تاتوين

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (December 2021) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Tatooine]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|fr|Tatooine}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

تاتوين
موقع حرب النجوم
كوكب تاتوين كما ظهر في حرب النجوم (طبعة خاصة عام 1997)
الظهور الأول	حرب النجوم: من مغامرات لوك سكاي ووكر (رواية 1976) حرب النجوم (1977، أول ظهور مسرحي)
آخر ظهور	حرب النجوم: مغامرات الجيداي الشابة (2023)
تم إنشاؤه بواسطة	جورج لوكاس
النوع	الخيال العلمي
معلومات داخل الكون
يكتب	كوكب صحراوي
السباق(الأجناس)	بشر هات جاوا توسكين رايدرز
المواقع	موس ايسلي أفضل موس إسبا موس بيلجو رأس المرساة

تاتوين ( / ˌtætuˈiːn / TAT -oo- EEN ) هو كوكب صحراوي خيالي يظهر في سلسلة أفلام حرب النجوم . إنه عالم مهجور بلون البيج يدور حول زوج من النجوم الثنائية ، ويسكنه مستوطنون بشريون ومجموعة متنوعة من أشكال الحياة الأخرى. شوهد الكوكب لأول مرة في فيلم حرب النجوم الأصلي عام 1977 ، وقد ظهر حتى الآن في ما مجموعه سبعة أفلام سينمائية من سلسلة حرب النجوم ، وثلاثة مسلسلات تلفزيونية حية، وأربعة مسلسلات رسوم متحركة.

إنه الكوكب الأصلي لبطل ثلاثية حرب النجوم الأصلية ، لوك سكاي ووكر ، ووالده، أنكين سكاي ووكر (الذي أصبح فيما بعد دارث فيدر). وهو أيضًا الكوكب الذي يقيم فيه أوبي وان كينوبي تحت اسم "بن كينوبي" من أجل مراقبة لوك أثناء منفاه بعد أحداث الأمر 66 وسقوط أنكين في الجانب المظلم. تعتبر لقطات غروب الشمس الثنائي فوق صحراء تاتوين صورة أيقونية لسلسلة الأفلام، إلى جانب أعظم مشاهد غروب الشمس في تاريخ السينما. ^{[1] [2]}

في مسوداته الأولى لقصة حرب النجوم ، غيّر المؤلف جورج لوكاس أسماء الكواكب والشخصيات عدة مرات. في معالجته المبكرة ، افتتح لوكاس القصة على القمر الرابع لكوكب أوتاباو ، موطن المحارب الشاب أنيكين ستاركيلر. ^[3] في مسودة لوكاس الأولية، حرب النجوم (1974)، تهبط الروبوتات الهاربة في صحراء على كوكب أكويلاي؛ في المسودات اللاحقة، يأخذ الكوكب مرة أخرى اسم أوتاباو. ^[4] قبل الإنتاج، تُظهر الأعمال الفنية المبكرة التي كلف بها لوكاس الرسام المفاهيمي رالف ماك كويري روبوتات ضائعة في عالم صحراوي، تحرقها شمسان توأم وغزاة توسكين غامضون ملثمون يمتطون بانثا كبيرة ذات قرون . ^{[5] [6] [7]}

كان جورج لوكاس يتصور في الأصل تصوير مشاهد أوتاباو/تاتوين في الجزائر (مستوحاة من فيلم مايكل أنجلو أنطونيوني عام 1975 المسافر ) أو ليبيا أو إيران ، لكن شركة 20th Century Fox رفضت هذه المواقع . عندما بدأ إنتاج فيلم حرب النجوم ، بحث مصمما الإنتاج جون باري وروبرت واتس عن مواقع تصوير في المغرب وتونس . زار لوكاس برفقة المنتج جاري كورتز جزيرة جربة التونسية معهم وأعجبوا بالمناظر الطبيعية الصحراوية والهندسة المعمارية غير العادية، واختاروا تونس لتوفير أجواء كوكب الصحراء. كان لوكاس حريصًا أيضًا على التصوير في فندق سيدي إدريس في مطماطة ، وهو القرار الذي مدد التصوير، وبالتالي الميزانية، ليوم واحد. بدأ التصوير في تونس في 22 مارس 1976، وواجه صعوبة على الفور: كانت المنطقة تشهد أول هطول أمطار غزيرة منذ سبع سنوات، مما أدى إلى تعطيل أجواء كوكب صحراوي قاحل. ^[8] يتألف فندق مطماطة من مسكن بدائي في حفرة كبيرة في الأرض. جنبًا إلى جنب مع اللقطات في شط الجريد بالقرب من نفطة ، شكل هذا مكانًا لمزرعة لارس ومزرعة الرطوبة. تم تصوير موقع هبوط C-3PO وكبسولة الهروب R2-D2 في الكثبان الرملية في La Grande Dune بالقرب من نفطة، وتم تصوير اللقطات الخارجية لميناء موس آيسلي الفضائي في جربة. ^{[9] [10] [11]} لم يتم ذكر اسم تاتوين في الواقع في السيناريو النهائي لـ Star Wars - كان لوكاس لا يزال يعمل على مسودته الرابعة أثناء استكشاف المواقع، وقام بتكييف الاسم من بلدة في جنوب تونس تسمى تاتوين (تهجئة فرنسية، أو تهجئة تاتوين باللهجة العربية التونسية ). ^[12]

تم حذف بعض المشاهد التي تم تصويرها في جربة لاحقًا من النسخة النهائية للفيلم من أجل تحسين وتيرة السرد. كان أهم حذف للمواد هو سلسلة من المشاهد التي تدور أحداثها في بلدة أنكورهيد والتي خدمت في تقديم شخصيتي لوك سكاي ووكر وبيجز داركلايتر . ^[13] طلب لوكاس من محرر الفيلم ريتشارد تشيو حذف هذه المشاهد حيث تم تشبيهها بـ " الجرافيتي الأمريكي في الفضاء الخارجي" من قبل المسؤولين التنفيذيين في فوكس (في إشارة إلى فيلم لوكاس لعام 1973). ^{[14] [15]}

تم دمج اللقطات التي تم تصويرها في سيدي بوهلال في تونس مع تصوير الوحدة الثانية عام 1977 في منتزه وادي الموت الوطني في كاليفورنيا لإنشاء مشاهد الوادي الصخري التي تضم الجواوس وتوسكين رايدرز . ^{[16] [17]}

عندما عادت أطقم العمل إلى تونس لتصوير أفلام حرب النجوم التمهيدية في عام 1998، تم استخدام مواقع في عنك جمال (أونج جمال) في توزر وقصر أولاد سلطان وقصر حدادة وغمراسن لمشاهد تطاوين. ^[10] تم ترك مجموعات التصوير المهجورة في الصحراء ولكن يمكن زيارتها. ^[18]

ظهر تاتوين في الأصل في فيلم حرب النجوم عام 1977 ، وكان أول كوكب يظهر في سلسلة الأفلام. في المشهد الافتتاحي، يُرى الكوكب واثنان من أقماره في الفضاء مقابل بحر من النجوم، مما يشكل خلفية معركة فضائية تبدأ أحداث الفيلم. ينطلق روبوتان، C-3PO و R2-D2 ، في كبسولة هروب من سفينة فضاء أسيرة، تانتيف 4 ، ويهبطان على سطح تاتوين. ضل الروبوتان طريقهما في صحراء متفرقة وتم القبض عليهما من قبل مخلوقات زبال صغيرة تسمى جاواس . عندما يتم بيع الروبوتات للمستوطنين البشر، يتم تقديم بطل الرواية لوك سكاي ووكر كشاب يعيش مع عمته وعمه في مزرعة. يتم التأكيد على عداء بيئة الصحراء القاحلة من خلال تصوير العواصف الرملية وحرارة النجوم الثنائية، حيث يشاهد لوك غروب الشمس المزدوج فوق الكثبان الرملية. يتعرض البشر للتهديد باستمرار من قبل مخلوقات قطاع الطرق العنيفة التي تسمى Tusken Raiders . مع تقدم الفيلم، يتم تقديم العديد من الشخصيات الرئيسية للقصة في مشاهد تدور أحداثها في تاتوين: أوبي وان كينوبي وهان سولو وتشوباكا . تدور أحداث مشاهد تاتوين اللاحقة في موس إيسلي ، وهو ميناء فضائي صاخب على الكوكب وهو مركز للتهريب والجريمة المنظمة. أحد أكثر المشاهد شهرة في ملحمة حرب النجوم هو في كانتينا موس إيسلي، وهي صالون مظلل يسكنه أنواع غريبة من الكائنات الفضائية. ^{[19] [20]} كتب الملحن جون ويليامز موسيقى للفرقة الفضائية في هذا المشهد بأسلوب عازف السوينغ بيني جودمان ، ورتبها بآلات غير عادية لنقل صوت من عالم آخر. ^[21] ظهرت تاتوين مرة أخرى في فيلم عودة الجيداي عام 1983 ، حيث يعود أبطال القصة إلى تاتوين لإنقاذ هان سولو من جابا ذا هات ، وهو رجل عصابات مخيف يهيمن على عالم الجريمة السفلي في تاتوين.

عندما أحيت ثلاثية المقدمة امتياز الفيلم في عام 1999، عاد العمل إلى تاتوين للحلقة الأولى: التهديد الشبح كخلفية لطفولة والد لوك، أنكين سكاي ووكر. يعيش أنكين كعبد في ميناء فضائي آخر، موس إسبا ، ويتنافس في سباقات القرون ، وهي سباقات جوية طويلة المدى عبر الصحراء. يلتقي سيد الجيداي كوي جون جين بأناكين بعد هبوط اضطراري على الكوكب، ويساعده في الفوز بحريته. في الحلقة الثانية: هجوم المستنسخين (2002)، يعود أنكين الأكبر سنًا إلى تاتوين للبحث عن والدته، شمي، التي اختطفها غزاة توسكين. تصور الأفلام التمهيدية مساحة شاسعة من الصحراء مع تكوينات صخرية متعرجة. يظهر تاتوين مرة أخرى في الفيلم التمهيدي الأخير، الحلقة الثالثة: انتقام السيث (2005)؛ في المشهد الختامي، يأخذ أوبي وان كينوبي الطفل لوك سكاي ووكر ويسلمه إلى والديه بالتبني في مزرعة الرطوبة في تاتوين بينما يختبئ من خلال الإقامة في أراضي جونلاند القاحلة التي تقع في المناطق الجبلية في تاتوين، وبالتالي يفسر ظهوره الأول في هذا الموقع في الحلقة الرابعة . ^[19]

يظهر تاتوين في ذروة فيلم الرسوم المتحركة حرب النجوم: حروب الاستنساخ حيث يعيد أناكين وتلميذته المتدربة أهسوكا تانو ابن جابا ذا هات المخطوف إلى قصره. يظهر تاتوين مرة أخرى لفترة وجيزة في نهاية صعود سكاي ووكر ، عندما تزور راي بقايا مزرعة الرطوبة لارس.

يقع كوكب تاتوين في الحافة الخارجية المهجورة لمجرة غير معروفة، ويدور حول زوج من النجوم الثنائية من النوع G ، تاتو I وتاتو II. ^[22] تتكيف أشكال الحياة الأصلية للكوكب مثل فأر الوومب والبانثا وسارلاك وتنين كرايت جيدًا مع مناخه الجاف. على الرغم من أن قربه من الشمس يجعل الحياة صعبة، إلا أنه يقع بالقرب من طرق الفضاء الفائق الرئيسية، مما يجعله ملاذًا للمهربين والعصابات؛ كما توفر الحطام الناتج عن حطام السفن موارد للزبالين. تمحو العواصف الرملية السنوية المعالم وتجعل الحياة البدوية خطيرة، مع تجمع سكان الكوكب في مستوطنات مميزة. ^[22]

إن الوجود الإمبراطوري الصغير يجلب للكوكب مصدرًا إضافيًا للمياه، وهي سلعته الأكثر قيمة. وعلى الرغم من تكليفهم بتطبيق القانون، فإن جنود العاصفة غالبًا ما يتجاهلون الجريمة؛ كما تمكن السوق السوداء الفعالة من شراء السلع غير القانونية. غالبًا ما يصبح المستوطنون البشر مزارعي رطوبة ويعيشون في مساكن تحت الأرض من أجل البقاء على قيد الحياة. ^[23] توزع أنظمة الأنابيب معظم الرطوبة المحصودة على المحاصيل الداخلية التي توفر الغذاء للمزارعين. توفر مصادر المياه النادرة مثل الينابيع في الأراضي الوعرة (مثل Beggar's Canyon) الترطيب للنساك ولصوص Tusken. ^[24] يهيمن على الكوكب الهوتس ، وهي عشيرة من رجال العصابات وأمراء الجريمة. نظرًا لأن تاتوين كانت بعيدة عن متناول الجمهورية المجرة ، فقد ترأس الهوتس الكوكب الخارج عن القانون مع القليل من التدخل الخارجي. عندما ضمت الإمبراطورية المجرية الجمهورية القديمة، أنشأ النظام الجديد وجودًا رمزيًا فقط على تاتوين، مما ترك حكم جابا الهوت بلا منازع حتى وفاته خلال الأحداث التي تم تصويرها في عودة الجيداي . في الواقع، أثناء حكم الإمبراطورية، كان بعض سكان تاتوين متشككين في أنه إذا وصل التمرد بالفعل إلى كوكبهم، فإن الإمبراطورية ستكلف نفسها عناء خوض معركة للاحتفاظ به. اكتسب الكوكب شهرة في مجرة ​​غير معروفة باعتباره موطن لوك سكاي ووكر. ^[25]

• البشر  – المستوطنون
• هاتس  – أمراء الجريمة الشبيهون بالديدان
• الجاواس  – قوارض بشرية الشكل، وأحد أشكال الحياة الأصلية في تاتوين
• غزاة توسكين (أو شعب الرمال) - بشر رحل شرسون وأحد أشكال الحياة الأصلية في تاتوين

نظرًا لأن تاتوين يظهر بشكل بارز في سلسلة أفلام حرب النجوم ، فقد تم تمثيل مجموعة واسعة من المواقع على الشاشة.

على الرغم من أن الكوكب مأهول بالسكان بشكل ضئيل، إلا أن المستوطنات ذات الأحجام المختلفة وفرت الإعدادات للعديد من المشاهد في أفلام حرب النجوم .

أول مستوطنة يتم عرضها هي Anchorhead حيث يسعى العديد من المستوطنين البشر في تاتوين إلى حياة زراعية صعبة في " مزارع الرطوبة " النائية في الصحراء، حيث يجمعون بخار الماء من الغلاف الجوي لزراعة المحاصيل. ومن بين مزارعي الرطوبة هؤلاء البطل الشاب للفيلم، لوك سكاي ووكر ، الذي يقيم مع عمه أوين وعمته بيرو في مزرعة لارس . المنطقة خطيرة، حيث تشكل عمليات الاختطاف على يد غزاة توسكين مشكلة كبيرة، كما هو موضح في هجوم المستنسخين (2002)، عندما فقد والد لوك، أنكين، والدته على يد غزاة توسكين. في الفيلم الأصلي، يذكر لوك أيضًا محطة توشي (أو محطة توشي )، وهي ورشة إصلاح ميكانيكية ظهرت في مشاهد حُذفت من النسخة النهائية للفيلم الأصلي لعام 1977. في المشاهد المحذوفة، يلتقي لوك بأصدقائه الشباب ويودع بيجز داركلايتر ، الذي على وشك المغادرة إلى الأكاديمية الإمبراطورية. الجيداي أوبي وان كينوبي موجود أيضًا في المنفى الاختياري بالقرب من تلك المنطقة، على الرغم من أن منزله بعيد عن المنازل الأخرى، حيث يختبئ تحت الاسم المستعار بن. [ ^{19] [20]}

بيستين هي "عاصمة" تاتوين؛ ورغم أنها لا تظهر في أي أفلام، فقد تم ذكرها باسم "بلدة بيستين" في رواية حرب النجوم: من مغامرات لوك سكاي ووكر عام 1976 ، كما ظهرت بشكل بارز في ألعاب الفيديو حرب النجوم المجرات . في الكون الموسع ، يوجد أيضًا كوكب منفصل يُدعى بيستين . ^{[26] [27]}

موس بيلجو، المعروفة لفترة وجيزة باسم فريتاون، كانت بلدة تقع في النصف الشمالي من كوكب تاتوين. ظهرت في كل من حرب النجوم: الجمهورية القديمة : فرسان العرش الأبدي والماندلوري .

تم عرض موقعين رئيسيين للميناء الفضائي على تاتوين:

• موس إيسلي ( حرب النجوم ، 1977) هي أكبر مدينة على الكوكب: ^[28] ميناء فضائي صاخب مع عالم إجرامي نشط، وصفه أوبي وان كينوبي بأنه "خلية بائسة من الحثالة والأشرار". هذا هو موقع أحد أكثر المشاهد شهرة في حرب النجوم ، كانتينا تشالمون، والتي تظهر كمؤسسة مزدحمة على طراز بار الصالون ، يرتادها كائنات فضائية غريبة وغالبًا ما تكون عنيفة. تظهر كانتينا أيضًا كموقع في ألعاب الفيديو ليغو حرب النجوم وفورتنايت.

• موس إسبا ( تهديد الشبح ، 1999) هي موطن مضمار سباق بونتا إيف الكلاسيكي . قضى أنكين سكاي ووكر طفولته في المدينة، مع والدته شمي ؛ كان كلاهما عبدين تحت ملكية واتو . أصبح أنكين أول إنسان يفوز بالسباق ضد سيبولبا وطياري بودراسر الآخرين وحصل على حريته في هذه العملية، بسبب رهان بين واتو وجيدي كوي جون جين . ^{[19] [29]} كان تصوير المدينة في تهديد الشبح يهدف إلى أن يبدو أكبر مما شوهد لموس إيسلي في حرب النجوم الأصلية . ^[30]

تاتوين هي في الغالب بيئة صحراوية. تشير الشخصيات في الأفلام إلى الصحاري بالاسم: Jundland Wastes ، وهي منطقة صخرية، هي موقع هجوم Tusken Raider في حرب النجوم (1977)، وبحر الكثبان الرملية المجاور (حوض المحيط القديم) ^[28] هو مكان قصر Jabba the Hutt الذي يحتوي على حفرة Rancor داخل القصر. كما تقع في بحر الكثبان الرملية حفرة Carkoon العظيمة ، وكر مخلوق Sarlacc القاتل آكل اللحوم . ^[31]

• حرب النجوم (1977)
• الإمبراطورية ترد الضربة (1980) (تم ذكره فقط)
• عودة الجيداي (1983)
• حرب النجوم: الجزء الأول – التهديد الشبح (1999)
• حرب النجوم: الجزء الثاني – هجوم المستنسخين (2002)
• حرب النجوم: الجزء الثالث – انتقام السيث (2005)
• حرب النجوم: حروب الاستنساخ (2008)
• حرب النجوم: القوة تنهض (2015) (تم ذكره فقط) ^{[ بحاجة لمصدر ]}
• سولو: قصة حرب النجوم (2018) (تم ذكرها فقط)
• حرب النجوم: صعود سكاي ووكر (2019)

• حرب النجوم عطلة خاصة (1978)
• حرب النجوم: حروب الاستنساخ (2008-2020)
• حرب النجوم المتمردون (2014–2018)
• الماندلوري (2019–)
• كتاب بوبا فيت (2021-2022)
• أوبي وان كينوبي (2022)
• حرب النجوم: مغامرات الجيداي الشابة (2023)

• فينياس وفيرب: حرب النجوم (2014)
• روبوت الدجاج: حرب النجوم
• روبوت الدجاج: حرب النجوم الحلقة الثانية
• روبوت الدجاج: حرب النجوم الحلقة الثالثة

ظهرت تاتوين أيضًا في منطقة الجذب السياحي Star Tours - The Adventures Continue في Disney's Hollywood Studios في منتجع Walt Disney World في أورلاندو بولاية فلوريدا و Disneyland Park في منتجع Disneyland في أنهايم بولاية كاليفورنيا .

اكتسب اكتشاف الكواكب الخارجية في الكون الحقيقي زخمًا في أوائل القرن الحادي والعشرين. في عام 2015، نشرت وكالة الفضاء الأمريكية ناسا مقالاً ذكر أن العديد من الأجرام الفلكية المكتشفة حديثًا تمتلك خصائص مؤكدة علميًا تشبه الكواكب في عالم حرب النجوم الخيالي . ومن بينها، تم تشبيه الكواكب TOI 1338 b و Kepler-16b و Kepler-453b بكوكب تاتوين لأنها اكتُشفت وهي تدور حول أنظمة نجمية ثنائية . ^[32] تُعرف هذه الكواكب بالكواكب الدائرية الثنائية .

لوحظ أن كوكب جاكو الصحراوي في فيلم ثلاثية حرب النجوم The Force Awakens ^{(2015) يشبه إلى حد كبير كوكب تاتوين. [33]}

في أغسطس 2019، أعلن مغني الراب كاني ويست أنه كان يصمم منازل جاهزة مستوحاة من المستوطنات في تاتوين التي شوهدت في فيلم A New Hope لتكون بمثابة مساكن منخفضة الدخل . تم هدم نماذجه الأولية في كالاباساس، كاليفورنيا بعد استشهاده لعدم الحصول على التصاريح المناسبة وتلقي شكاوى حول الهياكل "على شكل حلوى جيلاتينية". ^{[34] [35]} في 5 يوليو 2020، غرد ويست بصورة لهياكل مماثلة قيد الإنشاء للترويج لحملته الرئاسية . ^[36]

كوكب كيرونا الصحراوي في لعبة Space Quest I هو إشارة إلى تاتوين.

• قائمة الكواكب والأقمار في حرب النجوم
• كوكب صحراوي
• أراكيس
• المريخ

• تاتوين في قاعدة بيانات StarWars.com
• تاتوين على ويكيبيديا ، ويكي حرب النجوم