القش العتيق

رواية "Antic Hay" من تأليف ألدوس هكسلي ، نُشرت عام 1923. تدور أحداث القصة في لندن ، وتقدم تصويرًا ساخرًا ^{[ 1 ]} للنخبة الثقافية التي لا هدف لها أو المنغمسة في ذاتها في الأوقات الحزينة والمضطربة التي أعقبت نهاية الحرب العالمية الأولى .

أشارت مراجعة نُشرت عام ١٩٢٣ إلى أن رواية "أنتيك هاي" كانت "ربما أروع رواية في ذلك العام"، ولخصت موضوع هكسلي في أن "الحضارة المعاصرة ملعونة، وأن... تيار الزمن المظلم هو الحقيقة الوحيدة". ^{[ ٢ ]} ووصفت مقالة في مجلة أكاديمية نُشرت عام ١٩٦١ موضوع الرواية بأنه "انقسام وفوضى واضطراب"، وأن شخصياتها "تُجسد عالمًا سيئ السمعة يتفكك إلى أجزاء". ^{[ ٣ ]} وقد عززت هذه المراجعة سمعة هكسلي ككاتب ناقد. أُدينت الرواية بسبب سخريتها، وبسبب ما اعتُبر انحلالًا أخلاقيًا فيها نتيجةً لمناقشتها الصريحة للجنس. مُنعت الرواية لفترة في أستراليا، وأُحرقت في القاهرة.

ظاهرياً، تتبع القصة ثيودور جومبريل، وهو مدرس في مدرسة داخلية إنجليزية يخترع بنطال جومبريل الصغير الحاصل على براءة اختراع، وهو بنطال يحتوي على وسادة هوائية في المقعد.

يدفع سعي غمبريل وراء الحب أحيانًا إلى استخدام "الرجل الكامل"، وهو قناعٌ يُخفي به نفسه لحيةً كثيفةً مُستعارة. وبفضله، يتغلب على خجله ويتقرب من النساء في الأماكن العامة بجرأةٍ وصراحة. لكنه يواجه بعد ذلك مشكلة كيفية كشف حقيقته للنساء اللواتي يُصادقهن.

كُتبت الرواية بعد انتقال هكسلي وزوجته إلى إيطاليا مباشرة، حيث عاشا من عام 1923 إلى عام 1927.

العنوان مأخوذ من مسرحية إدوارد الثاني لكريستوفر مارلو ، حوالي عام 1593، الفصل الأول، المشهد الأول، السطران 59-60: "رجالي، كالسُّاتير يرعون المروج، سيرقصون رقصة التبن المرحة بأقدامهم التي تشبه أقدام الماعز"، وهو الاقتباس الموجود على الصفحة الأولى. و"رقصة التبن المرحة" هنا تشير إلى رقصة مرحة.

تُعد مخطوطات الرواية جزءًا من مجموعة مكتبة جامعة هيوستن.

ذُكرت الرواية بإيجاز في رواية إيفلين وو " برايدزهيد ريفيزيتد" (1945):

تخيليني يا عزيزتي، وحيدة ومنهمكة في الدراسة. كنت قد اشتريت للتو كتابًا صعبًا نوعًا ما بعنوان "Antic Hay" ، والذي كنت أعرف أنه يجب عليّ قراءته قبل الذهاب إلى غارسنجتون يوم الأحد، لأنه من المؤكد أن الجميع سيتحدثون عنه، ومن المبتذل جدًا أن تقول إنك لم تقرأ كتاب اللحظة إذا لم تكن قد قرأته.

• كموضوع لندوة في جامعة فليندرز، أستراليا
• هكسلي بيو في جامعة فالنسيا، إسبانيا
• في رواية باتريك لي فيرمور " بين الغابة والماء"

• تحف من القش في الكتب الإلكترونية القياسية
• أنتيك هاي في مشروع غوتنبرغ
• أنتيك هاي في فيدِد بيج (كندا)