تلفزيون بديل

فرقة Alternative TV (المعروفة أحيانًا باسم ATV ) هي فرقة إنجليزية تأسست في لندن عام 1977. ^{[ 2 ]} يكتب المؤلف ستيف تايلور: "كانت فرقة Alternative TV رائدة في إدخال إيقاعات الريغي في موسيقى البانك ، ثم انتقلت إلى إعادة تعريف القواعد الموسيقية". ^{[ 3 ]}

تأسست فرقة Alternative TV على يد مارك بيري ، المحرر المؤسس لمجلة Sniffin' Glue ، وهي مجلة هواة موسيقى البانك ، بالاشتراك مع أليكس فيرغسون . ^{[ 4 ]} اسم الفرقة هو تورية على اسم Associated Television ، وهي هيئة بث بريطانية تُعرف أيضًا باسم ATV. أُجريت البروفات الأولى في استوديو Industrial Records التابع لفرقة Throbbing Gristle ، بمشاركة جينيسيس بي-أوريدج على الطبول (ظهرت تسجيلات من هذه الفترة، بعد فترة طويلة، على قرص Industrial Sessions ). ^{[ 5 ]} كان أول ظهور حي للفرقة في نوتنغهام كفرقة داعمة لفرقة The Adverts . ^{[ 6 ]}

كان أول تسجيل رسمي للفرقة أغنية "Love Lies Limp"، وهي أسطوانة مرنة مجانية صدرت مع العدد الأخير من مجلة "Sniffin' Glue" الخاصة ببيري. ^{[ 7 ]} في أول أغنيتين منفردتين، رافق بيري وفيرغسون عازف الطبول جون تاو (عضو سابق في فرقة Generation X ) وتايرون توماس على غيتار البيس؛ غادر تاو لاحقًا لينضم إلى فرقة The Rage وحل محله كريس بينيت. ^{[ 8 ]} كان هذا التشكيل هو النسخة "البانك" الأكثر وضوحًا من فرقة ATV، على الرغم من أنهم جمعوا بين الأغاني القصيرة والسريعة والمقطوعات المطولة مثل "Alternatives to NATO"، حيث قرأ بيري نصًا سياسيًا فوضويًا وتخيل إمكانية غزو سوفيتي لبريطانيا. بعد ذلك بوقت قصير، أصدروا أسطوانة "How Much Longer" / "You Bastard" 7 بوصة في ديسمبر 1977. كان الوجه الأول منها نقدًا لاذعًا لأسلوب البانك: "إلى متى سيرتدي الناس/ شارات النازية ويصبغون شعرهم؟" ^{[ 8 ]}

في نهاية عام ١٩٧٧، طرد بيري شريكه الرئيسي في الكتابة والتأليف، فيرغسون. ^{[ ٩ ]} شكّل فيرغسون فرقة "كاش بوسيز" التي لم تدم طويلًا ^{[ ١٠ ]} ، وبعد بضع سنوات، شكّل فرقة "سايكيك تي في" مع جينيسيس بي-أوريدج. انتقل تايرون توماس إلى العزف على الغيتار، ثم حلّ محله كيم تيرنر، بينما انضم دينيس بيرنز إلى الفرقة كعازف غيتار باس. ^{[ ٩ ]} أُصدرت أغنية منفردة متأثرة بموسيقى الداب بعنوان "لايف أفتر لايف"، تلاها ألبوم الفرقة الأول " ذا إيمج هاز كراكد " ، وكلاهما شارك فيه جولز هولاند كعازف بيانو.

بحلول نهاية عام ١٩٧٨، لم يتبقَ من التشكيلة السابقة سوى بيري وبيرنز، على الرغم من أن شركة ATV استعانت بموسيقيين إضافيين في الحفلات المباشرة وفي الاستوديو. شهد ألبوم الفرقة الثاني، Vibing Up the Senile Man (Part One) ، توجهًا تجريبيًا أكثر وضوحًا، مما أثار استياء الصحافة الموسيقية والجمهور على حد سواء. ^{[ ١١ ]} يمكن سماع تسجيل لإحدى حفلاتهم التي انتهت باقتحام عنيف للمسرح في إصدار Scars on Sunday الذي صدر على شريط كاسيت فقط . كما صدر ألبوم مباشر يوثق جولتهم مع فرقة Here & Now التقدمية التي كانت تعيش في مجتمعات ، مما يمثل ابتعادًا أكبر للفرقة عن مشهد موسيقى البانك/ الموجة الجديدة . أما الأغنية المنفردة الأخيرة، The Force Is Blind، فقد شارك فيها أنو من فرقة Here & Now بأداء صوتي إضافي. ^{[ ١٢ ]}

سرعان ما تطورت فرقة Alternative TV إلى مشروع The Good Missionaries الطليعي (مستوحى اسمه من إحدى أغاني ألبوم Vibing )، وأصدرت ألبومًا حيًا واحدًا بعنوان Fire From Heaven عام 1979. انضم بيري أيضًا إلى الثنائي التجريبي The Door and the Window، وأصدروا بعض الأسطوانات المطولة وألبومًا استوديو بعنوان Detailed Twang . في العام التالي، أصدر بيري ألبومًا منفردًا بعنوان Snappy Turns ، قبل أن يُعيد هو وبيرنز وفيرغسون تشكيل فرقة Alternative TV لفترة وجيزة مع أعضاء سابقين من فرقة Cash Pussies التابعة لفيرغسون عام 1981. أصدرت فرقة ATV المُعاد تشكيلها ألبومًا واحدًا بعنوان Strange Kicks ، وهو تجربة في أغاني البوب ​​الخفيفة تختلف عن أي من أعمالهم السابقة، من إنتاج ريتشارد مازدا . لم يلقَ الألبوم استحسانًا كبيرًا. وفي تقييم لاحق من موقع AllMusic ، انتقد الموقع الألبوم بشدة، وكتب أن الألبوم، إلى جانب أعمال ATV اللاحقة، "يبدو باهتًا بعض الشيء وسط الارتباك، ويقترب من موسيقى الموجة الجديدة أكثر مما يجرؤ عليه معظم موسيقيي البانك". ^{[ 13 ]}

في الفترة من عام 1981 إلى عام 1982، كان لدى بيري مشروع جديد، وهو فرقة "ذا ريفليكشنز"، التي ضمت ناج من فرقة "ذا دور آند ذا ويندو"، وكارل بليك (من فرقة "ليمون كيتنز ")، وغرانت شوبيز ، وغيرهم. أصدروا ألبومًا واحدًا بعنوان " سلاغز آند تودز "، وأغنية منفردة بعنوان "فور كانتريز"، قبل أن يتفككوا.

أعاد بيري تشكيل فرقة ATV عام ١٩٨٥. بدأ هذا التشكيل بكارل بليك، وستيف كانيل، وأليسون فيليبس. انضم مارتن "بروتاغ" نيش، ثم كلايف غيبلين لاحقًا كعازفين على الغيتار، وأصدرت الفرقة المزيد من الألبومات على مدار العقد التالي بتشكيلات مختلفة، وكان بيري العضو الوحيد الثابت. ثم جاء تشكيل آخر ضم جيمس كيللو، وستيف كانيل، وديف مورغان، وأسفر عن إصدار أغنيتي "Sol" و"Dragon Love".

صدر ألبوم ATV الأخير منذ أكثر من عقد، بعنوان Revolution ، عام 2001، تبعه عام 2003 ألبوم Viva La Rock'n' Roll غير الرسمي ، والذي تضمن تسجيلات حية من المملكة المتحدة وفرنسا وألمانيا والولايات المتحدة. وفي عام 2004، سجل بيري أغنية Ramones "Now I Wanna Sniff Some Glue" كأغنية منفردة، بالإضافة إلى ألبوم تكريمي لفرقة Ramones في الأرجنتين .

تم إصدار ألبومهم الاستوديو الأول منذ أربعة عشر عامًا، بعنوان Opposing Forces ، من خلال Lost Moment/Public Domain في 10 يوليو 2015.

في عام 2022، أعاد بيري تشكيل فرقة Alternative TV لإحياء سلسلة من الحفلات الموسيقية في جنوب غرب البلاد مع جيمي جويل ومارك تمبست وآلان بيرتون. وقد قدمت هذه التشكيلة حفلتها الأخيرة في سبتمبر.

أُصدرت أغنية "Urban Kids"، وهي أغنية من كلمات فرقة ATV لم تُسجّل في ذلك الوقت، كأغنية منفردة من قِبل فرقة Chelsea عام 1977. ^{[ 14 ]} اعتادت فرقة The Chameleons أن تختتم حفلاتها بأداء أغنية "Splitting in 2". غنّت فرقة Savage Republic أغنية "Viva La Rock n' Roll" في ألبومها Jamahiriya Democratique et Populaire de Sauvage عام 1988. سجّلت فرقة Thee Headcoats أغنية "Action Time Vision" كأغنية منفردة عام 1993. ^{[ 15 ]} غنّى Wild Billy Childish and the Musicians of the British Empire أغنية "Date With Doug" في ألبومهم الأول عام 2007. ^{[ 16 ]}

التواريخ التقريبية حتى عام 2002 مقتبسة من سيرة مارك بيري. ^{[ 17 ]}

• الموقع الرسمي لمركبات ATV
• قائمة أغاني التلفزيون البديل على موقع Discogs
• سيرة ذاتية لمركبة ATV على موقع Punk77
• سيرة ذاتية عن الدراجات الرباعية على موقع بانكي جيبون