بيلي تشايلديش

بيلي تشايلديش
طفل في The Aquarium L-13 في عام 2007
معلومات أساسية
اسم الميلاد	ستيفن جون هامبر
ويعرف أيضا باسم	وليام تشارلي هامبر بيل هامبر بيل هامبر-تشايلديش سلة هدايا جاي جاك كيتش جوس كلوديوس خطر بيل هندرسون
وُلِدّ	( 1959-12-01 )1 ديسمبر 1959 (64 عامًا) تشاتام، كنت ، إنجلترا
الأنواع	جراج بانك صخرة المرآب موسيقى الروك المستقلة بلوز بانك موسيقى الروك البانك سكا كاليبسو
المهن	مغني عازف الجيتار منتج تسجيلات فنان رسام مؤلف شاعر مصور صانع أفلام
الآلات الموسيقية	غناء غيتار
سنوات النشاط	1977-حتى الآن
العلامات	جلاد البضائع التالفة فرع البوب مستعرض التعاطف مع صناعة التسجيلات ضربة كبيرة احصل على الورك ك أمفيتامين الزواحف
عضو في	وايلد بيلي تشايلدش وCTMF
في السابق من	مسامير البوب ميلك شيك أيها القياصرة الأقوياء معاطف الرأس ذا بوف ميدوايز وايلد بيلي تشايلدش وموسيقيو الإمبراطورية البريطانية شعراء الحشرات شعراء ميدواي
زوج	جولي هامبر
موقع إلكتروني	بيلي تشايلديش.كوم

بيلي تشايلديش (ولد باسم ستيفن جون هامبر ؛ 1 ديسمبر 1959) هو رسام ومؤلف وشاعر ومصور ومخرج أفلام ومغني وعازف جيتار إنجليزي. منذ أواخر السبعينيات، كان تشايلديش غزير الإنتاج في مجال الموسيقى والكتابة والفنون البصرية. قاد ولعب في فرق بما في ذلك Thee Milkshakes و Thee Headcoats و Musicians of the British Empire، وعمل بشكل أساسي في أنواع موسيقى الروك والبانك والسيرف وأصدر أكثر من 100 ألبوم.

إنه مناصر ثابت للهواة والتعبير العاطفي الحر. شارك تشايلدش في تأسيس حركة Stuckism الفنية مع تشارلز طومسون في عام 1999، والتي تركها في عام 2001. ومنذ ذلك الحين، كان هناك تقييم جديد لمكانة تشايلدش في عالم الفن، وبلغت ذروتها مع نشر دراسة نقدية لممارسات تشايلدش العملية من قبل الفنان والكاتب نيل براون، مع مقدمة بقلم بيتر دويج ، الذي يصف تشايلدش بأنه "واحد من أبرز الشخصيات، وغالبًا ما يُساء فهمها، في المشهد الفني البريطاني". ^[1] وهو محاضر زائر في كلية روتشستر المستقلة. ^[2] في يوليو 2014، حصل تشايلدش على درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب من جامعة كنت. ^[3]

اشتهر بأعماله الصريحة والغزيرة الإنتاج - فقد وصف حياته العاطفية والاعتداء الجنسي الذي تعرض له في طفولته، ولا سيما في شعره المبكر وروايات My Fault (1996)، و Notes of a Naked Youth (1997)، و Sex Crimes of the Futcher (2004) - The Idiocy of Idears (2007)، وفي العديد من أغانيه، ولا سيما في أغنية "Paedophile" (1992) (التي تظهر صورة الرجل الذي اعتدى عليه جنسياً على الغلاف الأمامي) و"Every Bit of Me" (1993). من عام 1981 حتى عام 1987، كانت لـ Childish علاقة مع الفنانة Tracey Emin . ^[4]

بعد ثلاثين عامًا من الإصدارات الموسيقية الأولى لـ Childish مع Thee Milkshakes وThee Mighty Caesars، ظهرت مجموعة من فرق الروك والبانك منخفضة الدقة ذات النصوص المخدرة التي تشير إلى الجمالية التي أسسها Childish في أسماء فرقهم وفي جوانب مختلفة من جمالياتهم الصوتية: ^[5] Thee Oh Sees ، Thee Open Sex، ^[6] Thee Tsunamis، ^[7] Thee Dang Dangs، وغيرها الكثير.

ولد بيلي تشايلديش ويعيش ويعمل في تشاتام، كنت . وقد وصف والده، جون هامبر، بأنه "شخص نرجسي معقد ومضطرب نفسيًا": سُجن هامبر خلال سنوات مراهقة تشايلديش بتهمة تهريب المخدرات. ^[8] وعلى الرغم من ارتباطه المبكر والوثيق بالعديد من الفنانين الذين أصبحوا معروفين باسم " YBA "، إلا أنه أكد بحزم على وضعه المستقل. تعرض للاعتداء الجنسي عندما كان في التاسعة من عمره من قبل صديق للعائلة: "كنا في إجازة. كان علي أن أشاركه السرير. حدث ذلك لعدة ليال، ثم رفضت الاقتراب منه. لم أخبر أحدًا". ^[9]

ترك المدرسة الثانوية في سن السادسة عشرة، وكان يعاني من عسر القراءة غير المشخص . رفض مقابلة في كلية الفنون المحلية، ودخل حوض بناء السفن تشاتام ، كنت، كمتدرب في بناء الحجارة. خلال الأشهر الستة التالية (الفترة الوحيدة المطولة من العمل التقليدي للفنان)، أنتج حوالي 600 رسم في "أكواخ الشاي في الجحيم". على أساس هذا العمل، تم قبوله في مدرسة سانت مارتن للفنون ، حيث كان صديقًا للفنان بيتر دويج ، لدراسة الرسم. ومع ذلك، كان قبوله قصير الأجل وتم طرده في عام 1982 قبل إكمال الدورة. ثم عاش على البطالة لمدة 15 عامًا. في عام 2006، رفض تشايلدش عرض الظهور في برنامج Celebrity Big Brother على القناة الرابعة . مارس تشايلدش اليوجا والتأمل منذ أوائل التسعينيات. ^[10]

كطالب محتمل يفتقر إلى مؤهلات القبول اللازمة، تم قبول تشايلديش في مدرسة الفنون أربع مرات على قوة لوحاته ورسوماته. أمضى سنة تأسيسية في كلية ميدواي للتصميم (الآن جامعة الفنون الإبداعية ) في عامي 1977 و1978، ثم تم قبوله في قسم الرسم في مدرسة سانت مارتن للفنون في عام 1978، قبل أن يتركها بعد شهر. أعيد قبوله في سانت مارتن في عام 1980، ولكن تم طرده في عام 1982 لرفضه الرسم في مدرسة الفنون وسلوكيات أخرى غير منضبطة. في سانت مارتن، أصبح تشايلديش صديقًا لبيتر دويج الذي شاركه تقديره لمونش وفان جوخ وموسيقى البلوز. شارك دويج لاحقًا في تنظيم أول عرض لتشايلديش في لندن في معرض كوبيت ستريت. في أوائل/منتصف الثمانينيات، كان تشايلديش "تأثيرًا رئيسيًا" على الفنانة تريسي إمين ، ^[11] التي التقى بها بعد طرده من سانت مارتن عندما كانت طالبة أزياء في كلية ميدواي للتصميم. يُستشهد بشايلديش باعتباره التأثير على فن إمين الاعترافي اللاحق. عرض تشايلديش على نطاق واسع منذ الثمانينيات، وظهر في معرض الفن البريطاني في عام 2000. في عام 2010، أقيم معرض كبير للوحات تشايلديش وكتاباته وموسيقاه في معهد الفن المعاصر بلندن، مع معرض لوحات متزامن في معرض وايت كولومنز في نيويورك. في أكتوبر 2012، إلى جانب معرض آرت بيلو ، قدم تشايلديش أعماله في معرض "آرت بيلو ريجنتس بارك" في محطة مترو أنفاق ريجنتس بارك ليتزامن مع معرض فريز للفنون ، أحد أهم معارض الفن المعاصر الدولية التي تقام كل شهر أكتوبر في لندن. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في عام 2013، بدأ تشايلديش تعاونًا في الرسم مع إيدجورث جونستون، ^[12] والذي أطلق عليه لاحقًا اسم حصان هيكل. ^{[13] [14]} منذ عام 2013، بعد أن قدم تشارلز طومسون (الذي شارك في تأسيس ستوكيزم مع تشايلديش في عام 1999) تشايلديش إلى عمل جونستون، أنتج حصان هيكل أكثر من 150 لوحة زيتية، معظمها على قماش بلجيكي من الكتان بطول ستة أقدام في استوديو تشايلديش في تشاتام دوكيارد في كنت . ^{[15] [16]} في عام 2024، أشار تشايلديش إلى حصان هيكل باعتباره "عمله المفضل". ^[17]

• 
  المشي في بوتي الآلهة ، زيت وفحم على الكتان (274.5 × 183 سم)، 2013
• 
  صدفة على ورق المود ، زيت وفحم على قماش (183×305 سم)، 2013
• 
  في خمس دقائق ستعرفني (كذا)، زيت على قماش، 1997
• 
  بصمة الإبهام ، زيت على قماش، 1997
• 
  رجل يمشي في الثلج ، زيت على قماش، 1999
• 
  يد على وجه ، زيت على قماش، 2000
• 
  الشاطئ الشمالي، سان فرانسيسكو ، زيت على قماش، 2000
• 
  كنيسة القديس يوحنا، تشاتام ، زيت على قماش، 2000
• 
  شارب الشاي، الأطلس الكبير ، زيت على قماش، 2007
• 
  جون هـ آموس 2 ، زيت على قماش، 2008

في عام 2008، شكل تشايلدش منظمة غير حكومية تسمى مقاومة الفن البريطاني، وأقام معرضًا تحت عنوان بطل مقاومة الفن البريطاني في معرض أكواريوم إل-13 في لندن: مجموعة من اللوحات والكتب والسجلات والكتيبات والقصائد والمطبوعات والرسائل والأفلام والصور الفوتوغرافية التي التقطت في عام 2008. ^[18]

سجل تشايلديش تسجيلات لموسيقى البانك، والجراج، والروك أند رول، والبلوز، والفولكلور، والموسيقى الكلاسيكية/التجريبية، والكلمات المنطوقة، وأغاني الأطفال. وفي رسالة إلى تشايلديش، قال الموسيقي إيفور كاتلر عن تشايلديش: "ربما تكون دقيقًا ومتطورًا للغاية بالنسبة للسوق العامة". ^{[ بحاجة لمصدر ]} تشمل مجموعات تشايلديش TV21، المعروفة لاحقًا باسم Pop Rivets (1977–1980)، والتي تُكتب أحيانًا Pop Rivits، مع بروس براند، وروماس فورد (تم استبداله براسيل "بيج روس" ويلكينز) وراسل "ليتل روس" لاكس.

في وقت لاحق، شكل فرقة مستوحاة من موسيقى الروك تسمى Thee Milkshakes (1980-1984) مع ميكي هامبشاير، و Thee Mighty Caesars (1985-1989)، و The Delmonas ثم Thee Headcoats (1989-1999). في عام 2000، شكل Wild Billy Childish & The Friends of the Buff Medways Fanciers Association (2000-2006)، والتي سميت على اسم نوع من الدواجن التي يتم تربيتها في مسقط رأسه. انفصلت فرقة Buff Medways، أو The Buffs، كما كانت تُعرف أحيانًا بمودة، في عام 2006، وولدت فرقة Wild Billy Childish & the Musicians of the British Empire ، وسجلت أغنية عن أحد أبطال Childish جورج مالوري بعنوان "Bottomless Pit". في أوائل عام 2007، شكل Childish فرقة The Vermin Poets مع مغني Fire Dept وعازف الجيتار السابق نيل بالمر وعازفة الجيتار والمغنية A-Lines جولي هامبر، زوجته. بدأت فرقة Thee Headcoats إقامتها الشهرية في Wild Western Room في St John's Tavern، شمال لندن، في أوائل التسعينيات، واستمرت بعد انتقالها إلى Dirty Water Club في عام 1996. لعبت فرقة Musicians of the British Empire (MBEs) في المكان مرة واحدة أو أقل شهريًا حتى فبراير 2011.

في 11 سبتمبر 2009، أصدرت شركة Damaged Goods Records - العلامة التجارية الحالية لـ Childish - رسالة إلى المشتركين تفيد بأن زوجة Childish جولي (المعروفة أيضًا باسم Nurse Julie، عازفة الجيتار في MBEs) حامل. منذ ذلك الحين، كان Childish يسجل كعازف جيتار مع The Spartan Dreggs ، مع نيل بالمر على الغناء والجيتار وولف هوارد على الطبول. منذ عام 2013، اجتمعت MBEs تحت اسم Wild Billy Childish [أو "Chyldish"] و CTMF وحتى نهاية عام 2014 أصدرت ثلاثة ألبومات. ^[19]

في عام 2014، أنتج تشايلدش ولعب وشارك في كتابة (مع ديف تاترسال) معظم الأغاني في ألبوم Great Big Flamingo Burning Moon لفرقة The Wave Pictures . ^[20]

تم ذكر اسم Childish من قبل عدد من الموسيقيين المشهورين بما في ذلك Kurt Cobain و Graham Coxon و The White Stripes ( كتب Jack White اسم Childish بأحرف كبيرة على ذراعه لظهوره المبكر في Top of the Pops ) و Kylie Minogue الذي أطلق على LP اسم Impossible Princess بعد كتابه Poems to Break the Harts of Impossible Princesses [ كذا ]. ^[21]

يحتاج هذا القسم إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة عن طريق إضافة مصادر موثوقة في هذا القسم. قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. ابحث عن المصادر:  "بيلي تشايلديش" - أخبار  · صحف  · كتب  · باحث  · جيستور ( يونيو 2024 ) ( تعرف على كيفية ومتى تزيل هذه الرسالة )

تشايلديش شاعر اعترافي ونشر أكثر من 40 مجموعة من أعماله. في عام 1979، كان تشايلديش عضوًا مؤسسًا في The Medway Poets ، وهي مجموعة أداء شعري، والتي قرأت في مهرجان كينت الأدبي ومهرجان كامبريدج الدولي للشعر عام 1981. ومع ذلك، كانت هناك صراعات شخصية في المجموعة، وخاصة بين تشايلديش وتشارلز تومسون ، الذي قال: "كان هناك احتكاك بيننا، وخاصة عندما بدأ في إزعاجي أثناء قراءتي للشعر وهددته بمنعه من المشاركة في فيلم وثائقي تلفزيوني قادم". ^[22]

ومع ذلك، فقد نجح فيلم وثائقي عن المجموعة بثته قناة تلفزيون الجنوب في عام 1982 في إيصالهم إلى جمهور إقليمي أوسع، على الرغم من أن شعر تشايلدش "كان غير قابل للبث". ووفقًا لتشيلدش: "كنت أنا وتشارلز في حالة حرب من عام 1979 حتى عام 1999. حتى أنه هدد بوضع حراس على أبواب قراءات شعراء ميدواي لمنعي من الدخول". وقد فاز تشايلدش مرتين بجوائز في جائزة الشعر الوطنية. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

خلال الثمانينيات، كان تشايلديش مؤثرًا على الفنانة تريسي إمين ، التي التقى بها في عام 1982، بعد طرده من قسم الرسم في مدرسة سانت مارتن للفنون . كان إمين طالبًا في مجال الأزياء في كلية ميدواي للتصميم . كان إمين وتشيلديش زوجين حتى عام 1987، ^[23] كان إمين يبيع كتبه الشعرية لدار النشر الصغيرة Hangman Books . في عام 1995، أجرى كارل فريدمان مقابلة معها في كتالوج عرض Minky Manky ، وسألها، "من هو الشخص الذي تعتقد أنه كان له التأثير الأكبر على حياتك؟" فأجابت:

أوه... إنه ليس شخصًا حقًا. لقد كان أكثر من مجرد وقت، حيث كنت أذهب إلى كلية مايدستون للفنون، وأقضي بعض الوقت مع بيلي تشايلديش، وأعيش بجانب نهر ميدواي. ^[24]

عُرض عمل إمين " كل من نمت معهم من عام 1963 إلى عام 1995" (1995) لأول مرة في المعرض، كما ظهر اسم تشايلدش بشكل بارز فيه. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في عام 1999، أسس تشايلديش وتومسون معًا حركة ستوكيست الفنية . وقد ابتكر تومسون اسم المجموعة من قصيدة تشايلديش "قصيدة لزوجة غاضبة" ( Big Hart and Balls 1994)، حيث سجل ملاحظة أمين له:

"لوحاتك عالقة، أنت عالق! عالق! عالق!"

كانت المجموعة مؤيدة بشدة للرسم التصويري والفن المناهض للمفاهيم. كتب تشايلدش عددًا من البيانات مع تومسون، وكان أولها يحتوي على البيان التالي:

"الفنانون الذين لا يرسمون ليسوا فنانين."

سرعان ما حقق The Stuckists تغطية صحفية كبيرة، مدعومة بترشيح Emin لجائزة Turner . ثم أعلنوا عن افتتاح فترة ثقافية من الحداثة لإعادة القيم الروحية إلى الفن والثقافة والمجتمع. أدى تشكيل The Stuckists بشكل مباشر إلى قطع Emin لصداقتها التي استمرت 14 عامًا مع Childish في عام 1999. قال Childish: "تم تشكيل مجموعة Stuckist الفنية في عام 1999 بتحريض من Charles Thomson، حيث تم أخذ عنوان المجموعة من قصيدة لي كتبتها ونشرتها في عام 1994. لم أتفق مع الطريقة التي قدم بها تشارلز المجموعة، وخاصة في وسائل الإعلام. لهذه الأسباب تركت Stuckists في عام 2001. لم أحضر أي مظاهرات Stuckist ولم يتم عرض عملي في المعرض الكبير Stuckist الذي أقيم في Walker Art Gallery في عام 2004." ^{[23] [ رابط معطل ‍ ]}

انضمت الفنانة البريطانية ستيلا فاين ، التي كانت عضوًا في فرقة ستوكيست لفترة قصيرة في عام 2001، إلى المجموعة لأول مرة بعد أن طورت "إعجابًا" بـ Childish أثناء حضور فعالياته الموسيقية. ^[25] في يونيو 2000، ذهبت فاين إلى محاضرة ألقاها Childish وشريكه المؤسس المشارك لفرقة ستوكيست تشارلز طومسون حول Stuckism و Remodernism ، والتي روج لها معهد الأفكار في صالون الفنون، كنسينغتون. ^[26] شكلت فاين فرقة The Unstuckists بعد شهر واحد من انضمامها، ومنذ ذلك الحين قالت إنها لا توافق على مبادئ Stuckism، ^[27] ووصفتهم بأنهم متسلطون. ^[28]

عندما كان شابًا، تأثر تشايلدش بشكل كبير بالدادائية، وخاصة أعمال كيرت شفيترز . وقد وشم تشايلدش قصيدة لكورت شفيترز على مؤخرته اليسرى، كما صنع فيلمًا قصيرًا عن حياة شفيترز بعنوان الرجل ذو العجلات (1980، من إخراج يوجين دويان). ^[1]

في عام 2002، أسس تشايلديش مع وولف هوارد وسيمون ويليامز وجولي هامبر شركة تشاتام سوبر 8 سينما. تصنع المجموعة أفلام سوبر 8 باستخدام كاميرا مستعملة اشتراها وولف هوارد من سوق السلع المستعملة المحلي. في عام 2004، أصدر تشايلديش فيلمًا وثائقيًا مدته 30 دقيقة بعنوان Brass Monkey ، حول مسيرة جرت بزي الحرب العظمى لإحياء الذكرى التسعين للانسحاب البريطاني من مونس في عام 1914.

قد يتطلب هذا القسم التنظيف لتلبية معايير الجودة في ويكيبيديا . المشكلة المحددة هي: التنسيق، عدم استخدام wikiable(s)، ظهور قائمة غسيل، عدم الإشارة إلى المراجع. يرجى المساعدة في تحسين هذا القسم إذا كان بوسعك. ( يونيو 2021 ) ( تعرف على كيفية ومتى تحذف هذه الرسالة )

• لقد حصلت على كل شيء بالفعل (1987)
• أشرطة كاسيت 1982 (1988)
• "أتذكر..." (1988)
• 50 ألبومًا رائعًا (1991)
• عش العذاب (1993)
• صنع بشغف – عروض المطبخ (1996)

التجميعات

• أنا بيلي تشايلديش (1991)
• دير هنكرمان – تسجيلات المطبخ (1992)
• مجموعة عينات السكان الأصليين الأمريكيين – تاريخ 1983–1993 (1993)
• الجرائم ضد الموسيقى - تسجيلات البلوز 1986-1999 (1999)
• 25 عامًا من الطفولة (2002)
• ألبومي الأول لـ Billy Childish (2006)
• أرشيف من عام 1959 – قصة بيلي تشايلديش (2009)
• البانك روك Ist Nicht Tot – 1977–2018 (2019)

ألبومات الكلمات المنطوقة

• قصائد الضحك والعنف (1988)
• الضحك المفاجئ (1992)
• ارتعاش الحياة (1993)
• الجوع عند القمر (1993)
• قصائد صاحب رؤية منعزلة (2007)

• Laughing Gravy (1987) Wild Billy Childish & Big Russ Wilkins
• طفل ذو ساق طويلة (1989) Wild Billy Childish & the Natural Born Lovers
• عند الجسر (1993) بيلي تشايلدش مع فرقة ذا سينجينج لوينز
• الشيطان في الجسد (1998) بيلي تشايلديش / دان ميلكيور
• في الدم (1999) بيلي تشايلدش وهولي غولايتلي

• أي حمار ميت يا أبي؟ (1987)
• جوائز ممتلئة وجواهر صغيرة (1987)
• افتتاحية YPRES 1917 (مخزن عظام فيردان) (1988)
• الجبن الوقح (1999)
• ها هي أوزة الصوف قادمة (2002)
• الحصان العضلي كان في الحرب (2002)
• خنفساء الروث تتدحرج مرة أخرى (2012)

• (1979) أفضل الأغاني
• (1979) أصوات فارغة من Anarchy Ranch
• (1985) متعة في المملكة المتحدة (تجميع)
• (1990) مباشر في ألمانيا '79 (مباشر)
• (1997) Chathams Burning – Live 77 & 78 Demo's (تجميع)

أسطوانات LP

• (1981) الحديث عن... ميلك شيك
• (1982) أربعة عشر إيقاعًا وإيقاعًا رائعًا
• (1983) جلسات ما بعد المدرسة
• (1983) The Milkshakes IV – The Men with Golden Guitars
• (1984) ميلك شيك ضد السجناء
• (1984) 20 أغنية روك أند رول ناجحة في الخمسينيات والستينيات
• (1984) لا شيء يستطيع إيقاف هؤلاء الرجال
• (1984) لقد جاؤوا ورأوا وانتصروا
• (1984) فرسان القمامة
• (1987) Thee Milkshakes Revenge – الألبوم التاسع المفقود الأسطوري
• (1992) لا يزال الحديث يدور حول... ميلك شيك!

التجميعات

• (1984) عرض
• (1990) 19th Nervous Shakedown

أسطوانات LP

• (1985) يا قيصر الأقوياء
• (1985) احذروا عيد المسيرة
• (1986) قياصرة القمامة
• (1987) أكروبوليس الآن
• (1987) الدم الحكيم
• (1987) Live in Rome [تسجيلات استوديو مع تأثيرات "حية" مدبلجة]
• (1987) لا تعطي أي عشاء لهنري تشيناسكي (1987) [عروض توضيحية]
• (1989) إعادة النظر في جثة جون لينون
• (1992) بقايا القياصرة (عروض توضيحية وما إلى ذلك)

التجميعات

• (1987) عرض موسيقى البانك روك
• (1989) هكذا، يا قيصر الأقوياء (انفجار موسيقى البانك الإنجليزية) (LP Comp US)
• (1989) بالتأكيد كانوا أبناء الله (CD Comp US)
• (1994) متعة القيصر (قرص مضغوط)

• سحر خطير (1985)
• ديلموناس 5 (1986)
• افعل العم ويلي (1988)
• ديلموناس (1989)

• مسرحية: حفلة هودو للكابتن كاليبسو (1988)
• تشاتام جاك الأصلي (1992)
• العيش في هولندا (1993)

• مليء بالكراهية (1988) بدور جاك كيتش ورجال التاج

• خلع المعاطف! (1989)
• إيرلز أوف سوافيدوم (1990)
• يجب أن يموت عشاق الشاطئ (1990)
• الأطفال مربعون – هذا هو الهيب! (1990)
• السماء لمورجاترويد، حتى! إنه! (بالفعل) (1990)
• واو! بو في المرآب (1991)
• هيدكوتيود (1991)
• النقانق لم تأت بعد (1993)
• الأوقات الجميلة تقتلني (1993)
• كهف بجانب البحر (1993)
• لغز (1994)
• صوت آل باسكرفيل (1995 – Thee Headcoats featuring Thee Headcoatees)
• في تويد نثق (1996)
• فرسان آل باسكرفيل (1996)
• تجربة جيمي ريد (1997)
• طيارو المسرشميت - اليد المقطوعة (1998)
• شيرلوك هولمز يلتقي بوحش بونكينستين (مجموعة يابانية 1998)
• الأخ مات…ولكن الذبابة رحلت! (1998)
• 17% لم يكن هندريكس هو الموسيقي الوحيد (1998) بيلي تشايلديش ومعاطفه الشهيرة
• السادة الإنجليز في الروك أند رول/الأفضل المجلد 2 (1999) (تجميع ياباني)
• أنا هدف رغبتك (2000)
• معاطف الرأس الابتدائية – أغاني فردية من عام 1990 إلى عام 1999 (2000 – تجميع)
• Irregularis (الفترة الفاصلة الكبرى) (2023)

• رجال يطاردون الغزلان (1996)
• مستعدون للانطلاق! (2000)

• هذا هو هذا (2001)
• ثبتوا الحمقى (2002)
• جلسات XFM (2003)
• 1914 (2003)
• ميدواي ويلرز (2005)

• رحلة السماء (2005)
• جوجو كلوديوس (2009)
• ملوك دلتا ميدواي (2020) ^[29]

• موسيقى البانك روك في قاعة الفيلق البريطاني (2007)
• عيد الميلاد 1979 (2007)
• أطفال تاتشر (2008)

• شعراء إنجلترا (2010)

• الطب الشرعي R & B (2011)
• التجريد (2012)
• القيادة الساحلية (2012)
• أقراص خطية ب (2012)
• الأركيوبتركس ضد سمك السيلكانث (2014)
• تحية إلى AE Housman (2013 – CTMF & The Spartan Dreggs)

• كل حصوننا معك (2013)
• داي هينترستويزر ترافيرس (2013)
• رجل البلوط (2014)
• س1 (2016)
• قفص جديد تمامًا (2017)
• في تركيز الشيطان (10" جلسات موسيقية على قناة BBC 6) (2017) ^[30]
• قفص جديد تمامًا (2017)
• آخر البانك الصامد... (2019)
• الحامي الشجاع (الطبعة المحدودة) (2019) ^[31]
• أين ينمو السوسن الأرجواني البري (2021) ^[32]
• الفشل ليس النجاح (2023) ^[33]

• الناس يعتقدون أنهم يعرفونني لكنهم لا يعرفونني (2020) ^[34]
• هل سيأتي يوم تُشنق فيه كاللص؟ (2020) ^[35]
• بوب ديلان الجديد المحسن (2020) ^[36]
• مجموعة من 8 أسطوانات فردية مقطوعة على مخرطة مقاس 7 بوصات أصدرتها شركة L-13 وHangman Records (2020) ^[37]
• السيدة الملتحية تبيع أيضًا غزل البنات (2021) ^[38]
• بلوود تحت الجسر (2021) ^[39]
• بوب ديلان الجديد المحسن، المجلد 2 (2022) ^[40]
• أين انزلق الماء الأسود (2022) ^[41]
• رعاة البقر هم الأفضل (2022) ^[42]
• بوب ديلان الجديد المحسن، المجلد 3 (2022) ^[43]
• أرادوا الشيطان ولكنني غنيت لله (2022) ^[44]
• المعمدان (2022) ^[45]
• مشلول بالجبال (2022) ^[46]

• حان وقت البث المباشر (2001)
• يقدم The Smoking Dog أمسية من Medway Blues (2005) (يساهم بثلاث مقطوعات موسيقية بدون موسيقى "The Bitter Cup" و"Black Girl" و"Out on the Western Plains")
• أطفال ناجتس (2005) (أغنيتان من تأليف ميكي آند ذا ميلك شيك - "It's You" و"Please Don't Tell My Baby")

لا يتضمن هذا القسم من سيرة شخص حي أي مراجع أو مصادر . يُرجى المساعدة بإضافة مصادر موثوقة . يجب إزالة المواد المثيرة للجدال حول الأشخاص الأحياء والتي لا تستند إلى مصادر أو مصادر ضعيفة على الفور . ابحث عن المصادر:  "بيلي تشايلديش" - الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( فبراير 2013 ) ( تعرف على كيفية ومتى تحذف هذه الرسالة )

• تشاثامز بيرنينج (1977)　
• بوسيتك هيز (1978)　
• فاب 69 (1978)
• حلقة خاصة من صيف كراى توينز (1978)
• الفنون والمصلحة العامة (1978)
• هاك هاك (1978)
• الماعز الجائع (1979)
• كتاب أغاني الأطفال (1979)
• كيندا جارتن (1980) 　
• كوكو الوقواق (1980)
• ميرتز في تشاتام (1980)
• شيد كانتري (1980) 　
• جريدة تشيزي باج غازيت – مع سيكستون مينج (1980) 　
• بو-باج – ذا سيكس تيلز – مع سيكستون مينج (1980) 　
• حصان المحار في هولندا – مع سيكستون مينج (1980)
• امرأة فك الكلب(1981)

• العودة إلى طريق ريد لايت (1981)
• 2 دقيقة سيرا على الأقدام من الساعة 10 صباحًا (1981)
• أول خاطف هو جيلوسي (1981)
• أشياء سوداء مخفية في الغبار (1982)
• أنت وأنا بلود إن ناكل (1982)
• فرج كبير (1982)
• بريتي ثينج (1982)
• 7 بواسطة Childish (1982)
• هل ستظل الدائرة غير منقطعة (1983)
• 10 قصائد سيئة عن العبودية واللواط والملل وعدم الاحترام (1983)
• ملاحظة يمكن أن توقف هذا الرجل (1983)
• الأشياء المجهولة (1983)
• قصائد من حاجز الحاجز (1984)
• تمزيق الحياة إلى أشلاء (1985)
• قصائد بلا قافية، بلا سبب، بلا تهجئة، بلا كلمات، بلا شيء (1985)
• رهبان بلا إله (1986)
• رفاق في قارب الموت (1987)
• إلى السريع (1988)
• الفتاة في الشجرة (1988)
• مافريك فيرس (1988)
• القبول في الغرباء (1989)
• أون كارني فيفا (1989) الإسبانية/الإنجليزية
• موت الغابة (1989)
• رحلة الملائكة المميتة (1990)
• مثل الله أحب كل الأشياء (1991)
• ارتفاع القلب (1992)
• ارتعاش الحياة (1993)
• قصائد الضحك والعنف - قصائد مختارة 1981-1986 (1993)
• الجوع عند القمر (1993)
• أيام مع قلب مثل الكلب (1994)
• قصائد لكسر قلوب الأميرات المستحيلات (1994)
• القلب الكبير والكرات (1995)
• هذا الشيء الصبياني (1996)
• في خمس دقائق ستعرفني - قصائد مختارة 1985-1995 (1996)
• جوع رهيب للحب (1997) قصائد غير منشورة 1982-1984
• "أفضل أن تكذب" قصائد مختارة 1980-1998 (1999)
• مدينة تشاتام ترحب بالرجال اليائسين (2000)
• دليل ضد نفسي (2003)
• رئيس كل الطهاة الإنجليز (2003)
• تسمية الأشياء بأسمائها الصحيحة (2003)
• حياكة الوجه الحزين (2004) كتاب تشاب
• أول حصان أخضر صنعه الله على الإطلاق (2004)
• الرجل ذو العيون المشنقة – مختارات شعرية 1980-2005 (2005)
• النهر هو دموعي: قصائد ميدواي (1980-05)
• هذه هي أشيائي ورائحتها طيبة بالنسبة لي (2008)
• قديم ذو أربع أرجل (2008)
• حيث يتجول النمر عاريًا وغير مرئي (2008)
• ألوان الآلهة الخيالية (2008) – أغلفة مطبوعة يدويًا. ملاحظة: تظهر بعض النسخ بعناوين مختلفة
  ومؤلفين وناشرين مختلفين: "حرب الفن، الرجل المنتزع من الشجاعة" و"الوقاحة في وجه الفن" من الأمثلة.
• غير معروف ولكن مؤكد (2009)
• بارافين فان (2011) (نُشر أيضًا تحت عنوان "أنا أمارس الجنس مع فريدا كاهلو" في صورة شبيهة بفابر آند فابر.)
• الطائر المفاجئ أو دروس الرسم للشعراء وغيرهم من الأغبياء (2013)
• في أسنان الشياطين (2015)
• 1 من الريستس (2016)
• غير المصحح (2018
• إذا طرت مع الغربان... مختارات شعرية 2015 – 2019 (2019)
• منشورات شعرية من Vipers Tongue Press (2020) - تتضمن "100 ياردة من حاجز الاصطدام" (المنشور رقم 001)، "سرطان المشنقة" (المنشور رقم 002)، "قصائد لا يريدها أحد" (المنشور رقم 003)

• محادثات مع الدكتور إكس (1987)
• طعام المدافع ، بقلم لويس فرديناند سيلين ، ترجمة ك. دي كونينك وبيلي تشايلديش (1988)
• صمت الكلمات (1989)
• 9 قصص عن نهر ميدواي تُروى بلغة البلهاء لأشخاص قليلي التمييز (2005)

• خطئي (1996)
• دفاتر شباب عاريين (1997)
• الجرائم الجنسية للفاتشر (2004)
• حماقة المفكرين (2007)
• القنابل واللواط والبوذية أو مذكرات إنسان وهمي (الجزء الأول) (2010)
• الحجري (2011)
• ذا وارد بورتر (2015)
• الطالب - رواية قصيرة من 13 جزءًا (2021-2022) ^[47]

• رسالة وفاة الطفل (1990)
• البندقية في يد والدي: كلمات مختارة 1977–2006 (2006)

• لم يكن هندريكس هو الموسيقي الوحيد (1998)
• لوحات من رؤى البحارة الراكدة (2005)
• أفكار الجلاد – نقوش على الخشب (2006)
• رحلة ميدانية إلى كراكوف/أوشفيتز (2008) – تحت إشراف جاي هامبر
• رحلة ميدانية إلى أطلس الكبير/مراكش (2008) – تحت إشراف جاي هامبر
• أنا مكبر الصوت التالف (2010) – نيوجيرايمشنايدر، برلين
• رحلة ميدانية إلى حوض بناء السفن/مصب النهر (2010) – تحت إشراف جاي هامبر
• أحب الفن وأكرهه (2010) – L-13 لندن
• رماد برلين الناعم يتساقط على أنف هانز فالادا (2010) – نيوجيريميشنايدر، برلين
• مصب النهر المتجمد ولوحات أخرى للطبيعة الإلهية العادية (2012) – رقم 1 سميثيري، حوض بناء السفن التاريخي تشاتام
• بيلي تشايلديش (مجموعة كتالوج مكونة من 3 مجلدات في علبة بلاستيكية – تفاصيل 3 معارض في معرض إنترناشيونال آرت أوبجكتس، لوس أنجلوس، ليمان ماوبين، نيويورك، ونيوجيريميشنايدر، برلين) – تم نشرها وتوزيعها بشكل مشترك من قبل المعارض الثلاثة ودار كوينج بوكس
• المشي في بوتي الله: لوحات مختارة 2013-2014
• unbegreiflich aber gewiss – الكتالوج الكامل للوحات 2014-2017 (2017)
• جماجم وذئاب وعراة وساحبون حبال وانهيار عصبي – neugerriemschneider، برلين (2020)

• بيلي تشايلديش: دراسة قصيرة ؛ بقلم نيل براون (2008)
• البهجة والغموض: مقدمة لأفلام بيلي تشايلديش بقلم نيل بالمر في كتاب No Focus: Punk on Film (Headpress، 2006)

• كشك الصور (2003)
• غرفة مظلمة - تصوير ثقب الدبوس من IGPP - مساهم - (2007)
• الغرفة المظلمة 2 – التصوير الفوتوغرافي بالثقب الدقيق من IGPP- مساهم- (2008)
• تصوير بيلي تشايلديش 1974 – 2020 (2020) ^[48]

• الرجل ذو العجلات (1980)
• حياة هادئة ^[49] (1983)
• مخدوع (1993)
• الشارب الطائر (2002)
• إطلاق النار على القمر (2003)
• قرد النحاس (2004)
• بيلي تشايلديش مات (2005)
• مجموعة أقراص DVD لفرقة Wild Billy Childish وCTMF Live in Margate (L-13، 2019)

• مجموعات ميدواي
• أدب البانك
• مجموعة ، موقع على شبكة الإنترنت تابع لهيئة الإذاعة البريطانية، تساهم تشايلديش في
• كان بيلي تشايلديش مساهمًا منتظمًا في مجلة Mineshaft منذ عام 2003 حتى الوقت الحاضر مع ظهور أعماله في الأعداد 10 و13 و14 و18 و20 (فن الغلاف الأمامي) و28 و31 و33 و34 و35. ^[50]

• مقابلة الجارديان 2009
• آرت بازل 2010 – مقابلة بيلي تشايلديش على Theartnewspaper.tv
• مجلة Slashstroke 2011 – مقابلة وتصوير بيلي تشايلديش
• حصان هيكل