أندريه إيثير

أندريه إيفريت إيثير ( يُلفظ / ˈiːθiər / ؛ وُلد في 10 أبريل 1982) هو لاعب بيسبول أمريكي محترف سابق ، لعب في مركز الظهير الخارجي . لعب في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) مع فريق لوس أنجلوس دودجرز من عام 2006 إلى عام 2017.

اختير إيثير في الجولة الثانية (الاختيار رقم 62) من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 2003 من قبل فريق أوكلاند أثليتكس، ولعب في الدوري الرئيسي من عام 2006 إلى عام 2017، جميعها مع فريق لوس أنجلوس دودجرز. تشمل أبرز إنجازاته اختياره ضمن فريق كل النجوم في عامي 2010 و2011، وحصوله على جائزة سيلفر سلاغر في عام 2009، وجائزة القفاز الذهبي في عام 2011. لعب إيثير بشكل أساسي في مركز الجناح الأيمن طوال مسيرته، كما شغل مركزي الجناح الأيسر والوسط مع فريق دودجرز. بسبب إصابات في الساق والظهر، لم يشارك إلا في 58 مباراة فقط خلال الموسمين العاديين لعامي 2016 و2017 مجتمعين.

وقت مبكر من الحياة

وُلد أندريه إيفريت إيثيير في 10 أبريل 1982 في فينيكس، أريزونا . درس إيثيير في مدرسة سانت ماري الثانوية في فينيكس.

لعب جده، بيير "بيت" إيثيير، البيسبول في دوريات الدرجة الثانية للمحترفين، ووصل إلى مستوى AAA. [ 1 ] وكان والد أندريه إيثيير، بايرون إيثيير، لاعب بيسبول أيضًا، وتدرب على يد الأسطورة غاري وارد في كلية يافاباي جونيور، حيث فاز بلقب وطني على مستوى الكليات. [ 2 ] كما لعب أحد إخوته الثلاثة، ديفون، البيسبول في كلية غيتواي كوميونيتي ، واختاره فريق لوس أنجلوس دودجرز في الجولة 32 من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 2010. [ 3 ]

المسيرة الجامعية

انتقل إيثير إلى كلية تشاندلر-جيلبرت المجتمعية بعد أن لعب مع جامعة ولاية أريزونا في خريف عام 2000. أخبره الجهاز التدريبي في جامعة ولاية أريزونا أنهم يعتقدون أنه لا يمتلك الموهبة الكافية للعب في دوري الدرجة الأولى، وأن من الأفضل له أن يلعب في دوري الكليات المتوسطة. في كلية تشاندلر-جيلبرت المجتمعية، حقق إيثير معدل ضربات بلغ 0.468 وجمع 94 ضربة ناجحة، 32 منها ضربات مزدوجة. وحصل على لقب أفضل لاعب في الفريق . [ 2 ] خلال صيف عام 2001، لعب مع فريق كين سوامب باتس في دوري نيو إنجلاند الجامعي للبيسبول . في عام 2010، تم إدخال إيثير إلى قاعة مشاهير دوري نيو إنجلاند الجامعي للبيسبول.

عاد إيثير إلى جامعة ولاية أريزونا في خريف عام 2001، ولعب هناك حتى نهاية سنته الثالثة في عام 2003، محققًا معدل ضربات بلغ 0.371، و113 شوطًا، و27 ضربة مزدوجة، و7 ضربات ثلاثية، و14 ضربة منزلية ، و118 نقطة مُسجلة . وانتهت مسيرته الجامعية في خضم سلسلة من 23 مباراة متتالية سجل فيها ضربات ناجحة. وقد اختير مرتين ضمن فريق نجوم مؤتمر باسيفيك-10 في عامي 2002 و2003.

أثناء وجوده في جامعة ولاية أريزونا، كان زميلاً في الفريق وصديقاً حميماً لكل من داستن بيدرويا وإيان كينسلر .

خلال صيف عام 2002، لعب إيثير مع فريق روتشستر هونكرز التابع لدوري نورث وودز ، وهو دوري بيسبول صيفي للجامعات. تصدّر إيثير الفريق برصيد 34 نقطة، وفاز بجائزة القفاز الفضي لأدائه في مركز الجناح الأيمن.

المسار المهني

اختيار اللاعبين والفرق الصغيرة

اختير إيثير من قبل فريق أوكلاند أثليتكس في الجولة 37 من مسودة اختيار اللاعبين الهواة لعام 2001. لكنه اختار الالتحاق بجامعة ولاية أريزونا، فتم اختياره في الجولة الثانية من مسودة اختيار اللاعبين الهواة لعام 2003، مرة أخرى من قبل فريق أوكلاند أثليتكس . ووقع عقدًا مع الفريق في 1 يوليو 2003.

ألحقه فريق أوكلاند بفريق فانكوفر كانيديينز (الدرجة الأولى) ثم بفريق كين كاونتي كوغارز لموسم 2003. واستمرت مسيرته في دوري الدرجة الثانية عام 2004 مع فريق موديستو أثليتكس ، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.313، وفي عام 2005 مع فريق ميدلاند روكهاوندز (الدرجة الثانية)، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.319 مع 18 ضربة هومر، وحصل على جائزة أفضل لاعب في دوري تكساس ، وجائزة أفضل لاعب في دوري الدرجة الثانية لفريق أوكلاند أثليتكس، وجائزة أفضل لاعب في مركز الظهير الخارجي في مباراة كل النجوم لدوري تكساس، وجائزة أفضل لاعب في مباراة كل النجوم لدوري تكساس. كما لعب أربع مباريات عام 2005 مع فريق ساكرامنتو ريفر كاتس (الدرجة الثالثة).

في 13 ديسمبر 2005، تم نقل إيثير من فريق أوكلاند أثليتكس إلى فريق لوس أنجلوس دودجرز مقابل ميلتون برادلي وأنطونيو بيريز . [ 4 ]

لوس أنجلوس دودجرز (2006–2017)

2006

سجل إيثير ضربة مزدوجة وحصل على قاعدة مجانية في أول ظهور له في دوري البيسبول الرئيسي مع فريق لوس أنجلوس دودجرز في 2 مايو 2006، ضد فريق أريزونا دايموندباكس في ولايته أريزونا ، وسجل أول ضربة منزلية له في الليلة التالية، ضد ديون برازيلتون من فريق سان دييغو بادريس .

إيثير في عام 2008

في التاسع عشر من مايو، قدّم إيثير أداءً استثنائيًا، حيث حقق خمس ضربات ناجحة من أصل خمس محاولات، مسجلاً أربع نقاط، ليرفع معدل ضرباته من 0.222 إلى 0.317. وحافظ على تألقه طوال الصيف، وحصل على لقب أفضل لاعب في الدوري الوطني للأسبوع المنتهي في التاسع من يوليو. بلغ معدل ضربات إيثير ذروته عند 0.354 قبل أن يتراجع في نهاية الموسم إلى 0.308. [ 5 ] كان إيثير من أبرز المرشحين لجائزة أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الوطني ، لكنه حلّ خامسًا في التصويت. [ 6 ]

2007

دخل إيثير موسم 2007 متوقعًا أن يتقاسم وقت اللعب مع مات كيمب ولويس غونزاليس في الملعب الخارجي، لكنه حصل على وقت لعب كبير في البداية بسبب إصابة كيمب. ورغم بدايته البطيئة نسبيًا للموسم، حيث بلغ متوسط ​​ضرباته 0.250 في أبريل، إلا أنه تمكن خلال الأشهر الثلاثة الأولى من الموسم من رفع متوسطه تدريجيًا. [ 7 ] إجمالًا، لعب إيثير 153 مباراة بمتوسط ​​ضربات 0.284، مسجلًا 13 ضربة منزلية و64 نقطة. [ 8 ]

2008

تفوّق إيثير على خوان بيير ليصبح لاعب الجناح الأيسر الأساسي لفريق لوس أنجلوس دودجرز مع بداية موسم 2008. [ 9 ] وعندما ضمّ الدودجرز لاعب الجناح ماني راميريز ، انتقل إلى مركزه الطبيعي في الجناح الأيمن، بينما لعب كيمب في مركز الوسط. خلال الموسم العادي، شارك إيثير في 141 مباراة، وخاض 525 جولة ضرب، وسجّل 90 شوطًا، وحقّق 160 ضربة ناجحة، وسجّل معدل ضرب 0.305 مع 20 ضربة قاضية و77 نقطة مُسجّلة. [ 8 ]

2009

في عام 2009، حقق إيثير معدل ضربات بلغ 0.272، مسجلاً أفضل أداء له في مسيرته بـ31 ضربة هوم رن و106 نقاط RBI. ونتيجةً لهذا الأداء، فاز إيثير بجائزة سيلفر سلاغر ، وحلّ سادساً في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني. [ 10 ] كان إيثير لاعباً أساسياً في صفوف فريق لوس أنجلوس دودجرز في ذلك الموسم، حيث حقق ست ضربات حاسمة (بما في ذلك أربع ضربات هوم رن حاسمة)، وهو أعلى رقم يسجله أي لاعب في دوري البيسبول الرئيسي منذ عام 1974. [ 11 ] كما عادل إيثير الرقم القياسي في دوري البيسبول الرئيسي لأكبر عدد من ضربات الهوم رن الحاسمة في موسم واحد بأربع ضربات هوم رن حاسمة. [ 12 ] وفي 26 يونيو 2009، سجل إيثير ثلاث ضربات هوم رن في مباراة ضد فريق سياتل مارينرز ، محققاً أعلى رقم له في مسيرته بست نقاط RBI. [ 13 ]

2010

بدأ إيثير موسم 2010 بدايةً قوية، متصدرًا الدوري الوطني في عدد الضربات المنزلية، وعدد النقاط المكتسبة، ومتوسط ​​الضرب، لكنه تعرض لكسر في خنصر يده اليمنى خلال تدريبات الضرب في 15 مايو، ووُضع على قائمة المصابين لمدة 15 يومًا بعد ثلاثة أيام. [ 14 ] في 4 يوليو، اختير إيثير للعب أساسيًا في فريق نجوم الدوري الوطني ، بعد حصوله على أكثر من 2.7 مليون صوت. تراجع أداؤه في نهاية الموسم، حيث أنهى الموسم بمتوسط ​​ضرب 0.292، و23 ضربة منزلية، و82 نقطة مكتسبة في 139 مباراة. [ 8 ]

2011

إيثير في عام 2011

حقق إيثير رقماً قياسياً جديداً في دوري البيسبول الرئيسي لشهر أبريل في 26 أبريل ضد فريق فلوريدا مارلينز ، حيث سجل سلسلة من 23 مباراة متتالية حقق فيها ضربات ناجحة، محطماً الرقم القياسي السابق الذي سجله جو توري . [ 15 ] وفي 30 أبريل، مدد إيثير سلسلته إلى 27 مباراة، متجاوزاً اثنين من لاعبي فريق لوس أنجلوس دودجرز السابقين ليحتل المركز الثاني في تاريخ الفريق من حيث سلاسل الضربات الناجحة، ومعادلاً بذلك رقم دودجرز القياسي لأكبر عدد من الضربات الناجحة في أبريل. [ 16 ] ووصلت السلسلة في النهاية إلى 30 مباراة، ثاني أطول سلسلة في تاريخ فريق دودجرز، قبل أن تنتهي في 7 مايو ضد فريق نيويورك ميتس . كان إيثير مرشحاً للتصويت النهائي لمباراة كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي لعام 2011 ، لكنه حلّ ثانياً بعد شين فيكتورينو من فريق فيلادلفيا فيليز . ومع ذلك، أصيب فيكتورينو ولم يتمكن من المشاركة، لذلك تم اختيار إيثير ليحل محله في قائمة فريق كل النجوم. [ 17 ]

أثار إيثير جدلاً واسعاً في النصف الثاني من الموسم. فقد كتب تي جيه سيمرز، كاتب عمود في صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، مقالاً نقل فيه عن إيثير قوله إن إنتاجه انخفض في عام 2011 بسبب إصابة في الركبة كان يعاني منها طوال الموسم، وألمح إلى أن فريق لوس أنجلوس دودجرز كان يجبره على اللعب رغم إصابته. [ 18 ] وقال المدير الفني دون ماتينجلي إنه فوجئ بهذا الخبر، وردّ بأنه لن يجبر أي لاعب على اللعب وهو مصاب. [ 19 ] وبعد اجتماع مع ماتينجلي والمدير العام نيد كوليتي ، تراجع إيثير عن تصريحاته وقال إن اللعب وهو مصاب كان خياره الشخصي. [ 20 ]

بعد مباراة 7 سبتمبر، قرر إيثير التوقف عن اللعب لبقية الموسم لاستشارة الأطباء بشأن مشاكل ركبته، على أمل التعافي في الوقت المناسب للتدريب الربيعي. [ 21 ] شارك إيثير في 135 مباراة مع فريق لوس أنجلوس دودجرز في عام 2011، محققًا معدل ضربات بلغ 0.291 مع 11 ضربة منزلية و62 نقطة مسجلة. [ 8 ]

فاز إيثير بجائزة القفاز الذهبي في الأول من نوفمبر عام 2011. كما فاز كلايتون كيرشو ومات كيمب بجائزة القفاز الذهبي، ليصبح بذلك فريق لوس أنجلوس دودجرز قد فاز بثلاث جوائز القفاز الذهبي في عام واحد لأول مرة في تاريخ الفريق. [ 22 ]

2012

في 12 يونيو، وقّع إيثير عقدًا جديدًا مع فريق لوس أنجلوس دودجرز لمدة خمس سنوات. بلغت قيمة العقد 85 مليون دولار حتى عام 2017، مع خيار تمديد بقيمة 17.5 مليون دولار لعام 2018. [ 23 ]

في 25 أغسطس، حقق إيثير ضربته العاشرة على التوالي، محطماً بذلك الرقم القياسي لفريق لوس أنجلوس دودجرز الذي سجله رون سي عام 1977، ومعادلاً الرقم القياسي للفريق الذي سجله إد كونيتشي عام 1919. [ 24 ] وفي 4 سبتمبر، وفي مباراة ضد سان دييغو بادريس ، حقق إيثير ضربته الألف في مسيرته بضربة هومر فردية في الشوط الثاني. [ 25 ]

لعب في 149 مباراة في عام 2012، وحقق معدل ضربات بلغ 0.284 مع 20 ضربة منزلية و89 نقطة مسجلة. [ 8 ]

2013

إيثير في مباراة تدريبية ربيعية عام 2013 ضد فريق سياتل مارينرز في بيوريا، أريزونا.

بعد أن لعب إيثير في مركز الجناح الخارجي طوال مسيرته، نُقل إلى مركز الملعب الخارجي الأوسط لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي عام 2013 بسبب إصابات مات كيمب . [ 26 ] في 2 سبتمبر، أصبح إيثير أول لاعب في تاريخ فريق لوس أنجلوس دودجرز يُسجل 30 ضربة مزدوجة أو أكثر في سبعة مواسم. [ 27 ] إلا أن موسمه تراجع سريعًا بعد إصابته. فابتداءً من 13 سبتمبر، ارتدى إيثير جبيرة طبية لقدمه المصابة، مما تسبب في غيابه عن عدة مباريات في نهاية الموسم، وقلص مشاركته في الأدوار الإقصائية. [ 28 ] خلال الموسم بأكمله، لعب 142 مباراة، وحقق معدل ضربات بلغ 0.272، مع 12 ضربة منزلية، و33 ضربة مزدوجة، و52 نقطة مُسجلة. [ 8 ]

2014

في أواخر مايو، نُقل إيثير مجددًا إلى مركز الملعب الخارجي، ليصبح لاعب الوسط الأساسي لفريق لوس أنجلوس دودجرز نظرًا لمعاناة كيمب الدفاعية. ومع ذلك، ومع انتقال ياسيل بويغ إلى مركز الملعب الخارجي وعودة كيمب إلى مستواه المعهود في مركز الملعب الخارجي الأيمن، أصبح إيثير لاعبًا احتياطيًا لمعظم النصف الثاني من الموسم.

صرح المدير العام نيد كوليتي بأنه يعتقد أن إيثير قادر على أن يصبح ضاربًا قويًا مطلوبًا في المراحل الأخيرة من المباراة. وأشاد به زملاؤه طوال الموسم لتقبّله دوره وعدم إثارة المشاكل، على الرغم من عقده الضخم. [ 29 ] وذكرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن إيثير حافظ على احترافيته الكاملة طوال الموقف، على عكس بعض لاعبي دودجرز السابقين الذين كانوا يشتكون علنًا من قلة وقت لعبهم واحتمالية فقدان مراكزهم. ​​وواصل إيثير حضوره لتوقيعات المعجبين والتقاط الصور قبل المباريات، محافظًا على طبيعته وشعبيته بين جماهيره. [ 29 ]

لعب إيثير 130 مباراة فقط، وهو أقل عدد من المباريات في مسيرته منذ موسمه الأول، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.249/0.322/0.370 مع 4 ضربات منزلية و42 نقطة، معظمها في حالات الضرب البديل. [ 30 ]

2015

بسبب إصابات لاعبي الدفاع الخارجي بويغ وكارل كروفورد في بداية الموسم ، أثبت إيثير نفسه كلاعب أساسي تقريبًا في النصف الأول من الموسم. في 2 أغسطس، سجل ضربتين حاسمتين ضد فريق لوس أنجلوس آنجلز، بما في ذلك ضربة حاسمة في الشوط العاشر، ليمنح فريق لوس أنجلوس دودجرز أول فوز ساحق بثلاث مباريات على منافسه في المدينة منذ عام 2006. كانت هذه الضربة الحاسمة السابعة، والضربة الحاسمة الرابعة عشرة في مسيرة إيثير، مما جعله يحتل المركز الثاني في تاريخ الفريق خلف داستي بيكر الذي سجل 16 ضربة حاسمة . لعب إيثير 142 مباراة، وحقق معدل ضربات بلغ 0.294 مع 14 ضربة حاسمة و53 نقطة مسجلة. [ 8 ]

2016

خلال التدريبات الربيعية، تعرض إيثير لكسر في عظم الساق الأيمن بعد أن أصابته كرة في ساقه أثناء إحدى المباريات. لم تتطلب الإصابة جراحة، ولكن كان من المتوقع غيابه لمدة تتراوح بين 10 و14 أسبوعًا. [ 31 ] كانت الإصابة أشد مما كان متوقعًا، ولم ينضم إيثير إلى قائمة فريق لوس أنجلوس دودجرز إلا في 10 سبتمبر. [ 32 ] شارك في 16 مباراة فقط، في الغالب كبديل، في نهاية الموسم، محققًا خمس ضربات ناجحة من أصل 24 محاولة، بما في ذلك ضربة واحدة خارج الملعب، بمتوسط ​​ضربات .208/.269/.375. [ 33 ] خاض إيثير ست محاولات كبديل مع فريق دودجرز في الأدوار الإقصائية، محققًا ضربتين ناجحتين، إحداهما كانت ضربة خارج الملعب. [ 8 ]

2017

للعام الثاني على التوالي، تعرض إيثير للإصابة خلال التدريبات الربيعية. هذه المرة، أصيب بانزلاق غضروفي في ظهره، وبدأ الموسم مجدداً على قائمة المصابين. [ 34 ] لم ينضم إيثير إلى قائمة فريق لوس أنجلوس دودجرز النشطة إلا في الأول من سبتمبر. [ 35 ] في 34 محاولة ضرب، حقق معدل ضربات بلغ 0.235/0.316/0.441. استُخدم إيثير كضارب بديل بشكل أساسي في الأدوار الإقصائية. في المباراة السادسة من سلسلة بطولة العالم 2017 ، شارك في مباراته الخمسين في الأدوار الإقصائية، وهو رقم قياسي جديد لفريق دودجرز. [ 36 ] بعد انتهاء الموسم، رفض فريق دودجرز تفعيل خيار التجديد لعام 2018 مع إيثير، مما جعله لاعباً حراً لأول مرة في مسيرته. [ 37 ]

في 26 نوفمبر 2017، أعلن إيثير اعتزاله. وبعد ساعات، تراجع عن إعلانه الأول، وبقي دون توقيع عقد. وفي 25 يوليو 2018، أعلن إيثير رسميًا اعتزاله، وأعلن فريق لوس أنجلوس دودجرز أنه سيُقام له حفل اعتزال في 3 أغسطس قبل المباراة ضد هيوستن أستروس . [ 38 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

في 1455 مباراة على مدار 12 موسمًا، حقق إيثير معدل ضرب بلغ 0.285 (1367 من 4800) مع 641 شوطًا ، و303 ضربات مزدوجة ، و34 ضربة ثلاثية ، و162 ضربة رباعية ، و687 نقطة مُحرزة ، و519 قاعدة مجانية، ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.359، ونسبة ضربات قوية بلغت 0.463 . أنهى مسيرته بنسبة نجاح في الدفاع بلغت 0.986 ، حيث لعب في جميع مراكز الملعب الخارجي الثلاثة. في 51 مباراة في الأدوار الإقصائية، حقق معدل ضرب بلغ 0.246 (31 من 126) مع 18 شوطًا، و6 ضربات مزدوجة، و5 ضربات رباعية، و11 نقطة مُحرزة، و18 قاعدة مجانية. [ 8 ]

الحياة الشخصية

أثناء دراسته في جامعة ولاية أريزونا ، التقى أندريه بماغي جيرمين، لاعبة الجمباز السابقة في الجامعة. وقد حطمت جيرمين الأرقام القياسية للجامعة خلال فترة دراستها، حيث حصلت على تسع علامات كاملة (10.0). تزوجا عام 2006، ولديهما ثلاثة أبناء وابنة. وفي 17-18 أكتوبر 2014، تم تكريم أندريه وزوجته كأول زوجين يُدرجان في قاعة مشاهير الرياضة بجامعة ولاية أريزونا. [ 39 ]

يعيش إيثير وعائلته في حي أركاديا بمدينة فينيكس بولاية أريزونا. وهو كاثوليكي ويواظب على حضور القداس . أما ماغي فهي عضوة في كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة . [ 40 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. هولاداي، كريس (2016). "دوري ولاية التبغ؛ تاريخ البيسبول في ولاية كارولينا الشمالية، 1946-1950" .جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-1-4766-6670-9.
  2. 1 2 "نبذة عن اللاعب: أندريه إيثيير - الموقع الرياضي الرسمي لجامعة ولاية أريزونا" . TheSunDevils.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2014 .
  3. "لي لا يزال بدون عقد؛ فريق دودجرز يوقع مع أحد أقاربه" . Mlb.mlb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2013 .
  4. "فريق دودجرز يُرسل برادلي إلى فريق أثليتكس مقابل أفضل لاعب واعد" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 13 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2018 .
  5. "أندريه إيثير | لوس أنجلوس دودجرز | دوري البيسبول الرئيسي" . Sports.yahoo.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2013 .
  6. "فيرلاندر لاعب فريق تايجرز، وراميريز لاعب فريق مارلينز، من أفضل اللاعبين الجدد" . إي إس بي إن . 14 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2013 .
  7. بولش، بن (7 يونيو 2007). "إيثير بدأ يجد أسلوبه في الضرب" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2014 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "إحصائيات وتاريخ أندريه إيثير" . مرجع البيسبول .
  9. "إيثير سيفتتح المباراة في الملعب الأيسر؛ بيير مستبعد" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 31 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2014 .
  10. "إحصائيات وتاريخ أندريه إيثير" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2015 .
  11. "إيثير يُتقن الضربة الحاسمة" . Scout.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2015 .
  12. "ضربة جراند سلام حاسمة: أندريه إيثير لاعب فريق دودجرز يؤدي دوره المعهود في فوز فريقه على فريق ميلووكي بريورز بفضل بطولاته المتأخرة" . SBNation.com . 7 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2015 .
  13. "نتيجة مباراة سياتل مارينرز ضد لوس أنجلوس دودجرز، 26 يونيو 2009" . مرجع البيسبول .
  14. "إيثير لاعب فريق دودجرز يُدرج في قائمة المصابين" . إي إس بي إن . 19 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2013 .
  15. "إيثير يحطم الرقم القياسي لأطول سلسلة ضربات في شهر أبريل" . Losangeles.dodgers.mlb.com. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2013 .
  16. "الرقم 26: إيثير المتألق يمدد سلسلة ضرباته" . Losangeles.dodgers.mlb.com. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2013 .
  17. «إيثير يحل محل فيكتورينو في قائمة نجوم الدوري الوطني» . Losangeles.dodgers.mlb.com. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2013 .
  18. تي جيه سيمرز (27 أغسطس 2011). "معاملة فريق لوس أنجلوس دودجرز لأندريه إيثير محيرة" . Articles.latimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2013 .
  19. "أندريه إيثير يجتمع مع إدارة فريق لوس أنجلوس دودجرز بعد مقال في صحيفة لوس أنجلوس تايمز" . Hardballtalk.nbcsports.com. 28 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2013 .
  20. "عودة متأخرة لفريق دودجرز تفشل في تحقيق هدفها، وقصة أندريه إيثير تهيمن على أحداث اليوم" . Mikesciosciastragicillness.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  21. «أغلقوا أبوابهم لزيارة الدكتور أندروز» . Losangeles.dodgers.mlb.com. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2013 .
  22. "كيرشو، كيمب، وإيثير يفوزون بالقفازات الذهبية" . لوس أنجلوس دودجرز . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2014 .
  23. "إيثير وفريق لوس أنجلوس دودجرز يتوصلان إلى اتفاق جديد" . Losangeles.dodgers.mlb.com. 24 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2013 .
  24. "إيثير يحطم رقم لوس أنجلوس دودجرز القياسي بضربة ناجحة عاشرة على التوالي" . Losangeles.dodgers.mlb.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2013 .
  25. أنجرت، أليكس. "بعد رحيل كيرشو، لن يتمكن فريق دودجرز من حسم سلسلة مباريات بادريس" . Losangeles.dodgers.mlb.com. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2013 .
  26. ديلان هيرنانديز (24 يونيو 2013). "دون ماتينجلي يُشيد بأداء أندريه إيثير في مركز الملعب لفريق لوس أنجلوس دودجرز" . Articles.latimes.com . تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس 2013 .
  27. إريك ستيفن (2 سبتمبر 2013). "أندريه إيثير هو أول لاعب في فريق لوس أنجلوس دودجرز يحقق 30 ضربة مزدوجة في 7 مواسم" . truebluela.com . تاريخ الاطلاع: 2 سبتمبر 2013 .
  28. "يأمل فريق لوس أنجلوس دودجرز في عودة أندريه إيثير مطلع الأسبوع المقبل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 21 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2014 .
  29. 1 2 "أندريه إيثير يتصرف بحكمة بشأن الوقت المحدود الذي سيقضيه مع فريق لوس أنجلوس دودجرز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2014 .
  30. "مراجعة يومية للاعب دودجرز: فقد فريق دودجرز ثقته في أندريه إيثير" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 2 يناير 2015.
  31. كليمنتس، رون (22 مارس 2016). "أندريه إيثير لاعب فريق لوس أنجلوس دودجرز سيغيب من 10 إلى 14 أسبوعًا بسبب كسر في الساق" . سبورتينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2016 .
  32. جورنيك، كين (10 سبتمبر 2016). "إيثير يعود لأول مرة هذا الموسم" . mlb.com . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2016 .
  33. "إحصائيات الضرب والرمي والتقاط الكرة لفريق لوس أنجلوس دودجرز لعام 2016" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2016 .
  34. ستيفن، إريك (25 مارس 2017). "أندريه إيثير سيُستبعد حتى الأسبوع الأول من الموسم العادي" . إس بي نيشن . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .
  35. ماكولو، آندي (1 سبتمبر 2017). "أندريه إيثيير وأليكس فيردوغو يتصدران الموجة الأولى من استدعاءات فريق لوس أنجلوس دودجرز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2017 .
  36. ستيفن، إريك (1 نوفمبر 2017). "جوك بيدرسون يعادل الرقم القياسي لأكبر عدد من الضربات الإضافية في سلسلة بطولة العالم" . إس بي نيشن . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2017 .
  37. ستيفن، إريك (5 نوفمبر 2017). "فريق لوس أنجلوس دودجرز يرفض تفعيل خيار 2018 لأندريه إيثير" . إس بي نيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2017 .
  38. كافنر، روان (25 يوليو 2018). "فريق لوس أنجلوس دودجرز يُكرّم أندريه إيثير بحفل اعتزال في 3 أغسطس" . دودجرز إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2018 .
  39. ميتكالف، جيف (12 سبتمبر 2014). "أندريه إيثيير وماغي جيرمين إيثيير ضمن دفعة قاعة مشاهير الرياضة بجامعة ولاية أريزونا" . صحيفة أريزونا ريبابليك . تاريخ الاسترجاع: 30 نوفمبر 2015 .
  40. "تشريح دري" . مجلة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2014 .