البطريرك

يُطلق على الأساقفة الأعلى رتبة في الأرثوذكسية الشرقية ، والأرثوذكسية الشرقية ، والكنيسة الكاثوليكية (فوق رئيس الأساقفة الرئيسي ورئيس الأساقفة )، والكنيسة الهوسية ، وكنيسة الشرق ، وبعض الكنائس الكاثوليكية المستقلة ، اسم البطاركة (وفي حالات معينة أيضًا الباباوات - مثل بابا روما أو بابا الإسكندرية ، والكاثوليكوس - مثل الكاثوليكوس كاريكين الثاني ، وباسيليوس توماس الأول كاثوليكوس الشرق ). ^[1]

الكلمة مشتقة من اليونانية πατριάρχης ( patriarchēs )، ^[2] وتعني "رئيس أو أب الأسرة"، ^[3] مركب من πατριά ( patria )، ^[4] وتعني "عائلة"، وἄρχειν ( Archein )، ^{[ 5]} بمعنى "الحكم". ^[3]^[6]^[7]^[8]

في الأصل، كان البطريرك رجلاً يمارس سلطة استبدادية باعتباره رب أسرة على عائلة ممتدة . ^[9] يُطلق على نظام حكم العائلات من قبل كبار الذكور مصطلح الأبوية . تاريخيًا، كان البطريرك غالبًا هو الخيار المنطقي للعمل كزعيم عرقي للمجتمع الذي يتم تحديده باعترافه الديني داخل دولة أو إمبراطورية ذات عقيدة مختلفة (مثل المسيحيين داخل الإمبراطورية العثمانية ). وقد طور المصطلح معنى كنسيًا داخل المسيحية . يُطلق على منصب البطريرك المسيحي ونطاقه الكنسي مصطلح البطريركية .

يُشار إلى إبراهيم وإسحق ويعقوب باعتبارهم الآباء الثلاثة لشعب إسرائيل ، وتُسمى الفترة التي عاشوا فيها بعصر الآباء . اكتسبت كلمة "الآباء" معناها الديني في الأصل في النسخة السبعينية من الكتاب المقدس . ^[10]

الكنيسة الكاثوليكية

البطاركة

في الكنيسة الكاثوليكية ، يكون الأسقف الذي يرأس كنيسة مستقلة معينة ، والمعروفة في القانون الكنسي باسم الكنيسة ذات الحكم الذاتي ، بطريركًا عادةً، على الرغم من أنه يمكن إسناد هذه المسؤولية إلى رئيس أساقفة رئيسي أو مطران أو أي رجل دين آخر لعدد من الأسباب. ^[11]

منذ مجمع نيقية ، تم الاعتراف بأسقف روما باعتباره الأول بين البطاركة. ^[12] وقد عين هذا المجمع ثلاثة أساقفة بهذا اللقب "فوق المطرانية": روما والإسكندرية وأنطاكية. في النظام الخماسي الذي صاغه جستنيان الأول (527-565)، عيّن الإمبراطور بطريركية لأسقف روما كل أوروبا المسيحية (بما في ذلك كل اليونان الحديثة تقريبًا )، باستثناء منطقة تراقيا ، والمناطق القريبة من القسطنطينية ، وعلى طول ساحل البحر الأسود. كما شمل في هذه البطريركية أيضًا الجزء الغربي من شمال إفريقيا. امتدت ولايات البطريركيات الأخرى إلى آسيا الرومانية وبقية إفريقيا. حصل نظام جستنيان على اعتراف كنسي رسمي من قبل مجمع كوينيسكست عام 692، والذي لم تعترف به أبرشية روما .

وكان هناك في ذلك الوقت أساقفة من كراسي رسولية أخرى يعملون بسلطة بطريركية خارج حدود الإمبراطورية الرومانية، مثل كاثوليكوس سيلوكية-قطسيفون .

اليوم، الرؤساء البطريركيون للكنائس الكاثوليكية المستقلة هم: ^[13]

بطريرك روما (البابا) بصفته رئيس الكنيسة اللاتينية ^[14]
بطريرك الإسكندرية للأقباط الكاثوليك (البابا) ورئيس الكنيسة القبطية الكاثوليكية ، تم الاعتراف به عام 1824
بطريرك أنطاكية وسائر المشرق للموارنة ورئيس الكنيسة المارونية ، المعترف به عام 685
بطريرك أنطاكية وسائر المشرق والإسكندرية والقدس للروم الملكيين الكاثوليك، رئيس كنيسة الروم الملكيين الكاثوليك ؛ وفي حالته، أنطاكية هي البطريركية الفعلية والوحيدة، والإسكندرية والقدس مجرد بطريركية اسمية (سكنية في السابق) تابعة لكرسيه.
بطريرك أنطاكية وسائر المشرق للسريان الكاثوليك ورئيس كنيسة السريان الكاثوليك
بطريرك بغداد للكلدان الكاثوليك ورئيس الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية ، المعترف به عام 1553
بطريرك كيليكيا الأرمني الكاثوليكي ورئيس الكنيسة الأرمنية الكاثوليكية ، تم الاعتراف به عام 1742

هناك أربع كنائس كاثوليكية شرقية أخرى يرأسها رجل دين يُعرف باسم " رئيس الأساقفة "، ^[15] وهو لقب يعادل في الأساس لقب البطريرك، وقد ابتكره البابا بولس السادس في عام 1963 لجوزيف سليبي . ^[16]

البطريركيات اللاتينية الصغرى

لا يملك البطاركة الصغار سلطة على الأساقفة المطارنة الآخرين. يُمنح هذا اللقب كنوع من التكريم لأسباب تاريخية مختلفة. فهم يأتون في المرتبة التالية لرؤساء الكنائس المستقلة في الشركة الكاملة، سواء كان البابا أو البطريرك أو رئيس الأساقفة.

بطريرك القدس للاتين ، تأسس سنة 1099م.
بطريرك جزر الهند الشرقية ، وهو مقر بطريركي اسمي، متحد مع جوا ودامان ، تأسس عام 1886.
بطريرك لشبونة ، تأسس سنة 1716.
بطريركية البندقية ، تأسست سنة 1451م.

البطريركيات اللاتينية التاريخية

تم حل بطريركية أكويليا - مع انتقال خط الخلافة المنافس إلى جرادو - في عام 1752.
- بطريرك جرادو - اندمج في عام 1451 مع أسقفية كاستيلو والبندقية لتشكيل أبرشية البندقية الحضرية (التي أصبحت لاحقًا بطريركية سكنية بحد ذاتها).
بطريرك جزر الهند الغربية – مقعد بطريركي اسمي، شاغر منذ عام 1963.
بطريرك أنطاكية للاتين – تم إلغاء اللقب في عام 1964.
البطريرك اللاتيني الفخري للإسكندرية – تم إلغاء اللقب في عام 1964.
بطريرك القسطنطينية للاتين – تم إلغاء اللقب في عام 1964.
البطريركية اللاتينية في إثيوبيا – 1555 إلى 1663، لم تكن سارية المفعول قط، وكان يحكمها اليسوعيون الأيبيريون فقط

البطريرك كلقبإعلان شخصي

يمكن للبابا أن يمنح رتبة بطريرك دون أي مقعد، إلى رئيس أساقفة فردي، كما حدث في 24 فبراير 1676 لألساندرو كريسينزي ، من الصومال ، بطريرك الإسكندرية اللاتيني السابق (19 يناير 1671 - تقاعد في 27 مايو 1675)، الذي استقال مع ذلك من اللقب في 9 يناير 1682.

"بطريرك الغرب"

في الأدبيات اللاهوتية وغيرها من الأدبيات العلمية في العصر الحديث المبكر ، كان لقب " بطريرك الغرب " ( باللاتينية : Patriarcha Occidentis ؛ باليونانية : Πατριάρχης τῆς Δύσεως) يستخدم بشكل أساسي للإشارة إلى سلطة أسقف روما على الكنيسة اللاتينية في الغرب.

لم يتم تضمين اللقب في Annuario Pontificio لعام 2006. في 22 مارس 2006، قدم المجلس البابوي لتعزيز الوحدة المسيحية تفسيرًا لقرار إزالة اللقب. وذكر أن لقب "بطريرك الغرب" أصبح "عتيقًا وغير قابل للاستخدام عمليًا" عندما يشمل مصطلح الغرب أستراليا ونيوزيلندا وأمريكا الشمالية بالإضافة إلى أوروبا الغربية، وأنه "من غير المجدي الإصرار على الحفاظ عليه" نظرًا لأنه منذ المجمع الفاتيكاني الثاني ، تم تنظيم الكنيسة اللاتينية ، التي يُعادلها "الغرب"، كعدد من المؤتمرات الأسقفية وتجمعاتها الدولية. ^[17] أعيد تقديم اللقب في طبعة 2024 من Annuario Pontificio . لم يتم تقديم أي تفسير لإعادة تقديمه. ^[18]

بصفته "بطريرك الغرب"، يصدر البابا مجموعة القوانين الكنسية للكنيسة اللاتينية. وخلال سينودس الأساقفة حول الشرق الأوسط في عام 2009، ظهر البابا بنديكتوس السادس عشر ، بصفته بطريرك الكنيسة اللاتينية، مع البطاركة الآخرين، ولكن بدون بطريرك القدس اللاتيني ، على الرغم من أنه كان حاضرًا في نفس السينودس. ^[19]

البطريركيات الكاثوليكية الحالية والتاريخية

البطريركيات الكاثوليكية الحالية والتاريخية
يكتب	كنيسة	البطريركية	البطريرك
بطاركة الكنائس الخاصة المستقلة	اللاتينية	روما	البابا فرانسيس
	قبطية	الاسكندرية	إبراهيم إسحاق سيدراك
	سوري	أنطاكية	اغناطيوس يوسف الثالث يونان
	مارونية	أنطاكية	بشارة بطرس الراعي
	يوناني-ملكي	أنطاكية	يوسف العبسي
	الأرمنية	كيليكيا	رافائيل بيدروس الحادي والعشرون الميناسيان
	الكلدانية	بغداد	لويس رافائيل الأول ساكو
بطاركة الكنيسة اللاتينية	اللاتينية	أكويليا	تم قمعها في عام 1751
	اللاتينية	جرادو	تم قمعها في عام 1451
	اللاتينية	القدس	بييرباتيستا بيتسابالا
	اللاتينية	لشبونة	روي فاليريو
	اللاتينية	البندقية	فرانشيسكو موراليا
	اللاتينية	الاسكندرية	تم قمعها في عام 1964
	اللاتينية	أنطاكية	تم قمعها في عام 1964
	اللاتينية	القسطنطينية	تم قمعها في عام 1964
	اللاتينية	جزر الهند الشرقية	فيليبي نيري فيراو
	اللاتينية	جزر الهند الغربية	شاغرة منذ عام 1963

المسيحية الشرقية

الأرثوذكسية الشرقية

البطريركيات الخمس القديمة، أو الخماسية ، مدرجة حسب الترتيب الأبرز الذي وضعه مجمع كوينيسكست في عام 692:

البطريركيات الخمس القديمة، البطريركية الخماسية
عنوان	كنيسة	الاعتراف / ملاحظات إضافية
بطريرك روما	بابا روما	في الأصل كان " primus inter pares " وفقًا للكنيسة الأرثوذكسية الشرقية، وتم الاعتراف به في عام 325 من قبل المجمع المسكوني الأول في نيقية . حاليًا ليس له سلطة أسقفية أو بطريركية في الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية، بعد الانشقاق الكبير في عام 1054 .
بطريرك القسطنطينية	رئيس الكنيسة الأرثوذكسية في القسطنطينية	" الأول بين الأقران " للأرثوذكسية الشرقية بعد الانشقاق ، والتي اعترف بها مجمع خلقيدونية في عام 451. [ ^20]
بطريرك الإسكندرية	بابا عموم أفريقيا ورئيس الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية بالإسكندرية	تم الاعتراف بها في عام 325 من قبل مجمع نيقية الأول .
بطريرك أنطاكية	رئيس الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية في أنطاكية وسائر المشرق في الشرق الأدنى	تم الاعتراف بها في عام 325 من قبل مجمع نيقية الأول .
بطريرك القدس	رئيس بطريركية القدس الأرثوذكسية الشرقية في إسرائيل وفلسطين والأردن وكل الجزيرة العربية	تم الاعتراف بها في عام 451 من قبل مجمع خلقيدونية .

البطريركيات الخمس الصغرى التي أنشئت بعد توطيد السلطة الخماسية، حسب الترتيب الزمني لاعتراف بطريركية القسطنطينية المسكونية بها كبطريركيات:

البطريركيات الخمس الصغرى التي أنشئت بعد توطيد النظام الخماسي
عنوان	كنيسة	الاعتراف / ملاحظات إضافية
بطريرك عموم بلغاريا	رئيس الكنيسة الأرثوذكسية البلغارية في بلغاريا	تم الاعتراف بها كبطريركية في 918-919/927 ^[21]
الكاثوليكوس - بطريرك عموم جورجيا	رئيس الكنيسة الأرثوذكسية الجورجية في جورجيا	تم الاعتراف بها كبطريركية كاثوليكية في عام 1008 ^[22]
البطريرك الصربي	رئيس الكنيسة الأرثوذكسية الصربية في صربيا ( ويوغوسلافيا السابقة )	تم الاعتراف بها كبطريركية سنة 1375 ^[23]
بطريرك موسكو وسائر روسيا	رئيس الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في روسيا	تم الاعتراف بها كبطريركية في عام 1593 ^[24]^[25]
بطريرك عموم رومانيا	رئيس الكنيسة الأرثوذكسية الرومانية في رومانيا	تم الاعتراف بها كبطريركية في عام 1925 ^[26]

البطاركة خارج الطائفة الأرثوذكسية الشرقية

البطاركة خارج الطائفة الأرثوذكسية الشرقية
عنوان	كنيسة
بطريرك موسكو وسائر روسيا	رئيس الكنيسة الأرثوذكسية القديمة الروسية .
بطريرك كييف وسائر روسيا وأوكرانيا	رئيس الكنيسة الأرثوذكسية المستقلة الأوكرانية الكنسي .
بطريرك البطريركية الأرثوذكسية التركية المستقلة

الكنائس الأرثوذكسية الشرقية

زعماء الأرثوذكس الشرقيين
كنيسة	عنوان	سلطة	ملاحظات إضافية
الكنيسة القبطية الأرثوذكسية	بابا الإسكندرية وبطريرك كل أفريقيا	رئيس الكنيسة القبطية الأرثوذكسية بالإسكندرية في مصر وأفريقيا كلها
الكنيسة الارثوذكسية الاثيوبية	رئيس أساقفة أكسوم وبطريرك عموم إثيوبيا	رئيس كنيسة التوحيد الأرثوذكسية الإثيوبية في إثيوبيا
الكنيسة الأرثوذكسية الإريترية	رئيس أساقفة أسمرة وبطريرك عموم إريتريا	رئيس كنيسة التوحيد الأرثوذكسية الإرترية في إريتريا
الكنيسة السريانية الأرثوذكسية	بطريرك أنطاكية	الكنيسة السريانية الأرثوذكسية الأنطاكية	القائد الأعلى للكنيسة السريانية الأرثوذكسية العالمية.
الكنيسة السريانية الأرثوذكسية	كاثوليكوس الهند	مفريان ، ثاني أعلى سلطة كنسية في الكنيسة السريانية الأرثوذكسية	الرئيس المحلي للكنيسة السريانية الأرثوذكسية اليعقوبية
الكنيسة الأرثوذكسية الهندية	كاثوليكوس الشرق .	يحمل اللقب الإضافي لمالانكارا متروبوليتان	الرئيس الأعلى للكنيسة السريانية الأرثوذكسية الملانكارية
الكنيسة الأرمنية الأرثوذكسية	كاثوليكوس إتشميادزين، أرمينيا وجميع الأرمن	الزعيم الأعلى للكنيسة الرسولية الأرمنية	البطريرك الأعلى للكنيسة الأرمنية الرسولية
	كاثوليكوس كيليكيا	رئيس الكنيسة الأرمنية الرسولية في بيت كيليكيا الكبير	رئيس الجالية الأرمنية في الكنيسة الأرمنية الرسولية، ومقرها في أنطلياس ، لبنان
	--- بطريرك القسطنطينية الأرمني	رئيس الأرمن في تركيا .
	--- بطريرك الأرمن في القدس وصهيون المقدسة	رئيس الأرمن في القدس وإسرائيل وفلسطين والأردن والخليج العربي

كنيسة المشرق

كاثوليكوس الشرق هو اللقب الذي يحمله الرؤساء الكنسيون لكنيسة المشرق ، والتي تنقسم الآن إلى:

بطريرك كنيسة المشرق الآشورية .
بطاركة الكنيسة الشرقية القديمة (منذ عام 1964)

الطوائف المسيحية الأخرى

يُطلق لقب "البطريرك" أيضًا على القادة ومسؤولي الكنيسة في بعض الطوائف المسيحية ، بما في ذلك بعض ما يلي:

هوسيت

بطريرك الكنيسة الهوسيتية التشيكوسلوفاكية بشكل رئيسي في جمهورية التشيك وبعض أجزاء من سلوفاكيا . ^[1]

كاثوليكية مستقلة

بطريرك الكنيسة الرسولية الكاثوليكية في أنطاكية . ^[27]
بطريرك الكنيسة الرسولية الكاثوليكية في الفلبين .
بطريرك الكنيسة الكاثوليكية الرسولية البرازيلية في البرازيل (لا يستخدم رسميًا، ولكن يتم وصفه على مستوى مقدس مماثل).
بطريرك الكنيسة الرسولية الكاثوليكية الفنزويلية في فنزويلا .

كاثوليكية شرقية مستقلة

بطريرك الكنيسة اليونانية الكاثوليكية الأرثوذكسية الأوكرانية في أوكرانيا .

الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية المستقلة

بطريرك الكنيسة الأرثوذكسية الكاثوليكية الأمريكية .

الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية المستقلة

بطريرك الكنيسة الأرثوذكسية البريطانية .

بروتستانتي

بطريرك الشركة العالمية للكنيسة الأسقفية الكاريزماتية .

حركة قديسي الأيام الأخيرة

في حركة قديسي الأيام الأخيرة ، البطريرك هو الشخص الذي تم تعيينه لمنصب البطريرك في كهنوت ملكي صادق . ويعتبر المصطلح مرادفًا لمصطلح المبشر ، وهو مصطلح مفضل لدى جماعة المسيح . في كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ، تتمثل إحدى المسؤوليات الأساسية للبطريرك في منح البركات الأبوية ، كما فعل يعقوب لأبنائه الاثني عشر وفقًا للعهد القديم. يتم تعيين البطاركة عادةً في كل وتد ويحملون اللقب مدى الحياة.

المانوية

وقد استخدم مصطلح البطريرك أيضًا للإشارة إلى زعيم الديانة المانوية المنقرضة ، والتي كانت مقرها في البداية في قطسيفون (بالقرب من بغداد الحديثة ) ثم في سمرقند لاحقًا .

انظر أيضا

مراجع

^ ab Hill, Don (7 November 2001). "جمهورية التشيك: تاريخ الكنيسة الهوسيتية يعكس تاريخ الأمة". راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . تم الاسترجاع في 8 مايو 2021 .
^ πατριάρχης، هنري جورج ليدل، روبرت سكوت، معجم يوناني إنجليزي ، على فرساوس
^ ab القاموس اللغوي على الإنترنت: "patriarch"
^ πατριά، هنري جورج ليدل، روبرت سكوت، معجم يوناني-إنجليزي ، على فرساوس
^ ἄρχω، هنري جورج ليدل، روبرت سكوت، معجم يوناني إنجليزي ، عن برسيوس
^ ميريام وبستر: "البطريرك"
^ قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية: "patriarch"
^ قواميس أكسفورد: "البطريرك"
^ "الإمبراطورية الرومانية: في القرن الأول. الإمبراطورية الرومانية. الحياة في العصر الروماني. الحياة العائلية". PBS . تم الاسترجاع في 8 مايو 2021 .
^ هيربيرمان، تشارلز، محرر (1913). "البطريرك" . الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبلتون.
^ مجموعة قوانين الكنائس الشرقية . 1990. ص 58-59.
^ "وثائق من مجمع نيقية الأول". مشروع مصادر الكتب التاريخية . جامعة فوردهام . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2017 .
^ "البطاركة". GCCatholic.org . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2017 .
^ مالوني، جي أيه (2002). الموسوعة الكاثوليكية الجديدة (الطبعة المنقحة). جيل. ص. 15 مجلدًا. رقم ISBN 978-0787640040.
^ مجموعة قوانين الكنائس الشرقية . الكنيسة الكاثوليكية. 1990. ص 151-154.
^ "CCEO: text - IntraText CT". Intratext.com. 4 مايو 2007. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2011 .
^ "بيان بشأن لقب "بطريرك الغرب"". زينيت . 22 مارس 2006. تم استرجاعه في 20 ديسمبر 2017 .
^ "لماذا يحتضن البابا فرانسيس النظام الأبوي (الغربي)؟". العمود. 10 أبريل 2024. تم الاسترجاع 18 أبريل 2024 .
^ "لقاء البطاركة الكاثوليك الشرقيين ورؤساء الأساقفة الكبار مع البابا بنديكتوس السادس عشر". جمعية القديس يوحنا الذهبي الفم . 20 سبتمبر 2009. تم استرجاعه في 30 سبتمبر 2017 .
^ “الصحيح 28 - IV Вселенский Sobor – هالكيدونسكي (451 جرام) – الحق الصحيح”. azbyka.ru (باللغة الروسية) . تم الاسترجاع 2023-10-02 .
^ جمعية الرعاية الكاثوليكية في الشرق الأدنى، وكالة بابوية للمساعدات الإنسانية والرعوية أرشيف 2009-01-15 على موقع واي باك مشين (معرف: 20).
^ جمعية الرعاية الكاثوليكية في الشرق الأدنى، وكالة بابوية للدعم الإنساني والرعوي أرشيف 2009-01-15 على موقع واي باك مشين (معرف: 21).
^ جمعية الرعاية الكاثوليكية في الشرق الأدنى، وكالة بابوية للمساعدات الإنسانية والرعوية أرشيف 2009-01-15 على موقع واي باك مشين (معرف: 18).
^ جمعية الرعاية الكاثوليكية في الشرق الأدنى، وكالة بابوية للمساعدات الإنسانية والرعوية أرشيف 2009-01-15 على موقع واي باك مشين (معرف: 17).
^ “КОНСТАНТИНОПОЛЬСКИЙ СОБОР 1593 - دريفيو”. drevo-info.ru (باللغة الروسية) . تم الاسترجاع 2023-10-02 .
^ جمعية الرعاية الكاثوليكية في الشرق الأدنى، وكالة بابوية للمساعدات الإنسانية والرعوية أرشيف 2009-01-15 على موقع واي باك مشين (معرف: 19).
^ عندما انتُخبت امرأة لرئاسة هذه الكنيسة، أُطلق عليها لقب " أم الكنيسة" . "الكنيسة الرسولية الكاثوليكية في أنطاكية - دليل الإدارة". مؤرشف من الأصل في 2010-07-05 . تم الاسترجاع في 2010-03-18 .

قراءة إضافية

نيدونغات، جورج ، محرر (2002). دليل إلى القانون الشرقي: تعليق على قانون الكنائس الشرقية. روما: مطبعة المعهد الشرقي. رقم ISBN 9788872103364.

روابط خارجية

البطريركيات الحالية والسابقة للكنيسة الكاثوليكية
الكرسي البطريركي الحالي للكنيسة الكاثوليكية
البطريركيات الحالية للكنيسة الكاثوليكية (GCatholic).
رجال الدولة العالميون - المنظمات الدينية
"بطريرك" . الموسوعة البريطانية (الطبعة الحادية عشرة). 1911.
"البطاركة" . الموسوعة الأمريكية . 1920.

Original text

Rate this translation

Your feedback will be used to help improve Google Translate

[Hill2001-1] Hill, Don (7 November 2001). "جمهورية التشيك: تاريخ الكنيسة الهوسيتية يعكس تاريخ الأمة". راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . تم الاسترجاع في 8 مايو 2021 .

[2] πατριάρχης، هنري جورج ليدل، روبرت سكوت، معجم يوناني إنجليزي ، على فرساوس

[OnEtDi-3] القاموس اللغوي على الإنترنت: "patriarch"

[4] πατριά، هنري جورج ليدل، روبرت سكوت، معجم يوناني-إنجليزي ، على فرساوس

[5] ἄρχω، هنري جورج ليدل، روبرت سكوت، معجم يوناني إنجليزي ، عن برسيوس

[6] ميريام وبستر: "البطريرك"

[7] قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية: "patriarch"

[8] قواميس أكسفورد: "البطريرك"

[9] "الإمبراطورية الرومانية: في القرن الأول. الإمبراطورية الرومانية. الحياة في العصر الروماني. الحياة العائلية". PBS . تم الاسترجاع في 8 مايو 2021 .

[10] هيربيرمان، تشارلز، محرر (1913). "البطريرك" . الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبلتون.

[11] مجموعة قوانين الكنائس الشرقية . 1990. ص 58-59.

[12] "وثائق من مجمع نيقية الأول". مشروع مصادر الكتب التاريخية . جامعة فوردهام . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2017 .

[13] "البطاركة". GCCatholic.org . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2017 .

[14] مالوني، جي أيه (2002). الموسوعة الكاثوليكية الجديدة (الطبعة المنقحة). جيل. ص. 15 مجلدًا. رقم ISBN 978-0787640040.

[15] مجموعة قوانين الكنائس الشرقية . الكنيسة الكاثوليكية. 1990. ص 151-154.

[16] "CCEO: text - IntraText CT". Intratext.com. 4 مايو 2007. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2011 .

[17] "بيان بشأن لقب "بطريرك الغرب"". زينيت . 22 مارس 2006. تم استرجاعه في 20 ديسمبر 2017 .

[18] "لماذا يحتضن البابا فرانسيس النظام الأبوي (الغربي)؟". العمود. 10 أبريل 2024. تم الاسترجاع 18 أبريل 2024 .

[19] "لقاء البطاركة الكاثوليك الشرقيين ورؤساء الأساقفة الكبار مع البابا بنديكتوس السادس عشر". جمعية القديس يوحنا الذهبي الفم . 20 سبتمبر 2009. تم استرجاعه في 30 سبتمبر 2017 .

[20] “الصحيح 28 - IV Вселенский Sobor – هالكيدونسكي (451 جرام) – الحق الصحيح”. azbyka.ru (باللغة الروسية) . تم الاسترجاع 2023-10-02 .

[21] جمعية الرعاية الكاثوليكية في الشرق الأدنى، وكالة بابوية للمساعدات الإنسانية والرعوية أرشيف 2009-01-15 على موقع واي باك مشين (معرف: 20).

[22] جمعية الرعاية الكاثوليكية في الشرق الأدنى، وكالة بابوية للدعم الإنساني والرعوي أرشيف 2009-01-15 على موقع واي باك مشين (معرف: 21).

[23] جمعية الرعاية الكاثوليكية في الشرق الأدنى، وكالة بابوية للمساعدات الإنسانية والرعوية أرشيف 2009-01-15 على موقع واي باك مشين (معرف: 18).

[24] جمعية الرعاية الكاثوليكية في الشرق الأدنى، وكالة بابوية للمساعدات الإنسانية والرعوية أرشيف 2009-01-15 على موقع واي باك مشين (معرف: 17).

[25] “КОНСТАНТИНОПОЛЬСКИЙ СОБОР 1593 - دريفيو”. drevo-info.ru (باللغة الروسية) . تم الاسترجاع 2023-10-02 .

[26] جمعية الرعاية الكاثوليكية في الشرق الأدنى، وكالة بابوية للمساعدات الإنسانية والرعوية أرشيف 2009-01-15 على موقع واي باك مشين (معرف: 19).

[27] عندما انتُخبت امرأة لرئاسة هذه الكنيسة، أُطلق عليها لقب " أم الكنيسة" . "الكنيسة الرسولية الكاثوليكية في أنطاكية - دليل الإدارة". مؤرشف من الأصل في 2010-07-05 . تم الاسترجاع في 2010-03-18 .

قواعد بيانات التحكم بالصلاحيات
وطني	ألمانيا الولايات المتحدة الجمهورية التشيكية إسرائيل
آخر	الإسلام

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗