it again, we wouldn't say please do it again," said Chris James, the Association's director of external affairs.[64] Instead, the Association ran a "Last Summer" campaign commemorating the efforts of the public with the challenge, including the testimonies of those with ALS.[65] Despite the reluctance of the MND Association, the cast of soap operaHollyoaks nonetheless performed the challenge, nominating the cast of another soap, Casualty.[66]Eddie Redmayne, having been nominated by Zellweger, also accepted the challenge for a second year, filming his video in London and nominating Charlie Cox,[67] who did his 2015 challenge in New York.[68] An attempt at the world record for the largest number of people simultaneously performing the challenge took place September 6, 2015, in Tewkesbury as part of a fundraiser for child bereavement charity Winton's Wish.[69] In the event, the world record of 428 remained untouched but a new UK record of 248 people was set.[70] TV presenter Eamonn Holmes performed the challenge in early October on This Morning[71] after announcing he would do so while hosting the Pride of Britain Awards a few days earlier.[72]

By early October, it was reported that the 2015 challenge had raised $500,000 as compared with the $115 million raised by the 2014 challenge.[73] The final figure was reported by the ALS Association in mid-October as being $1,000,000, with a survey by health analysts Treato showing that only 14% of donors from 2014 donated again in 2015.[74][75]

2016–2019

Australian Deputy Prime MinisterBarnaby Joyce performed the challenge in 2016, nominating his colleague Michael McCormack, the Minister for Small Business.[76][10][77] Fellow Australian MP Adam Marshall also performed the challenge.[76] A new variant on the challenge this year, the "What's In Your Bucket?" challenge, featured the replacement of the ice cubes with other substances, including tomato ketchup, spaghetti, pickles, beer, baby powder, coffee, and sand.[11][78][79] A further attempt on the world record for the largest mass Ice Bucket Challenge in Buffalo, New York drew 650 participants, 71 short of the existing record of 721.[12]

Charlie Baker, governor of Massachusetts, formalized the annual challenge by signing a bill declaring the first week of August each year to be Ice Bucket Challenge Week.[13] MND South Australia held an Ice Bucket Challenge campaign in February (during the Southern hemispheric summer)[80][81] Pete Frates' family joined with the Beverly Police Department to hold an Ice Bucket Challenge event on August 27 in which family members and officers took part.[82] In 2016, the Motor Neurone Disease New Zealand Association Inc (later to become the Motor Neurone Disease New Zealand Charitable Trust) promoted the ice-bucket challenge which raised NZ$35,000.[83]

In June 2018 in Seoul, South Korea the Challenge raised funds to build Korea's first dedicated hospital for ALS patients.[14] The Empire City Casino in Yonkers announced it would hold a Challenge event for the fifth year running.[84] Political participants this year included Massachusetts State Senator Joan Lovely.[85]

أُقيمت فعاليةٌ جماعيةٌ لإحياء الذكرى السنوية الخامسة لتحدي دلو الثلج في ميدان كوبلي بمدينة بوسطن، بولاية ماساتشوستس، بحضور فراتس وحاكم الولاية تشارلي بيكر . [ 15 ] كما بلغ الأداء التذكاري السنوي الذي يقدمه موظفو جمعية التصلب الجانبي الضموري الكندية لتحدي دلو الثلج عامه الخامس [ 86 ] ليختتم بذلك هذا التحدي.

2020–2024

خُصصت فعاليات تحدي دلو الثلج السنوية في يونكرز لعامي 2021 و2022 لإحياء ذكرى بات كوين، [ 16 ] [ 87 ] حيث أُقيمت الفعالية الأخيرة في 31 يوليو [ 87 ] (على الرغم من شعار "في كل أغسطس..."). وبحلول ذلك الوقت، كان كازينو إمباير سيتي يُقيم فعالية تحدي دلو الثلج سنويًا منذ عام 2015 باستثناء عام 2020 بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 87 ]

2025-حتى الآن

في عام ٢٠٢٥، أعاد نادٍ طلابي في جامعة ساوث كارولينا إحياء تحدي دلو الثلج، وانتشرت العديد من مقاطع الفيديو الخاصة به على نطاق واسع على منصتي تيك توك وإنستغرام . [ ٨٨ ] أطلق نادي MIND (نادي مناقشة احتياجات الصحة النفسية) هذا التحدي لمكافحة وصمة العار المرتبطة بالصحة النفسية والدعوة إلى منع الانتحار. [ ٨٩ ] تذهب جميع عائدات هذا التحدي إلى منظمة Active Minds غير الربحية للصحة النفسية . [ ٩٠ ] حتى ١٦ أبريل ٢٠٢٦، جمعت الحملة ٤٣٩,٥٩٦ دولارًا من أصل ٥٠٠,٠٠٠ دولار كهدف. وقد حظيت بدعم من شخصيات عامة مثل زاك كينغ، وبيتون مانينغ، وسكارليت جوهانسون، وجيمس تشارلز. [ ٩١ ] [ ٩٢ ] [ ٩٣ ] في يونيو ٢٠٢٦، أعاد صانع المحتوى هانتر ميكوم إطلاق التحدي لدعم لاعب كرة القدم الأمريكية السابق كريس جونسون ، بعد تشخيص إصابته بالمرض. [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]

قواعد

ثم قامت حاكمة ولاية كارولاينا الجنوبية نيكي هالي بتحدي دلو الثلج للتوعية بمرض التصلب الجانبي الضموري.
قام مات ديمون بالتحدي باستخدام مياه المراحيض أيضاً للترويج لإمكانية الوصول إلى مياه الشرب الآمنة والصرف الصحي.

Within 24 hours of being challenged, participants have to record a video of themselves in continuous footage.[97] First, they are to announce their acceptance of the challenge, followed by pouring ice into a bucket of water.[98] Then, the bucket is to be lifted and poured over the participant's head.[98] Then the participant can nominate a minimum of three other people to participate in the challenge.[99]

Whether people choose to donate, perform the challenge, or do both varies.[97][100]

In one version of the challenge, the participant was expected to donate $10 if they poured the ice water over their head or donate $100 if they did not.[101] In another version, dumping the ice water over the participant's head was done in lieu of any donation, which led to some criticisms of the challenge being a form of "slacktivism".[102] Many participants donated $100 in addition to doing the challenge.[99]

Impact

Awareness

In mid-2014, the Ice Bucket Challenge went viral on social media, particularly in the United States, with people, celebrities, politicians and athletes posting videos of themselves online and on TV participating in the event.[6][40] According to The New York Times, people shared more than 1.2 million videos on Facebook between June 1 and August 13 and mentioned the phenomenon more than 2.2 million times on Twitter between July 29 and August 17.[99] At its peak, the challenge generated more than 70,000 tweets per day with hashtags such as #IceBucketChallenge, #ALSIceBucketChallenge, and #StrikeOutALS.[103]Mashable called the phenomenon "the Harlem Shake of the summer".[27]

Prior to the challenge, public awareness of the disease amyotrophic lateral sclerosis (ALS) was relatively limited; the ALS Association stated that prior to the challenge going viral only half of Americans had heard of the disease,[99] often referred to as "Lou Gehrig's disease", after baseball player Lou Gehrig, who publicly revealed his diagnosis in 1939.[104] After the Ice Bucket Challenge went viral on social media, public awareness and charitable donations to ALS charities soared. Hits to the English Wikipedia's article on amyotrophic lateral sclerosis grew from an average of 163,300 views per month to 2.89 million views in August 2014, and similar increases occurred in the Spanish and German Wikipedias.[105]

Donations

Within weeks of the challenge going viral, The New York Times reported that the ALS Association had received $41.8 million in donations from more than 739,000 new donors from July 29 until August 21, more than double the $19.4 million the association received during the year that ended January 31, 2013.[99] On August 29, the ALS Association announced that their total donations since July 29 had exceeded $100 million.[106] The ALS Association is just one of several ALS-related charities that have benefited from the challenge:

OrganizationAdditional funding reported
ALS Association
$220m[50]
ALS Society of Canada
$26m[107]
Motor Neurone Disease Association
£7m[108]
ALS Therapy Development Institute
ALS Foundation Netherlands
€1m[110]
Project ALS
$500k[111]

While the Ice Bucket Challenge raised much in donations, studies show that the majority of participants did not actually donate.[99][112] In the UK, one in every six people participated, but only ten percent of the participants donated, according to the Charities Aid Foundation.[113] The percentage was higher in the U.S., but the majority still did not donate.[114]

في يوليو 2015، نشرت صحيفة هافينغتون بوست تقريرًا عن ملخص جمعية التصلب الجانبي الضموري (ALS) حول كيفية توزيع الأموال التي جُمعت من خلال تحدي دلو الثلج. [ 115 ] [ 116 ] وبحسب النسبة المئوية، خُصص 67% من إجمالي الأموال (حوالي 77 مليون دولار) للأبحاث، و20% لخدمات المرضى والمجتمع، و9% للتوعية العامة والمهنية، و2% لجمع تبرعات إضافية، و2% لرسوم المعالجة الخارجية. [ 117 ]

بحث

في 25 يوليو/تموز 2016، أعلنت جمعية التصلب الجانبي الضموري (ALS) أنه بفضل تبرعات حملة تحدي دلو الثلج، تمكنت كلية الطب بجامعة ماساتشوستس من تحديد جين ثالث يُعدّ سببًا للمرض. [ 118 ] وقد حصل مشروع MinE ، وهو جهد عالمي لتسلسل الجينات بهدف تحديد العوامل الوراثية المسببة لمرض التصلب الجانبي الضموري، على مليون دولار أمريكي من هذه الحملة، مما مكّنه من توسيع نطاق أبحاثه لتشمل مصادر جديدة في مناطق جديدة من العالم. وسيُتيح تحديد العلاقة بين جين NEK1 ومرض التصلب الجانبي الضموري إمكانية استهداف جين جديد لتطوير العلاج، بالإضافة إلى تطوير أدوية مُركّزة. [ 119 ]

التأثيرات

نتيجةً لشهرة تحدي دلو الثلج، ظهرت العديد من التحديات الأخرى ونُشرت على نطاق واسع. يُعدّ تحدي "شجرتي" نشاطًا انطلق في ولاية كيرالا، ويتضمن غرس شتلة شجرة ودعوة الآخرين لغرسها. [ 120 ] سبق تحدي "شجرتي" تحدي "قائمة الكتب"، الذي بدأه مستخدمو فيسبوك، حيث ينشر المستخدمون قائمة بالكتب التي قرأوها وأعجبتهم أكثر من غيرها. [ 121 ] كما كان تحدي دلو الأرز ، الذي بدأ في الهند أواخر أغسطس 2014 وانتشر لاحقًا إلى دول أخرى في جنوب آسيا، ردًا جزئيًا على إهدار تحدي دلو الثلج للمياه. [ 122 ] [ 123 ] أما تحدي "فطيرة في العين"، فيتحدى الشخص المرشح لتلقي فطيرة في وجهه . [ 124 ] [ 125 ] ومن الأمثلة البارزة على ذلك، تحدي فطيرة النادلة الذي أُطلق أواخر عام 2016، والذي أطلقه فريق عمل مسرحية " النادلة" الموسيقية للتوعية بسرطان الثدي. [ 126 ] تحدي دلو الحليب، الذي يُسكب فيه الحليب على الشخص المُختار، نُظِّم في أغسطس 2015 من قِبَل مُزارعي الألبان الإنجليز لزيادة الوعي بمعاناتهم المالية. [ 127 ] تحدي دلو الركام، الذي بدأه الممثل الكوميدي الأردني محمد دروزة، يتضمن سكب دلو من الرمل والصخور على رأس الشخص. [ 128 ] وقد زاد انتشار هذا التحدي بفضل الصحفية الفلسطينية أيمل العلول، ويهدف إلى زيادة الوعي بقضية سكان غزة الذين فقدوا منازلهم في الصراع الدائر مع إسرائيل. [ 129 ] تحدي دلو الحب، الذي أطلقته صحيفة مالايالا مانوراما في ولاية كيرالا، يشجع الناس على ملء دلو بأشياء للتبرع بها لدور الأيتام. [ 130 ] تحدي كابي، الذي يستخدم القهوة ، هو تحدٍّ يُنفَّذ بشكل أساسي من قِبَل فريق تشيناي سوبر كينغز للاحتفال بالذكرى 375 لتأسيس مدينة تشيناي . [ 131 ] [ 132 ]

نقد

A number of criticisms arose relating to the campaign, accusing it of being self-congratulatory,[133][134] focusing primarily on fun rather than donating money to charity, and substituting a trivial activity for more genuine involvement in charitable activities.[135] Writing in The Daily Telegraph, Willard Foxton described the challenge as "a middle-class wet T-shirt contest for armchair clicktivists",[136] and the Evening Standard Magazine said that "it has become less about raising funds and all about showing off your star-pulling power".[137]

On August 28, 2014, it was reported that the ALS Association had filed an application to trademark the term "ice bucket challenge",[138][139] but the application was retracted amid criticism a day later.[140]

Importance of the cause

William MacAskill, vice-president of Giving What We Can, an organization that advocates for people to engage in more effective altruism, was critical of the Ice Bucket Challenge, citing two chief objections.[141] First, he claimed that the Ice Bucket Challenge resulted in "funding cannibalism": "for every $1 we raise, 50¢ would have been donated anyway".[141] Relatedly, MacAskill claimed that the challenge encouraged moral licensing, whereby people who engage in one act they consider good may feel more licensed to engage in bad behavior.[141][142] MacAskill's piece was met with considerable critical push-back, and he published a follow-up a few days later suggesting an Ice Bucket Challenge for causes he considered more important and cost-effective to support. Citing research from GiveWell, MacAskill gave the example of donating to the Against Malaria Foundation to end malaria.[143] MacAskill's pieces were cited in Nonprofit Quarterly,[144] and Boston Review.[145]

Julia Belluz at Vox.com wrote a piece with similar criticisms, linking to MacAskill's piece. Belluz noted that funding for diseases was often not proportional to the number of deaths caused by the diseases. She also noted that donating to developing world health causes could provide much greater healthcare value than donating for the treatment of rare diseases, an observation that is common in the effective altruism movement.[146]

In the BBC's More or Less podcast, economist Tim Harford discussed the Ice Bucket Challenge and how to select the best charities, referencing work by GiveWell.[147] He himself participated in the Ice Bucket Challenge, donating to the Schistosomiasis Control Initiative.[148] Ben Carter and Keith Moore wrote an article for the BBC News drawing on the arguments made in the podcast.[149]

Use of donated funds

Retired professional wrestlerLance Storm declined the challenge despite being nominated twice, and posted a note on his official website stating that most of the money that is donated goes towards promotional and advertising of the ALS Association while the remaining amount (at most 25% of what is donated) "is going into the pockets of Big Pharma", which is already doing ALS research and is therefore inflating their already-high profits. Storm went on to comment that it would be better to actually help someone with ALS and donate money directly to ALS patients.[150][151] The ALS Association responded to similar criticisms by saying that 79% of their annual budget went toward programs in the past year.[152]

انتقد أعضاء حركة مناهضة الإجهاض ، مثل ليلا روز من منظمة "لايف أكشن" ، التبرعات لجمعية التصلب الجانبي الضموري، لأنها تستخدم الخلايا الجذعية الجنينية في أبحاثها المتعلقة بهذا المرض. [ 153 ] واقترحت منظمات ذات صلة، مثل مجلس أبحاث الأسرة، أن يتبرع المشاركون في تحدي دلو الثلج لمركز علاج الخلايا الجذعية في الغرب الأوسط، وعيادة مايو ، ومعهد يوحنا بولس الثاني للأبحاث الطبية ، حيث تُجري هذه المراكز الثلاثة تجارب سريرية على الخلايا الجذعية البالغة ، بدلاً من الخلايا الجذعية الجنينية. [ 154 ] كما أوصت أبرشية سينسيناتي ، التي تضم 113 مدرسة، المشاركين في تحدي دلو الثلج بالتبرع لهذه الجهات، وليس لجمعية التصلب الجانبي الضموري، "معتبرةً أن تمويل الجمعية لأبحاث الخلايا الجذعية الجنينية يتعارض تعارضًا مباشرًا مع التعاليم الكاثوليكية". [ 155 ]

انتقدت منظمة "بيتا" حملة " تحدي دلو الثلج " التي أطلقتها جمعية التصلب الجانبي الضموري، قائلةً إن الأموال التي جُمعت من خلالها ستُستخدم لتمويل "تجارب قديمة ومؤلمة على الحيوانات". [156] كما انتقد راسل سيمونز [156] وباميلا أندرسون [ 157] وغرايمز [ 158 ] [ 159 ] ، إلى جانب مشاهير آخرين ، حملة التبرعات التي أطلقتها الجمعية لدعمها التجارب على الحيوانات. وكتبت أندرسون على صفحتها على فيسبوك : "إن محاولة علاج الأمراض البشرية بالاعتماد على تجارب حيوانية قديمة وغير فعالة ليست قسوة فحسب، بل هي ظلم فادح للأشخاص الذين هم في أمس الحاجة إلى العلاج". [ 157 ]

ركز على الحيلة بدلاً من التبرعات

شكك ستيف-أو، الممثل الأمريكي المتخصص في الحركات الخطرة والشخصية التلفزيونية ، في الحملة، مشيرًا إلى أن مقاطع الفيديو التي ينشرها المشاهير لا تتضمن عادةً معلومات عن التبرعات لجمعيات التصلب الجانبي الضموري، وأن مبلغ الـ 15 مليون دولار الأولي كان ضئيلاً، بالنظر إلى شهرة المشاهير المشاركين. وأشار إلى أنه من بين مقاطع الفيديو التي شاهدها، لم يذكر سوى تشارلي شين وبيل غيتس أن الهدف هو التبرع بالمال. [ 160 ] ووجه جاكوب ديفيدسون انتقادًا مماثلاً في مجلة تايم [ 161 ] ، وكذلك فعلت أرييل بارديس في مجلة فايس . [ 135 ]

المخاطر الصحية

في 22 أغسطس/آب 2014، حذّر الدكتور برايان أونيل، الطبيب في مركز ديترويت الطبي ، من أن هذا التحدي قد يُسبب آثارًا صحية سلبية على المشاركين، بما في ذلك احتمال تحفيز استجابة عصبية مبهمة قد تؤدي، على سبيل المثال، إلى فقدان الوعي لدى الأشخاص الذين يتناولون أدوية ضغط الدم. [ 162 ] وقد أُصيب عدد من المشاركين، [ 163 ] كما نُسبت حالة وفاة واحدة على الأقل بشكل غير مباشر إلى هذا التحدي، نتيجة إصابات لا علاقة لها بسكب الماء المثلج، [ 164 ] ويُعتقد أن حالة وفاة أخرى ناجمة عن شكل مختلف من التحدي، وهو القفز بالقدمين أولًا في الماء المثلج. [ 165 ]

ملصق "قصة مايكل"

كانت "قصة مايكل" ​​ملصقًا دعائيًا لحملة "الصيف الماضي" التي أطلقتها جمعية أمراض العصبون الحركي في المملكة المتحدة في صيف 2015 بمناسبة الذكرى السنوية الأولى، والتي ظهر فيها مايكل سميث. لم يشارك سميث في تحدي دلو الثلج، وشُخِّص لاحقًا بمرض العصبون الحركي. أثار هذا الأمر جدلًا واسعًا، إذ رأى بعض النقاد أن الملصق يُلمِّح إلى أن سميث استحق مرضه لعدم مشاركته السابقة. وقد نفت الجمعية وسميث نفسه هذه الادعاءات بشدة. [ 65 ]

هدر المياه

الجفاف في كاليفورنيا عام 2014

قدّر خبير الأرصاد الجوية جيسون سامينو أنه خلال ذروة شعبية هذه الحركة في عام 2014، استُخدم ما يعادل 5 ملايين جالون أمريكي (19 مليون لتر؛ 4.2 مليون جالون إمبراطوري ) من الماء في هذا التحدي. ويفترض هذا الحساب أن متوسط ​​استخدام دلو واحد من الماء سعة 4 جالونات أمريكية (15 لترًا؛ 3.3 جالون إمبراطوري ) كان يُستخدم لكل فيديو من بين 1.2 مليون فيديو للتحدي [ 166 ] التي نُشرت خلال تلك الفترة. [ 167 ]      

في يناير/كانون الثاني 2014، أعلن حاكم ولاية كاليفورنيا، جيري براون، حالة الطوارئ بسبب الجفاف . [ 168 ] واستمرت حالة الطوارئ هذه حتى بلغت حملة تحدي دلو الثلج ذروتها، وانتقدت العديد من المحطات الإخبارية المحلية في كاليفورنيا هذا التحدي لما يسببه من هدر غير مبرر للمياه. [ 169 ] [ 170 ] [ 171 ] وفي الوقت نفسه، شهدت مناطق مختلفة في الصين (بما في ذلك مقاطعة خنان، وهي مقاطعة زراعية مهمة ) شهورًا من الجفاف الشديد خلال صيف 2014. وفي 22 أغسطس/آب 2014، وقف مواطنو خنان صفًا واحدًا للاحتجاج على التحدي، رافعين لافتات كُتب عليها: "يا أهل خنان، قولوا 'لا' لتحدي دلو الثلج". [ 172 ] [ 173 ]

للحيلولة دون هدر المياه الصالحة للشرب، قام العديد من الأشخاص بتنفيذ تحدي دلو الثلج الخاص بمرض التصلب الجانبي الضموري باستخدام مصادر المياه الطبيعية. نفذت كارول كينغ التحدي باستخدام مياه جدول مائي أعيدت إليه فورًا، [ 174 ] بينما نفذه "المهرج القاتل"، وهو شخصية مشهورة على يوتيوب، باستخدام مياه الأمطار. [ 175 ] ردًا على الانتقادات في كاليفورنيا، نفذ بعض سكانها التحدي باستخدام التراب بدلًا من الماء. [ 176 ]

نشرت بعض منظمات التصلب الجانبي الضموري، مثل معهد تطوير علاج التصلب الجانبي الضموري، إرشادات لتحدي دلو الثلج لتقليل استخدام المياه من خلال بدائل، مثل "ملء الدلو بالجوارب". [ 177 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ «وفاة أحد مؤسسي تحدي دلو الثلج لمرض التصلب الجانبي الضموري، الذي جمع 200 مليون دولار للأبحاث، عن عمر يناهز 37 عامًا» . مجلة تايم . 22 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2020 .
  2. ↑ "الجمعيات الخيرية تستفيد من تحدي الثلج الذي انتشر كالنار في الهشيم" . TVNZ . 9 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2018 .
  3. ↑ "تحدي الماء المثلج" . جمعية السرطان في أوكلاند. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2018 .
  4. ↑Sample, Ian; Woolf, Nicky (July 27, 2016). "How the ice bucket challenge led to an ALS research breakthrough". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on November 8, 2017. Retrieved November 7, 2017.
  5. ↑Jordan, Erin (August 27, 2014). "Catholic organizations encourage ice bucket donations to Iowa City-area research institute". KCRG-TV. Archived from the original on August 29, 2014. Retrieved August 28, 2014. An Iowa City-area research institute has received donations from around the world as Catholic organizations encourage members to route their Ice Bucket Challenge gifts to an organization that doesn't do research on embryonic stem cells. The John Paul II Medical Research Institute, founded in 2008 by Dr. Alan Moy, an Iowa City pulmonologist, has gotten "hundreds of thousands" of dollars in donations from people who want to support research on Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS), but don't want the research done with human embryos, said CEO Jay Kamath.
  6. 12Arco, Matt (August 13, 2014). "Governor Chris Christie gets in on 'Ice Bucket Challenge', dares Cory Booker". Nj.com. Archived from the original on June 15, 2018. Retrieved August 13, 2014.
  7. ↑Gordon, Dorine (August 21, 2014). "Update: Ice Bucket Challenge Viral Videos Create Unprecedented Awareness, Fundraising For ALS". The ALS Association | Greater New York Chapter. Archived from the original on September 13, 2016. Retrieved August 6, 2025.
  8. ↑"Ice Bucket Challenge dramatically accelerated the fight against ALS". The ALS Association. Retrieved March 15, 2023.
  9. 12"Buffalo Welcomes Return of Ice Bucket Challenge at ALS Walk". TWC News. August 1, 2015. Archived from the original on October 7, 2015. Retrieved October 6, 2015.
  10. 12"Deputy PM nominates census minister for ice bucketing". Australian Broadcasting Corporation. August 11, 2016. Archived from the original on March 25, 2018. Retrieved January 4, 2018.
  11. 1 2 "ماذا يوجد في دلوك؟" . 28 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 4 يناير 2018 .
  12. 1 2 "محاولة ملهمة لكسر الرقم القياسي لتحدي دلو الثلج لمرض التصلب الجانبي الضموري" . 1 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2018 .
  13. 1 2 "تشارلي بيكر يوقع مشروع قانون لإنشاء "أسبوع تحدي دلو الثلج"" . 1 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 4 يناير 2018 .
  14. ١ ٢ "شاهد: جونغ إيون جي وآيو من فرقة Apink تشاركان في تحدي دلو الثلج لعام ٢٠١٨ | Soompi" . soompi.com . ٣ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٢ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٦ يونيو ٢٠١٨ .
  15. 1 2 "حشدٌ يبتلّ بالماء احتفالاً بالذكرى السنوية الخامسة لتحدي دلو الثلج" . 15 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  16. 1 2 "تحدي دلو الثلج لعام 2021، المقرر إقامته في 1 أغسطس، إحياءً لذكرى بات كوين" . 15 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2021 .
  17. ↑ بيريز، إيريس (25 يونيو 2014). "إدارة الموارد الطبيعية: لا تنهض في "تحدي الماء البارد"" . ماي فوكس توين سيتيز . محطات فوكس التلفزيونية . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2014. "
  18. ↑ ريدي، سوماتي (14 أغسطس/آب 2014). "كيف بدأت تحدي دلو الثلج" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر/كانون الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر/أيلول 2014 .
  19. ↑ ريدي، سوماتي (18 أغسطس 2014). "تحدي دلو الثلج يحقق رواجًا كبيرًا على مواقع التواصل الاجتماعي، حتى أن زوكربيرج انضم إليه" . مجلة الأعمال الأسترالية (صحيفة وول ستريت جورنال) . تاريخ الاسترجاع: 30 سبتمبر 2014 .
  20. ↑ ماكدونالد، جانيل (15 مايو 2014). "الناس يتبرعون بسخاء لدعم طفل يبلغ من العمر 7 سنوات مصاب بورم في الدماغ" . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2014 .
  21. ↑ "تحدي الماء المثلج" . Cancersocietyauckland.org.nz. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2014 .
  22. ↑ "تحدي دلو الثلج العالمي يُساهم في تغيير حياة الناس" (بيان صحفي). سكوب - أخبار نيوزيلندا. جمعية أمراض الخلايا العصبية الحركية في نيوزيلندا. 28 أغسطس/آب 2014. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر/أيلول 2014 .
  23. ↑ "تحدي دلو الثلج" . Everydayhero.co.nz . جمعية أوكلاند نورثلاند لمكافحة السرطان. 2014. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2014 .
  24. ↑ "حملة "تحدي دلو الثلج" الخيرية لجمع التبرعات تكتسب زخماً . Dispatch.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2014 .
  25. ↑ "فيديو "تحدي الماء البارد" يُوقع رجال الإطفاء في بلدة واشنطن في مأزق بعد نشره على الإنترنت . nj.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2014 .
  26. ↑ "مات لاور يخوض تحدي دلو الثلج"" برنامج توداي شو . 15 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2019. "
  27. 1 2 كيلي، سامانثا مورفي (16 أغسطس 2014). "تحدي دلو الثلج لم يكن في الأصل متعلقًا بمرض التصلب الجانبي الضموري" . ماشابل . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2014 .
  28. ↑ هربرت، جيف (18 أغسطس 2014). "من أطلق تحدي دلو الثلج؟ حملة جمع التبرعات التي انتشرت كالنار في الهشيم لجمعية التصلب الجانبي الضموري لها جذور في نيويورك" . صحيفة ذا بوست-ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2014 .
  29. ↑ (الصفحة 5)
  30. ↑"Vision summer 2015". Issuu. August 11, 2015. Archived from the original on September 19, 2015. Retrieved September 3, 2019.
  31. ↑"Sell-Out Crowd supports Pete Frates Golf Classic". boston25news.com. August 31, 2019. Archived from the original on December 10, 2019. Retrieved September 3, 2019.
  32. ↑"Gary Williams Takes Ice Bucket Challenge". Golfchannel.com. NBC Sports Group. Archived from the original on August 6, 2014. Retrieved August 18, 2014.
  33. 12Levin, Josh (August 22, 2014). "Who Invented the Ice Bucket Challenge?: A search for the fundraising phenomenon's cold, soaked patient zero". Slate. Archived from the original on September 27, 2018. Retrieved August 23, 2014.
  34. 12Sifferlin, Alexandra (August 18, 2014). "Here's How the ALS Ice Bucket Challenge Actually Started". Time Magazine. Time Inc. Archived from the original on September 24, 2014. Retrieved September 24, 2014.
  35. ↑Kaufman, Gil (August 15, 2014). "Who Invented The Ice Bucket Challenge?". mtv.com. Archived from the original on August 18, 2014. Retrieved August 17, 2014.
  36. ↑ALSTDI (November 19, 2012). "Peter Frates (2012 Stephen Heywood Patients Today Honoree)". Archived from the original on August 23, 2014. Retrieved August 22, 2014– via YouTube.
  37. ↑English, Bella (August 15, 2014). "Stricken with ALS, Pete Frates shows the will to live". Boston Globe. Archived from the original on August 22, 2014. Retrieved August 22, 2014.
  38. ↑Robinson, Meyer (August 15, 2014). "Why Did the Ice Bucket Challenge Go Big? Boston". The Atlantic. Archived from the original on November 30, 2020. Retrieved September 23, 2017.
  39. ↑ لينشي، جاك (28 أغسطس 2014). "شاهد ستيفن هوكينج وهو يخوض تحدي دلو الثلج" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2015 .
  40. 1 2 "أوباما يرفض تحدي دلو الثلج لمرض التصلب الجانبي الضموري، وسيتبرع للجمعيات الخيرية بدلاً من ذلك" . سي بي إس دي سي . 13 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2014 .
  41. ↑ "تحدي دلو الثلج لجاستن بيبر لمرض التصلب الجانبي الضموري - جاستن بيبر يرشح أوباما وإيلين وكريس ديليا" . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2014 - عبر يوتيوب.
  42. ↑ "ملك ضد رئيس؟ ليبرون يخوض تحدي دلو الثلج، ويُشير إلى أوباما" . فوكس سبورتس . ١٧ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٦ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ أغسطس ٢٠١٤ .
  43. ↑ "ويرد آل" يانكوفيتش (16 أغسطس 2014). "تحدي دلو الثلج" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2014 - عبر يوتيوب.
  44. ^ هيروهيكو أراكي (22 أغسطس 2014). "漫画家 荒木飛呂彦 ALS の 為 の チ ャ リ テ ィ" . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 2 يوليو، 2019 – عبر موقع يوتيوب.
  45. ↑ جورج دبليو بوش. "فيديو تحدي دلو الثلج لجورج دبليو بوش على فيسبوك" . Facebook.com . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2014 .
  46. ↑ "سالموند وستيرجن يُكملان تحدي دلو الثلج" . bbc.co.uk. بي بي سي نيوز. 24 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2014 .
  47. ↑ "أخبار ITV - راسل براند يرشح رئيس الوزراء للمشاركة في تحدي دلو الثلج" . itv.co.uk. 22 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2014 .
  48. ↑ "سالموند وستورجون يُكملان تحدي دلو الثلج" . بي بي سي نيوز . 24 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2014 .
  49. ↑ «بيان من عائلة فراتس بشأن وفاة بيت فراتس» . www.bc.edu . 9 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2019 .
  50. 1 2 "وفاة باتريك كوين، أحد مبتكري تحدي دلو الثلج، عن عمر يناهز 37 عامًا" . صحيفة الغارديان . 23 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2020 .
  51. ↑ أديري، إيب (27 أغسطس 2014). "تحدي دلو الثلج: ما هي الدروس المستفادة للمسوقين؟" مؤرشف في 2 فبراير 2017، في أرشيف الإنترنت . صحيفة الغارديان .
  52. ↑ "كيفية ابتكار تحدٍّ على غرار تحدي دلو الثلج لمنظمتك غير الربحية: وصفة للنجاح - كلاريفيكيشن" . كلاريفيكيشن . 20 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2018 .
  53. ↑ ستينوفيتش، تيموثي (19 أغسطس 2014). "أسباب انتشار تحدي دلو الثلج" مؤرشف في 25 سبتمبر 2017 على موقع Wayback Machine . صحيفة هافينغتون بوست .
  54. ↑ كريشي، إيلينا (21 أغسطس 2014). "10 من أفضل تجارب المشاهير في تحدي دلو الثلج". مؤرشف في 2 فبراير 2017، في أرشيف الإنترنت . صحيفة الغارديان .
  55. ↑ "انتهاء مسيرة ماراثون التبرعات التاريخي لجمعية ضمور العضلات، واستمرار النضال العاجل من أجل العائلات"، مؤرشف في 3 مايو 2015، في موقع Wayback Machine، بيان صحفي صادر عن جمعية ضمور العضلات (1/5/2015)
  56. ↑ "كتاب جديد منشور: بيت فريتس وتحدي دلو الثلج" . 5 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2020 .
  57. ١ ٢ جمعية التصلب الجانبي الضموري (٣٠ يوليو ٢٠١٥). "تحدي دلو الثلج للتصلب الجانبي الضموري يعود في أغسطس المقبل" . prnewswire.com . مؤرشف من الأصل في ٥ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٦ أكتوبر ٢٠١٥ .
  58. ↑Katie Richcreek. "Massachusetts Gov. Wears 'Free Brady' Shirt While Doing ALS Ice Bucket Challenge". Bleacher Report. Archived from the original on October 6, 2015. Retrieved October 6, 2015.
  59. ↑"Justin Bieber ALS Ice Bucket Challenge Round #2 – 2015 [VIDEO]". justinbieberzone.com. Archived from the original on October 7, 2015. Retrieved October 6, 2015.
  60. ↑"See Hugh Jackman help kickstart the 2015 ALS Ice Bucket Challenge". EW.com. Retrieved October 29, 2025.
  61. ↑"Renee Zellweger Films ALS Ice Bucket Challenge Video : People.com". PEOPLE.com. Archived from the original on October 6, 2015. Retrieved October 6, 2015.
  62. ↑Fox Sports. "Steve Gleason has challenged President Barack Obama to the Ice Bucket Challenge". FOX Sports. Archived from the original on October 13, 2015. Retrieved October 6, 2015.
  63. ↑"Donald Trump's response to Marty Walsh's Ice Bucket challenge: 'He's a clown'". Boston.com. Archived from the original on October 7, 2015. Retrieved October 6, 2015.
  64. ↑"Ice bucket challenge: What's happened since?". BBC News. August 2, 2015. Archived from the original on October 8, 2015. Retrieved October 6, 2015.
  65. 12Kunal Dutta (June 1, 2015). "Motor neurone disease charity's poster criticised for its 'threatening". The Independent. Archived from the original on October 6, 2015. Retrieved October 6, 2015.
  66. ↑"As Hollyoaks tackle MND plot the cast take on the ice bucket challenge – Metro News". Metro. August 14, 2015. Archived from the original on October 6, 2015. Retrieved October 6, 2015.
  67. ↑http://www.belfasttelegraph.co.uk/video-news/video-eddie-redmaynes-2015-ice-bucket-challenge-31463927.html
  68. ↑"Watch: Charlie Cox's Ice Bucket Challenge; Nominates Punisher & Coulson". Cosmic Book News. September 14, 2015. Archived from the original on October 7, 2015. Retrieved October 6, 2015.
  69. ↑"People needed for ice bucket challenge world record attempt in Tewkesbury". Gloucestershire Echo. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved October 6, 2015.
  70. ↑"£20k raised in Tewkesbury as soap stars take to bikes – and Ice Bucket Challenge record broken". Gloucestershire Echo. Archived from the original on October 6, 2015. Retrieved October 6, 2015.
  71. ↑Pietras, Emma (October 2, 2015). "Eamonn Holmes completes Ice Bucket Challenge promise with Sir Ian McKellen's help – Mirror Online". Mirror.co.uk. Archived from the original on March 15, 2016. Retrieved March 11, 2016.
  72. ↑Pietras, Emma (September 28, 2015). "Eamonn Holmes vows to do Ice Bucket Challenge after being inspired by Pride of Britain winner – Mirror Online". Mirror.co.uk. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved March 11, 2016.
  73. ↑"Catching Up: ALS challenge this year was only 'drop in the bucket' | Just Ask Us". Host.madison.com. September 28, 2015. Archived from the original on May 17, 2016. Retrieved March 11, 2016.
  74. ↑Edwards, Joseph (October 16, 2015). "Donations drop for 2015 ALS Ice Bucket Challenge – WREX.com – Rockford's News Leader". Wrex.com. Archived from the original on March 12, 2016. Retrieved March 11, 2016.
  75. ↑"Analyzing the Effect of the ALS Ice Bucket Challenge on Health Consumers' Conversations". Treato.com. July 16, 2015. Archived from the original on March 13, 2016. Retrieved March 11, 2016.
  76. 12Bedford, Matt (August 11, 2016). "Barnaby's icy blast". Archived from the original on January 5, 2018. Retrieved January 4, 2018.
  77. ↑"Barnaby Joyce completes the ice bucket challenge". Australian Broadcasting Corporation. August 11, 2016. Archived from the original on November 30, 2016. Retrieved January 4, 2018.
  78. ↑"Klick Dumps Buckets of Beer, Ketchup, and Pickles in Fun, New Twist to ALS Ice Bucket Challenge – Business Wire". businesswire.com. August 2, 2016. Archived from the original on January 5, 2018. Retrieved January 4, 2018.
  79. ↑"Klick puts a different spin on the ALS Ice Bucket Challenge". marketingmag.ca. Archived from the original on January 5, 2018. Retrieved January 4, 2018.
  80. ↑"Help We'll freeze for MND make a difference". ibc2017.everydayhero.com. Archived from the original on September 14, 2017. Retrieved January 4, 2018.
  81. ↑"2017 Ice Bucket Challenge". everydayhero.com.au. Archived from the original on September 14, 2017. Retrieved January 4, 2018.
  82. ↑EndPlay (August 26, 2017). "Police plan Ice Bucket Challenge with Frates family". Archived from the original on September 14, 2017. Retrieved January 4, 2018.
  83. ↑Catherall, Sarah (July 28, 2016). "Ice bucket challenge credited with a medical breakthrough". stuff.co.nz. Retrieved June 4, 2023.
  84. ↑"Yonkers prepares for 5th ALS Ice Bucket Challenge". News 12 – The Bronx. Archived from the original on November 24, 2020. Retrieved November 24, 2020.
  85. ↑Writer, Buck Anderson Staff (August 19, 2018). "Six years and counting: Frates keeps up the battle". Salem News. Archived from the original on December 31, 2020. Retrieved November 24, 2020.
  86. ↑"Fifth Annual ALS Canada Ice Bucket Challenge – ALS Canada". August 2019. Archived from the original on May 1, 2020. Retrieved September 1, 2019– via YouTube.
  87. 123"2022 Ice Bucket Challenge Returns to Empire City Casino July 31 in Memory of Pat Quinn". July 7, 2022. Archived from the original on October 14, 2022. Retrieved October 14, 2022.
  88. ↑"Ice bucket challenge returns with new focus on mental health". NBC News. April 19, 2025. Retrieved April 21, 2025.
  89. ↑Weedston, Lindsey (April 17, 2025). "USC Speak Your Mind: The new viral challenge that's part ice bucket, part emotional breakdown". The Daily Dot. Retrieved April 18, 2025.
  90. ↑Comstock, Lori. "Why is the Ice Bucket Challenge back? Here's the 2025 rules, what to know". North Jersey Media Group. Retrieved April 24, 2025.
  91. ↑"Active Minds | Mental Health Matters". support.activeminds.org. Retrieved April 18, 2025.
  92. ↑Goldberg, Alyssa. "The viral 'Ice Bucket Challenge' is back over a decade later – but with a new mission". USA TODAY. Retrieved April 24, 2025.
  93. ↑Murray, Conor. "Why Is The Ice Bucket Challenge Back? TikTok's Version Sparks Nostalgia—And Some Backlash". Forbes. Retrieved April 24, 2025.
  94. ↑Simon, Randi; Brady, Erin; Kindelan, Katie (June 29, 2026). "Former NFL star Chris Johnson reveals ALS diagnosis at 39". ABC News. Retrieved July 6, 2026.
  95. ↑Mentz, Zach (July 6, 2026). "Chris Johnson calls for ALS Ice Bucket Challenge revival after diagnosis". cleveland. Retrieved July 6, 2026.
  96. ↑"Chris Johnson seeks Ice Bucket Challenge revival amid ALS diagnosis". www.espn.com. July 1, 2026. Retrieved July 6, 2026.
  97. 12Donguines, Arvin (August 28, 2014). "Ice Bucket Challenge Rules Explained: How Challenge Helps ALS, Lou Gehrig's Disease Charities?". Christian Post. Archived from the original on September 15, 2014. Retrieved September 14, 2014.
  98. 12Shuttlesworth, Chris (September 2, 2014). "ALS ice bucket challenge continues to pour". The Columbia Chronicle. Archived from the original on October 19, 2017. Retrieved September 14, 2014.
  99. 123456Steel, Emily (August 18, 2014). "'Ice Bucket Challenge' Has Raised Millions for ALS Association". The New York Times. Archived from the original on December 15, 2016. Retrieved March 2, 2017.
  100. ↑Hongo, Jun (September 11, 2014). "Sony's Hirai Takes Ice-Bucket Challenge, Doesn't Nominate Others". Wall Street Journal. New York City. Archived from the original on September 15, 2014. Retrieved September 14, 2014.
  101. ↑"Health: Local ALS Researchers Take Ice Bucket Challenge". CBS Philadelphia. August 12, 2014. Archived from the original on August 22, 2014. Retrieved August 17, 2014.
  102. ↑"#IceBucketChallenge: Why You're Not Really Helping". The Huffington Post. August 7, 2014. Archived from the original on August 15, 2014. Retrieved August 17, 2014.
  103. ↑"Facebook: 1.2 million #IceBucketChallenge videos posted – The Boston Globe". BostonGlobe.com. Archived from the original on July 10, 2022. Retrieved November 2, 2017.
  104. ↑"What is ALS?". ALS Association. Archived from the original on August 26, 2014. Retrieved August 26, 2014.
  105. ↑McCarthy, Niall. "Ice Bucket Challenge: ALS Wikipedia Page Views Increase 18-Fold". Forbes. Archived from the original on September 19, 2014. Retrieved September 18, 2014.
  106. ↑"The ALS Association Expresses Sincere Gratitude to Over Three Million Donors". The ALS Association. August 29, 2014. Archived from the original on September 6, 2014. Retrieved September 1, 2014.
  107. ↑"ALS SOCIETIES ACROSS CANADA COMMIT $10 MILLION TO ALS RESEARCH AND ANNOUNCE NEW PARTNERSHIP WITH BRAIN CANADA FOR MATCHING RESEARCH FUNDING". als.ca. Archived from the original on April 14, 2015. Retrieved August 3, 2015.
  108. ↑"Thank you for your Ice Bucket Challenge donations | Latest News | MND Association". MND Association. Archived from the original on September 8, 2014. Retrieved January 4, 2018.
  109. ↑"News: Putting the Ice Bucket Challenge Funding to Work Quickly to End ALS – ALS Therapy Development Institute". ALS Therapy Development Institute. Archived from the original on September 3, 2014. Retrieved September 19, 2014.
  110. ↑"Door magische grens van € 1.000.000"[Passed the magical € 1.000.000 threshold] (in Dutch). Stichting ALS Nederland. August 29, 2014. Archived from the original on September 3, 2014. Retrieved August 30, 2014.
  111. ↑"Project ALS". Twitter. Archived from the original on January 22, 2023. Retrieved August 30, 2014.
  112. ↑Townsend, Lucy (September 2, 2014). "How much has the ice bucket challenge achieved?". BBC News Magazine. London. Archived from the original on September 14, 2014. Retrieved September 15, 2014.
  113. ↑Baton, Callum (September 12, 2014). "Ice bucket challenge: One in six Britons took part – but only 10% donated". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on September 14, 2014. Retrieved September 15, 2014.
  114. ↑Shi, Winston (September 3, 2014). "Why the ALS ice bucket challenge is in decline – and why it's here to stay". The Stanford Daily. Stanford, CA. Archived from the original on September 16, 2014. Retrieved September 15, 2014.
  115. ↑"ALS Ice Bucket Challenge Commitments". ALS Association. Archived from the original on July 18, 2015. Retrieved July 18, 2015.
  116. ↑Erbentraut, Joseph (July 16, 2015). "Here's The Actual Impact All Those Buckets Of Ice Had On ALS Research". Huffington Post. Archived from the original on July 18, 2015. Retrieved July 18, 2015.
  117. ↑"Putting your dollars to work". ALSA. The ALSA Association. Archived from the original on August 28, 2016. Retrieved August 26, 2016.
  118. ↑Fawzy, Farida (2016). "Ice Bucket Challenge's 2nd anniversary celebrates its gene discovery". CNN. Archived from the original on July 31, 2016. Retrieved August 1, 2016.
  119. ↑"ALS Ice Bucket Challenge Donations Lead to Significant Gene Discovery". ALS Association. 2016. Archived from the original on July 28, 2016. Retrieved August 1, 2016.
  120. ↑Prakash, Asha. "Mammootty takes up Fahadh's Tree challenge, challenges Shah RuKh, Vijay and Suriya". Times of India. Times of India. Archived from the original on September 2, 2014. Retrieved August 31, 2014.
  121. ↑Shorewal, Aditi (August 31, 2014). "The Book List Challenge on Facebook: Which Are Your Top 10?". NDTV. Archived from the original on September 29, 2014. Retrieved September 27, 2014.
  122. ↑Madhok, Diksha (August 25, 2014). "The story behind India's rice bucket challenge". Quartz. Archived from the original on September 14, 2014. Retrieved September 13, 2014.
  123. ↑Rao, Mallika (August 26, 2014). "'Rice Bucket Challenge' Reminds World How Scarce Clean Water Is In India". Huffington Post. Archived from the original on September 4, 2014. Retrieved September 13, 2014.
  124. ↑Jolly, Lynn (September 9, 2014). "MSP Hugh is hap-pie to help charity's challenge"Archived November 4, 2014, at the Wayback Machine. Daily Record.
  125. ↑Reynolds, Jason (August 31, 2014). "New fundraiser: Here's pie in your eye"Archived December 16, 2014, at the Wayback Machine. Shelbyville Times-Gazette.
  126. ↑"Sara Bareilles Accepts 'Waitress' Pie Challenge, Gets Pie'd In The Face For Breast Cancer Awareness". October 5, 2016. Archived from the original on January 5, 2018. Retrieved January 4, 2018.
  127. ↑"Farmers take part in 'Milk Bucket Challenge' amid dairy crisis". ITV News. August 17, 2015. Archived from the original on October 7, 2015. Retrieved October 6, 2015.
  128. ↑Gander, Kashmira (August 25, 2014). "Rubble Bucket Challenge: Ice Bucket Challenge adapted in solidarity with Gazans whose homes have been destroyed in conflict". Archived from the original on September 25, 2015. Retrieved September 24, 2014.
  129. ↑"New Ice Bucket Challenge? Gazans Launch 'Rubble Bucket Challenge'". NBC News. Archived from the original on December 15, 2020. Retrieved September 24, 2014.
  130. ↑"Radhika Kumaraswamy to play titular role in period flick 'Damayanti'". The News Minute. August 27, 2018. Archived from the original on August 28, 2018. Retrieved August 27, 2018.
  131. ↑कुमार सिन्हा, संदीप (September 21, 2014). "आपने चेन्नई सुपर किंग्स का KAAPI चैलेंज लिया क्या?"[Chennai super kings has come up with its kaapi challenge]. Aajtak Today (in Hindi). Tamil Nadu. Archived from the original on September 24, 2014. Retrieved September 27, 2014.
  132. ↑"Must Watch: CSK players' superb dance moves". ABP News Bureau. New Delhi. September 26, 2014. Archived from the original on September 27, 2014. Retrieved September 27, 2014.
  133. ↑Martin, Graham (August 26, 2014). "Cold war: charity defends itself against ice-bucket challenge criticism". Third Force News. Archived from the original on October 6, 2014. Retrieved September 30, 2014.
  134. ↑Hogan, Michael (August 14, 2014). "The celebrity ice-bucket challenge leaves me cold". The Telegraph. Archived from the original on August 20, 2014. Retrieved August 20, 2014.
  135. 12Pardes, Arielle (August 13, 2014). "Dumping a bucket of ice on your head does not make you a philanthropist". VICE. Vice. Archived from the original on October 12, 2016. Retrieved September 1, 2017.
  136. ↑Foxton, Willard. "The Ice Bucket Challenge – a middle-class wet-T-shirt contest for armchair clicktivists". Blogs.telegraph.co.uk. Archived from the original on August 25, 2014. Retrieved August 23, 2014.
  137. ↑"Get Over It". Evening Standard Magazine. August 29, 2014. p. 3.
  138. ↑"ALS Association looks to trademark the term 'ice bucket challenge'". Fortune. Archived from the original on September 3, 2014. Retrieved September 19, 2014.
  139. ↑Vizard, Sarah (August 29, 2014). "ALS Association tries to trademark 'ice bucket challenge'"Archived September 3, 2014, at the Wayback Machine. Marketing Week
  140. ↑"Not so fast: ALS Association pulls trademark application for term "ice bucket challenge"". Fortune. Archived from the original on September 17, 2014. Retrieved September 19, 2014.
  141. 123MacAskill, William (August 15, 2014). "Comment: The cold, hard truth about the ice bucket challenge". Quartz. Archived from the original on September 7, 2014. Retrieved September 7, 2014.
  142. ↑MacAskill, William (August 18, 2014). "Comment: The cold, hard truth about the ice bucket challenge". Sbs.com.au. Archived from the original on August 20, 2014. Retrieved August 20, 2014.
  143. ↑MacAskill, William (August 18, 2014). "This week, let's dump a few ice buckets to wipe out malaria too". Quartz. Archived from the original on September 2, 2014. Retrieved September 7, 2014.
  144. ↑Cohen, Rick (August 19, 2014). "Throwing Cold Water on Ice Bucket Philanthropy". Nonprofit Quarterly. Archived from the original on September 8, 2014. Retrieved September 7, 2014.
  145. ↑Mayersohn, Andrew (September 4, 2014). "Empathy vs. Rationality: The Ice Bucket Challenge". Boston Review. Archived from the original on September 6, 2014. Retrieved September 7, 2014.
  146. ↑Belluz, Julia (August 20, 2014). "The truth about the Ice Bucket Challenge: Viral memes shouldn't dictate our charitable giving". Vox.com. Archived from the original on September 5, 2014. Retrieved September 6, 2014.
  147. ↑Harford, Tim (September 5, 2014). "To ice or not to ice?". British Broadcasting Corporation. Archived from the original on September 8, 2014. Retrieved September 7, 2014.
  148. ↑Harford, Tim (September 5, 2014). "In which I take the ice-bucket challenge the nerdy way…". Archived from the original on September 8, 2014. Retrieved September 7, 2014.
  149. ↑Carter, Ben; Moore, Keith (September 6, 2014). "Icy logic: Choosing a charity with your head and your heart". British Broadcasting Corporation. Archived from the original on September 13, 2014. Retrieved September 12, 2014.
  150. ↑"ALSA Ice Bucket Challenge". Archived from the original on September 4, 2014. Retrieved September 19, 2014.
  151. ↑"Lance Storm Shares His Thoughts On The ALS Ice Bucket Challenge". September 2, 2014. Archived from the original on September 7, 2014. Retrieved September 19, 2014.
  152. ↑"The ALS Association Debunks Fake News Article that Went Viral". August 30, 2014. Archived from the original on October 3, 2014. Retrieved September 4, 2014.
  153. ↑Crandell, Courtney. "Critics throw cold water on the Ice Bucket Challenge". worldmag.com. Archived from the original on August 25, 2014. Retrieved August 22, 2014.
  154. ↑Prentice, David (August 21, 2014). "Send Your Ice Bucket Challenge Donation to Ethical, Successful Adult Stem Cell Research". Family Research Council. Archived from the original on August 25, 2014. Retrieved August 25, 2014.
  155. ↑Myers, Amanda Lee (August 21, 2014). "Ohio diocese discourages ALS ice bucket challenge". News Observer. Cincinnati. Archived from the original on August 25, 2014. Retrieved August 25, 2014.
  156. 12Bedard, Paul (August 29, 2014). "PETA challenges ALS 'ice bucket challenge' over animal testing". Washington Examiner. Archived from the original on January 29, 2015. Retrieved January 29, 2015.
  157. 12Nudd, Tim (August 22, 2014). "Pamela Anderson Declines Ice Bucket Challenge, Citing ALS Animal Testing". People. Archived from the original on January 29, 2015. Retrieved January 29, 2015.
  158. ↑Rettig, James (August 24, 2014). "Grimes Rejects Ice Bucket Challenge Because ALS Association Tests On Animals". Stereogum. Archived from the original on January 29, 2015. Retrieved January 29, 2015.
  159. ↑Peters, Mitchell (August 24, 2014). "Grimes Declines Ice Bucket Challenge Over ALS Association's Animal Testing Policy". Billboard. Archived from the original on April 10, 2015. Retrieved January 29, 2015.
  160. ↑"Steve-O takes aim at stars over ice bucket challenge". MSN. Microsoft. August 19, 2014. Archived from the original on August 20, 2014. Retrieved August 19, 2014.
  161. ↑Davidson, Jacob (August 13, 2014). "We Need To Do Better Than the Ice Bucket Challenge". Time Magazine. Archived from the original on September 8, 2014. Retrieved September 7, 2014.
  162. ↑"Doctor Explains Potential Dangers of ALS "Ice Bucket Challenge"". CBS Detroit. August 23, 2014. Archived from the original on August 23, 2014. Retrieved August 23, 2014.
  163. ↑Jernigan, Joy (August 21, 2014). "Ouch! Ice Bucket Challenge leaves some bruised and battered – or worse – Health". TODAY.com. Archived from the original on August 22, 2014. Retrieved August 23, 2014.
  164. ↑Bittenbender, Steve (September 20, 2014). "Kentucky firefighter dies after ice bucket challenge accident". Reuters. Archived from the original on January 31, 2016. Retrieved September 20, 2014.
  165. ↑"Teenager dies 'after taking ice bucket challenge'". Retrieved February 9, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  166. ↑Steel, Emily (August 17, 2014). "'Ice Bucket Challenge' Has Raised Millions for ALS Association". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on December 4, 2017. Retrieved November 26, 2017.
  167. ↑"How much water has been used in the Ice Bucket Challenge?". Washington Post. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved November 26, 2017.
  168. ↑Governor, Office of the. "Office of Governor Edmund G. Brown Jr. – Newsroom". gov.ca.gov. Archived from the original on September 9, 2017. Retrieved September 23, 2017.
  169. ↑"A Drop In the Ice Bucket: Good for the Cause, Bad for the Drought". Long Beach Post. Archived from the original on September 23, 2017. Retrieved September 23, 2017.
  170. ↑Li, Shirley. "The California Drought Versus the Ice Bucket Challenge". The Atlantic. Archived from the original on September 23, 2017. Retrieved September 23, 2017.
  171. ↑Stevens, Matt (August 20, 2014). "Ice Bucket Challenge stirs controversy in drought-plagued California". Los Angeles Times. ISSN 0458-3035. Archived from the original on September 23, 2017. Retrieved September 23, 2017.
  172. ↑"LOOK: Residents in drought-stricken Henan protest Ice Bucket Challenge, dub it 'wasteful'". Shanghaiist. Archived from the original on November 5, 2017. Retrieved October 17, 2017.
  173. ↑"组图：河南久旱地区民众抗议冰桶挑战_新闻_腾讯网". news.qq.com (in Chinese (China)). Archived from the original on October 17, 2017. Retrieved October 17, 2017.
  174. ↑TheCaroleKing (August 18, 2014), Carole King Takes the ALS Ice Bucket Challenge, archived from the original on May 19, 2018, retrieved October 18, 2017
  175. ↑DM Pranks' Killer Clowns (August 23, 2014), Killer Clown ALS Ice Bucket Challenge! #IceBucketChallenge #strikeoutals, archived from the original on May 19, 2018, retrieved October 18, 2017
  176. ↑C Dub (August 20, 2014), Dirt Bucket Challenge!!!, archived from the original on May 19, 2018, retrieved October 18, 2017
  177. ↑"ALS Therapy Development Institute". ALS Therapy Development Institute. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved November 28, 2017.