آن سيكستون

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

آن سيكستون
صورة بورتريه أحادية اللون للرأس والكتفين لآن سيكستون، جالسة مع الكتب في الخلفية
آن سيكستون تم تصويرها بواسطة إلسا دورفمان
وُلِدّآن جراي هارفي [1] 9 نوفمبر 1928 نيوتن، ماساتشوستس ، الولايات المتحدة
( 1928-11-09 )
مات4 أكتوبر 1974 (1974-10-04)(45 عامًا)
ويستون، ماساتشوستس ، الولايات المتحدة
إشغالشاعر
تعليمجامعة بوسطن
الحركة الأدبيةشعر اعترافي
زوجألفريد سيكستون (1948–1973)
أطفال2، بما في ذلك ليندا جراي سيكستون

آن سيكستون (ولدت باسم آن جراي هارفي ؛ 9 نوفمبر 1928 - 4 أكتوبر 1974) كانت شاعرة أمريكية معروفة بشعرها الشخصي للغاية والاعترافي . فازت بجائزة بوليتسر للشعر عام 1967 عن كتابها عش أو مت . تروي قصائدها تفاصيل معركتها الطويلة مع الاضطراب ثنائي القطب والميول الانتحارية وتفاصيل حميمة من حياتها الخاصة، بما في ذلك علاقاتها بزوجها وأطفالها، الذين اعتدت عليهم جسديًا وجنسيًا.

الحياة المبكرة والعائلة

ولدت آن سيكستون باسم آن جراي هارفي في نيوتن، ماساتشوستس، لوالديها ماري جراي (ستابلز) هارفي (1901-1959) ورالف تشرشل هارفي (1900-1959). كان لديها شقيقتان أكبر منها، جين إليزابيث (هارفي) جيلوس (1923-1983) وبلانش دينجلي (هارفي) تايلور (1925-2011). قضت معظم طفولتها في بوسطن. في عام 1945 التحقت بمدرسة روجرز هول الداخلية في لوويل، ماساتشوستس ، وقضت لاحقًا عامًا في مدرسة جارلاند . [2] عملت لفترة كعارضة أزياء لوكالة هارت في بوسطن. في 16 أغسطس 1948، تزوجت من ألفريد مولر سيكستون الثاني وظلوا معًا حتى عام 1973. [3] [4] أنجبت سيكستون طفلها الأول، ليندا جراي سيكستون ، في عام 1953. وُلدت طفلتها الثانية، جويس لاد سيكستون، بعد عامين.

شِعر

عانت سيكستون من اضطراب ثنائي القطب الشديد طوال حياتها، وكانت أول نوبة هوس لها في عام 1954. وبعد نوبة ثانية في عام 1955، التقت بالدكتور مارتن أورن ، الذي أصبح معالجها طويل الأمد في مستشفى جلينسايد. وكان أورن هو من شجعها على كتابة الشعر. [5]

كانت أول ورشة عمل شعرية حضرتها بقيادة جون هولمز . شعرت سيكستون بخوف شديد بشأن التسجيل في الفصل، وطلبت من أحد الأصدقاء إجراء مكالمة هاتفية ومرافقتها إلى الجلسة الأولى. لاقت استحسانًا مبكرًا لقصائدها؛ حيث تم قبول عدد منها من قبل مجلة نيويوركر ومجلة هاربر ومجلة ساترداي ريفيو . درست سيكستون لاحقًا مع روبرت لوييل في جامعة بوسطن جنبًا إلى جنب مع الشاعرين سيلفيا بلاث وجورج ستاربوك . [4] [6]

لاحقًا، أشادت سيكستون بصداقتها مع بلاث في قصيدة " موت سيلفيا " عام 1963. نُشر أول مجلد شعري لها، " إلى المهجع والعودة "، عام 1960، وتضمن قصيدة " نوعها "، التي تستخدم اضطهاد الساحرات كقياس لقمع النساء في مجتمع أبوي. [7]

شجع معلمها دبليو دي سنودجراس مسيرتها الشعرية ، حيث التقت به في مؤتمر أنطاكية للكتاب عام 1957. وقد أثبتت قصيدته "إبرة القلب" أنها مصدر إلهام لها في موضوعها المتمثل في الانفصال عن ابنته البالغة من العمر ثلاث سنوات. [8] قرأت سيكستون القصيدة لأول مرة في وقت كانت فيه ابنتها الصغيرة تعيش مع حماتها. وكتبت بدورها "الصورة المزدوجة"، وهي قصيدة تستكشف العلاقة بين الأم وابنتها عبر الأجيال. بدأت سيكستون في كتابة رسائل إلى سنودجراس وأصبحتا صديقتين. [ بحاجة لمصدر ]

أثناء عملها مع جون هولمز، التقت سيكستون بماكسين كومين . وأصبحا صديقين حميمين وظلا كذلك لبقية حياة سيكستون. انتقدت كومين وسيكستون أعمال بعضهما البعض بشدة وكتبتا أربعة كتب للأطفال معًا. في أواخر الستينيات، بدأت العناصر الهوسية لمرض سيكستون تؤثر على حياتها المهنية، على الرغم من أنها استمرت في كتابة ونشر الأعمال وإلقاء قراءات من شعرها. تعاونت مع الموسيقيين، وشكلت مجموعة موسيقى الجاز والروك تسمى Her Kind والتي أضافت الموسيقى إلى شعرها. تم إنتاج مسرحيتها Mercy Street ، بطولة ماريان سيلديس ، في عام 1969 بعد عدة سنوات من المراجعات. [9] تعاونت سيكستون أيضًا مع الفنانة باربرا سوان ، التي قامت بتوضيح العديد من كتبها. [10]

في غضون 12 عامًا من كتابة أول سوناتة لها، أصبحت من بين أكثر الشعراء تكريمًا في الولايات المتحدة: فازت بجائزة بوليتسر ، وزميلة الجمعية الملكية للأدب وأول عضو أنثى في فرع هارفارد لجمعية فاي بيتا كابا . [11] [12]

موت

قبر آن سيكستون، يقع في مقبرة فورست هيلز في جامايكا بلين، ماساتشوستس

في الرابع من أكتوبر عام 1974، تناولت سيكستون الغداء مع كومين لمراجعة نسخ مطبوعة من مخطوطة سيكستون لكتاب التجديف المروع نحو الله ، والذي كان من المقرر نشره في مارس عام 1975 (ميدلبروك 396). وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، انتحرت عن عمر يناهز 45 عامًا. [13]

في مقابلة أجريت قبل أكثر من عام من وفاتها، أوضحت أنها كتبت المسودات الأولى من The Awful Rowing Toward God في 20 يومًا، "يومين خارجًا بسبب اليأس وثلاثة أيام في مستشفى للأمراض العقلية ". وتابعت قائلة إنها لن تسمح بنشر القصائد قبل وفاتها.

أقيمت جنازتها في كنيسة القديس بولس في ديدهام، ماساتشوستس. [14] وهي مدفونة في مقبرة ومحرقة فورست هيلز في جامايكا بلين ، بوسطن ، ماساتشوستس .

محتوى وموضوعات العمل

يُنظر إلى سيكستون باعتبارها النموذج الحديث للشاعرة الاعترافية بسبب المحتوى الحميمي والعاطفي لشعرها. غالبًا ما كتبت سيكستون وكشفت عن صراعها مع المرض العقلي من خلال عملها. تضمنت سيكستون العديد من الموضوعات التي كانت تعتبر آنذاك فاحشة ومثيرة للاشمئزاز، وخاصة بالنسبة للنساء للتحدث عنها علنًا في ذلك الوقت. وصفت ماكسين كومين عمل سيكستون: "لقد كتبت بصراحة عن الحيض والإجهاض والاستمناء وزنا المحارم والزنا وإدمان المخدرات في وقت لم تتبن فيه الآداب أيًا من هذه الموضوعات كموضوعات مناسبة للشعر". [15]

سيكستون في جامعة بوسطن حيث قامت بتدريس الشعر

لقد تعرضت أعمال سيكستون في نهاية الستينيات لانتقادات من النقاد المحترمين ووصفوها بأنها "متغطرسة وكسولة ومتغطرسة". [11] يرى بعض النقاد أن اعتمادها على الكحول كان سبباً في إضعاف آخر أعمالها. ومع ذلك، يرى نقاد آخرون أن سيكستون شاعرة نضجت كتابتها بمرور الوقت. "بدأت ككاتبة تقليدية نسبيًا، وتعلمت أن تجعل أسلوبها أكثر خشونة ... لاستخدامه كأداة ضد "أدب" اللغة والسياسة والدين [و] الجنس". [16]

مجموعتها الشعرية الثامنة بعنوان التجديف الرهيب نحو الله . جاء العنوان من لقاءها مع قس كاثوليكي روماني، الذي لم يكن راغبًا في إدارة الطقوس الأخيرة ، وقال لها "الله موجود في آلة الكتابة الخاصة بك". أعطى هذا الشاعرة الرغبة وقوة الإرادة لمواصلة الحياة والكتابة. التجديف الرهيب نحو الله ودفاتر الموت من بين أعمالها الأخيرة، وكلاهما يركز على موضوع الموت. [17]

بدأ عملها ككاتب عن نفسها، ومع تقدم حياتها المهنية، قامت بمحاولات دورية للوصول إلى ما هو خارج نطاق حياتها الخاصة من أجل مواضيع شعرية. [18] يعد كتاب Transformations (1971)، وهو إعادة سرد خيالية لحكايات الأخوين جريم الخيالية ، أحد هذه الكتب. [19]

( تم استخدام Transformations كنص موسيقي لأوبرا عام 1973 التي تحمل نفس الاسم من تأليف الملحن الأمريكي كونراد سوسا .) لاحقًا استخدمت Jubilate Agno والكتاب المقدس لكريستوفر سمارت كأساس لبعض أعمالها. [20]

لقد تم عمل الكثير من الأبحاث حول الخيوط المتشابكة لكتاباتها وحياتها واكتئابها، بنفس الطريقة التي تم بها التعامل مع انتحار سيلفيا بلاث في عام 1963. وقد علق روبرت لوييل وأدريان ريتش ودينيس ليفرتوف في نعي منفصل على دور الإبداع في وفاة سيكستون. يقول ليفرتوف: "نحن الذين ما زلنا على قيد الحياة يجب أن نوضح، كما لم تستطع هي، التمييز بين الإبداع وتدمير الذات". [6]

الجدل اللاحق

بعد واحدة من العديد من محاولات الانتحار ونوبات الهوس أو الاكتئاب، عمل سيكستون مع المعالج مارتن أورن. [11] شخّصها بما يوصف الآن بالاضطراب ثنائي القطب ، لكن كفاءته في القيام بذلك موضع تساؤل بسبب استخدامه المبكر لتقنيات العلاج النفسي غير السليمة. [21] أثناء الجلسات مع سيكستون، استخدم التنويم المغناطيسي وبنتوثال الصوديوم لاستعادة الذكريات المكبوتة المزعومة . خلال هذه العملية، زُعم أنه استخدم الإيحاء لكشف ذكريات تعرضه للإساءة من قبل والدها. [22] تم التشكيك في هذه الإساءة في المقابلات مع والدتها وأقارب آخرين. [23]

كتب أورن أن التنويم المغناطيسي لدى البالغين لا يقدم غالبًا ذكريات دقيقة عن الطفولة؛ بدلاً من ذلك، "لا يعيش البالغون الخاضعون للتنويم المغناطيسي طفولتهم المبكرة حرفيًا ولكنهم يقدمونها من خلال منظور البلوغ". [24] وفقًا لأورن، كانت سيكستون قابلة للتأثر بشكل كبير وكانت تحاكي أعراض المرضى من حولها في المستشفيات العقلية التي كانت محتجزة فيها. تنص سيرة ديان ميدلبروك على أن شخصية منفصلة تدعى إليزابيث ظهرت في سيكستون أثناء التنويم المغناطيسي. لم يشجع أورن هذا التطور وبالتالي اختفت هذه "الشخصية البديلة". استنتج أورن في النهاية أن آن سيكستون كانت تعاني من الهستيريا . [5]

أثناء كتابة سيرة ميدلبروك، ذكرت ابنتها ليندا جراي سيكستون أنها تعرضت للاعتداء الجنسي من قبل والدتها. [22] [25] في عام 1994، نشرت سيرتها الذاتية البحث عن شارع ميرسي: رحلتي إلى والدتي، آن سيكستون ، والتي تتضمن رواياتها الخاصة عن الإساءة. [26] [27]

نشرت ميدلبروك سيرتها الذاتية المثيرة للجدل عن آن سيكستون بموافقة ابنتها ليندا، المنفذة الأدبية لآن. [5] لاستخدامها في السيرة الذاتية، أعطى أورن لديان ميدلبروك معظم الأشرطة التي تسجل جلسات العلاج بين أورن وآني سيكستون. قوبل استخدام هذه الأشرطة، كما قالت صحيفة نيويورك تايمز ، "بإدانة مدوية". [11] تلقت ميدلبروك الأشرطة بعد أن كتبت قدرًا كبيرًا من المسودة الأولى لسيرة سيكستون، وقررت البدء من جديد. على الرغم من تعاون ليندا جراي سيكستون في كتابة سيرة ميدلبروك، إلا أن أفرادًا آخرين من عائلة سيكستون انقسموا بشأن الكتاب، ونشروا العديد من المقالات الافتتاحية والمقالات الرأي في صحيفة نيويورك تايمز ونيويورك تايمز بوك ريفيو .

استمر الجدل مع الإفراج العام بعد وفاتها عن الأشرطة (التي كانت تخضع لسرية الطبيب والمريض ). ويقال إنها تكشف عن تحرش سيكستون بابنتها ليندا، [28] [27] وسلوكها العنيف جسديًا تجاه كلتا ابنتيها، ومشاجراتها الجسدية مع زوجها. [25]

يحيط مزيد من الجدل بادعاءات مفادها أنها كانت على "علاقة" مع المعالج الذي حل محل أورن في الستينيات. [29]

لم يتم اتخاذ أي إجراء لتوبيخ أو تأديب المعالج الثاني. اعتبرت أورن أن "العلاقة" مع المعالج الثاني (الذي أطلق عليه ميدلبروك وليندا سيكستون الاسم المستعار "أولي زويزونج") كانت المحفز الذي أدى في النهاية إلى انتحارها. [6]

إرث

أهدى بيتر جابرييل أغنيته " شارع ميرسي " (التي سميت على اسم مسرحيتها شارع ميرسي واستوحاها من قراءته لقصيدتها "45 شارع ميرسي") من ألبومه لعام 1986 إلى سيكستون. [30] وُصفت بأنها "حجر الأساس الشخصي" لموريسي ، المغنية الرئيسية السابقة وكاتبة كلمات فرقة سميثس . [31] يتم الاحتفال بها في مسار تراث نساء بوسطن . [32]

فهرس

شِعر

  • إلى الفوضى والعودة (1960)
  • كل جميلاتي (1962)
  • العيش أو الموت (1966)
  • قصائد الحب (1969)
  • التحولات (1971)
  • كتاب الحماقة (1972)
  • دفاتر الموت (1974)
  • التجديف المروع نحو الله (1975)
  • 45 شارع ميرسي (1976)
  • كلمات للدكتور ي.: قصائد غير مجمعة (1978)
  • القصائد الكاملة: آن سيكستون (1981)

نثر

  • آن سيكستون: صورة ذاتية في رسائل (1977)

مراجع

  1. ^ "آن سيكستون". أكاديمية الشعراء الأمريكيين . تم الاسترجاع في 29 مايو 2018 .
  2. ^ ميدلبروك، ص 21.
  3. ^ نيلسون، كاري (27 أغسطس 2008). "تسلسل آن سيكستون الزمني". موقع الشعر الأمريكي الحديث . جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2009 .
  4. ^ ab Morris, Tim (23 أبريل 1999). "سيرة مختصرة لحياة آن سيكستون". جامعة تكساس في أرلينجتون . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2009 .
  5. ^ abc ميدلبروك
  6. ^ abc Carroll, James (Fall 1992). "Review: 'Anne Sexton: A Biography'". Ploughshares . 18 (58). مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 18 يناير 2009 .
  7. ^ كيلي، جوزيف، محرر (2018). كتاب النورس للشعر (الطبعة الرابعة). نيويورك: نورتون. ص 282، 441. ISBN 978-0-393-63162-3.
  8. ^ Snodgrass, WD, "إبرة القلب" المحفوظة في 2006-09-19 على موقع Wayback Machine ، الأكاديمية الأمريكية للشعراء.
  9. ^ (كتب الموسيقي بيتر غابرييل أغنية مستوحاة من عمل سيكستون، بعنوان " شارع الرحمة " أيضًا.)
  10. ^ سيكستون، آن؛ سيكستون، ليندا جراي (2004). آن سيكستون: صورة ذاتية في رسائل. هوتون ميفلين هاركورت. ص 374، 436. ISBN 9780618492428.
  11. ^ abcd Pollitt, Katha (18 أغسطس 1991). "الموت ليس الحياة". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 9 يناير 2009 .
  12. ^ Wagner-Martin, Linda (27 أغسطس 2008). "حياة آن سيكستون". موقع الشعر الأمريكي الحديث . جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2009 .
  13. ^ "آن سيكستون". مؤسسة الشعر . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2024 .
  14. ^ "James Joyce Ramble coming up next weekend". The Dedham Times . المجلد 32، العدد 16. 19 أبريل 2024. ص 7.
  15. ^ آن سيكستون (1988) ستيفن إي. كولبورن، مطبعة جامعة ميشيغان، 1988، ص 438؛ ISBN 9780472063796 
  16. ^ روثنبرغ، جيروم ؛ جوريس، بيير، محرران (1995). قصائد للألفية. المجلد 2. مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 330. رقم ISBN 978-0-520-07225-1. OCLC  29702496.
  17. ^ "آن سيكستون". شعراء كامبريدج، الولايات المتحدة الأمريكية . مكتبة هارفارد سكوير. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2007.
  18. ^ أوسترايكر، أليشيا (1983). الكتابة مثل المرأة. مطبعة جامعة ميشيغان. رقم ISBN 978-0-472-06347-5كانت الذات هي المركز، وكانت الذات هي محيط رؤيتها.
  19. ^ ديل جورج، دانا، الخارق للطبيعة في القصص القصيرة للأمريكتين: العالم الآخر في العالم الجديد، مجموعة جرينوود للنشر، 2001، ص 37؛ ISBN 0-313-31939-1 
  20. ^ سيكستون، آن (2000). ميدلبروك، ديان وود؛ جورج، ديانا هيوم (المحرران). قصائد مختارة لآن سيكستون. بوسطن: مارينر بوكس. ص. 17. ISBN 978-0-618-05704-7تم الاسترجاع في 13 مايو 2009 .
  21. ^ Jamison, KR, "Manic-depressive disease and creativity" Archived 2013-09-15 at the Wayback Machine . مجلة ساينتفك أمريكان ، فبراير 1995، ص 68-73
  22. ^ ab تخيل سفاح القربى: سيكستون، بلاث، ريتش، وأولدز عن الحياة مع أبيهم (2003) جيل سويونتكوفسكي، مطبعة جامعة سسكويهانا، ص 26؛ ISBN 9781575910611 
  23. ^ ميدلبروك، ص 56-60.
  24. ^ ناغورني، إيريك (17 فبراير 2000). "مارتن أورن، 76 عامًا، طبيب نفسي وخبير في التنويم المغناطيسي، يموت". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 6 يناير 2009 .
  25. ^ ab Hausman, Ken (6 سبتمبر 1991). "Psychiatrist Criticized Over Release Of Poet's Psychotherapy Tapes". The Psychiatric News . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2009 . تم الاسترجاع في 13 مايو 2009 .
  26. ^ سيكستون، ليندا جراي (1994) البحث عن شارع الرحمة: رحلتي إلى أمي، آن سيكستون . ليتل براون وشركاه؛ ISBN 0-316-78207-6 
  27. ^ كاكوتاني، ميتشيكو (14 أكتوبر 1994). "كتب العصر؛ ابنة تزور مذبح سيكستون". نيويورك تايمز .,
  28. ^ ستانلي، أليساندرا (15 يوليو 1991). "الشاعر أخبر الجميع؛ والمعالج يقدم السجل". نيويورك تايمز .
  29. ^ مورو، لانس (23 سبتمبر 1991). "آلام الشاعر والمعجزات". تايم . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 18 يناير 2009 .
  30. ^ هولمز، تيم (14 أغسطس 1986). "So". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2014. تم الاسترجاع 24 يونيو 2015 .
  31. ^ تومسون، بن (22 مارس 2015). "مراجعة موريسي - بصوت جيد بشكل صادم طوال الوقت". الجارديان . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2015 .
  32. ^ "Back Bay East". مسار تراث النساء في بوسطن .

قراءة إضافية

  • ميدلبروك، ديان وود (1992) [1991]. آن سيكستون: سيرة ذاتية . بوسطن: فينتيج. رقم ISBN 978-0-679-74182-4.
  • سيكستون، ليندا جراي (1994). البحث عن شارع ميرسي: رحلتي إلى أمي . ليتل، براون وشركاه. رقم ISBN 978-0-316-78207-4.
  • ماكجوان، فيليب (2004). آن سيكستون وشعر الجيل المتوسط: جغرافية الحزن . دار نشر براجر. رقم ISBN 978-0-313-31514-5.
  • سالفيو، باولا م. (2007). آن سيكستون: معلمة الوفرة الغريبة . ألباني، نيويورك: مطبعة جامعة ولاية نيويورك. رقم ISBN 978-0-7914-7097-8. OCLC  70684774.
  • جيل، جو (2007). شعرية آن سيكستون الاعترافية . مطبعة جامعة فلوريدا. رقم ISBN 978-0-8130-3175-0.
  • جولدن، أماندا، محررة (2016). هذه المهنة في الكلمات: إعادة تقييم آن سيكستون. جينزفيل، فلوريدا: مطبعة جامعة فلوريدا. رقم ISBN 978-0813062204.
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ Anne Sexton .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـآن سيكستون .
  • باربرا كيفلز (صيف 1971). "آن سيكستون، فن الشعر رقم 15". مجلة باريس ريفيو . صيف 1971 (52). مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2010 .
  • آن سيكستون في منزلها على اليوتيوب (فيديو)
  • لقطات فيلمية نادرة على موقع يوتيوب لآن وهي تلقي بعض الشعر، وبعض مقتطفات من أفلام منزلية. من برنامج Arts Review في أوائل تسعينيات القرن العشرين.
  • "قداس لآن سيكستون". هنا والآن . 8 نوفمبر 2007. مقابلة مع ابنته ليندا جراي سيكستون، وروبرت كلوسون، الذي أدار فرقة سيكستون التجريبية آن سيكستون وعائلتها.
  • أوراق آن سيكستون (تم أرشفتها في 15 سبتمبر 2013، على موقع واي باك مشين ) في مركز هاري رانسم في جامعة تكساس في أوستن
  • مجموعة آن سيكستون الفنية (تم أرشفتها في 15 سبتمبر 2013، على موقع واي باك مشين ) في مركز هاري رانسم في جامعة تكساس في أوستن
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=آن_سيكستون&oldid=1249478204"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate