ولاية أندرا
ولاية أندرا ( IAST : Āndhra Rāṣṭramu ; [ ˈɑːndʰrʌ raːʂʈɾamu ] )، التي تم إنشاؤها في عام 1953، كانت الاسم الرسمي لولاية أندرا براديش حتى عام 1956. [ 1 ] تم تشكيل الولاية من المقاطعات الناطقة باللغة التيلوجوية في ولاية مدراس السابقة ، والتي تشكل منطقتين ثقافيتين متميزتين - رايلاسيما وساحل أندرا .
بموجب أحكام قانون إعادة تنظيم الولايات لعام 1956 ، تم دمج الأراضي الناطقة باللغة التيلوجية في ولاية حيدر أباد مع ولاية أندرا، وتم تغيير اسمها إلى "أندرا براديش" . [ 2 ]
ستشكل هذه المناطق المضافة حديثًا ولاية تيلانجانا في عام 2014.
إنشاء ولاية أندرا
في محاولة لحماية مصالح شعب التيلجو في ولاية مدراس، سعى بوتي سريرامولو إلى إجبار حكومة الولاية على الاستجابة لمطالب الشعب بفصل المقاطعات الناطقة بالتيلجو (رايالاسيما وساحل أندرا) عن ولاية مدراس لتشكيل ولاية أندرا. دخل في إضراب طويل عن الطعام، ولم يتوقف إلا بعد أن وعده رئيس الوزراء جواهر لال نهرو بتشكيل ولاية أندرا. لاحقًا، وبعد أن لم يلحظ أي تقدم ملموس نحو إنشاء ولاية أندرا، عاد إلى الإضراب عن الطعام في منزل ماهارشي بولوسو سامبامورتي في مدراس، في 19 أكتوبر 1952. وقد لفت هذا انتباه الناس رغم استنكار حزب المؤتمر الوطني الهندي في أندرا للإضراب . لم تُصدر الحكومة بيانًا واضحًا بشأن تشكيل ولاية جديدة، على الرغم من الإضرابات والمظاهرات العديدة التي نظمها شعب التيلجو. وفي منتصف ليل 15 ديسمبر (أي فجر 16 ديسمبر 1952)، توفي سريرامولو أثناء إضرابه عن الطعام. وقد حافظت حكومة الولاية على المنزل كمعلم تاريخي. [ 3 ]
خلال موكب جنازة سريرامولو، هتف الناس بشعارات تُشيد بتضحيته. لاحقًا، انتابتهم حالة من الهياج وبدأوا بتخريب الممتلكات العامة. انتشر الخبر بسرعة وأثار غضبًا عارمًا بين الناس في أماكن بعيدة مثل تشيرالا ، وسريكاكولام ، وفيساخاباتنام ، وفيجاياوادا ، وراجاموندري ، وإيلورو ، وبيمفارام ، وبالاري، وجونتور ، وتينالي ، وأونجول ، ونيلور . قُتل سبعة أشخاص في اشتباكات مع الشرطة في أناكابالي وفيجاياوادا. استمرت الاحتجاجات الشعبية لمدة ثلاثة إلى أربعة أيام، مُعطِّلةً الحياة الطبيعية في منطقتي مدراس وأندرا. في 19 ديسمبر 1952، أعلن رئيس الوزراء جواهر لال نهرو عن تشكيل ولاية منفصلة للناطقين باللغة التيلوجوية في ولاية مدراس. عيّنت الحكومة المركزية كيه إن وانشو ، رئيس قضاة محكمة راجستان العليا، [ 4 ] للنظر في القضايا المتعلقة بتشكيل ولاية أندرا. أقر البرلمان قانون ولاية أندرا في سبتمبر 1953. [ 5 ]
في الأول من أكتوبر عام 1953، أصبحت 11 مقاطعة في الجزء الناطق باللغة التيلوجية من ولاية مدراس ولاية أندرا الجديدة وعاصمتها كورنول. وتولى تانغوتوري براكاسام بانتولو (المعروف أيضًا باسم أندرا كيساري - "أسد أندرا") منصب أول رئيس وزراء للولاية الجديدة. [ 6 ]
شكّل هذا الحدث أول مرة تُنشأ فيها ولاية في الهند المستقلة لأسباب لغوية (إذ تأسست ولاية أوديشا قبل الاستقلال للمتحدثين باللغة الأودية). وقد مهّد إنشاء هذه "الولاية اللغوية" الأولى الطريق لإنشاء المزيد منها، ووفر فرصة لهذه الولايات للتطور بشكل مستقل لغوياً واقتصادياً، حيث كان لكل منها ولاية تدعمها. [ 7 ] [ 8 ]
الحكومة والإدارة
المحافظين
كانت ولاية أندرا، التي تضم منطقتي أندرا الساحلية ورايالاسيما ، تتألف من حكامها . وقد تم فصل هذه الولاية عن ولاية مدراس عام 1953.
| اسم | لَوحَة | من | ل | مدة الولاية |
|---|---|---|---|---|
| شاندولال مادهافلال تريفيدي |  | 1 أكتوبر 1953 | 31 أكتوبر 1956 | 3 سنوات و30 يوماً |
رؤساء الوزراء
في الأول من أكتوبر عام 1953، أصبحت 11 مقاطعة في الجزء الناطق باللغة التيلوجية من ولاية مدراس ولاية أندرا الجديدة وعاصمتها كورنول . [ 9 ]
| لَوحَة | دائرة رئيس الوزراء (مدى الحياة) | مدة الولاية | الانتخابات (الجمعية) | حزب | حكومة | تم تعيينه من قبل ( الحاكم ) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بداية الفصل الدراسي | نهاية الولاية | مدة | ||||||||
 | تانغوتوري براكاسام (1872–1957) – | 1 أكتوبر 1953 | 15 نوفمبر 1954 | سنة واحدة و45 يوماً | 1952 (الأول) | المؤتمر الوطني الهندي | براكاسام | شاندولال مادهافلال تريفيدي | ||
| فرض الحكم الرئاسي خلال الفترة (15 نوفمبر 1954 - 28 مارس 1955) [ أ ] | ||||||||||
 | بيزاوادا جوبالا ريدي (1907–1997) MLA لأتماكور | 28 مارس 1955 | 31 أكتوبر 1956 | سنة واحدة و217 يوماً | 1955 (الثاني) | المؤتمر الوطني الهندي | جوبالا | شاندولال مادهافلال تريفيدي | ||
نواب رئيس الوزراء
تألفت ولاية أندرا من مناطق شمال أندرا، وساحل أندرا ، ورايالاسيما . وقد انفصلت هذه الولاية عن ولاية مدراس عام ١٩٥٣. شغل نيلام سانجيفا ريدي منصب نائب رئيس الوزراء في عهد براكاسام وبيزاودا جوبالا ريدي. [ ١١ ] لاحقًا، دُمجت ولاية أندرا مع مقاطعة تيلانجانا في حيدر آباد لتشكيل ولاية أندرا براديش في نوفمبر ١٩٥٦.
| لَوحَة | اسم | الدائرة الانتخابية | مدة الولاية | حَشد (انتخاب) | حزب | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| من | ل | أيام العمل | ||||||
 | نيلام سانجيفا ريدي | – | 1 أكتوبر 1953 | 15 نوفمبر 1954 | سنة واحدة و45 يوماً | الأول | المؤتمر الوطني الهندي | |
 | شاغر [ أ ] | غير متوفر | 15 نوفمبر 1954 | 28 مارس 1955 | 133 يومًا | غير متوفر | ||
| نيلام سانجيفا ريدي | كالاهاستي | 30 مارس 1955 | 31 أكتوبر 1956 | سنة واحدة و215 يوماً | المؤتمر الوطني الهندي | ||
قادة المعارضة
| الاسم (الدائرة الانتخابية) | لَوحَة | شرط | حزب | الجمعية (الانتخابات) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| بوشالابالي سونداراييا ( جانافارام ) |  | 1955 | 1956 | الحزب الشيوعي الهندي | الجمعية الأولى (انتخابات عام 1955) | |
قائمة المناطق
خلال فترة تشكيل ولاية أندرا، كانت تضم إحدى عشرة مقاطعة فقط. [ 12 ] [ 13 ]
| على الخريطة | الاسم الرسمي | قسم |
|---|---|---|
| 1 | سريكاكولام | منطقة أندرا الساحلية |
| 2 | فيساخاباتنام | |
| 3 | شرق جودافاري [ ب ] | |
| 4 | غرب جودافاري | |
| 5 | كريشنا [ ج ] | |
| 6 | جونتور | |
| 7 | نيلور | |
| 8 | شيتور | منطقة رايالاسيما |
| 9 | كادابا | |
| 10 | أنانتابورام | |
| 11 | كورنول |
حركة فيشالاندرا
كانت حركة فيشالاندرا، أو فيشالا أندرا، حركةً في الهند ما بعد الاستقلال، تدعو إلى ولاية موحدة لجميع الناطقين باللغة التيلوجية، تُعرف باسم أندرا الكبرى. وقد تكللت الحركة بالنجاح، وشُكّلت ولاية أندرا براديش المستقلة بدمج المناطق الناطقة باللغة التيلوجية في ولاية حيدر آباد (تيلانجانا) مع ولاية أندرا في 1 نوفمبر 1956، بموجب قانون إعادة تنظيم الولايات. (وكانت ولاية أندرا قد انفصلت سابقًا عن ولاية مدراس في 1 أكتوبر 1953). إلا أنه في 2 يونيو 2014، فُصلت ولاية تيلانجانا مجددًا عن ولاية أندرا براديش، وانتهت بذلك تجربة فيشالاندرا. وتحتفظ ولاية أندرا براديش المتبقية الآن بحدود مماثلة تقريبًا لحدود ولاية حيدر آباد.
تشكيل ولاية أندرا براديش الموحدة
في الأول من نوفمبر عام 1956، تم دمج ولاية أندرا ومنطقة تيلانجانا التابعة لولاية حيدر آباد لتشكيل ولاية أندرا براديش الموحدة الناطقة باللغة التيلوجية. أما الأجزاء غير الناطقة باللغة التيلوجية من ولاية حيدر آباد فقد تم دمجها مع ولايتي بومباي وكارناتاكا .
لجنة فضل علي (SRC)
جاء في الفقرة 382 من تقرير لجنة مراجعة القرارات الحكومية المؤرخ في 30 سبتمبر 1955: "إن الرأي العام في أندرا براديش يؤيد بشدة الوحدة الأكبر، بينما لم يتبلور الرأي العام في تيلانجانا بعد. ويبدو أن قادة الرأي العام البارزين في أندرا براديش أنفسهم يدركون أن توحيد تيلانجانا مع أندرا براديش، وإن كان مرغوبًا فيه، يجب أن يقوم على ارتباط طوعي ورغبة من الشعب، وأن القرار بشأن مستقبل تيلانجانا يعود في المقام الأول إلى شعب تيلانجانا".
بينما تؤكد لجنة فضل علي على ضرورة وفوائد فيسالاندرا ، يشير التقرير إلى أن عملية الدمج قد لا تتم إلا بعد خمس سنوات. وينص التقرير في الفقرة 386 على ما يلي: "...في الوقت الراهن، تُشكّل منطقة تيلانجانا ولاية منفصلة، قد تُعرف باسم ولاية حيدر آباد، مع إمكانية توحيدها مع أندرا براديش بعد الانتخابات العامة التي يُرجّح إجراؤها في عام 1961 أو ما يقاربه، إذا ما عبّر المجلس التشريعي لولاية حيدر آباد عن تأييده لهذا التوحيد بأغلبية ثلثي الأصوات".
وتضيف الفقرة 387 أن ميزة هذا الترتيب تكمن في أنه بينما لن يتأثر هدف توحيد ولايتي أندرا أو يتعثر خلال فترة خمس أو ست سنوات، فقد تكون الحكومتان قد استقرتا على أجهزتهما الإدارية، وإذا أمكن، راجعتا أنظمة إيرادات الأراضي، وما إلى ذلك، بهدف تحقيق التوحيد. وقد توفر الفترة الفاصلة فرصةً لتبديد المخاوف والتوصل إلى توافق في الآراء ضروري لاتحاد حقيقي بين الولايتين. [ 14 ]
من خلال مضمون الفقرة 387، كان الهدف الرئيسي للجنة هو تحقيق التوحيد من خلال توفير جهاز إداري كافٍ وأنظمة مراجعة أراضٍ مناسبة في ولاية أندرا براديش المُنشأة حديثًا وولاية حيدر آباد الجديدة قيد الإنشاء. ويمكن أيضًا استغلال هذه الفترة، بشكل غير مباشر، للتوصل إلى إجماع بشأن دمج الولايتين. وتماشيًا مع رأي لجنة مراجعة الأراضي، قرر القادة المنتخبون في كلتا الولايتين الدمج الفوري من خلال الحصول على إجماع بأغلبية ثلثي الأصوات في مجلسي الولايتين.
قال رئيس وزراء حيدر آباد، في رسالته إلى رئيس حزب المؤتمر الوطني الهندي، إن الأحزاب الشيوعية أيدت الاندماج لأسباب سياسية. [ 15 ] وأضاف رئيس لجنة حزب المؤتمر الوطني الهندي في حيدر آباد أن الغالبية العظمى من أعضاء الحزب عارضوا الاندماج، وأن الشيوعيين انتُخبوا في ظروف استثنائية عام 1951، وأن قضية فيسالاندرا لم تكن قضية سياسية آنذاك، وأن الجمعية التشريعية لا تعكس رأي الشعب في هذه القضية. كما ذكر أن 80% من مندوبي حزب المؤتمر الوطني الهندي المنتخبين عام 1955 عارضوا الاندماج. واضطرت الحكومة إلى توفير حماية إضافية للقادة الشيوعيين الذين أيدوا قضية فيسالاندرا. [ 16 ]
في مجلس حيدر آباد التشريعي، بتاريخ 3 ديسمبر 1955، أبدى 147 عضوًا من أصل 174 رأيهم. أيد 103 أعضاء (بمن فيهم أعضاء المجلس من الماراثية والكانادا) الاندماج، بينما التزم 16 عضوًا الحياد، وعارضه 29 عضوًا. أما بين أعضاء المجلس من تيلانجانا، فقد أيد 59 عضوًا الاندماج وعارضه 25 عضوًا. ومن بين أعضاء المجلس البالغ عددهم 94 عضوًا من تيلانجانا، كان 36 عضوًا شيوعيين (من حزب الجبهة الديمقراطية الشعبية)، و40 عضوًا من المؤتمر الوطني الهندي، و11 عضوًا من الحزب الاشتراكي، و9 أعضاء مستقلين. لم يُجرَ التصويت على القرار لأن مؤيدي تيلانجانا أصروا على تضمين عبارة "حسب رغبة الشعب" في القرار. [ 17 ] [ 18 ]
لإقناع قيادة تيلانجانا بالانضمام إلى الولاية الجديدة، تم التوصل إلى اتفاق بين قادة الجانبين، عُرف لاحقًا باسم " اتفاق السادة" . سمح هذا الاتفاق بتشكيل ولاية أندرا براديش عام 1956، خلافًا لتوصيات لجنة إعادة هيكلة الولاية التي دعت إلى الانتظار حتى عام 1961 للحصول على موافقة ثلثي أعضاء مجلس ولاية تيلانجانا بعد دورتي الانتخابات في الولاية.
انظر أيضاً
ملحوظات
- 1 2 قد يُفرض الحكم الرئاسي عندما "تعجز حكومة الولاية عن أداء مهامها وفقًا للدستور"، وهو ما يحدث غالبًا لعدم حصول أي حزب أو ائتلاف على أغلبية في المجلس التشريعي. عند سريان الحكم الرئاسي في الولاية، يُحل مجلس وزرائها، ويصبح منصب رئيس الوزراء شاغرًا، ويتولى الحاكم إدارة شؤون الولاية نيابةً عن الحكومة المركزية. وفي بعض الأحيان، يُحل المجلس التشريعي أيضًا. [ 10 ]
- تم دمج منطقتي بهادراشالام ونوجورو فينكاتابورام التابعتين لمنطقة شرق جودافاري ( جزء من ساحل ولاية أندرا براديش)، واللتين تقعان على الضفة الأخرى لنهر جودافاري ، في مقاطعة خامام لأسباب تتعلق بالتجاور الجغرافي والجدوى الإدارية. وكانت منطقة أسواراوبتا سابقًا جزءًا من مقاطعة غرب جودافاري ، ثم أُضيفت إلى مقاطعة خامام عام ١٩٥٩.
- ↑ أُضيفت منطقة موناجالا إلى مقاطعة نالغوندا من مقاطعة كريشنا في عام 1959
مراجع
- ↑ "خريطة رئاسة مدراس عام 1909" . 28 مارس 2011. تم الاطلاع عليها في 15 أكتوبر 2013 .
- ↑ "قانون إعادة تنظيم الولايات لعام 1956" (ملف PDF) . legislation.gov.in . حكومة الهند.
- ↑ راماشاندرا غوها . الهند بعد غاندي: تاريخ أكبر ديمقراطية في العالم. هاربر بيرنيال؛ طبعة معاد طباعتها (12 أغسطس 2008) ISBN 0-06-095858-8رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-0330505543
- ↑ كومار، فيريندرا (1 يناير 1976). اللجان والهيئات في الهند، المجلد 1 : 1947-1954 . شركة كونسيبت للنشر. ISBN 9788170221968.
- ↑ "قانون ولاية أندرا، 1953" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2013 .
- ↑ "إنديان إكسبريس، 2 أكتوبر 1953" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2013 .
- ↑ "مرحباً بكم في APonline.gov.in، البوابة الرسمية لحكومة ولاية بنسلفانيا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .
- ↑ "ولدت أول ولاية لغوية - أندرا براديش -: | مؤسسة سانكالب إنديا" .
- ↑ "إنديان إكسبريس، 2 أكتوبر 1953" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2013 .
- ↑ أمبريش ك. ديوانجي. " دليل مبسط لحكم الرئيس ". Rediff.com . 15 مارس 2005.
- ↑ "الشؤون الجارية" . شركة أ. موخرجي وشركاه. 1963. ص 121. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2022 .
- ↑ فريق، مركز الدراسات التاريخية الهندية (8 أكتوبر 2009). "تأسيس ولاية أندرا براديش - من عام 1947 إلى عام 1956" . حيدر آباد، الهند على الإنترنت . تاريخ الاسترجاع: 22 ديسمبر 2022 .
- ↑ وكالة أنباء آسيا الدولية (12 نوفمبر 2013). "مجموعة الوزراء المعنية بتقسيم ولاية أندرا براديش تسعى لاستطلاع آراء الأحزاب السياسية" . صحيفة بيزنس ستاندرد إنديا . تاريخ الاطلاع: 14 مارس 2023 .
- ↑ s: تقرير لجنة إعادة تنظيم الولايات الهندية تيلانجانا أندرا# قضية تيلانجانا
- ↑ حيدر آباد، بورغولا راماكريشنا راو، رئيس الوزراء. آراء رئيس وزراء ولاية حيدر آباد، بورغولا راماكريشنا راو، حول دمج ولايتي تيلانجانا وأندرا براديش .
{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ «لا إيمان بالضمانات: رئيس لجنة حزب المؤتمر الوطني الهندي في حيدر آباد. - الصفحة 4 من 21 نوفمبر 1955، صحيفة إنديان إكسبريس» . 21 نوفمبر 1955. تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2011 .
- ↑ «الصفحة 1 من عدد 5 ديسمبر 1955» (ملف PDF) . صحيفة أندرا برابها، بتاريخ 5 ديسمبر 1955. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 أغسطس 2013 .
- ↑ «التقرير الإحصائي عن الانتخابات العامة لعام 1951 إلى المجلس التشريعي لحيدر آباد» (ملف PDF) . لجنة الانتخابات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2013 .
15°48′ شمالاً 78°00′ شرقاً / 15.8° شمالاً 78.0° شرقاً / 15.8؛ 78.0
- الولايات والأقاليم السابقة للهند
- خمسينيات القرن العشرين في ولاية أندرا براديش