أركادي روتنبرغ

أركادي رومانوفيتش روتنبرغ ( بالروسية : Аркадий Романович Ротенберг ؛ وُلد في 15 ديسمبر 1951) هو رجل أعمال روسي ملياردير ومن الأوليغارشية . كان شريكاً مع شقيقه بوريس روتنبرغ في ملكية شركة سترويغازمونتاج (مجموعة إس جي إم) ، وهي أكبر شركة إنشاءات لخطوط أنابيب الغاز وخطوط إمداد الطاقة الكهربائية في روسيا.

في عام 2023، قدّرت مجلة فوربس ثروة روتنبرغ بـ 3.5 مليار دولار. [ 2 ] وهو مقرب من الرئيس فلاديمير بوتين ، وشريكه في العمل، وصديق طفولته . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] أصبح روتنبرغ مليارديرًا من خلال مشاريع بناء مربحة ممولة من الدولة وخطوط أنابيب النفط. [ 6 ] كشفت تسريبات وثائق باندورا عن تورط روتنبرغ في تسهيل وإدارة شبكات معقدة من الثروات الخارجية للنخب السياسية والاقتصادية الروسية. [ 6 ]

منذ عام 2014، وبعد ضم روسيا لشبه جزيرة القرم ، يخضع أركادي روتنبرغ لعقوبات من قبل حكومة الولايات المتحدة . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

سيرة

وُلد عام 1951 في لينينغراد ، حيث كان والده، رومان، يعمل في الإدارة بمصنع "الفجر الأحمر" للهواتف، مما مكّن العائلة من تجنّب السكن في شقة مشتركة . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] في عام 1963، عندما كان في الثانية عشرة من عمره، انضم روتنبرغ وفلاديمير بوتين إلى نادي السامبو الذي أسسه أناتولي راخلين . [ 10 ] [ 13 ] روتنبرغ يهودي روسي . [ 14 ] [ 15 ]

في عام 1978، تخرج روتنبرغ من جامعة ليسغافت الوطنية الحكومية للتربية البدنية والرياضة والصحة، وأصبح مدربًا للجودو . [ 10 ] بعد عودة بوتين إلى روسيا عام 1990، تدرب روتنبرغ معه عدة مرات أسبوعيًا. [ 5 ] [ 10 ] [ 13 ] خلال التسعينيات، عمل روتنبرغ وشقيقه بوريس، الذي انتقل إلى فنلندا ، في تجارة المنتجات البترولية. [ 10 ] عندما أصبح بوتين نائبًا لرئيس البلدية، حصل روتنبرغ على تمويل من غينادي تيمشينكو لتأسيس نادي يافارا-نيفا، وهو نادٍ احترافي للجودو. [ 10 ] لاحقًا، وبعد فوز النادي بتسع بطولات أوروبية للجودو وتدريبه لأربعة أبطال أولمبيين، مُنح منشأة جديدة ممولة من الدولة بقيمة 180 مليون دولار، تشمل صالة تتسع لألف متفرج وناديًا لليخوت. [ 10 ]

في عام 2000، أنشأ بوتين، الذي أصبح رئيسًا لروسيا ، شركة روسبيرت بروم، وهي شركة مملوكة للدولة تسيطر على 30% من سوق الفودكا في روسيا ، وعيّن روتنبرغ مديرًا لها. [ 10 ] وفي عام 2001، أسس روتنبرغ وشقيقه بنك إس إم بي ( بالروسية : банк «Северный морской путь» )، الذي يعمل في 40 مدينة روسية بأكثر من 100 فرع، أكثر من نصفها في منطقة موسكو . [ 5 ] ويشرف بنك إس إم بي على تشغيل أكثر من 900 جهاز صراف آلي . كما أصبح بنك إس إم بي موردًا رائدًا لأنابيب الغاز ذات الأقطار الكبيرة. [ 10 ]

يبدو أن شركة غازبروم قد دفعت لروتنبرغ أسعارًا مبالغًا فيها في كثير من الأحيان. ففي عام 2007، رفضت غازبروم خطة سابقة لإنشاء خط أنابيب بطول 350 ميلًا، ودفعت بدلًا من ذلك لروتنبرغ 45 مليار دولار، أي ما يعادل 300% من التكاليف العادية، لإنشاء خط أنابيب بطول 1500 ميل إلى الدائرة القطبية الشمالية . [ 10 ] وفي عام 2008، أسس روتنبرغ شركة سترويغازمونتاج (SGM) بخمس شركات اشتراها من غازبروم مقابل 348 مليون دولار. [ 10 ] وفي عام 2009، حققت الشركة إيرادات تجاوزت ملياري دولار. [ 10 ]

ثم استحوذت شركة روتنبرغ على مشروع أنابيب شمال أوروبا، الذي زوّد غازبروم في نهاية المطاف بنسبة 90% من أنابيبها ذات الأقطار الكبيرة، وحققت هامش ربح بلغ 30%، أي ضعف متوسط ​​الربح في هذا القطاع. [ 10 ] وفي عام 2013، رفعت غازبروم قيمة عقد روتنبرغ لخط أنابيب كراسنودار بنسبة 45%، ثم واصلت الدفعات لمدة عام بعد إلغاء الجزء البلغاري من العقد. [ 10 ]

خلال فترة توليه منصب وزير النقل في الاتحاد الروسي من مايو 2004 إلى 2012، حرص إيغور ليفيتين في عام 2010 على أن تقوم شركات أركادي روتنبرغ، موستوتريست ، ببناء الطرق ذات الرسوم على الطرق السريعة الفيدرالية الروسية. [ 16 ] [ 17 ]

يشغل روتنبرغ منصب رئيس نادي دينامو موسكو للهوكي . وفي عام 2013، أصبح عضواً في لجنة الاتحاد الدولي للجودو . [ 18 ] استعداداً لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2014 في سوتشي ، فاز روتنبرغ بعقود قيمتها 7 مليارات دولار، من بينها طريق ساحلي بتكلفة ملياري دولار وخط أنابيب غاز تحت الماء تجاوزت تكلفته المتوسط ​​بنسبة 300%. [ 10 ]

ورد اسم روتنبرغ في وثائق بنما . [ 19 ] تُظهر تلك الوثائق القانونية المسربة أن روتنبرغ أرسل 231 مليون دولار كقروض إلى شركة في جزر العذراء البريطانية في عام 2013. [ 10 ]

في عام 2013، أصبح روتنبرغ رئيسًا لمجلس إدارة دار نشر التنوير ، التي كانت في السابق أكبر مورد للكتب المدرسية في الاتحاد السوفيتي. بعد أن تحولت التنوير إلى شركة خاصة في عام 2011، بدأت حكومة روسيا الاتحادية بإجراء عدة تغييرات في هذا القطاع. في عام 2013، شكلت وزارة التعليم مجلسًا داخليًا لمراجعة جميع الكتب المدرسية. لم تجتز العديد من كتب منافسي التنوير هذا التقييم الجديد، ولذلك فازت التنوير بنحو 70% من عقود الكتب المدرسية الجديدة في روسيا الاتحادية عام 2014. [ 3 ]

في عام 2015، باع أركادي روتنبرغ لابنه إيغور روتنبرغ عدداً من الأصول، بما في ذلك ما يصل إلى 79% من شركة غازبروم للحفر (بورينيه)، [ 20 ] و28% من شركة موستوتريست لإنشاء الطرق، [ 21 ] و33.3% من شركة تي بي إس العقارية القابضة المحدودة، ومقرها جيرسي . [ 22 ] [ 23 ] يمتلك ألكسندر بونومارينكو وألكسندر سكوروبوغاتكو 66.6% من شركة تي بي سي العقارية القابضة. [ 22 ] [ 24 ] [ 25 ]

وأُفيد بأن أركادي روتنبرغ اتخذ هذه الخطوة بعد إدراجه على قائمة العقوبات الأمريكية . [ 26 ]

الحياة الشخصية

في عام ٢٠٠٥، تزوج روتنبرغ من زوجته الثانية ناتاليا روتنبرغ . ويعيش طفلاهما في المملكة المتحدة مع ناتاليا. [ ٢٧ ] انفصلا في عام ٢٠١٥ في المملكة المتحدة. ورغم أن التفاصيل المالية للطلاق سرية، إلا أن الاتفاق يتضمن تقسيم استخدام قصر في مقاطعة ساري بقيمة ٣٥ مليون جنيه إسترليني وشقة في لندن بقيمة ٨ ملايين جنيه إسترليني. وقد حصل محامو الزوجين على أمر قضائي يمنع وسائل الإعلام في المملكة المتحدة من نشر أخبار الطلاق، إلا أن هذا الأمر أُلغي في الاستئناف. [ ٢٨ ]

من بين أبنائه الثلاثة الأكبر سناً إيغور ( بالروسية : Игорь Аркадьевич؛ من مواليد 9 سبتمبر 1974 )، وهو رجل أعمال ملياردير روسي. [ 29 ] ابنته ليليا ( بالروسية : Лилия Аркадьевна؛ من مواليد 17 أبريل 1978 ) طبيبة. ابنه بول ( بالروسية : Павел Аркадьевич؛ من مواليد 29 فبراير 2000 )، هو لاعب هوكي تنافسي. [ 30 ]

العقوبات

افتتاح جسر القرم في مايو 2018

نتيجةً لضم روسيا لشبه جزيرة القرم عام 2014 ، وقّع الرئيس الأمريكي باراك أوباما أمراً تنفيذياً يُلزم حكومته بفرض عقوبات على الأخوين روتنبرغ؛ حيث أُدرجا على قائمة المواطنين المصنفين خصيصاً . [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

نتيجةً للعقوبات، أوقفت شركتا فيزا وماستركارد خدماتهما لبنك SMP. [ 10 ] في سبتمبر/أيلول 2014، صادرت إيطاليا عقارات روتنبرغ بقيمة 30 مليون يورو، بما في ذلك أربع فيلات في سردينيا وتاركوينيا ، وفندق في روما . [ 10 ] أضافت الولايات المتحدة أركادي وإيغور روتنبرغ إلى قائمتها السوداء للأوليغاركيين الروس، وجمدت أصولاً بقيمة 65 مليون دولار أمريكي في عام 2014. [ 37 ] في نوفمبر/تشرين الثاني 2016، أكدت المحكمة العامة للاتحاد الأوروبي العقوبات المفروضة على روسيا وتجميد أموال أركادي، والتي دخلت حيز التنفيذ في 30 يوليو/تموز 2014، ولكنها اقتصرت على العقارات الجديدة التي أضافها مجلس الاتحاد الأوروبي في مارس/آذار 2015. [ 38 ]

في سبتمبر/أيلول 2014، نشرت صحيفة نوفايا غازيتا تحقيقًا صحفيًا حول آنا بوليتكوفسكايا وأليكسي نافالني ، كاشفةً أن إيغور روتنبرغ، نجل أركادي، كان يُسيطر سرًا على عقار في مونتي أرجنتاريو من خلال شركة مسجلة في فادوز . [ 39 ] ثم اقترح مجلس الدوما الروسي مشروع قانون، يُعرف باسم قانون روتنبرغ ، يسمح للروس الخاضعين للعقوبات بالحصول على تعويضات من الدولة، لكنه رُفض. [ 3 ] [ 40 ]

روتنبرغ هو واحد من العديد من "الأوليغارشية" الروسية المذكورة في قانون مكافحة خصوم أمريكا من خلال العقوبات (CAATSA)، الذي وقعه الرئيس دونالد ترامب ليصبح قانونًا في عام 2017. [ 41 ]

في يوليو/تموز 2020، خلص تقرير صادر عن لجنة الأمن الداخلي والشؤون الحكومية الأمريكية إلى أن شركات مرتبطة بروتنبرغ قد تحايلت على العقوبات بشراء  أعمال فنية بقيمة تزيد عن 18 مليون دولار أمريكي بين مايو/أيار ونوفمبر/تشرين الثاني 2014. [ 42 ] وقد تمت عمليات الشراء هذه بعد أشهر من فرض وزارة الخزانة الأمريكية عقوبات عليه. [ 43 ]

في 3 مارس/آذار 2022، فرضت الولايات المتحدة قيودًا على تأشيرات روتنبرغ وأبنائه وابنته، وجمدت أصولهم، عقب بدء الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] كما فرضت المملكة المتحدة ونيوزيلندا عقوبات على روتنبرغ . [ 47 ] [ 48 ]

أظهر بحث صحفي نُشر في يونيو/حزيران 2023 أن روتنبرغ موّل شراء قصر في كيتزبوهيل ، النمسا، عام 2013. وأرسلت شركة روتنبرغ، أولبون للاستثمارات ، ومقرها قبرص ، نحو 11.5 مليون يورو إلى بنك ميريديان التجاري في لاتفيا، ومنه أُقرضت لشركة واي بلو للاستثمارات المحدودة، ومقرها قبرص . وأتمت واي بلو عملية الشراء في النمسا، وظلت مسجلة كمالكة للعقار حتى عام 2023. وفي عام 2017، حُوّل القرض من البنك اللاتفي إلى شركة كريسكو للأوراق المالية في إستونيا . وادعى ممثل عن كريسكو عام 2023 أن القرض لم يُسدد لهم قط. [ 49 ] ولأن السلطات النمساوية لم تتمكن من تحديد مالكي شركة واي بلو للاستثمارات المحدودة ، لم تُتخذ أي إجراءات قانونية. وبحسب شهود عيان محليين، كانت ماريا فورونتسوفا، ابنة فلاديمير بوتين ، تقيم في المنزل بانتظام. [ 50 ] [ 51 ]

ثروة

قُدّرت ثروة روتنبرغ الشخصية في يوليو 2021 بنحو 2.9 مليار دولار أمريكي. [ 18 ] كان يمتلك سابقًا طائرة من طراز بومباردييه غلوبال 5000 موديل 2009 (مسجلة برقم M-BRRB)، إلا أنه اضطر لبيعها بسبب العقوبات المفروضة عليه. [ 52 ] كما يمتلك يختًا من طراز بينيتي موديل 2011 بطول 65 مترًا يُدعى "راحيل" . [ 53 ] يتسع اليخت لعشرة ضيوف في سبع غرف نوم. [ 54 ]

في عام 2022، أُدرج اسم أركادي روتنبرغ في قائمة الـ 6000 التي أعدتها مؤسسة مكافحة الفساد . [ 55 ] [ 56 ]

فلاديمير بوتين وروتنبرغ خلال مراسم منح وسام الصداقة . موسكو، الكرملين. أكتوبر 2012.

ملكية "قصر بوتين"

في عام 2021، صرّح روتنبرغ بأنه مالك " قصر بوتين "، وهو قصر في جنوب روسيا ربطه الناشط المناهض للفساد أليكسي نافالني ببوتين . [ 57 ] وأوضح روتنبرغ أن العقار كان من المقرر تطويره كفندق شقق، وليس كمسكن خاص. [ 58 ]

مراجع

  1. ^ "روتنبرغ أركادي رومانوفيتش" [ روتنبرغ أركادي رومانوفيتش ] . كوميرسانت (بالروسية). 28 نيسان/أبريل 2010 مؤرشفة من الأصلي في 7 مايو 2010 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2020 .
  2. "أركادي روتنبرغ" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2022 .
  3. 1 2 3 بيكر، جو؛ مايرز، ستيفن لي (2 نوفمبر 2014). "صديق بوتين يربح من حملة تطهير الكتب المدرسية" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ1. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2017 . 
  4. «الملياردير الروسي أركادي روتنبرغ يقول إن "قصر بوتين" ملكه» . بي بي سي نيوز . 30 يناير 2021.
  5. 1 2 3 Аkhмирова, Римма (أخميروفا، ريما) (30 يونيو 2009). " في ظل كيمونو بوتين " . «Собеседник» (sobesednik.ru) (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 5 يوليو 2009 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2021 .{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  6. 1 2 "رجال بوتين: سجلات سرية تكشف عن شبكة أموال مرتبطة بالزعيم الروسي - الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين" . 3 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2022 .
  7. «العقوبات الأمريكية تطال مؤسسي شركة غونفور والأخوين روتنبرغ» . رويترز . 20 مارس 2014. تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2022 .
  8. «المملكة المتحدة تستهدف ثلاثة من الأوليغاركيين وخمسة بنوك روسية في الدفعة الأولى من العقوبات الجديدة - الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين» . 22 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2022 .
  9. برادلي، مات أبوزو وجين (17 مارس 2022). "ازداد الأوليغاركيون ثراءً رغم العقوبات، لكن هذه المرة قد تكون مختلفة" . صحيفة بيزنس ستاندرد إنديا . تاريخ الاسترجاع: 26 مارس 2022 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 يافا، جوشوا (29 مايو 2017). "حكومة بوتين الظل والجسر إلى القرم" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2017 .
  11. شيلدون كيرشنر (23 نوفمبر 2015). "قيصر روسيا الجديد" . تايمز أوف إسرائيل . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2015 .
  12. بول رودريك غريغوري (14 أكتوبر 2014). "رد فعل بوتين على العقوبات يدمر الاقتصاد، والصين لن تساعد" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2015 .
  13. 1 2 كانيف، سيرجي (كانيف، سيرجي) (7 أكتوبر 2019). ""Бандитский Ротенброг"، или Кого не стыдно Владимиру Путину" [ "العصابات روتنبرغ"، أو من لا يخجل منه فلاديمير بوتين ] . МБХ медиа (باللغة الروسية). مؤرشفة من الأصلي في 8 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع. 25 سبتمبر 2021 المؤلف سيرجي كانيف من مركز «Досье» (dossier.center) .{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( حلقة الوصل ) تمت أرشفة في compromat.ru في 9 أكتوبر 2019 باسم Как расцвел "Пutус" Вовы-Одноruкого и LENI-Sportsmena: Истоия питроского "автолитета" فلاديمير بوتيرسكو والمدرب السابق لبوتين ليونيدا أوسفيتسوفا (كيف ازدهرت أغنية "بوتوس" لـ Vova-One-Armed و Leni-Sportsman: قصة "سلطة" سانت بطرسبرغ فلاديمير بوتيرسكي والمدرب السابق لبوتين، لاعب الجودو ليونيد أوسفياتسوف.
  14. شيلدون كيرشنر (23 نوفمبر 2015). "قيصر روسيا الجديد" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل .
  15. "شخصيات يهودية روسية بارزة على قائمة أهداف وزارة الخزانة الأمريكية" . صحيفة ذا فورورد . 31 يناير 2018.
  16. ^ ساغدييف، رينات (ساغديف، رينات) (20 سبتمبر 2010).الرحلات الجوية في روسيا كانت رائعة جدًا لفلاديمير بوتين: بعد بضع دقائق فقط في روسيا، شاركت خطتان سابقتان شكرا. كن مبدعًا من موسكو وتحصل على قروض حقيقية. للوفاء بقصة بطرسبرغ الشهيرة فلاديمير بوتين: يوري كوفالتشوك وأركادي روتنبرغ[ أصدقاء بوتين فقط هم من يبنون الطرق السريعة برسوم مرور في روسيا: في غضون سنوات قليلة، سيظهر أول طريقين سريعين برسوم مرور في روسيا. كلاهما من موسكو، وقد تم بناؤهما بالفعل بأموال عامة. ويقف وراءهما معارف فلاديمير بوتين من سانت بطرسبرغ: يوري كوفالتشوك وأركادي روتنبرغ ] . فيدوموستي (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2018 .{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  17. ليفيتين، إيجور إيفجنيفيتش[ ليفتين، إيغور يفغينيفيتش ] . kremlin.ru (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2018 .
  18. ١ ٢ "ملف تعريف فوربس: أركادي روتنبرغ" . فوربس . مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠٢١ .
  19. "وثائق بنما: أصحاب النفوذ" . الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2016.
  20. «الولايات المتحدة تحبط مناورات القط والفأر التي يمارسها الأوليغاركيون الروس بشأن العقوبات» . فايننشال تايمز . 9 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2020 .
  21. ^ باستوشين ، أليكسي (باستوشين ، أليكسي) (23 يوليو 2018).الشريكة بوتينا: الراعي المعروف لبوتين "التجسس الروسي"[ شريكة أصدقاء بوتين: ما هو معروف عن راعية "الجاسوسة الروسية" بوتينا ] . فوربس (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2018 .{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  22. 1 2تم تعيين شركاء أركاديا روتنبرج لأعضاء جماعات الضغط في الولايات المتحدة الأمريكية: مطار سولاديلز في شيريميتيف ألكسندر بونومارينكو وألكسندر تم تأسيس شركة سكوروبوجاتيك للترويج لاهتماماتهم في الولايات المتحدة الأمريكية. شركة أوبا للأعمال — الشركاء الرئيسيون في إجازة أركاديا روتنبرغ ونفسها إيغوريا[ استعان شركاء أركادي روتنبرغ بجماعات ضغط في الولايات المتحدة: استعان ألكسندر بونومارينكو وألكسندر سكوروبوغاتكو، المالكان المشاركان لمطار شيريميتيفو، بشركة للضغط من أجل مصالحهما في الولايات المتحدة. ويُذكر أن كلا الرجلين شريكان منذ فترة طويلة، وقد وقعا تحت وطأة العقوبات التي فرضها أركادي روتنبرغ وابنه إيغور ] . آر بي سي (باللغة الروسية). ١٩ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أكتوبر ٢٠١٨ .
  23. ^ Ляув، Бэла (الحب، بيلا)؛ فيلاتوف ، أنطون (فيلاتوف ، أنطون) (17 مايو 2015).يمكن لهيكل إيغوريا روتنبرغ تعزيز وسائل النقل والمواصلات: حجم الاستثمار – إلى 340 مليون دولار[ هيكل إيغور روتنبرغ قادر على إنشاء مركز نقل: حجم الاستثمار يصل إلى 340 مليون دولار ] . فيدوموستي (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2018 .{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  24. بوسيلكوفسكي، إيغور (30 يناير 2018). "قائمة وزارة الخزانة الأمريكية لأوليغاركيين روسيا منقولة من فوربس" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2018 .
  25. تم اختيار إيغور روتنبرغ من "غازبروم بورينيز" والمال في "تي بي إس غير المشروطة"[ اشترى إيغور روتنبرغ حصة والده في شركة غازبروم للتنقيب عن النفط والغاز، بالإضافة إلى حصة في شركة تي بي إس العقارية ] (باللغة الروسية). إنترفاكس . 30 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2018 .
  26. إنسين، راشيل لويز (12 فبراير 2015). "مبيعات الأصول الروسية تُعقّد الامتثال للعقوبات" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2018 . 
  27. تكاشوف، إيفان؛ سوخاريفسكايا ، ألينا (6 أغسطس 2015).أول سيدة أركاديا روتنبرج تغادر إلى السوبر ماركت في جنوب لندن: أول سيدة أركاديا روتنبرج تبدأ رحلتها نحو الحياة البرية عملية في لندن مع الحصول على تعويض كامل من المليارات، تم إجراؤه بواسطة RBK. سوف تتوسع ديلو في فبراير 2016 وترحب بموسم حماية الأعمالرفعت الزوجة السابقة لأركادي روتنبرغ دعوى قضائية في محكمة بلندن للمطالبة بتعويض من الملياردير، وفقًا لما كشفته وكالة آر بي سي. ومن المقرر النظر في القضية في فبراير 2016، وهي قضية معقدة بسبب العقوبات التي فرضها الاتحاد الأوروبي على رجل الأعمال . ( آر بي سي ، باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2018 .
  28. أونيل، شون (24 فبراير 2018). "أركادي روتنبرغ، حليف بوتين، يفقد حقه في السرية في بريطانيا" . صحيفة التايمز (لندن). مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2018 .
  29. من أين هو: روتنبرغ إيغور أركاديفيتش[ من هو من: روتنبرغ إيغور أركاديفيتش ] ، ديلوفوي سانت بطرسبرغ (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2018 .
  30. بافيل روتنبرغ[ بول روتنبرغ ] ، sports.ru (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ أكتوبر ٢٠١٨ .
  31. «أمر تنفيذي - تجميد ممتلكات أشخاص إضافيين يساهمون في الوضع في أوكرانيا» . مكتب السكرتير الصحفي للبيت الأبيض . 20 مارس/آذار 2014. مؤرشف من الأصل في 14 مايو/أيار 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو/حزيران 2017 .
  32. «وزارة الخزانة الأمريكية تفرض عقوبات على مسؤولين روس، وأعضاء في الدائرة المقربة من القيادة الروسية، وكيان ما، لتورطهم في الوضع في أوكرانيا» (بيان صحفي). وزارة الخزانة الأمريكية . 20 مارس/آذار 2014. مؤرشف من الأصل في 31 مايو/أيار 2020. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر/أيلول 2020 .
  33. "التصنيفات المتعلقة بأوكرانيا" . وزارة الخزانة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2016 .
  34. "قوائم الأشخاص المصنفين خصيصًا والمحظورين (SDN) القابلة للقراءة البشرية" . وزارة الخزانة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2020 .
  35. شوكلين، بيتر (21 مارس 2014). "الدائرة المقربة من بوتين: من أُدرج في قائمة العقوبات الأمريكية الجديدة؟" . liga.net. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2016 .
  36. الأمر التنفيذي 13661: تجميد ممتلكات الأشخاص الإضافيين الذين يساهمون في الوضع في أوكرانيا مؤرشف في 4 مارس 2016 في Wayback Machine ، 79 Fed. Reg 15,535 (19 مارس 2016).
  37. "العقوبات المفروضة على أوكرانيا - تأثيرها على روسيا" (ملف PDF) . البرلمان الأوروبي . 1 مارس 2016. ص 6. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 أبريل 2016. 
  38. «أكدت المحكمة العامة تدابير تجميد الأموال المفروضة على السيد أركادي روتنبرغ للفترة 2015-2016. إلا أنها ألغت تجميد الأموال للفترة 2014-2015» (ملف PDF) . لوكسمبورغ: المحكمة العامة للاتحاد الأوروبي (بيان صحفي رقم 131/16). 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2016. ص 2. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر/كانون الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2020 . 
  39. ^ بيونداني ، باولو (28 يناير 2019). "Gli oligarchi friends di فلاديمير بوتين تشي فانو أفاري في إيطاليا بروتيتي دالي في الخارج" . ليسبريسو (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
  40. "Законопроект № 607554-6 (В андиве)" [ مشروع قانون رقم 607554-6 (مؤرشف) ] (بالروسية). مجلس الدوما . مؤرشفة من الأصلي في 4 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2020 .
  41. «تقرير إلى الكونغرس عملاً بالمادة 241 من قانون مكافحة خصوم أمريكا من خلال العقوبات لعام 2017 بشأن كبار الشخصيات السياسية الأجنبية والأوليغارشية في الاتحاد الروسي والكيانات شبه الحكومية الروسية» (ملف PDF) . 29 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2019 .
  42. لوديل، والاس (30 يوليو 2020). "تحقيق مجلس الشيوخ يكشف أن سرية سوق الفن سمحت لشقيقين روسيين مليارديرين، صديقين لبوتين، بالتهرب من العقوبات الحكومية" . صحيفة الفن . تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2024 .
  43. «تقرير مجلس الشيوخ: سوق الفن المبهم ساعد الأوليغارشية على التهرب من العقوبات» . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2024 .
  44. نيك وادهامز؛ جينيفر جاكوبس (3 مارس 2022). "الولايات المتحدة تفرض عقوبات على عثمانوف، وبريغوجين، وتوكاريف، وغيرهم من النخب الروسية" . بلومبيرغ نيوز .
  45. "صحيفة حقائق: الولايات المتحدة تواصل استهداف الأوليغارشية الروسية التي تُمكّن بوتين من شنّ حربه المختارة" . البيت الأبيض . 3 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2024 .
  46. «عقوبات أمريكية جديدة تستهدف الأوليغارشية الروسية الموالية لبوتين» . فرانس 24. 4 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2024 .
  47. "لوائح العقوبات المفروضة على روسيا لعام 2022" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2023 .
  48. "القائمة الموحدة" (ملف PDF) . 29 سبتمبر 2023.
  49. ^ ماريا ريتر. هولجر رونيما (27 يونيو 2023). "Estnische Behörde leitet nach Recherchen zum Kitzbüheler "Putin-Chalet" Ermittlungen ein" . تم الاسترجاع 27 يونيو 2023 .
  50. ^ ماريا ريتر. فابيان شميد؛ تيمو شوبير؛ كارينا هوبرتز (21 يونيو 2023). "Laxer Umgang mit Verdachtslage rund um "بوتين-شاليه" في كيتزبوهيل" . دير ستاندرد .
  51. غراهام ستاك؛ باستيان أوبرماير؛ تيمو شوبر؛ فابيان شميد؛ يان دالدر؛ ديمتري فيليكوفسكي (20 يونيو 2023). "وثائق تشير إلى أن مليارديرًا أوليغاركيًا موّل شراء شاليه نمساوي تستخدمه ابنة بوتين" . OCCRP . تاريخ الاسترجاع: 23 يونيو 2023 .
  52. «أُجبر شقيقان روسيان مليارديران على بيع طائراتهما الخاصة بسبب العقوبات - فوربس» . صحيفة موسكو تايمز . 23 يناير 2019. تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2022 .
  53. "داخل يخت راحيل • بينيتي • 2011 • القيمة 75 مليون دولار • المالك أركادي روتنبرغ" . SuperYachtFan . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2022 .
  54. "راحيل" . www.boatinternational.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2022 .
  55. "المساهمون في الحرب" (ملف PDF) . مؤسسة مكافحة الفساد .
  56. "ممولو الحروب" (ملف PDF) . مؤسسة مكافحة الفساد .
  57. «شريك بوتين السابق في رياضة الجودو يقول إنه يملك قصراً مرتبطاً بالزعيم الروسي» . 30 يناير 2021. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 3 أكتوبر 2025 . 
  58. "يتدخل ستوليغارش روتنبرغ، ويقول إنه يملك "قصر بوتين"" . www.intellinews.com . 31 يناير 2021 . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .