ميدان كوبلي

ساحة كوبلي / ˈkɒplii / ^{[ 1 ] هي} ساحة عامة في حي باك باي بمدينة بوسطن ، تحدها شوارع بويلستون ، وكلارندون، وسانت جيمس، ودارتموث. سُميت الساحة تيمناً بالرسام جون سينغلتون كوبلي . قبل عام 1883، كانت تُعرف باسم ساحة الفنون لكثرة مؤسساتها الثقافية، التي لا يزال بعضها قائماً حتى اليوم .

توجد عدة معالم معمارية بارزة بجوار الساحة:

• كنيسة أولد ساوث (1873)، من تصميم تشارلز آموس كامينغز وويلارد تي. سيرز على طراز إحياء العمارة القوطية الفينيسية
• كنيسة الثالوث (1877، إحياء الطراز الرومانسكي )، تعتبر تحفة إتش إتش ريتشاردسون
• مكتبة بوسطن العامة (1895)، من تصميم تشارلز فولين مكيم، والتي تُحيي أسلوب عصر النهضة الإيطالي ، تضم أعمالاً فنية لجون سينجر سارجنت ، وإدوين أوستن آبي ، ودانيال تشيستر فرينش ، وغيرهم.
• فندق فيرمونت كوبلي بلازا (1912) من تصميم هنري جينواي هاردنبرغ على طراز الفنون الجميلة (في موقع متحف الفنون الجميلة الأصلي، بوسطن )
• برج جون هانكوك (1976، أواخر العصر الحديث ) من تصميم هنري ن. كوب ، بارتفاع 790 قدمًا (240 مترًا)، وهو أطول مبنى في نيو إنجلاند 
• كشك BosTix (1992، ما بعد الحداثة )، في زاوية شارعي دارتموث وبويلستون، من تصميم غراهام غوند مستوحى من أجنحة الحدائق الباريسية ^{[ 2 ].}

المباني البارزة التي هُدمت لاحقاً:

• قاعة اليوبيل للسلام ^{[ 3 ]} (1869، هُدمت في العام نفسه): بُني هيكل خشبي مؤقت يتسع لخمسين ألف شخص في حديقة سانت جيمس بمناسبة اليوبيل الوطني للسلام عام 1869. استُبدلت هذه القاعة بقاعة اليوبيل العالمي للسلام (1872)، والتي استُبدلت بدورها بمتحف الفنون الجميلة.
• الكنيسة الثانية (1874، بيعت عام 1912، هُدمت بحلول عام 1914) كنيسة على طراز إحياء العمارة القوطية من تصميم إن جيه برادلي .
• مدرسة تشونسي هول ( حوالي 1874 ، هُدمت عام 1908)، مبنى مدرسي من الطوب ذو سقف جملوني مرتفع على الطراز الفيكتوري العالي يقع في شارع بويلستون بالقرب من شارع دارتموث. ^{[ 4 ]}
• كان متحف الفنون الجميلة (1876، هُدم عام 1910) من تصميم جون هوبارد ستورجيس وتشارلز بريجهام على طراز إحياء العمارة القوطية، أول متحف فني عام تم بناؤه خصيصًا لهذا الغرض في العالم.
• مبنى إس إس بيرس (1887، هُدم عام 1958) من تصميم إس. إدوين توبي، "ليس تحفة معمارية، [لكنه] تصميم حضري رائع. كومة من البناء الروماني الداكن، رسخت زاوية من ساحة كوبلي بقوة كالجبل." ^{[ 5 ]}
• فندق ويستمنستر ^{[ 6 ]} (1897، هُدم عام 1961)، في ترينيتي بليس، من تصميم هنري إي. كريجير؛ ^{[ 7 ] [ 8 ]} وقد استُبدل الآن بالزاوية الشمالية الشرقية لبرج جون هانكوك الجديد. هُدم عام 1961 من قِبل مالكه، شركة جون هانكوك للتأمين على الحياة المتبادلة، لإنشاء موقف سيارات. ^{[ 9 ]}
• كانت استوديوهات غروندمان (1893، هُدمت عام 1917)، موطن جمعية طلاب الفنون في بوسطن (المعروفة فيما بعد باسم جمعية كوبلي )، تضم استوديوهات الفنانين وقاعة كوبلي، وهي مكان شهير للمعارض والمحاضرات والتجمعات الاجتماعية.

• تمثال فيليبس بروكس ، أوغسطس سانت غودنز (1907-1910)
• نصب خليل جبران التذكاري، ^{[ 10 ]} خليل جبران ، ابن أخ الشاعر وابنه الروحي (1977)
• السلحفاة والأرنب ، نانسي شون (1994)
• نصب الذكرى المئوية لماراثون بوسطن، مارك فلانيري (1994). إضافات من روبرت شور وروبرت لامب (1996). ^{[ 11 ]}
• تمثال جون سينغلتون كوبلي ، لويس كوهين (2002)

يُعد سوق المزارعين أحد أكثر المعالم السياحية شعبية في ساحة كوبلي، ويُقام يومي الثلاثاء والجمعة من مايو إلى نوفمبر. ^{[ 12 ]} (خلال أعمال إعادة بناء الحديقة في الفترة 2023-2024، أُقيم السوق أمام المكتبة العامة في شارع دارتموث).

تشمل الفعاليات السنوية احتفالات ليلة رأس السنة ومسابقة النحت على الجليد، وإضاءة شجرة عيد الميلاد، ومهرجان بوسطن للكتاب ، وفعالية عطلة نهاية الأسبوع الصيفية للفنون في بوسطن التي استمرت لعدة سنوات. كما أن موقع الحديقة المركزي يجعلها مكاناً طبيعياً للتجمعات والاحتجاجات.

يمكن خفض مستوى الماء في حوض النافورة، مما يحوله إلى مسرح للحفلات الموسيقية والعروض المسرحية.

كان عدد كبير من المؤسسات التعليمية والثقافية الهامة في بوسطن يقع في الأصل بجوار (أو بالقرب من) ميدان كوبلي، مما يعكس تطلعات بوسطن في القرن التاسع عشر إلى أن يكون هذا الموقع مركزًا للثقافة والتقدم. ^{[ 13 ]} وشملت هذه المؤسسات متحف الفنون الجميلة ، ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، وكلية الطب بجامعة هارفارد ، ومتحف نيو إنجلاند للتاريخ الطبيعي (متحف العلوم حاليًا)، وكنيسة ترينيتي ، وكنيسة نيو أولد ساوث ، ومكتبة بوسطن العامة ، والأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم ، ومدرسة ماساتشوستس نورمال للفنون ( كلية ماساتشوستس للفنون والتصميم حاليًا )، ومدرسة هوراس مان للصم ، وجامعة بوسطن ، وكلية إيمرسون ، وجامعة نورث إيسترن .

ميدان كوبلي، منظر من الشرق (أعلى) ومن الغرب، حوالي عام 1905

بحلول عام ١٨٧٦، ومع اكتمال متحف الفنون الجميلة، لاحظ والتر موير وايت هيل أن "ساحة كوبلي، التي لم تُخطط تخطيطًا سليمًا أو مناسبًا قط - على عكس بقية منطقة باك باي - بدأت تتخذ شكلها تدريجيًا". ^{[ ١٤ ]} لكن الأرض التي تشكل الساحة الحالية، والتي يقسمها شارع هنتنغتون قطريًا، كانت لا تزال متاحة للتطوير التجاري. اشترت المدينة المثلث الأكبر، الذي كان يُعرف آنذاك باسم ساحة الفنون، في عام ١٨٨٣ وأطلقت عليه اسم ساحة كوبلي. ^{[ ملاحظة ١ ]} أما قطعة الأرض الأصغر، المعروفة باسم مثلث ترينيتي، فقد كانت موضوعًا لعدة دعاوى قضائية ضد مالك العقار، الذي كان يخطط لبناء مبنى سكني من ستة طوابق مباشرة أمام كنيسة ترينيتي. وُضعت الأساسات، لكن أعمال البناء اللاحقة تأخرت بسبب أوامر قضائية مختلفة. ^{[ 16 ]} خصص مجلس المدينة أموالاً لشراء المثلث في عام 1885. ^{[ 17 ]} بدأت الدعوات لإغلاق شارع هنتنغتون بين شارعي دارتموث وبويلستون على الفور تقريبًا، ولكن لم يتم ذلك حتى عام 1968. ^{[ 18 ]}

في عام ١٩٦٦، تم اختيار تصميم شركة ساساكي، داوسون، ديماي ، المتخصصة في تصميم المناظر الطبيعية، ومقرها ووترتاون، ماساتشوستس، من بين ١٨٨ تصميمًا مشاركًا في مسابقة وطنية رعتها المدينة وشركات تطوير خاصة. تمحور التصميم حول ساحة متدرجة منخفضة، تهدف إلى فصل المشاة عن ضجيج وصخب الشوارع المحيطة، إلا أنها عزلت الساحة عن المجتمع. وكما أشار الناقد المعماري روبرت كامبل : "منذ اليوم الأول لافتتاحها، لم تكن ناجحة". ^{[ ١٩ ]}

في عام ١٩٨٣، شُكّلت لجنة الاحتفال بمئوية ميدان كوبلي، والتي ضمت ممثلين عن قطاعات الأعمال والمجتمع المدني والسكن. وأعلنت اللجنة عن مسابقة تصميم جديدة، ممولة بمنحة قدرها ١٠٠ ألف دولار من الصندوق الوطني للفنون . وفاز بالمسابقة، التي أُعلن عنها في مايو ١٩٨٤، دين أبوت من شركة كلارك ورابوانو في نيويورك. ^{[ ٢٠ ] [ ٢١ ]} رُفع مستوى الحديقة إلى مستوى الشارع، وأُضيف إليها مسطح أخضر وأحواض زراعية. كما أُعيد تصميم النافورة، التي نادرًا ما كانت تعمل بالشكل المطلوب. وافتُتحت الحديقة المُجددة في ١٨ يونيو ١٩٨٩، وتلقت آراءً متباينة. ^{[ ٢٢ ]}

بحلول عام ٢٠٢١، كانت الحديقة، التي تشهد إقبالاً كثيفاً، بحاجة ماسة إلى إعادة تصميم؛ وشملت المتطلبات تخفيف الضغط على الأشجار الموجودة، وإضافة المزيد من الأشجار، وجعل النافورة أكثر أماناً، وإعطاء الأولوية لسهولة الصيانة. بعد سلسلة من الاجتماعات العامة، قُدِّم المقترح النهائي من شركة ساساكي أسوشيتس إلى المدينة في مايو ٢٠٢٢. ^{[ ٢٣ ]} بدأت أعمال التجديد في ٢٠ يوليو ٢٠٢٣، وكان من المتوقع إنجازها في غضون ستة عشر شهراً. ^{[ ٢٤ ]} أُعيد افتتاح جزء من الحديقة المُجدَّدة في رأس السنة الميلادية ٢٠٢٥. أُعيد افتتاح الساحة والبستان المرتفع في يناير/فبراير ٢٠٢٥، وكان من المقرر الانتهاء من النافورة والعشب والأرصفة المحيطة بعد ماراثون بوسطن ٢٠٢٥. ^{[ ٢٥ ]} اعتباراً من مايو ٢٠٢٥، لا تزال أعمال البناء جارية، ولكن من المتوقع الانتهاء منها بحلول نهاية العام. ^{[ ٢٦ ]}

تأسست منظمة أصدقاء ميدان كوبلي، وهي منظمة غير ربحية تعتمد على العضوية، عام 1992 خلفاً للجنة الاحتفال بمئوية ميدان كوبلي. وتجمع المنظمة التبرعات لرعاية نباتات الميدان ونافورته ومعالمه، كما تدير صندوق كوبلي سكوير الخيري. ^{[ 27 ]}

ينتهي سباق الجري في ماراثون بوسطن في ميدان كوبلي منذ عام 1986. ^{[ 28 ]} ويقع نصب تذكاري للاحتفال بالذكرى المئوية للسباق في عام 1996 في الحديقة، بالقرب من زاوية شارعي بويلستون ودارتموث. ^{[ 29 ]}

مقترحات لم تُنفذ

• 1874 خريطة مساح تظهر "مدرسة كيميائية، معهد تقني" (لم يتم بناؤها قط) وأربع قطع أرض سكنية على المثلث الأكبر.
• 1894 حديقة دائرية غائرة تجمع بين تصميمات روتش وتيلدن ووالكر وكيمبال ، محاطة بالأشجار ودرابزينات رخامية، تتوسطها نافورة صغيرة. ^{[ 30 ]}
• في عام 1912، ألغى تصميم المهندس المعماري فرانك بورن تقاطع شارع هنتنغتون، وخفض مستوى الساحة بمقدار 2.5 قدم تحت مستوى الشارع. تضمنت إحدى النسخ عمودًا ضخمًا في وسط الساحة. ^{[ 31 ]}
• في عام 1914، تصور مهندس المناظر الطبيعية آرثر شورتليف دائرة من الأشجار حول نافورة بروير ، والتي كان من المقرر نقلها من بوسطن كومون . ^{[ 32 ]}
• في عام 1927، اقترح غاي لويل إنشاء نصب تذكاري لحرب الولاية، يتضمن هيكلاً أسطوانياً ضخماً من الجرانيت في حوض. وارتفعت الحجرة الداخلية خمسين قدماً لتصل إلى سقف مقبب، وتوج النصب التذكاري بتمثال برونزي يمثل الأمل . ^{[ 33 ]}
• في عام ٢٠١٢، دعت مسابقةٌ مُحكّمةٌ نظمتها SHIFTBoston إلى تقديم تصاميم إضاءة إبداعية. ^{[ ٣٤ ]} مُنحت الجائزة الأولى لشركة خوري ليفيت فونغ عن ثريا مبتكرة من مصابيح LED مُعلّقة فوق الساحة. ^{[ ٣٥ ]}

تتوفر في كوبلي عدة وسائل نقل عام:

• محطة كوبلي على الخط الأخضر لهيئة النقل في ماساتشوستس
• تضم الساحة العديد من خطوط حافلات هيئة النقل في منطقة بوسطن الكبرى (MBTA) ، وتُعد نقطة نقل رئيسية ومحطة نهائية للعديد من خطوط الحافلات المحلية والسريعة.
• قطار لوجان إكسبريس إلى مطار لوجان الدولي
• محطة باك باي القريبة لخط ماونتن بي تي إيه البرتقالي ، وقطار ماونتن بي تي إيه للركاب ، وأمتراك

الطرق الرئيسية:

• طريق ماساتشوستس السريع
• شارع بويلستون

• بوكورني، مارغريت، محررة. (23 أكتوبر 2002). ميدان كوبلي: قصة ميدان الفنون في بوسطن (ملف PDF) . بوسطن: أصدقاء ميدان كوبلي. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2022 .
• شاند-توتشي، دوغلاس (1999). بُني في بوسطن: المدينة والضواحي 1800-2000 . مقدمة بقلم والتر موير وايت هيل (طبعة منقحة وموسعة  ). أمهرست: مطبعة جامعة ماساتشوستس. ISBN 1-55849-201-1. LCCN 99016750 . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2022 . 
• وايت هيل، والتر موير (1968). بوسطن: تاريخ طوبوغرافي (الطبعة الثانية الموسعة  ). كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة بيلكناب التابعة لجامعة هارفارد. ISBN 0-674-07951-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2022 .

• ألدريتش، ميغان (1994). إحياء الطراز القوطي . لندن: دار فايدون للنشر . ISBN 978-0-7148-2886-2.
• بانتينغ، بينبريدج (1967). منازل منطقة باك باي في بوسطن: تاريخ معماري، 1840-1917 . كامبريدج: مطبعة بيلكناب، وهي إحدى مطبوعات مطبعة جامعة هارفارد . ISBN 978-0-674-40901-9.
• فوربس، إستر (1947). كتاب بوسطن . صور فوتوغرافية لآرثر غريفين. بوسطن: هوتون ميفلين . OCLC 851279970 . 
• كاي، جين هولتز (1999). بوسطن المفقودة (طبعة موسعة ومحدثة  ). بوسطن: هوتون ميفلين . ISBN 978-0-395-96610-5.
• شاند-توتشي، دوغلاس. "آلهة ميدان كوبلي: فجر التجربة الأمريكية الحديثة، 1865-1915"، www.backbayhistorical.org/Blog، 2009. جميع الفصول مؤرشفة في Open Letters Monthly .
• شاند-توتشي، دوغلاس. "روما عصر النهضة وبوسطن إيمرسون: مايكل أنجلو وسارجنت، بين النصر والشك"، مجلة أنجليكان اللاهوتية، خريف 2002، 995-1008.
• "تحيات من ميدان كوبلي: تسلسل زمني في بطاقات بريدية" ، معارض ، مكتبة بوسطن العامة ، 2010، مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2014

• سوق مزارعي ساحة كوبلي
• أصدقاء ميدان كوبلي
• مجموعة مكتبة بوسطن العامة في ميدان كوبلي - عبر موقع archive.org
• ترام بوسطن: ساحة كوبلي - تاريخ النقل العام حول ساحة كوبلي وعبرها
• منظر لساحة كوبلي، 1974 صورة فوتوغرافية التقطها نيكولاس نيكسون لأول نسخة من الساحة مع برج جون هانكوك في مرحلة "قصر الخشب الرقائقي".
• في مشروع كوبلي كونكت التجريبي الذي أُقيم في يونيو 2022، أغلقت المدينة جزءًا من شارع دارتموث لإنشاء ساحة. "لأول مرة في تاريخها، توحدت ساحة كوبلي لتصبح مساحة مدنية واسعة، يحدها مبنى ماكيم التابع لمكتبة بوسطن العامة وكنيسة ترينيتي التي صممها إتش إتش ريتشاردسون."

42°21′00″ شمالاً 71°04′34″ غرباً / 42.350° شمالاً 71.076° غرباً / 42.350؛ -71.076 ( ميدان كوبلي، بوسطن )