واتو

واتو شخصية خيالية في سلسلة أفلام حرب النجوم ، ظهر في فيلمي "الشبح المهدد" و "هجوم المستنسخين" . تم تصميمه بواسطة الكمبيوتر ويؤدي صوته الممثل الصوتي آندي سيكومب . هو تويداري سيء المزاج وجشع ، يملك متجرًا للسلع المستعملة في موس إسبا على كوكب تاتوين . من بين ممتلكات واتو عبدان ، شمى سكاي ووكر وابنها أناكين . حصل عليهما بعد فوزه في رهان سباق المركبات مع غاردولا ذا هات، وأجبرهما على العمل في متجره. أظهر أناكين براعة فائقة في إصلاح المعدات، فقرر واتو استغلال ذلك بجعل الصبي يصلح مختلف المعدات المعطلة في المتجر. في النهاية، خسر واتو أناكين في رهان سباق المركبات مع كوي-غون جين عندما راهن على منافسه سيبولبا ، الذي هزمه أناكين.

المفهوم والإبداع

كان جورج لوكاس دقيقًا مع فريق التصميم الفني بشأن السمات التي تخيلها لشخصية واتو. وصف مدير التصميم دوغ تشيانغ تصميم الشخصية بأنه "مزيج من أشياء غريبة لا تتناسب معًا، لكنها في النهاية منحته شخصية فريدة وقوية للغاية". [ 1 ] رفض لوكاس تصاميمًا أخرى، منها ببغاء ممتلئ الجسم من تصميم تيريل ويتلاتش (مع أن ويتلاتش تتذكر أن أحد تصاميمها أثر على توجه الشخصية) [ 2 ] ووحش بأربعة أذرع يحمل سيجارًا من تصميم إيان كريغ. [ 1 ] أعاد تشيانغ استخدام رأس من أحد تصاميمه المبكرة لشخصيات نيمويديا ، يتميز بخرطوم معقوف وأسنان ملتوية، [ 3 ] وأضاف أجنحة طائر الطنان ، وهو ما نال استحسان لوكاس. بالإضافة إلى ذلك، منح تشيانغ واتو سترة وحزام أدوات، واكتفى بطلب أقدام مكففة وسروال. كان مشرف تصميم النماذج، جيف كامبل، متشككًا بشأن فكرة وجود كائن فضائي ممتلئ الجسم بأجنحة، لذا تم تخيل أن التويداريان مملوءون بالغاز، وأن الأجنحة تدفعهم بدلًا من أن تدعم وزنهم. أدرك مشرف الرسوم المتحركة، روب كولمان ، أن أسنان الكائن الفضائي ستحتاج إلى بعض التعديلات، لأن الأسنان الخشنة جعلت مزامنة حركة الشفاه صعبة. لحل المشكلة، كسر كولمان أحد قواطع واتو، مما منحه تعبيرًا خاصًا بـ"زاوية الفم". استندت تعابيره إلى لقطات فيديو للممثل الصوتي آندي سيكومب ، وصور لكولمان وهو يقلد الشخصية، ومصمم النماذج ستيف ألبين وهو يقول عبارات واتو أمام المرآة. [ 1 ] تم استخدام أداء أليك غينيس لشخصية فاجين في فيلم أوليفر تويست كمصدر إلهام في سلوك الشخصية. [ 4 ] صوت رفرفة أجنحته هو تسجيل متكرر لمصمم الصوت بن بيرت وهو يفتح ويغلق مظلة .

المظاهر

يظهر واتو لأول مرة في فيلم حرب النجوم: الحلقة الأولى - تهديد الشبح ، وهو أول فيلم في سلسلة حرب النجوم من حيث التسلسل الزمني . يتمتع واتو بمهارة فائقة في المساومة ومقاومة لـ"حيلة الجيداي العقلية"، وهي تقنية تُستخدم لإقناع الناس. يعمل واتو تاجر خردة ومالك عبيد على كوكب تاتوين ، حيث يمتلك جسد كل من شمى سكاي ووكر وابنها أناكين . عندما تحداه كوي-غون جين في رهان على حرية أناكين، بالإضافة إلى ما يحتاجه لإصلاح سفينته المتضررة، مع السماح له بالاحتفاظ بباقي الأرباح، وفي حال فوز واتو بالرهان، يحق له الاحتفاظ بسفينة كوي-غون. وافق واتو لرفضه قبول عملات الجمهورية. بعد أن هزم أناكين سيبولبا (الذي راهن عليه واتو)، وهو متسابق منافس تحداه واتو طوال السباق الذي شارك فيه، أُطلق سراحه. مع ذلك، فكّر واتو (الذي يظن أن كوي-غون قد خدعه) في البداية بإلغاء الرهان، لكنه رضخ عندما هدده كوي-غون بإخبار الهات بخيانته. يظهر واتو للمرة الأخيرة في الجزء الثاني - الحلقة الثانية: هجوم المستنسخين ، والذي تدور أحداثه بعد عشر سنوات من أحداث فيلم تهديد الشبح . يعود أناكين، وقد أصبح بالغًا، إلى تاتوين بحثًا عن والدته. أثناء بحثه في موس إسبا، يجد واتو جالسًا أمام متجر صغير. يلتقيان مجددًا في جوٍّ وديّ إلى حدٍّ ما، ويخبر واتو أناكين أنه باع شمّي قبل بضع سنوات لمزارع رطوبة يُدعى كليغ لارس ، الذي حرّرها وتزوجها. ثم يأخذ واتو أناكين وبادمي للبحث في سجلاته للعثور عليها.

يظهر واتو عدة مرات في عالم حرب النجوم الموسع ؛ إحدى هذه الظهورات تُفصّل فترة إقامته على كوكبه الأم قبل مجيئه إلى تاتوين خلال الحرب. كما تُروى فيه قصة إصابته بكسر في نابه وعجز في ساقه. لاحقًا، يكتسب واتو مهاراته التجارية من الجاوا ، سكان كوكب تاتوين الأصليين. في سلسلة القصص المصورة غير الرسمية " حرب النجوم : الرؤى" ، يُظهر واتو أنه قُتل على يد دارث مول (الذي يسبق ظهوره هنا الكشف الرسمي عن نجاته من أحداث فيلم "تهديد الشبح ") أثناء تعقب مول لعدوه اللدود أوبي وان كينوبي ، سعيًا للانتقام لهزيمته في معركة نابو.

يظهر ابنه، بلاتو، في الحلقة التلفزيونية الخاصة غير الرسمية "فينيس وفيرب: حرب النجوم" .

شهدت السنوات منذ عام ١٩٩٩ إنتاجًا غزيرًا لمنتجات واتو. وفي عام ٢٠١٩، تم الكشف عن مجسم واتو من سلسلة فانكو بوب لأول مرة في معرض جالاكتيك كون ٢٠١٩ كمنتج حصري. كما تم إنتاج واتو كشخصية ليغو ، وظهر في ألعاب فيديو ليغو ستار وورز ، بالإضافة إلى ظهوره في العديد من المنتجات الأخرى القابلة للجمع.

استقبال

صنّف محررو موقع IGN واتو في المرتبة 78 ضمن قائمة أفضل 100 شخصية في عالم حرب النجوم . وكتبوا أنه "أحد أكثر الظواهر العلمية إثارةً للحيرة" نظرًا "لفكرة قدرة مخلوق بهذا الحجم على البقاء طافيًا لفترة طويلة". وأضافوا أنه "ليس أميرًا" بسبب صفقاته المشبوهة. [ 5 ] في كتاب "العائلة المقدسة وإرثها" ، يناقش المؤلف ألبريشت كوشوركه وجود "العائلة المقدسة" في فيلم "تهديد الشبح "، مشيرًا إلى أنه على الرغم من عدم وجود "وصي حريص يرعى الأم والطفل المقدس"، فإن واتو يتصرف في وضع مشابه كـ"رجل يمتلك سلطات أبوية دون أن يكون الأب". [ 6 ]

مقارنات مع الرسوم الكاريكاتورية المعادية للسامية

يُقال إن الشخصية مسيئة بسبب تشابهها الملحوظ مع الصور النمطية السلبية التي تُنسب أحيانًا إلى اليهود، مثل امتلاك أنف كبير معقوف، وعيون صغيرة، ولحية غير مهذبة، وصوت أجش، وارتداء قبعة تشبه الكيباه ، وتصويره على أنه جشع وطماع. وصفه ج. هوبرمان من صحيفة "ذا فيليدج فويس " بأنه "أكثر الصور النمطية العرقية وضوحًا" بسبب أنفه المعقوف. [ 7 ] كما انتقده بروس غوتليب من مجلة "سليت" ، مُقارنًا شخصيته بالفكرة المعادية للسامية القائلة بأن العرق اليهودي "يقف وراء تجارة الرقيق". [ 8 ] وذكرت باتريشيا ج. ويليامز من مجلة "ذا نيشن " أن واتو وُصف أيضًا بأنه صورة نمطية للعرب ، لكنه كان "معاديًا للسامية بشكل أشمل - معاديًا للعرب ومعاديًا لليهود على حد سواء". [ 9 ] وأضافت أن واتو ذكّرها بـ"رسم كاريكاتوري معادٍ للسامية نُشر في فيينا في مطلع القرن العشرين". [ 6 ]

أشارت جين بريتيمان من مجلة "أميركان ريفيو" إلى أنها سمعت، بعد مغادرتها المسرح، صبيين صغيرين يصفانه بأنه "ذلك اليهودي الصغير الغريب ذو الأجنحة". ووصفت بريتيمان تصويره بأنه "غير دقيق على الإطلاق"، وقالت إنه "من المؤكد أنه سيُظهر كارهي اليهود المتأصلين بالفعل بين الجمهور الشاب، ويمنحهم الإذن بمواصلة كراهيتهم علنًا". [ 10 ]

وقد اختلف آخرون مع هذا التفسير. [ 11 ] يذكر أندرو هاو أن "أنف واتو يبدو أقرب إلى خرطوم الفيل منه إلى شايلوك أو فاجين من الناحية الثقافية". [ 12 ] ووصف آخرون لكنة واتو بأنها إيطالية وليست يهودية. [ 13 ] [ 14 ] أما آندي سيكومب نفسه، الذي أدى صوت واتو، فقد صرح، عند سؤاله عن أوجه التشابه بين الشخصية وفاجين، بأن واتو ليس يهوديًا، وأن اللكنة التي استخدمها في أداء صوت الشخصية إيطالية. كما أشار إلى أداء مايكل ريبر في أفلام هامر كمصدر إلهام. [ 15 ] [ 16 ]

الظهور في وسائل الإعلام الأخرى

فيلم "واتو المجنون" هو فيلم قصير من صنع المعجبين ، مدته دقيقتان،عُرض لأول مرة على الإنترنت عام 2000. الفيلم عبارة عن محاكاة ساخرة لإعلانات بيع السيارات المستعملةالتي تُعرض على التلفزيون ، [ 17 ] ويظهر فيه واتو. يعرض واتو للبيع أشياءً مألوفة مثل مركبة إكس-وينغ . [ 18 ] عُرض الفيلم في مهرجان كان السينمائي عام 2005 ، [ 19 ] وهو فيلم شهير من أفلام المعجبين في العديد من مؤتمرات الخيال العلمي . استضاف موقع TheForce.Net الفيلم في البداية ، [ 20 ] ولكنه الآن جزء من جوائز أفلام حرب النجوم الرسمية للمعجبين على منصة AtomFilms .

يُجسّد الممثل غريفين نيومان شخصية جورج لوكاس كمُقدّم مشارك في برنامج "ذا جورج لوكاس توك شو" ، حيث يُمثّل دور الصديق المُشاكس والمُشاغب نوعًا ما لجورج لوكاس الذي يُؤدّيه كونور راتليف . وقد أدّى نيومان هذه الشخصية على خشبة المسرح وفي العديد من العروض عبر الإنترنت، وغالبًا ما كان يرتدي زيًا أزرق ضيقًا من الليكرا.

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ "تطوير شخصية واتو  - من الفكرة إلى الرسوم الحاسوبية" . StarWars.com. ١٧ يونيو ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٥ أبريل ٢٠٠٩ .
  2. بوزيرو، لوران ؛ دنكان، جودي (1999). حرب النجوم: صناعة الحلقة الأولى - تهديد الشبح . نيويورك: بالانتين. ص 17. ISBN  978-0-345-43119-6.
  3. بريسمان، جوناثان (1999). فن حرب النجوم: الحلقة الأولى - تهديد الشبح . نيويورك: ديل ري. ص 155. ISBN  978-0-345-43108-0.
  4. سيلبرمان، ستيف (مايو 1999). "جي فورس: جورج لوكاس يُشعل حماس الجيل القادم من محاربي النجوم" . مجلة وايرد . المجلد 7، العدد 5. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2009 .  
  5. "واتو" . شركة IGN للترفيه. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2011 .
  6. 1 2 كوشوركه، ألبريشت (2003). العائلة المقدسة وإرثها: الخيال الديني من الأناجيل إلى حرب النجوم . ترجمة توماس دنلاب. مطبعة جامعة كولومبيا . ص 183. ISBN  9780231127561تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2015 .
  7. هوبرمان، ج. (19-25 مايو 1999). "جميع الروبوتات جاهزة" . ذا فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2016 .
  8. غوتليب، بروس (27 مايو 1999). "تاجر التهديد" . سلات . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2006 .
  9. ناثان، باتريشيا ج. (17 يونيو 1999). "التأثير العنصري" . ذا نيشن .
  10. بريتيمان، جين (3 يونيو 1999). "جورج لوكاس يُقدّم صورة نمطية معادية للسامية في حرب النجوم: الحلقة الأولى" . المجلة الأمريكية للمراجعة . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2006 .
  11. كيمبشال، كريس (2022). تاريخ وسياسة حرب النجوم: نجوم الموت والديمقراطية . تايلور وفرانسيس.
  12. دوغلاس برود وليا دينيكا، الجنس والسياسة والدين في حرب النجوم: مختارات، لانام، دار سكيركرو للنشر، 2012، ص 20
  13. كوكا، كارولين (2018). النساء الخارقات: النوع الاجتماعي، والسلطة، والتمثيل . دار بلومزبري للنشر . ص 119. 
  14. كانيباري، ميكايلا (2022). نموذج جديد لمترجمي النصوص الأدبية وغير الأدبية . بريل. ص 85. 
  15. "مقابلة آندي سيكومب | واتو | حرب النجوم" . مقابلة آندي سيكومب | واتو | حرب النجوم . تم الاطلاع بتاريخ 20 ديسمبر 2024 .
  16. "مقابلة مع آندي سيكومب، صاحب الصوت وراء واتو!" . CUSWS . 19 أغسطس 2020. تاريخ الاطلاع: 20 ديسمبر 2024 .
  17. بيكل، بيتسي (16 مايو 2005). "«واتو المجنون» يعقد صفقات في مهرجان كان السينمائي . صحيفة نوكسفيل نيوز سنتينل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2019 .
  18. "مراجعة "CRAZY WATTO" . RunLeiaRun.com . 23 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
  19. بول، رايان (12 مايو 2005). "عشاق حرب النجوم سيشاركون في مهرجان كان السينمائي" . مجلة الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
  20. "TFN FanFilms - أفلام قصيرة - Crazy Watto" . TheForce.Net . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .