أندي سامرز

بدأ سامرز مسيرته المهنية في منتصف الستينيات في لندن كعازف غيتار لفرقة الريذم أند بلوز البريطانية "زوت ماني بيغ رول باند"، التي تأثرت لاحقًا بمشهد موسيقى السايكدليك وتطورت إلى فرقة الروك "دانتاليانز تشاريوت" . ^{[ 8 ]} في سبتمبر 1966، كان سامرز أول عازف غيتار يقابله جيمي هندريكس بعد وصوله إلى المملكة المتحدة. ^{[ 9 ]} يُصوَّر سامرز الشاب في رواية " غروبي " لجيني فابيان وجوني بيرن (1969) كأحد "الشخصيتين الرئيسيتين اللتين تُعجب بهما" ، حيث يُطلق عليه اسم "دايفي". ^{[ 10 ]}

بعد تفكك فرقة دانتاليانز تشاريوت، انضم سامرز إلى فرقة سوفت ماشين لمدة ثلاثة أشهر في صيف عام ١٩٦٨، وقام بجولة في الولايات المتحدة. ^{[ ١١ ]} لفترة وجيزة في عام ١٩٦٨، كان عضوًا في فرقة أنيمالز ، التي كانت تُعرف آنذاك باسم إريك بوردون وأنيمالز، حيث سجل معها ألبومًا واحدًا بعنوان " الحب هو ". يضم الألبوم تسجيلًا لأغنية "المطر الملون" لفرقة ترافيك ، والتي تتضمن عزفًا منفردًا على الغيتار من سامرز لمدة ٤  دقائق و١٥ ثانية. كما تضمن الألبوم نسخة مُعاد توزيعها من أغنية "المجنون يركض عبر الحقول"، وهي الأغنية المنفردة الوحيدة لفرقة دانتاليانز تشاريوت.

بعد خمس سنوات قضاها في لوس أنجلوس، معظمها في دراسة الغيتار الكلاسيكي والتأليف الموسيقي في برنامج الموسيقى بجامعة ولاية كاليفورنيا، نورثريدج ، والتي تخرج منها عام 1972، عاد إلى لندن مع صديقته الأمريكية، كيت لونكن. ^{[ 12 ]}

في لندن، سجّل سامرز وجال مع فنانين من بينهم كيفن كوين ، وجون لورد ، وجوان أرماتريدينغ ، وديفيد إسيكس ، ونيل سيداكا ، وكيفن آيرز . وفي أكتوبر 1975، شارك في عزف أوركسترالي لقطعة " أجراس الأنابيب" لمايك أولدفيلد . ^{[ 13 ]}

في عام ١٩٧٧، دُعي سامرز من قِبل مايك هاوليت، عازف غيتار البيس السابق في فرقة غونغ ، للانضمام إلى فرقته سترونتيوم ٩٠ ، لكن سرعان ما أقنعه زميلاه المستقبليان في فرقة ذا بوليس، ستينغ وستيوارت كوبلاند، بالانضمام إليهما . ^{[ ١٤ ]} ووفقًا لكوبلاند، التقى سامرز به وبستينغ عندما عمل الثلاثة معًا كعازفين جلسات. لاحقًا، عندما التقى سامرز بكوبلاند صدفةً في مترو أنفاق لندن ، ذهبا لتناول القهوة، وقال سامرز لكوبلاند: "ستيوارت، أنت وعازف غيتار البيس (ستينغ)، لديكما موهبة مميزة. لكنكما تحتاجانني في الفرقة - وأنا موافق." ^{[ ١٥ ]}

حقق سامرز شهرة عالمية كعازف غيتار في فرقة "ذا بوليس"، التي انضم إليها عام 1977، ليحل لاحقًا محل عازف الغيتار الأصلي هنري بادوفاني . انطلقت فرقة "ذا بوليس" من مشهد موسيقى البانك في لندن، وحققت شهرة عالمية واسعة بفضل العديد من الأغاني الناجحة، بما في ذلك " رسالة في زجاجة "، و" روكسان "، و" لا تقف قريبًا جدًا مني "، و" كل نفس تأخذه "، و" كل شيء صغير تفعله سحر ". خلال فترة وجوده مع الفرقة، فاز سامرز بجائزة غرامي مرتين لأفضل أداء موسيقي روك، الأولى عام 1981 عن أغنية " ريغاتا دي بلانك " (التي كتبها بالاشتراك مع كوبلاند وستينغ)، والثانية عام 1982 عن أغنية " خلف جملي ". ^{[ 16 ]}

على الرغم من أن ستينغ كان المغني الرئيسي للفرقة، إلا أن سامرز ساهم أحيانًا بالغناء الرئيسي، كما في أغاني "Be My Girl/Sally" (1978)، و"Friends" (1980)، و"Mother" (1983)، و"Someone to Talk To" (1983). ومن بين مؤلفات سامرز البارزة الأخرى في هذه الفترة أغنية "Omegaman" (التي كان من المقرر إصدارها كأول أغنية منفردة من ألبوم Ghost in the Machine عام 1981 لولا اعتراض ستينغ)، و"Shambelle" (1981)، و"Once Upon a Daydream"، و"Murder by Numbers" التي شارك في كتابتها مع ستينغ (كلاهما عام 1983). في أوائل عام 1984، وبعد سبع سنوات من العمل معًا ومبيعات قياسية بلغت حوالي 80 مليون نسخة، تفككت فرقة ذا بوليس. ^{[ 17 ]}

كتب سامرز لحن الجيتار لأغنية "Every Breath You Take"، لكنه لم يُنسب إليه الفضل في كتابة الأغنية. سُجّلت الأغنية في جلسة واحدة باستخدام جيتاره من نوع فيندر ستراتوكاستر موديل 1961 خلال جلسات تسجيل ألبوم "Synchronicity ". تصدّرت الأغنية قوائم الأغاني لمدة ثمانية أسابيع. فاز ستينغ بجائزة غرامي لأغنية العام عام 1983، وفازت فرقة ذا بوليس بجائزة أفضل أداء بوب لثنائي أو فرقة غنائية عن هذه الأغنية. يروي سامرز تفاصيل جلسة التسجيل في مذكراته " One Train Later" . ^{[ 18 ] [ 14 ]}

بصفته عضواً في فرقة "ذا بوليس"، ابتكر سامرز صوتاً مميزاً للجيتار، يعتمد بشكل كبير على تأثير الكورس. وقد شرح في عام 2017 كيف نشأ هذا الصوت:

"ابتكرتُ هذا الصوت بدافع الضرورة؛ كانت مهمتي هي: 'سنعزف ساعتين كل ليلة كثلاثي'، لذا أردتُ الحصول على صوت جيتار رائع ومتنوع يختلف من أغنية لأخرى. لذلك، استخدمتُ جهاز Echoplex ، ثم تأثير الكورس، وبعض دواسات المؤثرات الأخرى... مرشحات الغلاف. ومع مرور الوقت، اقتنيتُ المزيد من المعدات وحصلتُ على لوحة Pete Cornish ، لكن ما كان يدفعني حقًا هو تجاوز حدود الصوت التقليدي للجيتار، وجعله مثيرًا للاهتمام حقًا خلال العرض. لذا، لم يكن مجرد صوت واحد ثابت طوال الوقت. كان بإمكاني تغييره. وقد نال إعجاب ملايين الناس (يضحك). بالطبع، أصبح الآن قديمًا بعض الشيء، ولم أعد مولعًا به. لكن في تلك الأيام كان جديدًا ومنعشًا ومثيرًا." ^{[ 19 ]}

وقد شملت مسيرة سامرز الفردية التسجيل والجولات الموسيقية والتأليف الموسيقي للأفلام (بما في ذلك Down and Out in Beverly Hills و Weekend at Bernie's ) وعرض صوره الفوتوغرافية في المعارض الفنية حول العالم.

سجّل ألبومَيْ " I Advance Masked" (1982) و "Bewitched " (1984) مع عازف الغيتار روبرت فريب من فرقة كينغ كريمسون، بالإضافة إلى ألبومات ثنائية مع فيكتور بيغليون، وجون إيثريدج ، وبنجامين فيرديري . أُصدر ألبومه المنفرد الأول، "XYZ "، عام 1987، وهو الألبوم الوحيد غير الموسيقي في مسيرته الفردية. ورغم احتوائه على أغاني بوب، مثل أغنية "Love is the Strangest Way"، إلا أنه لم يحقق نجاحًا يُذكر في قوائم الأغاني. في عام ١٩٨٧، دعا ستينغ سامرز للمشاركة في ألبومه الثاني "...Nothing Like the Sun" ، وهو ما ردّه المغني بالعزف على آلة الباس في ألبوم "Charming Snakes " (١٩٩٠)، ثم غنّى لاحقًا أغنية " 'Round Midnight " في ألبوم سامرز التكريمي لثيلونيوس مونك ، " Green Chimneys "، عام ١٩٩٩. في منتصف التسعينيات، عاد سامرز لفترة وجيزة إلى موسيقى الروك مع ألبومي " Synesthesia" (١٩٩٥) و "The Last Dance of Mr X " (١٩٩٧) قبل أن يُسجّل سلسلة من ألبومات الجاز. كما شارك في تأسيس فرقة " Animal Logic" . في عام ١٩٩٢، قاد الفرقة الموسيقية (بصفته المدير الموسيقي) لبرنامج "The Dennis Miller Show" . ^{[ ٢٠ ] [ ٢١ ]}

خلال حفل توزيع جوائز غرامي لعام 2007 ، عزفت فرقة ذا بوليس أغنية "روكسان"، وأعلنت لاحقًا عن جولة فنية. بدأت جولة لم شمل فرقة ذا بوليس في فانكوفر ، كندا، في 28 مايو 2007 واستمرت حتى أغسطس 2008، لتصبح ثالث أعلى جولة موسيقية تحقيقًا للإيرادات على الإطلاق. ^{[ 22 ]}

في أغسطس 2013، أعلن سامرز عن تأسيس فرقة سيركا زيرو مع روب جايلز من فرقة ذا ريسكيوز . ^{[ 23 ]} في البداية، كانت عازفة الطبول إيمانويل كابليت عضوةً في الفرقة أيضًا. ^{[ 24 ]} كان أول عرض لهم في 25 يوليو 2013 على مسرح إل ري في لوس أنجلوس. ^{[ 25 ]} صدر ألبوم الفرقة الأول، سيركس هيرو ، في 25 مارس 2014. ^{[ 26 ]} وقد سُمّي الألبوم بهذا الاسم نسبةً إلى خطأ لغوي في نطق اسم الفرقة من قِبل مذيع راديو خلال مقابلة مع سامرز. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

في مارس 2017، أعلن سامرز أنه شكل فرقة Call the Police، وهي فرقة موسيقية تقدم أغاني فرقة The Police، مع موسيقيين برازيليين، هما رودريغو سانتوس ( باراو فيرميلو ) على غيتار البيس والغناء، وجواو باروني ( أوس بارالاماس دو سوسيسو ) على الطبول. ^{[ 29 ]}

• XYZ ( MCA ، 1987)
• المتاريس الغامضة ( موسيقى خاصة ، 1988)
• السلك الذهبي (خاص، 1989)
• الأفاعي الساحرة (خاص، 1990)
• عالم غريب (خاص، 1991)
• التداخل الحسي (CMP، 1995)
• الرقصة الأخيرة للسيد إكس (BMG/ RCA Victor ، 1997)
• المداخن الخضراء: موسيقى ثيلونيوس مونك (BMG Classics/RCA Victor، 1999)
• بيغي بلو سكايلايت (بي إم جي كلاسيكس/آر سي إيه فيكتور، 2000)
• الأرض + السماء (غولدن واير، 2003)
• كلب معدني (ظل متلألئ، 2015)
• التلألؤ الاحتكاكي (الظل الوامض، 2017)
• تناغمات الليل (الظل الوامض، 2021)
• الأخاديد الشاهقة (بلو كلاود ميوزيك، 2024)

• أنا أتقدم مقنعًا مع روبرت فريب ( A&M ، 1982)
• مسحور بروبرت فريب (إيه آند إم، 1984)
• خيوط غير مرئية مع جون إيثريدج (ميسا، 1993)
• أوتار الرغبة مع فيكتور بيغليون (RARE، 1998)
• رينغو ستار وفرقته "أول ستار باند" مع جاك بروس (ضيف، 2000)
• فيلم "البرازيل الرائعة" مع فيكتور بيغليون (RARE، 2005)
• أولاً، قم ببناء سحابة مع بن فيرديري (RARE، 2007)
• أساسيات مع فرناندا تاكاي (ديك، 2012)

• الحياة البرية (MCA، 1984)
• 2010 (A&M، 1984)
• فرقة اليد (1985)
• فيلم "مفلسون في بيفرلي هيلز" (إم سي إيه، 1986)
• عطلة نهاية الأسبوع في منزل بيرني (أريستا، 1989)
• الحرفة (كولومبيا، 1996)

• "أنا أتقدم مقنعاً" / "بلاد هاردي" مع روبرت فريب (1982)
• "عرض" / "قطار" مع روبرت فريب (1984)
• " 2010 " / "إلى هال والعودة" (1984)
• "الحب هو أغرب الطرق" / "لا مكان" (1987)
• "Bring on the Night" (نسخة بوليس) مع فرقة 40 Fingers (2022)

مع سيركا زيرو

• بطل السيرك ( 429 ، 2014)

مع فرقة ذا بوليس

• أوتلاندوس دامور (1978)
• ريغاتا دي بلانك (1979)
• زينياتا مونداتا (1980)
• الشبح في الآلة (1981)
• الكبريت والدبس (1982)
• التزامن (1983)
• كل نفس تأخذه: الأغاني المنفردة (1986)
• رسالة في صندوق: التسجيلات الكاملة (1993)
• مباشر! (1995)
• فرقة الشرطة (2007)
• معتمد: العيش في بوينس آيرس (2008)

مع إريك بوردون وفرقة أنيمالز

• الحب هو (1968)

مع كيفن آيرز

• نعم، ليس لدينا مانياناس (لذا احصل على مانياناس اليوم) (EMI/Harvest، 1976)
• أول ظهور في مجال الظهور الإعلامي: جلسات بي بي سي 1973-1976 (سترينج فروت 1996)
• أكبر من أن يموت شاباً: بث مباشر من بي بي سي 1972-1976 (هكس 1998)

مع كيفن كوين

• رأس وقدم متطابقتان (فيرجن، 1975)
• حرقة المعدة (فيرجن، 1976)
• في كتاب "العيش بالأبيض والأسود" (فيرجن، 1976)
• علامة العصر (فيرجن، 1994)
• على الهواء (التقليد والحداثة، 2008)

مع عربة دانتاليان

• صعود العربة (وودن هيل، 1996)

مع إيبرهارد شوينر

• الكتاب (أريولا 1977)
• ترانس-فورميشن (هارفست/إي إم آي إلكترولا 1977)
• سحر الفيديو (هارفست، 1978)
• فلاش باك (هارفست، 1979)

مع السترونتيوم 90

• أكاديمية الشرطة (بانجيا، 1997)

مع فرقة زوت ماني بيج رول باند

• كان ينبغي أن أكون أنا (1965)
• زوت! (كولومبيا، 1966)
• الانتقال (1968)
• هل كنت هناك؟ (إنديجو، 1999)
• بملابس كاملة وعراة (إنديجو، 2000)

• جوان أرماتريدينج ، العودة إلى الليل (إيه آند إم، 1975)
• مانويل بارويكو ، النايلون والفولاذ (أنجيل، 2001)
• ديفيد بيدفورد ، الأوديسة (فيرجن، 1976)
• جريج بيسونيت ، جريج بيسونيت (تميمة، 1998)
• توني تشايلدز ، دار الأمل (إيه آند إم، 1991)
• دياه خان ، أتاراكسيس (هيلو، 2007)
• جو جو لين ، الرجل الراقص (بوليدور، 1980)
• جون لورد ، ساراباندي ، (بيربل، 1976)
• جوسي لوسي ، بلو ثاندر (أوتر ميوزيك، 1996)
• روبرتو مينيسكال ، بوسا نوفا تلتقي بالبيتلز (Deck/Jingle Bells 2017)
• أنتوني مور ، آوت (فيرجن، 1976)
• باولو روستيكيلي ، كابري/ميستيك جاز (فيرف فوركاست، 1991)
• نيل سيداكا ، حفلة مباشرة في قاعة المهرجانات الملكية (بوليدور، 1974)
• مايكل شريف ، ستيليتو (نوفوس/آر سي إيه/بي إم جي، 1989)
• كارلي سيمون ، مرحباً أيها الرجل الكبير (وارنر بروس، 1983)
• ستينغ ، ...لا شيء مثل الشمس (إيه آند إم، 1987)
• أندرو يورك ، سنتربيس (2010) ^{[ 43 ]}