ألويس موسيل

كان ألويس موسيل ( 30 يونيو 1868 - 12 أبريل 1944) عالم لاهوت تشيكي ^{[ 1 ]} ومستشرق ومستكشف وكاتب ثنائي اللغة التشيكية والألمانية .

كان موسيل الابن الأكبر، وُلِد عام 1868 لعائلة فلاحية فقيرة في مورافيا (التي كانت آنذاك جزءًا من الإمبراطورية النمساوية المجرية ، وتُعرف اليوم بجمهورية التشيك ). وُلِد في ريختاروف ، وهي منطقة يقطنها متحدثون بالألمانية، مما أتاح له ولإخوته تعلم القراءة والكتابة باللغتين الألمانية والتشيكية. كان ابن عم ثانٍ لروبرت موسيل ، الكاتب النمساوي الحداثي . ^{[ 2 ]} درس موسيل اللاهوت الكاثوليكي في جامعة أولوموك بين عامي 1887 و1891 ، ورُسِم كاهنًا عام 1891، وحصل على درجة الدكتوراه في اللاهوت عام 1895. درس في المدرسة الكتابية الدومينيكانية في القدس بين عامي 1895 و1898 ، وفي جامعة القديس يوسف اليسوعية في بيروت بين عامي 1897 و 1898 ، وفي لندن وكامبريدج وبرلين عام 1899 .

سافر على نطاق واسع في أنحاء العالم العربي، وظل يعود إليه حتى عام ١٩١٧، جامعًا كمًا هائلًا من المواد العلمية. ومن بين اكتشافاته قلعة قصر عمرة الصحراوية التي تعود إلى القرن الثامن ، والتي تشتهر اليوم بلوحاتها الإسلامية التصويرية . وفي محاولته سرقة لوحة الملوك الستة الأموية الشهيرة من قصر عمرة، ألحق بها ضررًا دائمًا. ^{[ ٣ ]} ثم أصيب لاحقًا بمرض رئوي خطير.

بين رحلاته، واصل موسيل العمل على منشوراته وإلقاء المحاضرات. في عام ١٩٠٢، أصبح أستاذًا للاهوت في جامعة أولوموك ، وفي عام ١٩٠٩، أستاذًا للدراسات الكتابية واللغة العربية في جامعة فيينا . وإلى جانب اللغات الحديثة والكلاسيكية ، أتقن ٣٥ لهجة من اللغة العربية. كان على معرفة وثيقة بقبيلة الروالة البدوية ، حتى أنهم قبلوه في القبيلة بلقب "الشيخ موسى".

خلال الحرب العالمية الأولى، أُرسل إلى الشرق الأوسط لإخماد محاولات بريطانيا إشعال ثورة ضد الإمبراطورية العثمانية، وبذلك أصبح خصماً لـ تي إي لورانس . وفي عام 1917، سافر عبر الشرق الأوسط برفقة الأرشيدوق النمساوي هوبرت سلفاتور ؛ وتشير بعض التلميحات إلى أن المهمة كانت ذات دوافع سياسية تتعلق بالثورة العربية ضد الحكومة العثمانية. ^{[ 4 ]}

بعد الحرب، أصبح أستاذاً في جامعة تشارلز في براغ (1920)، على الرغم من وجود أصوات معارضة مستاءة من علاقاته الوثيقة مع آل هابسبورغ . وساعد في تأسيس المعهد الشرقي التابع لأكاديمية العلوم في براغ . ^{[ 5 ]}

بالتعاون مع الصناعي الأمريكي تشارلز ريتشارد كرين، نشر أعماله باللغة الإنجليزية (1922-1923). وإلى جانب أعماله العلمية وكتب الرحلات الشعبية، نشر 21 رواية موجهة للقراء الصغار.

عمل موسيل في جامعة تشارلز حتى عام 1938، لكنه ظل نشطًا حتى آخر حياته. توفي في أوتريبى نتيجة قصور كلوي تفاقم بسبب مرض رئوي.

على الرغم من أن موسيل اشتهر باكتشافه لقصر عمرة، إلا أن إنتاجه كان غزيراً. فقد كتب أكثر من 50 كتاباً (بما في ذلك ستة أعمال مصورة نشرتها الجمعية الجغرافية الأمريكية و20 كتاباً للأطفال)؛ ونحو 1200 مقالة علمية؛ ونسخ وترجمة قصائد وأغانٍ قبلية بدوية؛ وأنتج آلاف الصور الفوتوغرافية للمواقع الأثرية وللبدو، وأعد خرائط طبوغرافية ومسحاً للأراضي. ^{[ 6 ]}

• موسيل، ألويس (1927). جيه كيه رايت (محرر). صحراء الجزيرة العربية - مسار طوبوغرافي . سلسلة الاستكشافات والدراسات الشرقية رقم 2، نيابة عن الجمعية الجغرافية الأمريكية. نيويورك: الأكاديمية التشيكية للعلوم والفنون وتشارلز آر كرين. OCLC 635356892 . 
• Ḳuṣejr ʻamra und andere Schlösser östlich von Moab: Topographischer Reisebericht , فيينا 1902
• Sieben samaritanische Inschriften aus Damaskus ، فيينا 1903
• Od stvoření dopotopy (من الخليقة إلى الطوفان)، براغ 1905
• Auf den Spuren der Geschichte des Alten Covenants , 2 Bde., أولموتز 1906/07
• قصير عمرة ، 2 فرع، فيينا 1907
• موسيل، أ. (1907). العربية البتراء (في المانيا). المجلد. 1– 4. فيينا (فيينا): ألفريد هولدر، عن أكاديمية كايزرليش دير فيسينشافتن. او سي ال سي 465845427 .  (مع مقتطفات عن القدس وأماكن أخرى في فلسطين )
• Ethnologischer Reisebericht ، فيينا 1908
• إم نوردليشن الحجاز ، فيينا 1911
• Zur Zeitgeschichte von Arabien , لايبزيغ 1918 ^{[ 7 ]}
• الحجاز الشمالي، مسار طوبوغرافي ، الجمعية الجغرافية الأمريكية، الدراسات والاستكشافات الشرقية رقم 1، 1926
• شمال نيغد ، نيويورك 1928
• عادات وتقاليد بدو الروالة ، نيويورك 1928
• في الصحراء العربية ، رتبت كاثرين ماكجيفورت للنشر، نيويورك 1930
• Krest'anské Církve dnešního orienta (الكنائس المسيحية في الشرق الحالي)، أولموتز 1939
• من عام 1910 حتى عام 1933 أكثر من 1500 مقالة، ومساهمات في مقالات مجمعة، ومقالات ورقية جديدة، وأهمها مجمعة في: Dnešní Orient, 11 Bde., Prag 1934–1941.

• تظهر صورته على طابع بريدي من جمهورية التشيك بقيمة 21 سنتًا.

• المنيفا

• سيرة ذاتية مفصلة لموسيل
• مقال باللغة الإنجليزية على راديو براغ
• سيرة ذاتية، قائمة المراجع (باللغة التشيكية) مؤرشفة بتاريخ 17 مايو 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• الجمعية الأكاديمية لألويس موسيل (باللغة التشيكية)
• تفاصيل اكتشافات موسيل (باللغة التشيكية)