قائمة حلقات مسلسل حرب النجوم: المتمردون

بعد غارة على قافلة إمداد إمبراطورية، طاردت مقاتلات TIE سفينة الشبح ، ودمرت دروعها ونظام اتصالاتها. لم يتبق سوى مقاتلة TIE واحدة بعد معركة جوية، وقام تشوبر بتدميرها.

تتسلل سابين إلى منصة هبوط مقاتلات TIE لخلق تمويه يُمكّن سفينة الشبح من الهرب. تستفز جنود العاصفة لمطاردتها وتترك خلفها عبوة ناسفة تغطيهم بطلاء أرجواني.

يسير زيب في زقاقٍ في لوثال ويتدخل عندما يرى جنديين من جنود العاصفة يضايقان بائعًا. يستدعي جنديا العاصفة تعزيزات ويطلقان النار عليه، لكنهما يتسببان عن طريق الخطأ في تسرب وقود من مقاتلة TIE، مما يؤدي إلى انفجارها.

يشهد عزرا إسقاط سفينة الشبح لمقاتلة من طراز TIE، فيذهب إلى حطامها. عندما لا يُبدي الطيار أي امتنان لعزرا لإنقاذه، يسرق عزرا منه عدة أشياء، من بينها خوذته. يُطلق الطيار النار على عزرا، الذي يتفادى إطلاق النار ويُصيبه بمقلاع طاقة قبل أن يبتعد وهو يرتدي الخوذة.

إزرا بريدجر، لص شوارع يتيم يعيش في لوثال، أحد عوالم الحافة الخارجية. يتدخل في عملية سرقة بنادق الليزر من الإمبراطورية على يد ثلاثة من أفراد طاقم الشبح : القائد كانان جاروس ، والمخربة الماندالورية سابين رين ، والرجل القوي من لاسات غارازيب "زيب" أوريليوس . يجد إزرا نفسه عالقًا مع الطاقم أثناء محاولتهم الهرب، ويلتقي أيضًا بالطيارة التويلكية هيرا سيندولا وروبوتها الفضائي تشوبر. يعثر إزرا على سيف ضوئي وهولوكرون في غرفة كانان، فيسرق الهولوكرون. تُباع البنادق لشراء الطعام والمعلومات من تاجر السوق السوداء وزعيم الجريمة سيكاترو فيزاغو . يُوزع الطعام على سكان لوثال النازحين، بينما تقودهم المعلومات إلى موقع عدد من الووكي الذين أسرهم الإمبراطورية. لكن هذا فخ، ويُقبض على إزرا على يد العميل كالوس . يفتح عزرا بطريقة ما الهولوكرون ويرى رسالة من أوبي وان كينوبي ( جيمس أرنولد تايلور ). ينقذه طاقم الشبح بعد أن يعلم بمكان إرسال الووكي. أثناء إنقاذ الووكي، يستل كانان سيفه الضوئي، كاشفًا عن نفسه كجيداي ، ويهزم العميل كالوس مع الووكي ويهرب. بعد أن أثبت جدارته بفتح الهولوكرون، يعرض كانان على عزرا أن يكون تلميذه.

يسرق طاقم الشبح شحنة أسلحة مُعطِّلة من الوزير ماكيث توا لبيعها إلى فيزاغو، ويجلبون معهم عن طريق الخطأ الروبوتين C-3PO و R2-D2 اللذين خضعا لصيانة الإمبراطورية . يعترض زيب على المهمة لأن هذه الأسلحة نفسها استُخدمت لإبادة جنسه، اللاسات، تقريبًا. يعترض العميل كالوس نداء استغاثة من C-3PO ويتبع الشبح إلى لوثال. يرى زيب أن العميل كالوس يستخدم بندقية بو، وهي سلاح لا يستخدمه إلا حرس شرف اللاسات، وكان كالوس قد أخذها من حارس قتله بنفسه. في المبارزة التي تلت ذلك بين زيب وكالوس، ينقذ عزرا زيب باستخدام القوة بشكل غريزي لأول مرة، دافعًا كالوس بعيدًا ومُفقدًا إياه وعيه، مما يسمح للطاقم بالهروب بعد ضبط الأسلحة على التدمير الذاتي كتمويه. يُعيد كانان الروبوتين إلى مالكهما الشرعي بايل أورغانا ، الذي يُراجع تسجيلات R2-D2 لأفعال طاقم المتمردين.

تسبب تشوبر في شجار بين عزرا وزيب، فأرسلتهما هيرا في مهمة لجلب المؤن معًا لتجنب الخلاف، وحددت لهما ألا يعودا دون ثمرة ميلورون نادرة. اكتشف الاثنان أن الإمبراطورية قد اشترت الكمية الوحيدة من ثمار الميلورون المتوفرة في السوق. أدت محاولة عزرا لسرقة الثمرة إلى مواجهة مع جنود العاصفة، مما أجبر زيب على اختطاف مقاتلة TIE ليتمكنا من الهرب. في طريقهما إلى موعدهما مع سفينة الشبح ، وجدا المزارع مراد سومار - صديق والدي عزرا - وعائلته يُقبض عليهم بسبب نزاع على ملكية مع الإمبراطورية. استغل عزرا وزيب مقاتلة TIE لصالحهما، وتمكنا من إنقاذ سومار واستعادة الثمرة. عند عودتهما إلى سفينة الشبح بعد تحطم المقاتلة المزعوم، سرّت هيرا لرؤية عزرا وزيب أكثر ودًا تجاه بعضهما.

بدأ عزرا تدريبه كجيداي، لكنه يواجه صعوبة في الأساسيات، بينما يواجه كانان صعوبة مماثلة في دوره الجديد كمرشد. يكتشف المتمردون بثًا سريًا يُفيد بأن معلمة الجيداي لومينارا أوندولي قد نجت من الأمر 66 ، وهي محتجزة في سجن إمبراطوري شديد الحراسة على كوكب ستيجون برايم. يشعر كانان بالإحباط لعجزه عن تعليم عزرا، فيقود طاقمه لإنقاذ لومينارا، على أمل أن تكون معلمة أكثر كفاءة لعزرا. عند وصولهما إلى زنزانتها، يكتشف كانان وعزرا أن لومينارا قد فارقت الحياة منذ زمن، وأن رفاتها تُستخدم كطعم من قِبل أحد المحققين لاستدراج الجيداي إلى فخ. يتعاون الاثنان للهروب من المحقق قبل أن تنقذهما هيرا على متن فانتوم . بعد أن يكشف عزرا عن مخاوفه بشأن محاولة كانان إيجاد مرشد آخر له، يعزم كانان على تدريب عزرا بنفسه.

يتنكر عزرا كطالب في الأكاديمية الإمبراطورية للمساعدة في إحباط شحنة من بلورات الكايبر . وبفضل تدريبه، يثبت عزرا سريعًا أنه الطالب الأكثر كفاءة في صفه. خلال مهمته، يصادق زميليه زار ليونيس وجاي كيل ، الذي تسلل بدوره إلى الأكاديمية بحثًا عن أخته المفقودة، دارا. بعد إتمام المهمة، يكتشف عزرا أن المحقق، بعد أن لاحظ قدراته وقدرات جاي، ينوي أسرهما. بمساعدة زار والمتمردين الآخرين، يتمكن الثلاثة من شق طريقهم للخروج من المنشأة أثناء تدريب على استخدام المركبات الإمبراطورية. يختبئ جاي بينما يبقى زار في الأكاديمية لمواصلة بحثه عن دارا.

تسببت تصرفات تشوبر الطائشة في نسيان عزرا وزيب إجراء إصلاح هام على فانتوم . انطلقت هيرا وسابين إلى قاعدة مهجورة تابعة للجمهورية على كويكب لاستعادة إمدادات قدمها فولكروم، وهو مخبر مجهول كانت هيرا على اتصال به. أعربت سابين عن استيائها من تكتم هيرا بشأن مهمتهما، وشعرت بأنها لا هي ولا كانان يثقان بها. بسبب تسرب خزان الوقود في فانتوم ، تُركت الاثنتان عالقتين في القاعدة، التي كانت تعج بمخلوقات فيرنوكس القاتلة. تعاونتا معًا للبقاء على قيد الحياة من هذه المخلوقات لفترة كافية حتى يتمكن باقي الطاقم من إنقاذهما على متن غوست ، مما سمح لسابين بالتغلب على مشاكلها في الثقة بينما حثتها هيرا على الإيمان بالثورة المتنامية.

---

ملاحظة : هذه هي الحلقة الأخيرة التي تدور أحداثها في عام 5 قبل معركة يافين.

يحاول كانان تعليم عزرا كيفية استخدام القوة للتواصل مع الكائنات الحية الأخرى. يدمر المتمردون النموذج الأولي الجديد لمقاتلة TIE التابعة للإمبراطورية خلال عرض عسكري احتفالاً بالذكرى الخامسة عشرة لتأسيسها. عزرا، المولود في يوم تأسيس الإمبراطورية الأصلي والذي بلغ الخامسة عشرة من عمره، منشغل بمشاعره تجاه والديه المفقودين، فينسحب من المهمة. سرعان ما يكتشف أن صديق والديه الرودياني ، تسيبو، مطلوبٌ للإمبراطورية، فينضم إلى أصدقائه للبحث عنه. يُعثر على تسيبو مختبئًا في قبو منزل عزرا القديم، حيث يكشف عزرا أن والديه اعتُقلا بتهمة بث برامج إذاعية معادية للإمبراطورية، وبعدها انضم تسيبو للعمل لصالحها. يعلم المتمردون أن تسيبو سمح بزرع أجهزة إلكترونية في جسده ليتمكن من سرقة معلومات قيّمة للإمبراطورية، إلا أن الكم الهائل من المعلومات التي حمّلها أثّر على عقله. يُهرّبه المتمردون من لوثال على متن سفينة الشبح . أثناء المطاردة التي تلت ذلك بقيادة المحقق، يستعيد تسيبو وعيه ويكشف أنه يعرف ما حدث لوالدي عزرا.

---

ملاحظة : هذه هي الحلقة الأولى التي تدور أحداثها في عام 4 قبل معركة يافين.

بعد أن علم عزرا بفشل تسيبو في إنقاذ والديه من الاختطاف على يد الإمبراطورية، ثار غضبًا عليه لخيانة ثقة والديه. وفي خضم المطاردة، قام الإمبراطوريون بتثبيت جهاز تعقب على هيكل سفينة فانتوم ، فقرر كانان فصله عن سفينة غوست في الفضاء الفائق، وكان هو وعزرا على متنها لتضليلهم. وصل الاثنان إلى حصن أناكسيس، حيث علّم كانان عزرا أن يسامح تسيبو بالاعتراف بخوفه من عدم معرفة مصير والديه. روّض الاثنان مخلوقات فيرنوك بالتواصل معها عبر القوة، وأطلقوها ضد القوات الإمبراطورية الوافدة، لكن المحقق حاصرهما وأصاب كانان. غلبه الغضب، فاستخدم عزرا الجانب المظلم من القوة لاستدعاء فيرنوك عملاق ضد المحقق، مما مكّن الاثنين من الفرار. على متن سفينة غوست ، أعطت سابين عزرا صورة لوالديه وجدتها في منزله. بعد ذلك، يأخذ طاقم الشبح تسيبو إلى فولكروم، بينما تعرض هيرا على عزرا أن تنقل إليه ما يعرفه تسيبو عن مصير والديه.

انطلاقًا من قلقه إزاء استعراض إزرا السابق للجانب المظلم ضد المحقق، اصطحبه كانان إلى معبد جيدي سري على كوكب لوثال لاختبار جاهزيته للتدريب. وبينما بقي كانان في الخلف، شقّ إزرا طريقه عبر المعبد وحيدًا، فواجه سلسلة من الرؤى تُظهر المحقق وهو يقتل كانان وبقية طاقم الشبح . وبعد أن تبددت الأوهام، استرشد إزرا بصوت المعلم يودا ، الذي ساعده على الاعتراف بخوفه من الوحدة مجددًا. وتحدث كانان أيضًا مع يودا عن قدرته على تدريب إزرا. قاد يودا إزرا إلى بلورة كيبر، استخدمها إزرا لصنع سيفه الضوئي.

يراهن زيب ويخسر تشوبر أمام المهرب لاندو كالريسيان في لعبة ساباك، مما يُجبر طاقم غوست على مساعدة لاندو في مهمة تهريب خطيرة لاستعادة الروبوت. لكن خلال عملية التهريب، يُبادل لاندو هيرا مع زعيم الجريمة أزموريغان مقابل خنزير منتفخ قادر على كشف المعادن الثمينة لأغراض التعدين، مما يُتيح لهيرا الهرب في كبسولة نجاة. يشعر أزموريغان وأتباعه بالإهانة، فيعترضون طريق المتمردين على لوثال للانتقام. ينجح الطاقم في طرد العصابة. ينفصل المتمردون عن لاندو، لكن قبل ذلك، يسرق تشوبر وقود سفينة لاندو، وهو ما يُعطيه المهرب كأجر لمساعدتهم.

أثناء تدريبه على المبارزة بالسيف الضوئي، رأى عزرا رؤيةً مشوشةً للقاء غال ترايفيس، عضو مجلس الشيوخ الإمبراطوري المنفي والمتعاطف مع المتمردين، فظنّ أن ترايفيس يعلم بأمر والديه. تلقى المتمردون رسالةً من ترايفيس تُعلمهم بتجمعٍ سريّ في لوثال، لكن عزرا تلقى معلومةً من زاري ليونيس تُفيد بأن كالوس يُخطط لاستخدام عضو مجلس الشيوخ لاستدراج المتمردين إلى فخ. بعد رسالة ترايفيس، عثر عليه المتمردون وأنقذوه من كالوس بالفرار إلى مجاري لوثال. ولدهشة عزرا، كشف ترايفيس عن نفسه كجاسوسٍ إمبراطوري استخدم رسائله المناهضة للإمبراطورية لتحديد المتعاطفين مع المتمردين، وادّعى أن والدي عزرا قد ماتا. ولأن هيرا شكّت في خيانته، تفوقت عليه بذكائها وأغمى عليه ليتمكن المتمردون من الفرار. ورغم خيبة أملهم من الخيانة، ظلّ عزرا والمتمردون الآخرون متفائلين بقضيتهم.

يزور الحاكم تاركين لوثال للتعامل مع المتمردين. بعد اكتشاف أن ترايفيس جاسوس إمبراطوري، يناقش المتمردون بث رسالة إلى الأنظمة النجمية المجاورة حول قضيتهم. يؤيد عزرا الفكرة بشدة، إذ كان والداه يبثان رسائل سرية من قبو منزلهما لسنوات. يقرر كانان اقتحام برج الاتصالات الإمبراطوري الرئيسي في لوثال. يعتقد المتمردون أنهم يملكون عنصر المفاجأة، لكنهم يغفلون وصول تاركين الذي استنتج مكان هجومهم. يُرسل المحقق وكالوس للقبض على كانان حيًا لاستعادة ثقة تاركين. عندما تهاجم القوات الإمبراطورية المجموعة عند البرج، يأمر كانان الفريق بمغادرته، فيُقبض عليه. يتمكن الفريق من جعل عزرا يرسل رسالة أمل، يحث فيها من يعيشون تحت وطأة الإمبراطورية على القتال، قبل أن يأمر تاركين بتدمير البرج، منهيًا بذلك بثهم.

بعد فشل هيرا في العثور على مكان احتجاز كانان، حثّها فولكروم على إخفاء طاقم سفينة الشبح . وخلافًا لأوامر هيرا بمغادرة كانان، وضع عزرا خطة لإنقاذه. عقد صفقة مع فيزاغو مقابل خدمة غير محددة في المستقبل، وعلم أن الإمبراطورية، بسبب تدمير برج الاتصالات الإمبراطوري، مضطرة لإرسال جميع رسائلها عبر روبوتات البريد. في هذه الأثناء، أُحضر كانان إلى سفينة تاركين حيث تعرض للتعذيب على يد المحقق، إذ تأمل الإمبراطورية في الحصول على مزيد من المعلومات عن المتمردين. استبدل طاقم الشبح روبوت بريد إمبراطوري متنكرًا بشخصية تشوبر ليتمكن من الوصول إلى بيانات الإمبراطورية عن كانان، ليكتشفوا في النهاية أن تاركين يخطط لنقل كانان إلى سجن موستافار ، حيث، بحسب هيرا، يُرسل الجيداي للموت.

يستولي طاقم سفينة الشبح على ناقلة إمبراطورية، ويستخدمون مقاتلة TIE التي سرقها زيب وإزرا سابقًا للتسلل إلى مدمرة تاركين النجمية في نظام موستافار وتعطيلها. يحرر إزرا كانان باستخدام نظام القنوات، بينما تحاول هيرا وسابين وزيب تأمين طريق للهروب. يتعرض إزرا وكانان لكمين في غرفة المحركات، ويواجهان المحقق في مبارزة سيوف ضوئية، يسقط خلالها إزرا ويعتقد كانان أنه مات. يتغلب كانان على خوفه من فقدان إزرا، وينجح في تدمير سيف المحقق الضوئي وإحداث خلل في محرك السفينة، حيث يلقي المحقق المهزوم بنفسه إلى حتفه. يكشف إزرا عن أنه على قيد الحياة (وأنه أصيب بندبة خلال المعركة مع المحقق) ويهرب مع كانان. تخرج المجموعتان بنجاح من المدمرة المنكوبة بمقاتلات TIE المسروقة. يصل تشوبر في الناقلة المسروقة إلى جانب عدد من السفن الأخرى، وينجحون جميعًا في الهروب إلى الفضاء الفائق . يستقبل السيناتور أورغانا وفولكروم المتمردين، وتُكشف لاحقًا أن الأخيرة هي أهسوكا تانو ، التي تُخبر المجموعة أنهم مجرد خلية واحدة من بين خلايا عديدة تعمل لصالح تمرد أكبر. على لوثال، يُعرّف تاركين العميل كالوس على دارث فيدر ، الذي اختاره الإمبراطور بالباتين لمطاردة المتمردين نيابةً عن المحقق.

بأوامرٍ لمطاردة المتمردين، وخاصةً الجيداي بينهم، يشنّ دارث فيدر حملة قمعية ضد سكان لوثال للعثور على المجموعة. يبدأ طاقم الشبح العمل مع خلايا المتمردين الأوسع، لكنهم ينقسمون بين الانضمام إلى الشبكة الأكبر وشن حربٍ مفتوحة على الإمبراطورية، أو البقاء بعيدًا عن معركةٍ واسعة النطاق. يزداد الوضع تعقيدًا عندما يحاول الوزير ماكيث توا، خوفًا من العقاب لفشله في تحييد متمردي لوثال، الانشقاق والانضمام إليهم هربًا من فيدر، عارضًا كشف الحقيقة وراء رغبة الإمبراطور في الاستيلاء على الكوكب. مع ذلك، يستغل فيدر هذا لصالحه ويدبّر اغتيال توا بتفجير مكوك فضائي، مُلصقًا التهمة بالمتمردين ومُحرضًا سكان لوثال ضدهم. يحاول طاقم الشبح الفرار لكن فيدر يُحاصرهم، ويُصيب كانان وسابين، ويكاد يقتل عزرا قبل أن يتمكنوا أخيرًا من الفرار. بعد تهريبهم خارج الكوكب على يد لاندو كالريسيان هربًا من الإمبراطورية، يلتقي الطاقم المُحبط بخلية أهسوكا المتمردة، لكن فيدر يلاحقهم ويقضي على معظم سفن المتمردين، ليكتشف وجود أهسوكا خلال لقاء ذهني عبر القوة. تُصاب أهسوكا بالرعب عندما تكتشف أن فيدر هو في الواقع سيدها السابق، ويُسيطر عليها الذهول مؤقتًا. تنضم لاحقًا إلى طاقم سفينة الشبح ، ويتعهدون بالانضمام إلى المعركة الأوسع ضد الإمبراطورية. يُبلغ دارث فيدر دارث سيديوس بوجود أهسوكا، فيُصدر سيديوس أوامر جديدة لفيدر بإرسال أحد محققيه للقبض على طاقم سفينة الشبح .

بعد أن نجت أهسوكا تانو بأعجوبة من الدمار الشامل الذي لحق بفرقة المتمردين "سرب فينيكس" على يد دارث فيدر، أرسلت طاقم "الشبح" للبحث عن قائد عسكري سابق في مكان ما في نظام سيلوس، يمتلك معلومات عن مخابئ مفيدة في الحافة الخارجية. اكتشف الطاقم أن القائد هو الجندي المستنسخ السابق الكابتن ريكس ، برفقة القائد وولف والجندي المستنسخ غريغور. أبدى كانان عداءً فوريًا فور علمه بكونهم مستنسخين بسبب دورهم في الأمر 66، على الرغم من ادعاء ريكس أنهم أزالوا رقائق الدماغ. تفاوض عزرا مع ريكس للحصول على معلومات تتعلق بقواعد محتملة. في المقابل، جندهم غريغور في مهمة صيد باستخدام زيب كطعم للإيقاع بجوبا مراوغ. مع نجاح المهمة، وفى ريكس بوعده، لكن سابين اكتشفت أن وولف قد خان طاقم "الشبح " وأبلغ الإمبراطورية بموقعهم. بعد مناوشة مع مسبار إمبراطوري ألحقت أضرارًا بمكوك "فانتوم" ، تقطعت السبل بالطاقم مؤقتًا مع المستنسخين في انتظار هجوم إمبراطوري.

تتعقب الإمبراطورية متمردي لوثال إلى سيلوس. يصل الأدميرال كاسيوس كونستانتين والعميل كالوس إلى نظام سيلوس للقبض على الجيداي. يُعطي ريكس متمردي لوثال شريحة بيانات تحتوي على قواعد جمهورية قديمة في الحافة الخارجية. يحاول عزرا إقناع المستنسخين بالانضمام إلى التمرد، لكن ريكس والمستنسخين يعرضون بدلاً من ذلك تأخير الإمبراطورية حتى يتمكن متمردو لوثال من الفرار. يأمر العميل كالوس المستنسخين بتسليم المتمردين، ولكن عندما يرفض ريكس، يصل كالوس بثلاث مركبات AT-AT. مستغلين عاصفة رملية والقوة، يستخدم كانان وعزرا والمستنسخون المدفع الرئيسي لمركبتهم AT-TE لتدمير إحدى مركبات AT-AT. في هذه الأثناء، يستدعي دارث فيدر الأدميرال كونستانتين. بدلاً من مقابلته، يلتقي الأدميرال بالأخ الخامس ، وهو محقق، يدعي أنه سينجح حيث فشل كالوس وكونستانتين. يستعد متمردو لوثال للمغادرة على متن فانتوم ، لكن إزرا يرفض ترك ريكس والمستنسخين خلفه. يستولي كانان وإزرا وزيب على إحدى مركبات AT-AT ويوجهون أسلحتها نحو مركبة كالوس AT-AT التي يدمرها ريكس بضربة قاضية. يفر كالوس من المعركة على متن مركبة سريعة. تعود هيرا لاصطحاب المستنسخين وطاقم غوست . عند عودتهم إلى أسطول المتمردين، يلتقي متمردو لوثال وريكس بأهسوكا.

انطلق زيب وسابين وتشوبر، برفقة عزرا الذي تطوع لتجنب كانان وريكس، إلى قاعدة طبية تابعة للجمهورية القديمة بحثًا عن إمدادات طبية حيوية، ليصادفوا الأخ الخامس والأخت السابعة ، وهي محققة أخرى. أسرت الأخت السابعة عزرا واستجوبته عن مكان أهسوكا تانو، بينما وقع سابين أيضًا في قبضة الأخ الخامس. أنقذهم زيب وتشوبر في النهاية، وتمكنوا جميعًا بصعوبة من الفرار من المحققين، وعادوا إلى أسطول المتمردين حيث سأل عزرا كانان بحدة عن سبب وجود المحققين الإضافيين.

تلقى عزرا إشارة استغاثة من سفينة فيزاغو. قرر عزرا وتشوبر معرفة ما حدث. عند وصولهما، اكتشفا أن السفينة قد استولى عليها هوندو أوناكا ، الذي ادعى أنه فاز بها من فيزاغو في لعبة ساباك. اتخذ عزرا اسم لاندو كالريسيان، وعقد صفقة لمساعدة هوندو مقابل بعض مولدات الطاقة التي تشتد الحاجة إليها. أعجب هوندو بمهارة عزرا، فعرض عليه الانضمام إلى طاقمه من القراصنة. مع ذلك، اكتشف عزرا وتشوبر فيزاغو مسجونًا في زنزانة سفينته، ​​فساعده عزرا على استعادتها على أمل إيجاد صلة مفيدة للمتمردين.

تحاول فرقة فينيكس كسر الحصار الإمبراطوري لتوفير الإمدادات الغذائية للمحتاجين، لكن مركبتهم تُدمر وتفشل المهمة. تُكلف هيرا بالذهاب إلى كوكب يصعب الطيران في غلافه الجوي للحصول على سفينة يبنيها مون كاليماري يُدعى كواري، قادرة على كسر الحصار. بعد أن كادت مكوكها أن يتحطم، تُقنع هيرا كواري بالسماح لها بقيادة السفينة، المسماة "الجناح النصل" أو "الجناح ب" اختصارًا. بفضل قوة نيران "الجناح النصل"، تُدمر هيرا بمفردها إحدى سفن الحصار الإمبراطوري، مما يسمح لسفينة الشبح بكسر الحصار وإيصال الإمدادات اللازمة.

تُرسل هيرا سابين للحصول على معلومات من شخص مجهول. تذهب سابين برفقة إزرا وتشوبر، ليكتشفوا أن المعلومات عبارة عن روبوت ضخم. ثم يلتقون بكيتسو أونيو ( جينا توريس )، صديقة سابين السابقة التي تعمل صائدة جوائز وتطارد الروبوت. عندما يبدأ بعض جنود العاصفة بإطلاق النار عليهم، تسرق سابين وتشوبر سفينة ويغادران الكوكب مع الروبوت، لكن إزرا يبقى خلفهما. تهرب كيتسو أيضًا على متن سفينتها، وبعد مواجهة مع سابين، تقبض على تشوبر ويلتقيان لتبادل الروبوتات. يلفت نشاطهما انتباه طراد إمبراطوري، فيتعاونان للهروب بتفجير السفينة المسروقة. تُفقد سابين وعيها وتكاد تُترك مع السفينة، لكن كيتسو تنقذها، ويسمح الانفجار لهما بنقل الروبوت إلى موقع للمتمردين، ثم الانضمام إلى إزرا وهيرا قبل أن تغادر كيتسو بعد أن تحسنت علاقتها مع سابين.

يُقبض على عزرا والقائد جون ساتو عندما يُولّد سلاح إمبراطوري جديد - مدمرة نجمية تجريبية من فئة "المُعترض " - مجال جاذبية قويًا بما يكفي لسحب السفن من الفضاء الفائق. تُرسل هيرا كانان وريكس وتشوبر لإنقاذهما، مستخدمين مكوكًا مسروقًا ودروع جنود العاصفة ومعرفة ريكس بالرموز والبروتوكولات الإمبراطورية للتسلل إلى "المُعترض"، على الرغم من أن عدم ثقة كانان المُستمرة بريكس يُعيق المهمة في البداية. يتوجه عزرا وتشوبر إلى المفاعل لتخريب "المُعترض"، لكن يُقبض على ريكس بينما يُرافق هو وكانان ساتو وطاقمه إلى مكوكهم. يعود كانان لإنقاذ ريكس ويُطلقون كبسولة نجاة، حيث يتسبب تخريب تشوبر في زيادة تحميل مُسقطات مجال الجاذبية، مما يسحب الطرادات الإمبراطورية الأخرى نحو "المُعترض" ويُدمرها.

---

ملاحظة : هذه هي الحلقة الأخيرة التي تدور أحداثها في عام 4 قبل معركة يافين.

تُخبر أهسوكا كانان أنها تُواصل تحقيقها بشأن سيد السيث دارث فيدر، لكن العثور على معلومات عنه أمرٌ صعب. في هذه الأثناء، تتلقى خبرًا عن مجموعتين من الإحداثيات تتقاطعان مع شبكة الإمبراطورية. تتجه أهسوكا للتحقق من إحداهما، بينما تُرسل كانان وإزرا وزيب وتشوبر إلى الأخرى. تصل أهسوكا إلى موقعها أولًا، وهي سفينة ركاب مُنهوبة تائهة في الفضاء، وتجد آثارًا لأضرار الأسلحة في كل مكان. تدّعي الناجية الوحيدة، وهي جدة، أن "سيفين أحمرين" اختطفا حفيدها منها واختفيا. تُخبر أهسوكا الفريق في وجهتهم على كوكب بعيد أن المحققين الاثنين متورطان. يُحدد زيب وتشوبر موقع مقاتلات المحققين في الميناء الفضائي ويستعيدان الطفل المُخبأ في إحداها قبل تدميرها، بينما يعثر كانان وإزرا على والدة الطفل الثاني المُفجوعة. يأخذ تشوبر الطفل الأول إلى مكوك فانتوم ، بينما يصادف زيب المحققين في الشارع بعد أن أنقذ الطفل الثاني من روبوت هارب. يكتشف كانان وزيب وإزرا أن الطفلين حساسان للقوة، وأن المحققين استهدفوهما لضمان عدم تحولهما إلى جيدي. يحاولون التخلص من المحققين عبر مبنى سكني في طريق عودتهم إلى المكوك، لكنهم يتغلبون عليهم. تظهر أهسوكا وتهزم المحققين بسهولة، بينما يهرب الباقون، مستخدمين القوة للقفز والانضمام إليهم في المكوك أثناء مروره فوقهم. يهرب المتمردون، ولكن ليس قبل أن يسمع أحد روبوتات الاستطلاع التابعة للأخت السابعة إزرا يقول إنهم ذاهبون إلى كوكب غاريل.

---

ملاحظة : هذه هي الحلقة الأولى التي تدور أحداثها في عام 3 قبل معركة يافين.

يرى عزرا حلمًا حيًا عن والديه، وهو مقتنع بأنه رؤية ستقوده لاكتشاف مصيرهما. تكشف هيرا وكانان أنهما أمضيا شهورًا في التحقيق سرًا في سجون الإمبراطورية، وقد سمعا عن عملية هروب حديثة. وبينما تستعد سفينة الشبح للعودة إلى لوثال للتحقيق في رؤى عزرا، يصل الأسطول الإمبراطوري إلى غاريل بناءً على معلومات استخباراتية من روبوت الاستطلاع التابع للأخت السابعة. يهرب عزرا وكانان إلى لوثال على متن سفينة فانتوم ، بينما تبقى سفينة الشبح لمساعدة أسطول المتمردين على الفرار. في لوثال، يتبع عزرا قطًا ظهر في حلمه إلى السجين إكس-10، أحد الهاربين وهو الحاكم السابق للوثال، رايدر آزادي . يخبر آزادي عزرا أن والديه سمعا بثه، وقد ألهمهما ذلك لتنظيم عملية الهروب التي هرب منها، لكن والدي عزرا قُتلا أثناء عملية الهروب. على الرغم من حزنه على وفاة والديه، إلا أن عزرا يجد العزاء في أنهما سمعا رسالته، ويواسيه كنان بإخباره أن والديه يعيشان بداخله.

بينما يُصارع عزرا نبأ وفاة والديه، يُخطط المتمردون مع السيناتور بيل أورغانا لتأمين ثلاث طرادات هم في أمسّ الحاجة إليها. تقود المهمة عميلة اختارها السيناتور بنفسه: ابنته، الأميرة ليا . تلتقي ليا بكانان وعزرا وتُخطط لأن يأخذا سفنها، مُتذرعةً بأن المتمردين اختطفوها حتى لا يُكشف دعم ألديران. إلا أن خططهم تُحبط عندما يتبين أن الأمن الإمبراطوري أقوى بكثير مما كان مُتوقعًا. يلتحق الثلاثة ببقية طاقم الشبح ، ويُنقذون آزادي من دورية إمبراطورية في هذه العملية. تُلهم ليا الطاقم لوضع خطة لسرقة الطرادات، حيث تُشتت انتباه الحراس بينما تُقدم فانتوم الدعم الجوي، وتُعطل آزادي أقفال الجاذبية على الطرادات. تنجح الخطة، حيث يسرق المتمردون الطرادات الثلاث، وتُخفي ليا تورطها أكثر بإلقاء اللوم على الإمبراطوريين لفشلهم في حمايتهم. مستلهمةً من أفعال ليا والمتمردين، قررت آزادي الانضمام إلى القضية.

مع تشديد الإمبراطورية حصارها حول لوثال، يبحث المتمردون عن طريق تهريب جديد. تتجه هيرا وسابين إلى عالم كونكورد دون لطلب ممر آمن من الحماة، الفصيل الماندالوري الذي يسيطر على العالم. لكن الحماة يكشفون عن انحيازهم للإمبراطورية ويهاجمونهم على الفور. تتمكن هيرا وسابين من الفرار، لكن هيرا تُصاب بجروح خطيرة. يعود كانان وسابين إلى كونكورد دون، حيث لا يزال كانان يرغب في التفاوض مع الحماة، بينما تسعى سابين للانتقام لهيرا. يكتشفان أن زعيم الحماة، فين راو ( كيفن ماكيد )، يتلقى رشاوى من الإمبراطورية. يلتقي كانان براو، ويكشف له أنه أنقذ حياته خلال حروب الاستنساخ. في هذه الأثناء، تحاول سابين تخريب مقاتلات الحماة، لكن يتم القبض عليها. تكشف سابين للحماة أنها من آل فيزلا، وتتحدى راو في نزال فردي. وبالتعاون معاً، تمكن كانان وسابين من القبض على راو، ووافق على السماح للمتمردين بالمرور الآمن عبر كونكورد داون.

بعد تلقي معلومة من هوندو، أنقذ طاقم سفينة الشبح اثنين من اللاسات من قبضة الإمبراطورية: تشافا الحكيمة وغرون، اللذان تعرفا على زيب بصفته قائد الحرس الشرفي للاسان. أوضح تشافا وغرون أنهما يبحثان عن عالم ليرا سان الأسطوري، ^{[ 34 ]} حيث يمكن لللاسات الناجين إيجاد ملجأ. مع ذلك، تردد زيب في المساعدة لشعوره بالذنب لعدم حماية لاسان من الإمبراطورية. بتشجيع من عزرا، حوّل زيب بندقيته من طراز بو إلى شكلها الحقيقي ودمجها مع عصا تشافا، كاشفًا عن موقع ليرا سان في الفضاء البري المجهول. لكنهما وجدا طريقهما مسدودًا بمجموعة كثيفة من الثقوب السوداء بينما كان العميل كالوس يطاردهما. واثقًا من حكمة تشافا، استخدم زيب طاقة بندقيته من طراز بو لإنشاء مجال واقٍ حول سفينة الشبح ، مما سمح لها بالمرور عبر مجموعة الثقوب السوداء بأمان. على الجانب الآخر، يجدون عالم ليرا سان، وهو الكوكب الأم الحقيقي لشعب لاسات. بعد إنزال تشافا وغرون، يقرر زيب البقاء على متن سفينة الشبح للعثور على المزيد من الناجين من لاسات لإعادتهم إلى ليرا سان. في هذه الحلقة، تكشف تشافا لأول مرة عن الأسماء القديمة لأوجه القوة، فتُطلق على الجانب المضيء اسم أشلا ، وعلى الجانب المظلم اسم بوغان ، ويكررها البيندو على أتولون في حلقة لاحقة من مسلسل المتمردين .

يخوض طاقم سفينة الشبح مهمةً للاستيلاء على شحنة وقود من نقابة التعدين إلى الإمبراطورية، بهدف إعادة تزويد أسطول المتمردين بالإمدادات المتضائلة. أثناء رحلتهم إلى مصفاة الكويكبات التابعة للنقابة، يصادف طاقم الشبح سربًا من البورغيل، وهي مخلوقات فضائية تعتبرها هيرا خطيرة. مع ذلك، يتواصل عزرا معهم عبر القوة، ويكتشف أن طاقمه والبورغيل يسعون في الواقع إلى تحقيق الهدف الأساسي نفسه، وإن اختلفت أولوياتهم قليلًا. عند وصولهم إلى قاعدة نقابة التعدين، يجد الطاقم النقابة تحاول إبادة البورغيل. يخطط كانان لمداهمة القاعدة وسرقة الشحنة، مع إشعال ما تبقى من الوقود لإحداث فوضى. لكن عزرا يوقفه عندما يدرك أن البورغيل بحاجة إلى الوقود أيضًا. عندما بدا أن قوات نقابة التعدين ستتغلب على الطاقم، وصلت مخلوقات البرغيل وهاجمت النقابة، مما منح الطاقم الوقت الكافي للهروب بالوقود. وبينما كانت سفينة الشبح تحلق بعيدًا، شاهد الطاقم البرغيل وهي تدخل الفضاء الفائق، مؤكدةً بذلك الشائعات التي تقول إنها فصيلة مهاجرة قادرة على السفر بسرعة تفوق سرعة الضوء دون استخدام التكنولوجيا.

بهدف توفير مأوى آمن لمقاتليهم، يخطط المتمردون للاستيلاء على حاملة طائرات إمبراطورية متمركزة فوق رايلوث، كوكب هيرا الأم. ولإنجاح المهمة، يتصل طاقم الشبح بوالد هيرا، المقاتل الشهير في مقاومة التويلك، تشام سيندولا . إلا أن تشام يرغب في تدمير الحاملة استعراضًا للقوة، ولا يوافق على الاستيلاء عليها إلا على مضض. تخبر هيرا إزرا لاحقًا أن علاقتها بوالدها متوترة، إذ تعتقد هيرا أن تشام مهووس بمقاومة التويلك، بينما يعتقد تشام أن إيمان هيرا بالتمرد في غير محله. تقود هيرا قاذفة TIE تم الاستيلاء عليها، وتنجح في التسلل بالطاقم وفريق تشام إلى الحاملة، لكن فريق تشام يخونهم ويتجه لتدميرها. يستخدم إزرا خدعة ذهنية من حيل الجيداي على القبطان ليجبر الطاقم على إخلاء السفينة، بينما يقوم زيب وسابين بإخضاع رجال تشام. تقنع هيرا تشام بمساعدتها، فيدمران طرادًا إمبراطوريًا مطاردًا، محققين بذلك العرض الذي أراده تشام. بعد إضافة حاملة الطائرات إلى أسطول المتمردين، تتصالح هيرا وتشام قبل أن يفترقا.

تلقى طاقم سفينة الشبح معلوماتٍ عن نشاطٍ إمبراطوري حول كوكب جيونوسيس، فتوجهوا للتحقيق، ليجدوا الكوكب خاليًا تمامًا من الحياة، مع وجود أدلة على بناء سلاحٍ ضخم في مداره. عندما صعد الطاقم إلى إحدى وحدات البناء المهجورة، نصب لهم العميل كالوس كمينًا. تمكن معظم الطاقم من الفرار والعودة إلى السفينة، لكن زيب اضطر إلى استخدام كبسولة نجاة. طارد كالوس زيب داخل الكبسولة، التي تضررت أثناء صراعهما، وهبط الاثنان اضطراريًا على أحد أقمار جيونوسيس الجليدية. أصيبت ساق كالوس في الحادث، واضطر هو وزيب إلى التعاون للبقاء على قيد الحياة، حيث تصديا للوحوش المعادية وتسلقا للخروج من الكهف الذي حوصرا فيه. خلال ذلك، اعترف كالوس لزيب بأنه يكنّ الاحترام للاسات كمحاربين، لكنه يكرههم بسبب إبادة فرقته الأولى على يد أحدهم. يكشف أيضًا أنه لم يوافق على قرار الإمبراطورية بإبادة اللاسات، وأن بندقية بو التي ادعى سرقتها من حارس شرف لاسات ميت، كانت في الواقع هدية منه بعد هزيمته في مبارزة شريفة. عند وصولهم إلى السطح، يُفعّلون جهاز الإرسال والاستقبال الطارئ. تصل سفينة الشبح لإنقاذ زيب بعد ذلك بوقت قصير. يُفضّل كالوس المخاطرة وانتظار إنقاذ الإمبراطورية بدلًا من أن يكون أسيرًا لدى المتمردين، وينفصل هو وزيب وقد نما بينهما احترام متبادل. عند عودته إلى مدمرته النجمية، يُستقبل كالوس ببرود شديد، حتى بمعايير الإمبراطورية، وتنتهي الحلقة وهو جالس في غرفته غارقًا في أفكاره.

بعد مواجهة إزرا وكانان للمحققين مجددًا، قررا أن وجودهما بالقرب من المتمردين غير آمن في ظل استهداف الإمبراطورية لهم، فقررا استشارة أهسوكا. وبناءً على نصيحتها، انطلق الثلاثة إلى معبد الجيداي في لوثال، حيث رأى كل منهم رؤية مختلفة؛ إزرا رأى المعلم يودا، وكانان رأى حارس المعبد الذي يختبره، وأهسوكا رأت أناكين/فادر. وبينما كان المحققون يتعقبون المجموعة إلى المعبد ويقتحمونه، طلب يودا من إزرا "العثور على مالاكور "، وحذّر الحارس كانان، الذي كشف عن هويته كمحقق كبير سابق ، من انجراف إزرا نحو الجانب المظلم، ومنحه رتبة فارس الجيداي الرسمية ، وهي رتبة لم يتمكن من بلوغها بسبب تنفيذ الأمر 66 وإبادة نظام الجيداي. خلال رؤيتها، تواجه أهسوكا شعورها بالذنب لعدم حضورها سقوط الجيداي، بينما تتقبل في الوقت نفسه حقيقة أن سيدها السابق، أناكين سكاي ووكر، قد أصبح سيد السيث دارث فيدر. يهرب الثلاثة بينما تتصدى أشباح حراس المعبد للمحققين. يصل فيدر وقوات الإمبراطورية إلى المعبد، وتخبر أهسوكا إزرا أن مالاكور مكان حقيقي.

أثناء مهمة لسرقة الوقود، يسرق تشوبر دعامة بديلة لساقه الأصلية. ينفصل تشوبر عن طاقم سفينة الشبح ويجد نفسه عالقًا على متن سفينة شحن إمبراطورية. يكتشفه في النهاية روبوت الجرد على متن السفينة، AP-5، الذي لا يبلغ عنه بعد أن يعلم أن تشوبر جندي مخضرم في حروب الاستنساخ مثله تمامًا. يشكو AP-5 لتشوبر من أن الإمبراطورية لا تُقدّر دوره السابق كخبير استراتيجي، وأن طاقم سفينة الشحن يُسيء معاملته باستمرار. يُزيل تشوبر مسمار تثبيت AP-5، ويتعاون الاثنان لحصر الطاقم في عنبر الشحن وفصله عن السفينة. يتصل تشوبر بسفينة الشبح ، ويحذرهم AP-5 من أن الإمبراطورية تعرف وجهتهم وقد نصبت لهم فخًا. يُطلق قبطان سفينة الشحن النار على AP-5 أثناء إرساله إحداثيات جديدة، لكن طاقم الشبح يُصلحه باستخدام أجزاء من الساق التي سرقها تشوبر.

بعد العثور أخيرًا على كوكب آمن من الإمبراطورية، هبط أسطول المتمردين لإقامة قاعدتهم. لكن أحد كشافيهم فُقد بعد نصبه منارة استشعار. ذهبت سابين وريكس للتحقق من الأمر، فهاجمهما سرب من عناكب كريكنا. أنقذ طاقم سفينة الشبح سابين ، لكن ريكس وقع في أسر العناكب. لحق بهم الطاقم وأنقذوا ريكس، لكنهم لم يتمكنوا من الفرار بعد أن وجدوا أن العناكب قد حاصرت سفينة الشبح بشبكة. اكتشفت سابين أن العناكب لا تستطيع الاقتراب من منارات الاستشعار التي نصبوها، فاستخدمت إحداها لصدّها بينما قطع باقي الطاقم الشبكة وهربوا. عند عودتهم إلى القاعدة، وبدلًا من التخلي عن الكوكب، استخدم المتمردون منارات الاستشعار كحاجز مؤقت لإبعاد العناكب. قرر عزرا وكانان وأهسوكا التوجه إلى مالاكور لإيجاد طريقة للتعامل مع المحققين.

يصل كل من أهسوكا، وإزرا، وكانان، وتشوبر إلى مالاكور - عالم السيث المحظور على الجيداي منذ زمن طويل - بحثًا عن المعرفة، فيكتشفون كهفًا يحوي معبدًا للسيث وسط موقع معركة قديمة دارت بين السيث والجيداي الذين استخدموا سيوفًا ضوئية ذات مقابض متقاطعة . وسرعان ما يتعرضون لهجوم من محقق جديد، الأخ الثامن ، الذي يطارد ناسكًا غامضًا يُدعى "السيد القديم". عندما يلتقي إزرا بالناسك، يكشف الأخير عن هويته الحقيقية، وهو ماول ( سام ويتوير )، ويعرض مساعدة إزرا في دخول المعبد، ومساعدته في استعادة هولوكرون خاص بالسيث . وعندما يصل المحققون الآخرون وينبهون دارث فيدر إلى وجودهم، يقنع إزرا المجموعة بالعمل معًا رغم مخاوف كانان من أن ماول يُفسد تلميذه، مما يسمح لهم أخيرًا بقتل المحققين الثلاثة. ومع ذلك، سرعان ما يخون ماول المجموعة ويعمي كانان بسيفه الضوئي، كاشفًا عن نواياه الحقيقية في جعل إزرا تلميذه. على الرغم من فقدانه البصر، يرتدي كانان قناع حارس معبد جيدي ساقط ويرمي ماول من أعلى المعبد. تواجه أهسوكا أخيرًا دارث فيدر - الذي حاصر إزرا ودمر سيفه الضوئي - وتتقبل هويته كأناكين سكاي ووكر بينما تخوض معه مبارزة، في حين يقوم كانان وإزرا بإزالة هولوكرون السيث. ولأنها غير قادرة على التخلي عن سيدها القديم، تبقى أهسوكا داخل المعبد المنهار وتؤخر فيدر بينما يفر إزرا وكانان وتشوبر من الكوكب ويلتقون بطاقم الشبح . يفر ماول من مالاكور في إحدى سفن المحقق بينما يبتعد فيدر، الذي نجا من تدمير المعبد، بينما يراقبه طائر كونفور من الأعلى ويُرى شخص مجهول لفترة وجيزة وهو يعرج في الظلال. وبينما يحاول طاقم الشبح التأقلم مع خسائرهم، يواصل إزرا التأمل في هولوكرون السيث وينجح أخيرًا في فتحه.

---

ملاحظة : هذه هي الحلقة الأخيرة التي تدور أحداثها في عام 3 قبل معركة يافين.

بعد ستة أشهر من أحداث الموسم السابق، يقود عزرا مهمة لإنقاذ هوندو أوناكا من سجن إمبراطوري، مستخدمًا سيفًا ضوئيًا جديدًا ومُظهرًا مهارات القوة التي تعلمها من هولوكرون السيث. تشير معلومات هوندو إلى سرب من طائرات واي-وينغ مُقرر تدميره في حوض بناء سفن إمبراطوري، والذي شرع المتمردون في الاستيلاء عليه، وقد أُسندت قيادة المهمة إلى عزرا. في هذه الأثناء، يُعاني كانان من فقدان بصره عندما يكتشف استخدام عزرا للهولوكرون ويصادره، قبل أن يُستدعى إلى براري أتولون عبر مكالمة غامضة يتضح أنها من بيندو ( توم بيكر )، وهو مُستخدم قديم للقوة ليس من الجيداي ولا من السيث، بل هو "الذي في المنتصف". في هذه الأثناء، قررت الحاكمة أرييندا برايس أن التهديد المتزايد للمتمردين يتطلب استجابة أكبر، فاستدعت الأسطول السابع، الذي تبين أنه تحت قيادة الأدميرال ثراون ( لارس ميكلسن ) الذي رُقّي مؤخرًا. ساعد البيندو كانان على إدراك أن القوة تمنحه قدرات تُعوّض فقدانه للبصر، وعندما شعر كانان بخطر إزرا في المهمة، غادر لمساعدته، تاركًا الهولوكرون مع البيندو. استولى المتمردون على عدد قليل من المقاتلات، لكنهم خسروا فانتوم بعد أن فجّر إزرا حوض بناء السفن، ولم ينقذهم سوى وصول غوست وسفن المتمردين الأخرى في الوقت المناسب، بعد أن قرر ثراون أنهم لا يواجهون أسطول المتمردين بأكمله، فأمر قواته بالسماح لهم بالفرار. تم إيقاف إزرا عن العمل، لكنه أعرب عن امتنانه لكانان لعودته إلى القتال، بينما علم المتمردون أن مقاتلات واي-وينغ ستُسلّم إلى وحدة الجنرال دودونا .

---

ملاحظة : هذه هي الحلقة الأولى التي تدور أحداثها في عام 2 قبل معركة يافين.

كان من المقرر أن يلتقي كانان وإزرا بسفينة حربية تابعة للمتمردين، ليكتشفا أنها تعرضت لهجوم. عثرا على ناجٍ يدّعي أن "نصلًا أحمر" قد جرحه وأُجبر على كشف موقع طاقم سفينة الشبح . اتصلا بهيرا ليكتشفا أن ماول قد أسرهما بالفعل. وافق كانان وإزرا على تسليم ماول هولوكروني السيث والجيداي. وإلا، سيموت باقي طاقم الشبح . عاد كانان وإزرا إلى البيندو لاستعادة هولوكرون السيث. اختبر البيندو كانان وإزرا أولًا بجعلهما يجتازان كهفًا موبوءًا بعناكب الكريكنا سداسية الأرجل، وهي من سكان أتولون الأصليين . علّم كانان إزرا كيفية التحرك بين العناكب دون تنبيهها واستعادة الهولوكرون. ثم حذّر البيندو الاثنين من أنه إذا جُمع هولوكرونا الجيداي والسيث، فسيمنحان حاملهما معرفة هائلة، ولكن بثمن باهظ. ثم يلتقي كنان وإزرا بماول. ينقذ كنان طاقم الشبح بينما يدمج ماول الهولوكرونات مع إزرا. يسأل إزرا عن كيفية هزيمة الإمبراطورية، بينما يسأل ماول عن مكان شخص ما. يقاطع كنان العملية قبل اكتمالها، لكن إزرا وماول يشعران أن إجابات سؤاليهما موجودة على " كوكب بشمسين توأمين ". يهرب ماول وهو يتمتم بفرح "لقد نجا". يتلقى إزرا رؤى لمواقع مختلفة، لكنه لا يستطيع فهمها، ويؤكد له كنان أنهم سيجدون الإجابات.

بدأت قوات التمرد تتكبد خسائر فادحة جراء كمائن الإمبراطورية التي استهدفت قوافلها، وكادت أن تنفد من الطيارين. لحسن الحظ، تلقت معلومات من "فولكروم" جديد تفيد بأن العديد من طلاب أكاديمية سكاي سترايك الإمبراطورية مستعدون للانشقاق. تم اختيار سابين للتسلل إلى الأكاديمية، وهناك التقت بزميلها الطالب ويدج أنتيلز ( ناثان كريس ) وصادقته. انتظر إزرا وكانان في الفضاء بمركبة نقل جاهزة لإجلاء سابين حالما تعثر على المنشقين. في هذه الأثناء، وصل الحاكم برايس والعميل كالوس إلى الأكاديمية لكشف أمر المنشقين. اكتشفت سابين أن ويدج أحد المنشقين، وطمأنته بأنها ستوصله هو وصديقيه هوبي وريك إلى صفوف التمرد. عندها نصب برايس فخًا بتنظيم رحلة تدريبية في الفضاء. وقعت سابين وويدج في الفخ، ليكتشفا لاحقًا أن مقاتلاتهما قد تعرضت للتخريب. تم أسر سابين، ويدج، وهوبي، وقُتل رايك، بينما أُجبر عزرا وكانان على التراجع. حاولت برايس استجواب سابين، لكنها أغمى عليها وهربت، مُحررةً ويدج وهوبي أيضًا. قدم كالوس مساعدة سرية لسابين لسداد دينه لزيب. سرقت سابين ويدج قاذفة من طراز TIE، والتقيا بعزرا، وعادا إلى قاعدة المتمردين سالمين.

يقوم طاقم سفينة الشبح بمهمة إمداد لمقاومة التويلك على رايلوث، ليكتشفوا من تشام أن الإمبراطوريين، بقيادة ثراون، قد بدأوا في السيطرة على الوضع، واستولوا على منزلهم وحولوه إلى مقر قيادتهم. هذا يعني أيضاً أن "الكاليكوري"، وهو إرث عائلي ثمين، أصبح في أيدي الإمبراطوريين. عازمة على استعادة كاليكوري خاصتها، قررت هيرا العودة إلى منزلها والتسلل إلى مقر الإمبراطوريين. تسللت هي وإزرا إلى القاعدة بينما قام باقي الطاقم وتشام بتشتيت انتباه الدوريات الإمبراطورية. لكن ثراون توقع تحركات هيرا وأسرها هي وإزرا، وقرر الاحتفاظ بكاليكوري لنفسه. ثم رتب صفقة مع تشام يقضي بموجبها إنقاذ حياة هيرا وإزرا إذا سلم تشام نفسه. لكن بمساعدة تشوبر، استطاعت هيرا إحداث فوضى بتدمير منزلها ومقر الإمبراطوريين بالمتفجرات، وتمكن الجميع من الفرار على متن سفينة الشبح . في هذه الأثناء، يراقب ثراون الحدث برمته، ويُعجب بذكاء هيرا، فيقرر السماح للمتمردين بالفرار. على متن سفينة الشبح ، تُطمئن هيرا طاقمها بأنه على الرغم من عدم تمكنها من استعادة سلاحها، فإن الأهم هو عودتها إلى عائلتها وأصدقائها.

في مهمة إنقاذ إلى ساحة معركة قديمة من حروب الاستنساخ بقيادة الكابتن ريكس ، وقع طاقم سفينة الشبح في أسر وحدة من روبوتات القتال القديمة. كان قائدهم، وهو روبوت تكتيكي فائق يُدعى "الجنرال كالاني" ^{[ 47 ]} ، قد أفلت من أمر إيقاف تشغيل الجيش بأكمله، ويريد الآن أن يُزج بقواته في مواجهة ريكس والفرسان الجيداي لتحديد ما إذا كانت قوات الانفصاليين أم قوات الجمهورية هي المتفوقة بشكل نهائي. وبينما كان ريكس وإزرا وكانان يقاتلون الروبوتات، تسلل تشوبر بعيدًا وأرسل إشارة استغاثة إلى هيرا وسابين. ثم اكتشف إزرا تشوبر على الفور، وكان تشوبر قد اكتشف أيضًا ثلاث مكوك نيميدية سليمة وصالحة للفضاء. ومع ذلك، تلقت الإمبراطورية أيضًا نداء الاستغاثة وأرسلت قوة هجومية. وصل ريكس والفرسان الجيداي إلى "كالاني"، وأشار إليه إزرا إلى أن لا الجمهورية ولا الانفصاليين انتصروا في حروب الاستنساخ، بل هُزموا جميعًا على يد الإمبراطورية. يُشير عزرا أيضًا إلى أنه بما أن الانفصاليين كانوا يُقاتلون في الأصل لمقاومة الطغيان، فمن الطبيعي أن تُعارض روبوتات المعركة الإمبراطورية. تُدرك "كالاني" منطق كلام عزرا، حيث تعاون طاقم الشبح والروبوتات للهروب من قوة الهجوم الإمبراطورية في اثنتين من مكوكَي نيمويديين عتيقين من أصل ثلاثة عثر عليهم تشوبر؛ المكوك الذي هرب عليه الأشباح يحل محل فانتوم المفقودة . بعد أن حسبت "كالاني" أن فرصة نجاح التمرد ضد الإمبراطورية أقل من 1%، انفصلت عن المتمردين وديًا. هنأ ريكس عزرا على ما فعله أي سيناتور أو مستنسخ أو جيدي: إقناع المستنسخين وروبوتات المعركة بتنحية خلافاتهم جانبًا والموافقة على السلام.

---

ملاحظة : تتضمن هذه الحلقة شعار العنوان وموسيقى نهاية مسلسل حرب النجوم: حروب المستنسخين .

تواصل سابين محاولاتها لإقناع فين راو بانضمام حماة الإمبراطورية رسميًا إلى الثورة، لكن فين يبقى وفيًا لماندالور. عندما ينقطع الاتصال بالحماة، تُرسل سابين وإزرا وتشوبر مع فين للتحقيق. لكن عند وصولهم، يجدون قاعدة الحماة مدمرة بالكامل. بعد تدميرهم لروبوت استطلاع إمبراطوري، تصل فرقة من الماندالوريين الإمبراطوريين بقيادة غار ساكسون للتحقيق. يُقبض على إزرا وتشوبر بينما تهرب سابين وفين. أثناء تجسسه على غار، يُدرك فين أن الإمبراطورية كانت تنوي تدميره وتدمير الحماة منذ البداية، فيقرر الانضمام إلى سابين. تُنقذ سابين إزرا وتشوبر، لكن فين يبدو أنه يخونهما عندما يأخذ مكوكهما ويهرب بدونهما. يشرح غار كيف تسبب انشقاق سابين وانضمامها إلى الثورة في جلب العار لعائلتها، الذين أعلنوا الآن ولاءهم للإمبراطورية. تحاول سابين وإزرا وتشوبر الفرار من غار ورجاله، ويساعدهم فين في الهروب، ولكن ليس قبل أن تهزم سابين غار في قتالٍ بالأيدي. يُعجب فين بولاء سابين للثورة وأصدقائها، فيقرر الانضمام رسميًا إلى الثورة.

يصل طاقم سفينة الشبح إلى كوكب للمساعدة في إجلاء المعارضين للإمبراطورية. ويتلقون مساعدة من سفينة شحن مسلحة أخرى تُعرّف نفسها باسم سرب الحديد. يشرح القائد ساتو أن سرب الحديد كان يقوده شقيقه، لكنه قُتل في معركة، تاركًا السرب تحت قيادة ابن أخيه المتهور مارت ماتين ( زاكاري جوردون ). بينما يقوم باقي الطاقم بإجلاء المعارضين، يصعد عزرا وسابين على متن سفينة سرب الحديد ويلتقيان بمارت وطاقمه. إلا أنهم صغار السن وقليلو الخبرة، ومحركهم الفضائي معطل. عندما يعلم ثراون بأمر سرب الحديد، يُرسل قوة أكبر. يفر عزرا وسابين وطاقم مارت بينما يبقى مارت ليحاول قتال الإمبراطوريين، لكن سفينته تتعطل. يعود طاقم الشبح والقائد ساتو لإنقاذ مارت، وينجون بأعجوبة من كمين ثراون. الآن وقد أصبحوا في أمان، يقرر مارت وأصدقاؤه الانضمام إلى المتمردين.

يعقد المتمردون تحالفًا هشًا مع هوندو لاقتحام سفينة إمبراطورية مهجورة وسرقة شحنتها الثمينة، مقابل وعد هوندو لهم بشحنة من قنابل البروتون. إلا أن السفينة كانت على مقربة خطيرة من عاصفة هوجاء، مما جعل أي محاولة إنقاذ محفوفة بالمخاطر. يستعينون بـ AP-5، لكن كانان وهيرا قلقان من ثقة إزرا المفرطة بهوندو. يصعد الفريق إلى السفينة ويجدون الشحنة التي يبحثون عنها. لكن أثناء تحميلهم الشحنة على متن سفينة الشبح ، يتعرضون لهجوم من روبوتات الحراسة الإمبراطورية التي كانت تحمي السفينة. ينجو كل من المتمردين وطاقم هوندو بأعجوبة من السفينة قبل أن تغرق في العاصفة، وبينما يتمكن المتمردون من استعادة معظم قنابل البروتون، يعجز هوندو عن تأمين أي شيء من الكنز. إضافة إلى ذلك، يدرك إزرا مدى استهتار هوندو بطاقمه أو "شركائه في العمل".

يعود عزرا وكانان إلى لوثال لاستطلاع مصنع الإمبراطورية هناك، عازمين على تدميره. وبمساعدة خلية مقاومة محلية بقيادة آزادي، يتسللان إلى المصنع متنكرين في زي عمال لجمع معلومات استخباراتية عن سلاح جديد تُطوّره الإمبراطورية. إلا أن ثراون موجود أيضًا في المصنع، فيُغلقه مُشتبهًا في أن جواسيس المتمردين يُخربون المركبات التي تُصنع هناك. يسرق عزرا وكانان وتشوبر بيانات السلاح، ويُساعدهم كالوس الذي يكشف عن هويته الحقيقية كفولكروم. يهرب الثلاثة من المصنع في مركبات مشاة مسروقة، ويُسلّمون البيانات إلى المتمردين. بعد تحليل البيانات، يكتشفون أن ثراون يُطوّر نوعًا جديدًا من مقاتلات TIE : مقاتلة TIE Defender، التي تختلف عن مقاتلات TIE الأخرى بتجهيزها بدروع. يستنتج ثراون أن المتمردين لم يكونوا ليحصلوا على البيانات لولا مساعدة من الداخل. ومع ذلك، بدلًا من مطاردة الجاسوس، يُقرر ثراون الانتظار، عازمًا على استخدامه ضد المتمردين.

يُعاني عزرا من رؤى ماول، الذي يقترب منه ومن كانان أثناء استشارتهما للبيندو، عارضًا عليهما صفقة. يُهدد ماول بكشف قاعدة تشوبر للإمبراطورية ما لم يُرافقه عزرا لإتمام طقوسٍ تكشف لهما المعلومات التي سعيا إليها من هولوكرونات الجيداي والسيث. يصل ماول وعزرا إلى داثومير، حيث يستخدمان السحر الأسود لإتمام رؤيتهما في الهولوكرون - كوكب صحراوي بشمسين، حيث يقع ما يبحثان عنه. مع اكتمال الطقوس، يتعرض عزرا وماول لهجوم من أرواح عشيرة نايتسيستر. يصل كانان وسابين، بعد أن تتبعا عزرا إلى داثومير، لكنهما يُسيطر عليهما نايتسيستر ويُجبران على مهاجمة عزرا وماول. يهرب ماول، ويستخدم عزرا القوة لدفع سابين بعيدًا عن نطاق المذبح الذي يُعد مصدر قوة الأرواح. يُقدم نفسه لنايتسيستر لتحرير كانان، لكنه يُدمر المذبح بعد ذلك. أثناء مغادرتهم، تستولي سابين على السيف المظلم الذي استخدمه ماول. يسأل كانان إزرا عن رؤيته، فيكشف له أن وسيلته لهزيمة السيث وهدف انتقام ماول هما شيء واحد: سيد الجيداي أوبي وان كينوبي .

بعد اختفاء سو جيريرا الأسطوري ( فورست ويتيكر ) وفرقته المتمردة على كوكب جيونوسيس، أُرسل طاقم الشبح للتحقيق. انفصل إزرا، وكانان، وريكس، وتشوبر للبحث عن سو، بينما بقيت هيرا، وسابين، وزيب لإنقاذ مولد درع لا يزال يعمل. أنقذ سو إزرا ومجموعته من كمين نصبته روبوتات القتال، موضحًا أن الروبوتات قتلت بقية فريقه، وأن أحد الناجين من جيونوسيس أعاد بناءها. طارد إزرا، وسو، وبقية المجموعة الجيونوسي، فقام الأخير بتفعيل المزيد من روبوتات القتال التي هاجمت سابين وزيب. حاصر إزرا الجيونوسي، فدمر سو جهاز التحكم الخاص به، معطلاً بذلك جميع روبوتات القتال. ثم بدأ سو باستجواب الجيونوسي، مطالبًا إياه بإخباره بما كانت الإمبراطورية تبنيه على جيونوسيس. ردًا على أسئلة سو، رسم الجيونوسي (المُلقب بـ"كليك-كلاك") دائرتين في التراب . ولأن سو لم يفهم ما يحاول كليك-كلاك قوله، قام بتقييده بالأصفاد وأجبره على قيادتهم إلى أعماق الأنقاض. شعر عزرا بالقلق من العداء الذي أبداه سو تجاه كليك-كلاك، وشرح ريكس أن شقيقة سو قُتلت على يد سفينة حربية من صنع الجيونوسيين خلال حروب الاستنساخ. في هذه الأثناء، رصدت دورية إمبراطورية علامات حياة على جيونوسيس وأرسلت كشافة للتحقيق. تحت الأرض، قاد كليك-كلاك المتمردين إلى مخبئه، حيث كان يحمي بيضة ملكة جيونوسية. ثم أعاد المتمردون كليك-كلاك إلى سفينة الشبح ، حيث بدأ سو بتعذيبه وهدده بتدمير البيضة إن لم يتكلم، متجاهلًا اعتراضات الطاقم. ثم يُشير عزرا إلى أن سو لن يكون أفضل حالًا من الإمبراطورية إذا دمّر آخر فرصة لبقاء الجيونوسيين كجنس، مما يدفع سو إلى إعادة النظر في قراره. مع ذلك، تُرسل الإمبراطورية قوة هجومية لملاحقة الشبح ، مما يُجبره على الفرار إلى أعماق الأرض. في إحدى الغرف تحت الأرض، يعثرون على حاويات كبيرة مليئة بالغاز السام الذي استخدمته الإمبراطورية لإبادة الجيونوسيين. يُقرر سو منح الجيونوسيين فرصة ثانية للبقاء ويُطلق سراح كليك-كلاك. يهرب كليك-كلاك إلى أعماق الأنفاق. يُحاول المتمردون بعد ذلك الهروب بحاويات الغاز لاستخدامها كدليل على فظائع الإمبراطورية، لكنهم يضلون طريقهم عندما يشقون طريقهم عبر طراد إمبراطوري. يُشير بيل أورغانا إلى أنه بدون الحاويات، لا توجد أدلة كافية لمجلس الشيوخ لاتخاذ إجراء، لكن الصور التي التقطها الطاقم يُمكن استخدامها كدعاية لدعم قضية المتمردين. يذكّر كانان عزرا بأنه مثل سو، ليس كل المتمردين يقاتلون من أجل نفس القضية أو لنفس الأسباب، لكن هيرا تتأمل أنه على الرغم من شكوكها بشأنه، فقد أثبت سو أنه كان أفضل من الإمبراطوريين.

بينما كان باقي طاقم الشبح وسرب فينيكس في مهمة تدريبية، تُرك زيب مسؤولاً عن الأمن في قاعدة تشوبر. في الوقت نفسه، أطلقت الإمبراطورية عددًا كبيرًا من روبوتات التسلل المتخفية في جميع أنحاء المجرة، وهبطت إحدى هذه الوحدات بالقرب من قاعدة تشوبر. بعد أن تضررت من عناكب كريكنا وفقدت ذاكرتها، أخذها زيب وتشوبر وAP-5؛ ولكن بعد تحذير من العميل كالوس بشأن طبيعة هذا الروبوت اللقيط، حاول زيب القبض عليه. بمجرد أن أدرك الروبوت أنه داخل قاعدة للمتمردين، عادت برمجته الأصلية للعمل ودخل في وضع القتال. قام الروبوت بتفكيك روبوتات القاعدة لإصلاح نفسه، وأثبت أنه خصم عنيد، خاصةً وأن هذه المعركة محصورة في منطقة تخزين مليئة بالذخائر المتفجرة. بعد صراعٍ مرير، تمكن زيب والروبوتات من إسقاط الروبوت قبل أن يتمكن من إرسال موقعه إلى الإمبراطورية، لكن المتسلل فعّل جهاز التدمير الذاتي داخل هيكله. وأمام احتمال تفجير الروبوت للقاعدة أو قدوم الإمبراطورية للبحث عنه في حال عدم إبلاغه، أمر زيب الروبوت AP-5 بضبط جهاز التفجير لإيقاف العد التنازلي حتى يرسل المتسلل المعلومات التي جمعها إلى الإمبراطورية. بعد إعادة التفعيل، عاد الروبوت إلى سفينته الأم ودمرها عندما دمر نفسه ذاتيًا؛ لكن هذا الحدث مع ذلك منح الأدميرال ثراون معلومات كافية لتضييق نطاق بحثه عن قاعدة المتمردين.

بعد أن أخبره فين راو بمكانة السيف المظلم الذي استعادته سابين من داثومير بين الماندالوريين، وخاصةً بين آل فيزلا المرموقين الذين حكموا ماندالور سابقًا، قرر كانان أن تحمله سابين لحشد الماندالوريين في صفوف تحالف المتمردين. وافقت سابين، التي كانت تحمل ضغينة لعائلتها، على مضض على الاقتراح، وانضمت إلى كانان وإزرا في منزل بيندو للتدرب على استخدام السيف. لكن إحباطها المستمر من التوقعات المفروضة عليها بدأ يُنهك صبر كانان. تصاعد التوتر بينهما حتى غادرت سابين التدريب لتهدأ. بعد حديث مع هيرا واعتذار متبادل عند عودة سابين، قدم لها كانان السيف المظلم، وبدأ التدريب بجدية. مع تقدّم الأحداث، يُجبر كانان سابين على التعبير عن اضطرابها العاطفي، كاشفةً أخيرًا حقيقة ماضيها: تشعر بالذنب حيال ما فعلته الأسلحة التي صممتها في الأكاديمية الإمبراطورية بشعبها، وأرادت التكفير عن ذلك بإنقاذهم من براثن الإمبراطورية، لكن عائلتها تخلّت عنها خوفًا منها. بعد هذا الاعتراف المؤلم، يُعلن كانان وإزرا وراو ولاءهم لسابين، مهما كان المسار الذي ستختاره في النهاية.

سافرت سابين وإزرا وكانان وراو من أتولون إلى كراونيست في قطاع ماندالور لتسوية الأمور مع عائلة سابين المتخاصمة معها. إلا أن الاستقبال الأولي كان عدائيًا للغاية، إذ لا تزال سابين تُعتبر خائنة لعائلتها بسبب انشقاقها عن الإمبراطورية. عند تقديم السيف المظلم لها، سمحت لها والدتها، الكونتيسة أورسا، بالتحدث معها على انفراد، لكنها كانت لا تزال تخشى انتقام الإمبراطورية من شعبها، نظرًا لاحتجازهم زوجها رهينة، ما منعها من الانضمام إلى التمرد، فقررت بيع الجيداي لغار ساكسون مقابل إطلاق سراح سابين. إلا أن ساكسون نكث بوعده على الفور، وأعلن خيانة عشيرة رين بأكملها للإمبراطورية. خاضت عشيرة رين والمتمردون معركة ضد المتعاونين مع الإمبراطورية، وبسيف إزرا الضوئي، تبارزت سابين مع ساكسون والسيف المظلم. تخرج سابين منتصرة، ولكن بينما تدير ظهرها له ويستعد ساكسون لإطلاق النار عليها من الخلف، تقتله أورسا، فتُصلح علاقتها بابنتها. وإدراكًا منها للفوضى التي ستواجهها ماندالور بوفاة حاكمها الإمبراطوري، تقرر سابين وراو البقاء والمساعدة في استعادة النظام والعثور على الشخص الوحيد الجدير حقًا بقيادة ماندالور في الحرب ضد الإمبراطورية.

اعترضت طرادة خفيفة تابعة للإمبراطورية فوق لوثال مكوكًا فضائيًا هاربًا من الكوكب. كان على متنه إزرا بريدجر (متنكرًا في زي صائد جوائز) والروبوتان تشوبر وAP-5. أخبر إزرا العميل كالوس أن المتمردين يعتقدون أن الإمبراطورية قد اعترضت آخر رسالة له بصفته فولكروم، وأنهم جاؤوا لمساعدته على الانشقاق إذا انكشف أمره. وصل الأدميرال ثراون على متن مدمرته النجمية كيميرا ، وأبلغ الضباط على متنها أنه طلب من العقيد وولف يولارين من مكتب الأمن الإمبراطوري تحديد مكان جاسوس المتمردين بينهم. بدّل كالوس أسطوانة الشفرة الخاصة به مع أسطوانة الملازم ليست، واستخدم بيانات اعتماد ليست لتحرير إزرا والتسلل إلى مكتب ثراون، حيث قام الروبوتان بمسح أتولون من قاعدة بيانات ثراون وأرسلا رموز تصريح لكانان وريكس لإنقاذهما. ظن ليست أن الحاكمة برايس هي الخائنة، فصعقها بالكهرباء بينما كانت تحاول منع المتمردين من المغادرة، فتم القبض عليه بتهمة التجسس. ولأن ليست كانت تعتقد أنها فولكروم، قرر كالوس البقاء مع الإمبراطورية، إلا أن ثراون كشف له في حديثه مع يولارين أنه يعلم أن كالوس هو الجاسوس، وأنه ينوي استغلاله لصالحهم.

ينتظر طاقم سفينة الشبح في حقل خردة للالتقاء بسفينة متمردة تحمل شحنة سرية وتزويدها بالوقود. يعثر روبوت استطلاع إمبراطوري متسلل على سفينة الشبح، فيدمره الطاقم، لكن بعد أن يرسل موقعهم إلى الإمبراطورية. تصل سفينة المتمردين، ويتضح أن "الشحنة" هي السيناتور مون موثما ، الهاربة بعد أن انتقدت الإمبراطور مؤخرًا في مجلس الشيوخ. ^{[ أ ]} تصل طرادتان إمبراطوريتان، وينضم عزرا إلى السرب الذهبي لصد مقاتلات TIE وتعطيل إحدى الطرادتين، بينما تُخلي موثما وطاقمها إلى سفينة الشبح . يتوقع الأدميرال ثراون أن هيرا ستحاول الهروب من القطاع عبر سديم أركيون، فيرسل مدمرتين نجميتين ونموذجًا أوليًا لمقاتلة TIE Defender لاعتراضهما. تدمر هيرا مقاتلتين من طراز TIE بالتحليق بالقرب من نجم، لكن مقاتلة Defender تنجو وتدمر معظم أفراد السرب الذهبي باستثناء عزرا وقائد السرب الذهبي. بينما تغادر سفينة الشبح السديم، تحاصرها شعاع جاذب من مدمرة النجوم التابعة للحاكم برايس. يُعطّل إزرا والقائد الذهبي مقاتلة TIE Defender بمدافع أيونية، ثم يخرجان من السديم ويطلقان طوربيداتهما البروتونية عليها، مما يُحدث انفجارًا يُلحق أضرارًا جسيمة بمدمرات النجوم. تهرب سفينة الشبح إلى الفضاء الفائق، حاملةً موثما إلى دانتوين، حيث تُرسل رسالة إلى جميع خلايا المتمردين، تحثّهم فيها على تشكيل تحالف المتمردين. وبينما يشاهد طاقم الشبح في دهشة، تنطلق عشرات السفن الحربية الكبيرة من جميع أنحاء المجرة من الفضاء الفائق استجابةً لنداء التمرد.

أُرسل تشوبر، وAP-5، وويدج في مهمة إلى منشأة إمبراطورية لسرقة رموز الوصول إلى المصنع في لوثال. نجح AP-5 في تحديد موقع الرموز وسرقتها. في هذه الأثناء، تمكن تشوبر من الوصول إلى الشبكة الإمبراطورية، ما لفت انتباه المتحكم، وهو عميل إمبراطوري يتحكم بسفينة تجسس متطورة. باستخدام قدرات سفينته، ​​سيطر المتحكم عن بُعد على تشوبر، عازمًا على استخدامه لتحديد موقع قاعدة المتمردين. بعد نجاح مهمتهم، عاد تشوبر، وAP-5، وويدج للقاء سفينة الشبح . بدأ AP-5 يشك في وجود خطب ما عندما تصرف تشوبر بلطف غير معهود. ظن باقي الطاقم أن AP-5 يتشاجر مع تشوبر كعادته، لكن هيرا بدأت تشك أيضًا. استخدم المتحكم تشوبر لحبس الطاقم في عنبر الشحن بينما كان يحاول اختراق حاسوب الشبح . تمكن AP-5 من تعطيل نظام التحكم في الباب، ما سمح للطاقم بتعطيل تشوبر. غضبت هيرا من إلحاق الإمبراطورية الأذى بروبوتها، فأرسلت إشارة مضادة إلى المتحكم، مما أدى إلى إتلاف أنظمة سفينته وانفجارها. عاد تشوبر إلى وضعه الطبيعي وبدأ يتشاجر مع AP-5 مجددًا.

بدأت خلايا المتمردين المختلفة بالتجمع في أتولون استعدادًا للهجوم على لوثال. إلا أن ثراون كان على علم بخطط المتمردين، فأخبر الحاكم برايس والجراند موف تاركين أن "العرض الحقيقي على وشك أن يبدأ"، وأنه قد نصب لهم فخًا. حاول كالوس تحذير المتمردين، لكن ثراون أسره. تتبع ثراون إرسال كالوس وحدد موقع قاعدة المتمردين في أتولون. أرسل ثراون أسطوله إلى أتولون، والذي يضم مدمرتين نجميتين من فئة "إنترديكتور ". مع وجود المدمرتين في المدار، أصبح من المستحيل على سفن المتمردين الفرار، واضطر الأسطول لخوض معركة خاسرة ضد الإمبراطورية. ولأن القائد ساتو كان يعلم أن فرصتهم الوحيدة هي إرسال من يستدعي بقية أسطول المتمردين، ضحى بنفسه بتحطيم حاملة طائراته في مدمر كونستانتين، مما أتاح لإزرا فرصة للهروب. في أتولون، حاول كانان طلب المساعدة من البيندو، لكن البيندو ترددوا بسبب حيادهم. ثم يتهم كانان البيندو بالجبن، مما يثير غضب البيندو فيختفي. في الفضاء الفائق، يتصل عزرا بمون موثما طلبًا للمساعدة، لكنها تعجز عن إرسال تعزيزات خوفًا من وقوعها في فخ آخر من فخاخ ثراون. مع انعدام الخيارات، يقرر عزرا طلب المساعدة من سابين. ومع تدهور الوضع في المعركة، يُجبر المتمردون على التراجع إلى قاعدتهم في أتولون وتفعيل مولد الدرع لحمايتهم من قصف الأسطول الإمبراطوري. يرد ثراون بإرسال قوة برية لمهاجمة القاعدة. يصل عزرا إلى سابين ويقنعها هي وراو بقيادة قوة ماندالورية صغيرة لتدمير الطراد المتبقي من طراز إنترديكتور، مما سيمكن المتمردين من الفرار. تخترق قوات ثراون دفاعات القاعدة، ولكن قبل أن يتمكن من أسر المتمردين، يتدخل البيندو، مهاجمًا القوات الإمبراطورية ومشتتًا انتباهها لفترة كافية لإجلاء المتمردين، ولكنه يهاجمهم أيضًا. في الوقت نفسه، يُدمر إزرا وسابين سفينة الاعتراض. يهرب كالوس من سجنه ويقفز في كبسولة نجاة ليلتقطه طاقم الشبح. ثم يفر أسطول المتمردين. على سطح الكوكب، يُعطل ثراون حركة البيندو، الذي يُحذره بأنه قد تنبأ بهزيمته. يرفض ثراون تصديق ذلك، ويحاول قتل البيندو بنفسه، لكنه يختفي قبل أن تُصيبه الرصاصة. يغادر ما تبقى من أسطول المتمردين للقاء بقية قوات التمرد في يافين 4، وتعد هيرا بمساعدة سابين والماندالوريين في مهمة قادمة. يشعر إزرا بالقلق إزاء الهزيمة الساحقة التي مُني بها التمرد، لكن كانان يُشير إلى أنها في الواقع نصرٌ لأنهم تمكنوا من الفرار. ثم يُخبر إزرا أنه يتنبأ بمستقبلٍ يكون فيه الجميع أحرارًا، لكن سيتعين عليهم القتال لتحقيق ذلك.

---

ملاحظة : هذه هي الحلقة الأخيرة التي تدور أحداثها في عام 2 قبل معركة يافين.

Sabine, Kanan and Ezra lead Clan Wren in a raid on a Clan Saxon outpost to rescue Sabine's father who is being held captive by Clan Saxon on behalf of the Empire. The outpost turns out to be a trap to capture Sabine but they are rescued by Lady Bo-Katan of Clan Kryze. As Bo-Katan should have become ruler of Mandalore after her sister, Duchess Satine Kryze, was murdered, Sabine attempts to give her the Darksaber but Bo-Katan refuses to accept it. Sabine's father is to be moved to the capital city for a public execution, so Sabine plans to rescue him as he is being transported there. They attack the convoy and succeed in rescuing Sabine's father, Alrich Wren, who turns out to be as much of an artist as Sabine. Sabine is contacted by her mother just as the Empire reveals a new weapon, the sound of which Sabine recognises. They rush to the site of the attack and find every Mandalorian warrior vaporized. Sabine is devastated as she realises they were killed by a weapon she personally designed for the Empire, but is relieved to find her mother and brother have survived the attack. As more Imperials arrive, Sabine and her allies are rescued by Clan Kryze, while Bo-Katan and Ezra destroy the pursuing TIE fighters. Saxon shows a recording of the weapon's field test to Thrawn—the weapon superheats an alloy in Mandalorian armor, killing the occupant, but leaving stormtroopers unharmed. At Bo-Katan's camp, her men confront Sabine for her role in the creation of the weapon which she named the Duchess, after Bo-Katan's sister, Satine. Sabine convinces Clan Kryze to join her in a raid on Saxon's Star Destroyer to destroy the weapon. During the assault, Sabine is incapacitated by Saxon, who orders her to adjust the weapon to its full power. She does so, but she also recalibrates the weapon to target Imperial armor, which stuns the Imperial troops. Sabine slashes the weapon with the Darksaber, breaching its power core and destroying the Star Destroyer. At the Kryze camp, Sabine gives Bo-Katan the Darksaber, making her the true leader of Mandalore.

---

Note: This is the first episode to take place in 1 BBY.

وصل إزرا وكانان وسابين إلى يافين 4 للانضمام إلى المجموعة الرئيسية لتحالف المتمردين. كما وصل سرب هيرا في هبوط اضطراري للتزود بالوقود ، بعد أن نجا بأعجوبة من كمين إمبراطوري، والذي عزاه بايل أورغانا إلى جهاز ترحيل اتصالات إمبراطوري على جاليندي. عرض روبوت صورة ثلاثية الأبعاد لسو جيريرا ، الذي سخر من مون موثما لعدم رغبتها في بذل أي جهد لهزيمة الإمبراطورية، وردت موثما بغضب، رافضةً الانحدار إلى العنف والتطرف اللذين ارتكبتهما خلية جيريرا. أرسلت طاقم الشبح في مهمة لاعتراض بث جهاز الترحيل. قامت سابين عن غير قصد بتوصيلهم بالقناة الرئيسية لطراد خفيف يقترب، مما أجبر إزرا على انتحال شخصية ضابط إمبراطوري - لسوء الحظ، كان هو نفسه الضابط الذي يقود الطراد، بروم تيتوس. طلبت سابين من هيرا أن تأتي لاصطحابهم، لأنهم شوهدوا. قبل أن تتمكن من ذلك، تصل طائرة من طراز يو-وينغ يقودها جيريرا، وتلتقط إزرا وسابين، ثم تقصف طبق الإرسال، مدمرةً إياه والطراد. تطالب هيرا جيريرا بنقل إزرا وسابين، لكنه يقفز إلى الفضاء الفائق. يقنع جيريرا إزرا وسابين بمساعدته في اكتشاف السلاح السري الذي يعتقد أن الإمبراطورية تعمل عليه. يصعدون على متن مكوك شحن إمبراطوري متنكر في هيئة مركبة فضائية مدنية عادية، ويكتشفون مجموعة من المهندسين السجناء من كوكب كوروسكانت يتم نقلهم إلى جيدا لمشروع واضح. يصر جيريرا على أن هذا دليل إضافي على وجود سلاح سري. يعثرون أيضًا على بلورة كيبر عملاقة، يخططون لإخراجها من هناك مع السجناء. يحاول تشوبر إخراج السجناء من الخطر عبر كبسولة نجاة، لكن الإمبراطورية توقفهم. عندما تفشل خطط إخراج البلورة من السفينة، يفجرها جيريرا. يستدعي تو-تيوبز ليقله، وينقذ طاقم الشبح إزرا وسابين بعد تدمير مدمرة نجمية ضخمة. يقرر المهندسون الانضمام إلى صفوف المتمردين، ويتوجهون عائدين إلى يافين 4.

يُبلغ رايدر آزادي المتمردين بأن الإمبراطورية تُشيّد نسخةً جديدةً ومُحسّنةً من مقاتلة TIE Defender. ينطلق إزرا وطاقم سفينة Ghost إلى لوثال، مستخدمين فيزاغو لتهريبهم، نظرًا لتشديد الإمبراطورية قبضتها على الكوكب وكادت أن تسحق خلية المتمردين المحلية. يجدون البيئة مُدمّرةً بفعل أنشطة الإمبراطورية، وأن بعض معارفهم، مثل أولد جو، قد اعتُقلوا وأُعدموا بتهمة مساعدة المتمردين. بعد أن تمّ التعرّف عليهم ومطاردتهم، يجد طاقم إزرا مساعدةً غير متوقعة من صديقه القديم من الأكاديمية، جاي كيل، وآزادي نفسه، اللذين ينقلانهم إلى بر الأمان، لكنّهم يُصابون بخيبة أملٍ شديدةٍ عندما يعلمون أن تحالف المتمردين غير قادرٍ على شنّ هجومٍ لتحرير لوثال. يُحاول إزرا التفاؤل بإخبارهم أن بإمكانهم تدمير مصنع TIE Defender بالعمل معًا، على الرغم من أن آزادي يبقى مُتشكّكًا نظرًا لمشاهدته قدرات مقاتلة TIE Defender Elite.

يستطلع طاقم الشبح مطارًا إمبراطوريًا حيث تُجرى اختبارات على مقاتلة TIE Defender Elite. تخطر ببال سابين فكرة سرقة مسجل بيانات الرحلة للحصول على المعلومات التي يحتاجها المتمردون حول المقاتلة، لكن لسوء الحظ، يظهر الأدميرال ثراون ليشهد عرضًا قتاليًا للمقاتلة الجديدة. تُحاصر سابين، فتسرق المقاتلة لتنقل نفسها وإزرا إلى بر الأمان، ولكن بسبب مفتاح إيقاف التشغيل المُثبّت ، ينتهي المطاف بالمقاتلة عالقة في تلال لوثال. أثناء إخفاء محرك فرط السرعة الخاص بالمقاتلة لاستعادته لاحقًا، ثم محاولته التهرب من فرق البحث الإمبراطورية، يلمح إزرا عدة لمحات غير متوقعة لذئب لوثال الأبيض، وهو نوع نادر من الحيوانات المفترسة. في النهاية، يظهر ذئب لوثال أمامه، ويُنيم سابين، ويحملهما عائدين إلى أصدقائهما، ليختفي بنفس الغموض الذي ظهر به، تاركًا إزرا مع رسالة الوداع الغريبة "Dume" ليتأملها.

يتحرك عزرا وجاي كيل وزيب لتأمين محرك الهايبر درايف الخاص بمركبة TIE Defender Elite قبل أن يتمكن فريق الاستعادة الإمبراطوري من العثور عليه، لكن ثراون كان قد أرسل بالفعل مساعدًا إضافيًا للبحث: روخ ، وهو قاتل محترف ومتتبع دقيق للغاية. وبينما ينقل زيب محرك الهايبر درايف إلى مكان آمن، يجد عزرا وجاي نفسيهما مطاردين من قبل روخ؛ ينجحان في الإفلات منه بصعوبة بالغة، لكن جهاز تتبع مثبت على مركبتهم يقود الحاكم برايس إلى مخبأ طاقم الشبح . وفي الوقت الذي تُخلي فيه هيرا وتشوبر إلى يافين حاملين مسجل الرحلة المسروق، يواجه بقية المتمردين القوات الإمبراطورية القادمة لتأمين انسحابهم. وقبل لحظات من اشتباك المجموعتين، يظهر ذئب لوث الأبيض مجددًا ويقودهم إلى مجمع أنفاق مخفي مشبع بالقوة. أثناء سيرهم في مسارات غامضة، يجد المتمردون أنفسهم بشكل غير مفهوم في مستوطنة مخفية في منتصف الطريق عبر الكوكب، والتي زارها الجيداي في العصور القديمة الذين بنوا المعبد السري على لوثال، ويكتشفون أن ذئب لوثال هو رسول القوة، جاء ليخبرهم عن هدف أكثر شراً تسعى إليه الإمبراطورية.

بعد أن لجأ متمردو لوثال إلى المستوطنة القديمة، اكتشفوا مركبة تعدين تابعة لنقابة التعدين تستخرج المواد الخام من سطح لوثال، فقرروا الاستيلاء عليها للتواصل مع هيرا وقاعدة متمردي يافين عبر أجهزة الاتصال. إلا أن قائد المركبة أوقفها وأطلق الإنذار، وبينما كانت سابين تعمل على إعادة تشغيلها، اكتشف كانان وزيب عددًا من العبيد في هيكلها، من بينهم فيزاغو، الذي باعته الإمبراطورية للنقابة. تعاون المتمردون والعبيد السابقون، ونصبوا كمينًا لدورية إمبراطورية قادمة تحقق في نداء الاستغاثة، ومنعوا القائد من تدمير المركبة. في هذه الأثناء، لم ترغب هيرا في الانتظار أكثر، فأصدرت أوامرها لقيادة المتمردين بشن هجوم فوري على المصنع الذي يُنتج فيه مقاتلة TIE Defender، وبعد استعادة الاتصال، وافق فريق عزرا على تنسيق الهجوم الوشيك من سطح الكوكب.

وصلت هيرا وفريقها الهجومي إلى لوثال وبدأوا يشقّون طريقهم عبر الحصار الإمبراطوري، بينما قام طاقم الشبح على الأرض بتخريب بطاريات الدفاع الجوي للسماح بهجومٍ غير مُعاق على مصنع مقاتلات TIE في عاصمة لوثال. ومع ذلك، وبتنسيق ثراون للدفاعات الإمبراطورية، تم إبادة قوة هجوم المتمردين، ولم ينجُ سوى عدد قليل - هيرا، تشوبر، والطيار مارت ماتين - الذين تمكنوا من الوصول إلى السطح وإعادة التجمع بأمان. وبينما تحاول مجموعة هيرا التسلل خارج المدينة تحت مطاردة روخ المستمرة، يعود كانان إلى العاصمة للبحث عنها، لكن ذئب لوث يوقفه، فيسأله عما يجب عليه فعله. تفتح هيرا طريقًا للهروب، لكن روخ يقبض عليها قبل أن تتمكن من استخدامه. ثم يلتقط كانان مارت وتشوبر ويقتادهما إلى مخبأ المتمردين بينما يراقب ذئب لوث.

بينما تتعرض هيرا للتعذيب على يد الحاكمة برايس، يستعد إزرا وكانان وسابين لإنقاذها. في غياب الأدميرال ثراون عن كوروسكانت، يتسللون إلى مركز قيادة الإمبراطورية اللوثالية باستخدام طائرات شراعية صنعوها على شكل خفافيش لوثالية. وبينما يؤمّن إزرا وسابين سفينة حربية كوسيلة للهروب، يستعيد كانان كاليكوري هيرا - إرث عائلي ثمين استولى عليه ثراون في وقت سابق من المسلسل - ويحرر هيرا قبل أن تكشف (تحت تأثير مصل الحقيقة) عن موقع قاعدة المتمردين. أثناء محاولتهم الهروب على متن إحدى الطائرات الشراعية، يأمر كانان هيرا بالهبوط بهم داخل مستودع وقود مدينة لوثال. وبينما يصعد إزرا وسابين لاصطحابهم، تأمر برايس قواتها بإطلاق النار على خزانات الوقود، مما يتسبب في انفجار. يُحاصر كانان فوق الخزان، فيستخدم القوة للسيطرة على الانفجار ودفع هيرا وأصدقائه بعيدًا عنه، مُضحيًا بحياته.

With the destruction of the Imperial fuel depot and the resulting shutdown of the TIE Defender project, Governor Pryce decides to cover up her blunder by throwing a victory parade, but Thrawn is not deceived. While Sabine and Zeb depart for Lothal City to spoil that party, Ezra sinks into despair until he is challenged by the Loth-Wolves and led toward a gigantic Loth-Wolf called Dume, who confronts him with his fears and tells him to return to the Lothal Jedi temple. Meanwhile, after noticing that the Imperial TIE factory has been shut down, Sabine and Zeb encounter and engage in combat with Rukh; after beating him unconscious, they send him, covered in Sabine's graffiti, back to Lothal City to show that the rebels are still willing to fight. Hera overcomes her own grief by adding a token for Kanan to her kalikori, and by being told by Sabine and Zeb of how Kanan essentially fulfilled their goal of stopping the TIE Defender project. Ezra then informs his friends of their important mission to go to the Jedi temple and recover its precious knowledge from the hands of the Imperials.

With the aid of the Loth-Wolves, Ezra, Hera, Sabine, Zeb and Chopper head for the Jedi temple, which they find being occupied by a Mining Guild excavation team led by Imperial Minister Hydan, who is very close to penetrating the temple's secrets. By interpreting an unearthed mural depicting the Mortis Gods (Father, Son and Daughter), Ezra uses the Force to bring the images to life, which show him the location of the door. However, despite their disguises as Imperial scouts, their presence is found out and the alarm is raised. Ezra escapes through the door into the temple just before he can be captured.

تُستجوب سابين من قبل هايدان، الذي يطلب منها تفسير الرسوم التوضيحية التي عثر عليها داخل معبد الجيداي، فتكتشف أن دارث سيديوس ينوي اختراق الحواجز بين الحياة والموت كخطوة أخيرة للسيطرة على القوة في الكون بأسره. بعد أن تفك سابين شفرة إغلاق البوابة، تُنقذها هيرا وزيب. في هذه الأثناء، يتجول عزرا في "العالم بين العوالم"، وهو فراغ بين المكان والزمان، إلى أن تقوده موراي إلى بوابة أخرى، تفتح معركة أهسوكا الأخيرة ضد دارث فيدر . قبل موتها الوشيك، يسحبها عزرا عبر البوابة إلى الفراغ، منقذًا إياها. ظنًا منه أن لديه فرصة لإنقاذ كانان أيضًا، يفكر في المحاولة، لكن أهسوكا تثنيه عن ذلك، مدركةً أنه لو سحب كانان، لكان هو والآخرون قد هلكوا بدلًا منه. لكن مع فتح باب لوثال، تمكن سيدوس أخيرًا من الوصول إلى الفراغ ومهاجمتهم. انفصل عزرا وأهسوكا وهربا عبر البوابات التي أتيا منها. وبفضل تلميح سابين، تمكن عزرا من إغلاق بوابة الفراغ، مما أدى أيضًا إلى انهيار المعبد بالكامل. بعد نجاة بأعجوبة، عادت هيرا إلى المعبد الذي اختفى تمامًا. وبفضل ما تعلمه في الفراغ، تمكن عزرا أخيرًا من التغلب على حزنه على موت كانان.

تُجنّد هيرا وريكس وكالوس هوندو وغريغور وولف وكيتسو لوضع خطة لتحرير لوثال، ويوافقون عليها احترامًا لإزرا. عند عودتهم إلى لوثال، يتلقى إزرا رؤيا تُفيد بعودة ثراون من كوروسكانت، ما يعني ضرورة تنفيذ خطتهم للاستيلاء على العاصمة فورًا. في العاصمة، يتصل رايدر سرًا ببرايس، عارضًا عليها خيانة المتمردين مقابل سلامته. تقود برايس وروخ قوة هجومية على قاعدة المتمردين، بينما تحاول هيرا العودة مع تعزيزات، لكن عليها أولًا التسلل عبر الحصار الإمبراطوري. سرعان ما يسيطر الإمبراطوريون على الموقف ويأسرون المتمردين، لكن رايدر يكشف أن خيانته لم تكن سوى حيلة لاستدراج برايس خارج العاصمة. تصل هيرا بعد ذلك مع سفينة الشبح وتعزيزاتها، بينما يستدعي إزرا ذئاب لوثال للمساعدة في المعركة. سرعان ما هُزم الإمبراطوريون وأُسر برايس، لكن عزرا ذكّر الجميع بأن معركة تحرير لوثال قد بدأت للتو.

With Pryce as their prisoner, the Rebels force her to give them the clearance codes to infiltrate the Imperial command center at the capital. They seize the control room and plan to issue an evacuation order for all Imperial forces to return to the command center, then launch it into space to self destruct. Rukh overhears the plan and warns Thrawn, who tasks him with disabling the planetary shield. Kallus issues the evacuation order and all Imperial forces enter the command center, but before they can launch, Thrawn arrives and positions his Star Destroyer directly above the city. Once Rukh disables the shield generators, Thrawn orders the Rebels to surrender or he will bombard the city. Ezra decides to surrender to stall Thrawn while the rest of the Rebels move to reactivate the shields. Thrawn puts Ezra in contact with a hologram of Darth Sidious. Meanwhile, Mart realizes the plan is in trouble, and takes the Ghost to enact a backup plan Ezra had given him by sending a signal over frequency zero to summon help. As the Rebels fight their way to the shield generator, Sidious tries to tempt Ezra with a promise to revive his parents. Ezra refuses the Emperor's deal and escapes custody, while the Rebels are able to raise the shield before Thrawn can commence bombardment of the city. Zeb is able to trap Rukh inside the generator as it activates, killing him. Gregor is mortally wounded in the fight and dies. Ezra fights his way to Thrawn, and reveals that he arranged Mart to call the purrgil, who arrive and destroy Thrawn's fleet. The purrgil then grab Thrawn's flagship and prepare to drag it into hyperspace. Despite pleas from his friends, Ezra decides to stay on the ship to make sure Thrawn is defeated for good, and they jump away. With Thrawn's fleet gone, the Rebels proceed with the plan to launch and destroy the command center. Pryce chooses to stay and go down with it rather than remain a prisoner of the Rebels. Upon witnessing the destruction of the command center, the people of Lothal celebrate, and Hera is confident that they will be able to resist any Imperial attempts to recapture the planet.

Five years later, thanks to the Rebel Alliance's victory at the Battle of Endor, which both Hera and Rex took part in, the feared Imperial counterattack on Lothal never comes, and the Ghost crew go their separate ways. Zeb takes Kallus to Lira San to show him that he didn't truly exterminate all of the Lasat species, and that he is welcomed there as one of them. Hera and Rex continued to fight with the Rebel Alliance, and it is revealed Hera gave birth to her and Kanan's son, Jacen Syndulla. Sabine teams up with Ahsoka Tano to search for Ezra, leaving behind a mural on Lothal depicting the Ghost crew.