أبوفاسيس

الرفض ( يُلفظ / əˈpɒfəsɪs / ؛ من اليونانية القديمة ἀπόφασις ( apóphasis) ، من ἀπόφημι ( apóphemi) بمعنى " أن يقول لا " ) ^{[ 1 ] [ 2 ]} هو أسلوب بلاغي يُثير فيه المتحدث أو الكاتب موضوعًا ما إما بنفيه ، أو بنفي وجوب إثارته. ^{[ 3 ]} وبناءً على ذلك، يُمكن اعتباره أسلوبًا بلاغيًا مُشابهًا للسخرية . ومن الأمثلة الكلاسيكية على الرفض: "لن أقول لكَ إني قلتُ لكَ ذلك". ^{[ 4 ]} 

يُطلق على الجهاز أيضًا اسم الشلل ( παράνιψις ) - كما يُكتب الشلل الشللي أو الشلل - أو الاحتلال أو الغيبيات ، ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} ويُعرف أيضًا باسم praeteritio أو preterition أو parasiopesis (παρασιώπησις).

كأداة بلاغية، يمكن أن يخدم أسلوب التجنب (الإنكار) أغراضًا متعددة. على سبيل المثال، يمكن استخدامه لتوجيه هجوم شخصي أو هجوم مثير للجدل مع التنصل من المسؤولية عنه، كما في قول: "أرفض مناقشة الشائعة التي تقول إن خصمي سكير". وهذا ما يجعله تكتيكًا مفضلًا في السياسة.

يمكن استخدام أسلوب السخرية السلبية العدوانية ، كما في قول: "أنا أسامحك على غيرتك، لذلك لن أذكر حتى مدى الخيانة التي كانت".

في خطاب شيشرون " Pro Caelio "، يقول للمدعي العام: " Obliviscor iam iniurias tuas, Clodia, depono memoriam doloris mei " ("أنا الآن أنسى أخطائك يا كلوديا، وأضع جانباً ذكرى الألم الذي سببته لي.") ^{[ 10 ]}

يمكن استخدام أسلوب السخرية لمناقشة موضوع محظور، كما في قولنا: "نحن جميعًا مخلصون تمامًا للإمبراطور، لذلك لن نجرؤ على الادعاء بأن ملابسه الجديدة مجرد خدعة واضحة".

كأداة بلاغية، يمكن أن تخدم هذه التقنية أغراضًا متنوعة، غالبًا ما تعتمد على علاقة المتحدث بالمخاطَب ومدى معرفتهما المشتركة. نادرًا ما يكون التناقض حرفيًا؛ بل ينقل المعنى من خلال دلالات قد تعتمد على السياق. كمثال على كيفية تغير المعنى، تستحضر عبارة "غني عن القول" في اللغة الإنجليزية فهمًا مشتركًا، لكن معناها الفعلي يعتمد على ما إذا كان هذا الفهم مشتركًا بالفعل. يدّعي المتحدث أنه ليس من الضروري قول شيء ما لأن المخاطَب يعرفه بالفعل، لكن هذا قد لا يكون صحيحًا. إذا كان صحيحًا، فقد يؤكد ببساطة على حقيقة ذات صلة. إذا كانت المعرفة مثقلةً بالتاريخ، فقد تكون طريقة غير مباشرة لتوجيه اتهام ("غني عن القول، لأنك مسؤول "). إذا لم يكن المخاطَب يمتلك المعرفة بالفعل، فقد تكون طريقة للتعالي: فقد كان المتحدث يشك في ذلك ولكنه أراد لفت الانتباه إلى جهل المخاطَب. في المقابل، قد تكون هذه طريقةً صادقةً ومهذبةً لمشاركة معلومات ضرورية قد يعرفها المخاطَب أو لا يعرفها، دون الإيحاء بجهله. على سبيل المثال، لتسليط الضوء على خطأ إملائي، بدلاً من الإشارة إليه مباشرةً، يمكن ببساطة استخدام الكلمة بشكل عابر، مع كتابة إملائها بشكل صحيح.

يمكن استخدام أسلوب التجنب (Apophasis) لتجنب الإيحاء بجهل الجمهور، كما هو الحال في أسلوب سرد أدسو ملك في رواية " اسم الوردة " لأمبرتو إيكو ، حيث يشرح تفاصيل تاريخ أوائل القرن الرابع عشر للقارئ بالقول إنه لا داعي للخوض فيها. ^{[ 11 ]} في المقابل، يمكن استخدام المقدمة نفسها بأسلوب ساخر للتقليل من شأن الجمهور والإيحاء بجهله.

ومن الاستخدامات الدبلوماسية الأخرى توجيه النقد بشكل غير مباشر، كما في قول: "سيكون من غير اللائق أن أقول إن هذا الإجراء سيكون غير حكيم وغير معقول يا سيدي، لأنني لا أهتم إلا بمصالحك الفضلى".

كما لاحظت خبيرة البلاغة جينيفر ميرسيكا، يمكن استخدام أسلوب التبرير لصرف الانتباه عن النقد. كما يمكن أن يكون أداة فعالة لنشر المعلومات المضللة ونظريات المؤامرة، لأن المتحدثين قد يستخدمونه للتهرب من تحمل مسؤولية أقوالهم. ^{[ 12 ]}

عندما يتم أخذ أسلوب التجاهل إلى أقصى حد، يقدم المتحدث تفاصيل كاملة، ويذكر أو يلفت الانتباه إلى شيء ما في نفس فعل التظاهر بتجاهله: "لن أنحدر إلى ذكر المناسبة التي وقعت في الشتاء الماضي عندما تم العثور على خصمنا الموقر نائماً في زقاق وزجاجة فودكا فارغة لا تزال ملتصقة بشفتيه." ^{[ 13 ]}

في المناظرة الثانية ^{[ 14 ]} من الحملة الرئاسية الأمريكية عام 1984 ، ضد والتر مونديل ، استخدم الرئيس رونالد ريغان أسلوبًا ساخرًا لتجنب التدقيق في لياقته البدنية وهو في الثالثة والسبعين من عمره، إذ أجاب: "لن أجعل من السن قضية في هذه الحملة. لن أستغل، لأغراض سياسية، صغر سن خصمي وقلة خبرته" ^{[ 15 ]} (كان مونديل، آنذاك، يبلغ من العمر 56 عامًا، وقد شغل منصب عضو مجلس الشيوخ لمدة 12 عامًا ونائبًا للرئيس لمدة 4 سنوات). وفي عام 1988 ، استخدم أسلوبًا أكثر حدة تجاه خصم جورج بوش الأب، مايكل دوكاكيس ، الذي ترددت شائعات عن تلقيه علاجًا نفسيًا: "انظروا، لن أهاجم شخصًا مريضًا". ^{[ 16 ]}

كثيرًا ما يستخدم الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أسلوب التناقض. ^{[ 17 ]} ففي عام 2015، قال ترامب عن زميلته المرشحة الجمهورية للرئاسة والرئيسة التنفيذية السابقة لشركة هيوليت-باكارد ، كارلي فيورينا : "لقد وعدتُ ألا أقول إنها دمرت شركة هيوليت-باكارد، وأنها سرحت عشرات الآلاف من الموظفين، وأنها طُردت بوحشية. قلتُ لن أقول ذلك، لذا لن أقوله." ^{[ 17 ]} وفي عام 2016، غرد عن الصحفية ميغان كيلي قائلًا: "أرفض أن أصفها بالسطحية لأن ذلك لن يكون مقبولًا سياسيًا." ^{[ 17 ]} وفي عام 2017، بصفته رئيسًا ، غرد عن زعيم كوريا الشمالية قائلًا: "لماذا يُهينني كيم جونغ أون بوصفه لي بـ'العجوز'، بينما لن أصفه أبدًا بـ'القصير والسمين'؟". ^{[ ١٨ ]} في ضوء احتمال ترشح حاكم فلوريدا الجمهوري رون ديسانتيس للرئاسة ، زعم ترامب أنه لن يستخدم لقب "رون كرات اللحم" للإشارة إليه. ^{[ ١٩ ]} وفيما يتعلق بالضربات الأمريكية على المواقع النووية الإيرانية عام ٢٠٢٥ ، صرّح ترامب في قمة الناتو في لاهاي ، مشيرًا إلى القصف الذري للمدن اليابانية : "لا أريد أن أستشهد بهيروشيما، ولا أريد أن أستشهد بناغازاكي، لكن الأمر كان في جوهره واحدًا - أنهى حربًا." ^{[ ٢٠ ]}

خلال فترة الحظر ، تم بيع قالب مركز العنب المسمى Vine-Glo مع التحذير التالي: "بعد إذابة القالب في جالون من الماء، لا تضع السائل في إبريق بعيدًا في الخزانة لمدة عشرين يومًا، لأنه سيتحول حينها إلى نبيذ." ^{[ 21 ]}

• سميث، هربرت وير (1984) [1920]. قواعد اللغة اليونانية . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ص 680 (كـ paraleipsis). ISBN  0-674-36250-0.
• لانهام، ريتشارد أ. (1991) [1967]. قائمة المصطلحات البلاغية (الطبعة الثانية). مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 104 (بعنوان occultatio). ISBN 9780520273689

• أساليب البلاغة : التناقض
• دليل الأساليب البلاغية : التكرار
• صائغ الكلمات : باراليبسيس