أرميلاريا

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

أرميلاريا جنسمن الفطريات يضم نوع أرميلاريا ميليا (فطر العسل) الذي يعيش على الأشجار والشجيرات الخشبية. ويشمل حوالي عشرة أنواع كانت تُصنف سابقًا ضمن أرميلاريا ميليا . تتميز أنواع أرميلاريا بطول عمرها، وتُشكل أكبر الفطريات الحية في العالم. تغطي أكبر عينة معروفة (أرميلاريا أوستويا ) مساحة تزيد عن 8.8 كيلومتر مربع في ولاية أوريغون ، ويُقدر عمرها بنحو 2500 عام.تُظهر بعض أنواع أرميلاريا خاصية التلألؤ البيولوجي .   

يُعدّ فطر أرميلاريا من مسببات الأمراض المدمرة للغابات ، إذ يُسبب مرض "العفن الأبيض" في الجذور . وبما أنه يتغذى على المواد النباتية الميتة، فإنه قادر على قتل النبات المضيف دون أن يُلحق ضرراً يُذكر به.

التصنيف

تم تعريف اسم Armillaria في عام 1821 من قبل إلياس ماغنوس فريز ، ولكن في ذلك الوقت كان يُعتقد أن معظم الفطر الخيشومي ينتمي إلى جنس Agaricus ، وأن Armillaria كان مجرد جنس فرعي (  قبيلة). في عام 1857، أسس فريدريش شتاوده جنسًا مستقلاً. [ 1 ]

لم يكن من الممكن التمييز بفعالية بين أنواع فطر Armillaria المشابهة شكليًا لفطر A. mallea إلا بعد تطوير مفهوم "الأنواع البيولوجية" الذي عرّفه فيكو هينتيكا عام 1973 على أنه مجموعات بين عقيمة. [ 2 ] وباستخدام تقنية مماثلة، أظهر كاري كورهونين عام 1978 إمكانية فصل مجموعة أنواع فطر Armillaria mellea الأوروبية إلى خمسة أنواع معزولة تكاثريًا، أطلق عليها اسم "الأنواع البيولوجية الأوروبية" (EBS) من A إلى E. [ 3 ] وفي نفس الفترة تقريبًا، تبين أن فطر A. mellea في أمريكا الشمالية يتكون من عشرة أنواع مختلفة (الأنواع البيولوجية لأمريكا الشمالية، أو NABS من I إلى X). [ 4 ]  

تم تحديد الأنواع البيولوجية العقيمة من جنس Armillaria في أوروبا وأمريكا الشمالية
شفرةالمعالجة التصنيفيةالتوافقالنطاق المعروف
إي بي إس  أأرميلاريا بورياليس ماركسمولر وكورهونن (1982) [ 5 ]فنلندا [ 6 ]
EBS  Bأرميلاريا سيبيستيبس فيلين. (1920) [ 7 ]NABS  III ( جزء + rg )، NABS  IV (جزء)فنلندا، ألمانيا [ 6 ]
إي بي إس  سيArmillaria ostoyae (Romagn.) HerinkNABS  I (جزء)فنلندا [ 6 ]
إي بي إس  ديأرميلاريا ميليا (فال السابق الأب) كارستNABS  VIII (جزء + rg)فنلندا [ 6 ]
إي بي إس  إيArmillaria gallica (Marxmüller & Romagn.)NABS  III (جزء + rg)فرنسا
NABS  IArmillaria ostoyae (Romagn.) HerinkEBS  C (جزء) [ 6 ]فيرمونت، [ 6 ] كولومبيا البريطانية، مقاطعات البراري ( المناطق الشمالية وشبه الألبية )، أونتاريو، كيبيك. [ 8 ]
NABS  IIArmillaria Gemina Bérubé & Dessureaultفيرمونت، [ 6 ] كيبيك. [ 8 ]
NABS  IIIArmillaria calvescens Bérubé & DessureaultEBS  B و E (جزء + rg) [ 6 ]فيرمونت، [ 6 ] مقاطعات البراري ، أونتاريو ، كيبيك . [ 8 ]
NABS  IVEBS  B (جزء)، [ 6 ] NABS  V (منخفض جدًا؟) [ 7 ]فيرمونت [ 6 ]
NABS  VArmillaria sinapina Bérubé & DessureaultEBS B (5.5٪) [ 7 ]نيويورك (ولاية) ، [ 6 ] كولومبيا البريطانية، مقاطعات البراري، أونتاريو، كيبيك. [ 8 ]
NABS  VIأرميلاريا ميليا (فال.:فرايز) كومر [ 9 ]EBS  D (جزء) [ 6 ]ماساتشوستس، [ 6 ] كيبيك. [ 8 ]
NABS  VIIArmillaria gallica (Marxmüller & Romagn.)فيرمونت، ميشيغان، [ 6 ] كولومبيا البريطانية [ 8 ]
NABS  VIIIEBS  D (جزء + rg) [ 6 ]نيويورك، ميشيغان. [ 6 ]
NABS  IXأرميلاريا نابسنونا تي جيه فولك وبوردس. (1996)أيداهو، كولومبيا البريطانية. [ 6 ]
NABS  Xأرميلاريا ألتيمونتانا برازي، بي. أورتيز، بانيك، دي إل ليندنر (2012)NABS  V، NABS  XI (كلاهما <5٪) [ 7 ]أيداهو، [ 6 ] كولومبيا البريطانية. [ 8 ]
NABS  XI [ 9 ]أرميلاريا سيبيستيبس فيلين. (1920) [ 7 ]EBS  B (57٪) [ 7 ]كولومبيا البريطانية [ 8 ]

وقد قام علماء الفطريات العاملون في اليابان (10 أنواع حتى عام 1998) [ 10 ] والصين (16 نوعًا حتى عام 2024) بإعداد قوائم مماثلة للأنواع البيولوجية. [ 11 ]

أدت البيانات الإضافية المستقاة من أدوات التشخيص الجزيئي إلى تبديد الكثير من الشكوك لدى علماء الفطريات وعلماء أمراض الغابات. ولا تزال هناك تساؤلات جديدة عالقة بشأن التطور السلالي لأنواع فطر أرميلاريا في أمريكا الشمالية وعلاقاتها بنظيراتها الأوروبية، لا سيما ضمن " مجموعة أرميلاريا ميليا ". تشير بعض البيانات إلى أن عزلات أرميلاريا غاليكا من أمريكا الشمالية وأوروبا ليست أحادية النمط. فعلى الرغم من إمكانية خصوبة عزلات أرميلاريا غاليكا من أمريكا الشمالية وأوروبا، إلا أن بعض عزلات أرميلاريا غاليكا من أمريكا الشمالية أقرب صلةً بنوع أرميلاريا كالفيسينس الأمريكي الشمالي منها بعزلات أرميلاريا غاليكا الأوروبية . ولم يمنع ازدياد التباين الجيني بالضرورة العقم بين التجمعات المعزولة من أرميلاريا غاليكا . وعلى الرغم من أن العلاقات بين بعض المجموعات في الجنس تبدو أكثر وضوحًا، إلا أن دراسة العزلات المتنوعة جغرافيًا كشفت أن العلاقة بين بعض أنواع أمريكا الشمالية لا تزال غير واضحة (هيوز وآخرون، 2003). [ 12 ] يحدث وضع مماثل في الصين، حيث يبدو أن بعض بيانات علم الوراثة الجزيئية تتوافق مع "الأنواع البيولوجية" العقيمة، بينما لا تتوافق بيانات أخرى. [ 11 ]

يحدث تعفن جذور الأرميلاريا في الأقاليم الشمالية الغربية ، وتم التعرف عليه على شجرة التنوب الأبيض في باين بوينت على بحيرة جريت سليف قبل نتائج NABS. 

ريزومورفا

في عام ١٧٩١، وصف ألبريشت ويلهلم روث نوع Rhizomorpha fragilis لمجموعةٍ كانت تتألف بالكامل من جذور فطرية. وبذلك، ترسخ جنس Rhizomorpha ، ولاحقًا تبين أن هذه الخيوط الفطرية تنتمي إلى Armillaria mellea . ووفقًا لقواعد التسمية ، فإن اسمي الجنسين مترادفان، وبما أن جنس Armillaria لم يُحدد إلا في عام ١٨٥٧، فإن اسم Rhizomorpha له الأولوية ويجب أن يحل محل اسم Armillaria . ولتجنب ذلك، اقترحت ورقة بحثية نُشرت عام ٢٠٢١ من قِبل ستالبرز وآخرون حماية اسم Armillaria . وينتظر هذا الاقتراح قرار لجنة تسمية الفطريات، وفي نهاية المطاف، قرار المؤتمر الدولي لعلم النبات . [ ١٣ ] [ ١٤ ] [ ١٥ ]

وصف

أرميلاريا ميليا
أرميلاريا هينوليا

الجسم الثمري (التركيب التكاثري) للفطر هو فطر ينمو على الخشب، عادةً في مجموعات أو خصلات صغيرة كثيفة. قبعاته (أطراف الفطر) عادةً ما تكون صفراء بنية، لزجة نوعًا ما عند لمسها وهي رطبة، وقد يختلف شكلها، تبعًا لعمرها، من مخروطي إلى محدب إلى منخفض في المنتصف. قد يحتوي الساق (الساق) على حلقة أو لا . جميع أنواع فطر أرميلاريا لها بصمة أبواغ بيضاء ، ولا يوجد أي منها يحتوي على غلاف (كأس في القاعدة). [ 16 ]

تُعدّ أنواع فطر أرميلاريا من الفطريات المعمرة، وهي أكبر الفطريات الحية في العالم. [ 17 ] يغطي أكبر كائن حي معروف (من نوع أرميلاريا  أوستويا ) مساحة تزيد عن 8.8 كيلومتر مربع في غابة مالهور الوطنية بولاية أوريغون ، ويُقدّر عمره بنحو 2500 عام. [ 18 ] [ 19 ] تُظهر بعض الأنواع ظاهرة التلألؤ البيولوجي ، المعروفة باسم "نار الثعلب" . 

الأنواع المشابهة

تشمل الأنواع المشابهة أنواعًا من جنس Pholiota ، التي تنمو أيضًا في عناقيد كثيفة (تشبه الحصيرة) على الخشب والثمار في الخريف. يُمكن تمييز أنواع Pholiota عن فطر Armillaria بلونها الأصفر المائل إلى الأخضر المصفر، وبصمة أبواغها البنية الداكنة إلى الرمادية البنية. يجب على جامعي الفطر الحذر من أنواع Galerina التي قد تنمو جنبًا إلى جنب مع أنواع Armillaria على الخشب. تتميز Galerina ببصمة أبواغها البنية الداكنة، وهي سامة للغاية ( تحتوي على ألفا-أمانيتين ).

يمكن مقارنة بصمة الأبواغ البيضاء وعدم وجود الغلاف الخارجي بفطر الأمانيتا . [ 16 ] وباعتباره فطرًا أبيض العفن ، فإنه يتميز عن فطر التريكولوما ، وهو جنس من الفطريات الجذرية (غير طفيلي).

علم الأمراض

فطر العسل هو فطر أبيض العفن، وهو كائن ممرض يصيب الأشجار والشجيرات والمتسلقات الخشبية، ونادرًا ما يصيب النباتات العشبية المعمرة الخشبية . ينمو فطر العسل على المواد النباتية الحية والمتحللة والميتة (فهو فطر رمي اختياري ). وهذا يعني أنه قادر على قتل عائله دون عواقب تُذكر، على عكس الطفيليات التي يجب عليها كبح نموها لتجنب موت العائل. [ 19 ]

ينتشر فطر العسل من الأشجار الحية، والجذور الحية والميتة، وجذوع الأشجار، بواسطة تراكيب جذرية (تشبه الجذور) ذات لون بني محمر إلى أسود، بمعدل متر واحد تقريبًا سنويًا ، ولكن العدوى عن طريق ملامسة الجذور ممكنة أيضًا. أما العدوى عن طريق الأبواغ فنادرة. تنمو هذه التراكيب الجذرية بالقرب من سطح التربة (في الطبقة العليا حتى عمق 20 سم ) وتغزو الجذور الجديدة، أو طوق الجذر (حيث تلتقي الجذور بالساق) في النباتات. تموت الشجرة المصابة بمجرد أن يُطوّقها الفطر ، أو عند حدوث تلف كبير في الجذور. بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن تحدث العدوى من خلال نشاط خنافس حفر الخشب. على سبيل المثال، تُطوّق خنفساء Agrilus biguttatus أشجار البلوط في أغلب الأحيان ، مما يسمح للفطريات بالنمو في سيقان هذه الأشجار المصابة. قد يحدث هذا بسرعة، أو قد يستغرق عدة سنوات. تتدهور حالة النباتات المصابة، على الرغم من أنها قد تُظهر إنتاجًا غزيرًا من الأزهار أو الثمار قبل موتها بفترة وجيزة.  

حبال فطرية من فطر أرميلاريا

تشمل الأعراض الأولية للإصابة بفطر العسل ذبول الأوراق أو نقصها في الربيع. تظهر الجذور الفطرية (وتُسمى أيضًا الخيوط الفطرية) تحت اللحاء وحول الشجرة، وينمو الفطر في عناقيد من النبات المصاب في الخريف، ثم يذبل بعد أول صقيع. مع ذلك، لا تعني هذه الأعراض والعلامات بالضرورة أن سلالات فطر العسل الممرضة هي السبب، لذا يُنصح باتباع طرق تشخيص أخرى قبل التشخيص. تشير طبقات رقيقة من الخيوط الفطرية ذات اللون الكريمي، تحت اللحاء عند قاعدة الجذع أو الساق، إلى أن فطر العسل هو على الأرجح العامل الممرض. ينبعث منه رائحة فطرية قوية، وقد يمتد الفطر أحيانًا إلى الأعلى. غالبًا ما يُفرز فطر العسل في الأشجار الصنوبرية صمغًا أو راتنجًا من الشقوق في اللحاء.

المضيفون

تشمل العوائل المحتملة الأشجار الصنوبرية وأنواعًا مختلفة من الأشجار والشجيرات والأعشاب أحادية الفلقة وثنائية الفلقة ، بدءًا من الهليون والفراولة وصولًا إلى أشجار الغابات الكبيرة (باتون وفاسكيز برافو، 1967). [ 20 ] يدخل تعفن جذور فطر أرميلاريا إلى العوائل عبر الجذور. في ألبرتا، أصيبت 75% من جذوع الأشجار المستخدمة كمصائد (ماليت وهيراتسوكا، 1985) [ 21 ] ، والتي وُضعت في التربة بين أشجار التنوب المزروعة، بالفطر الأبيض المميز لفطر أرميلاريا في غضون عام واحد. من بين الإصابات، كانت 12% من نوع أرميلاريا أوستويا ، و88% من نوع أرميلاريا سينابينا (بلينيس وآخرون، 1995). [ 22 ] تُعد مراجعات بيولوجيا فطر أرميلاريا وتنوعه وأمراضه ومكافحته في فوكس (2000) [ 23 ] مفيدة.

صلاحية الطعام

يُعتبر فطر العسل في أوكرانيا وروسيا وبولندا وألمانيا ودول أوروبية أخرى من أفضل أنواع الفطر البري. ويُصنف عادةً أعلى من فطر الموريل والشانتيريل ، ولا يتفوق عليه في القيمة سوى فطر البورسيني . مع ذلك، يجب طهي فطر العسل جيدًا لأنه سامٌّ بشكل طفيف عند تناوله نيئًا. يُعد فطر العسل واحدًا من أربعة أنواع في المملكة المتحدة قد تُسبب التسمم عند تناولها مع الكحول. وللذين لا يعرفون هذا النوع، يُنصح بتجنب شرب الكحول لمدة 12 ساعة قبل تناوله و24 ساعة بعده لتجنب أي غثيان أو قيء. مع ذلك، إذا اتُبعت هذه النصائح، يُعد هذا النوع من الفطر طعامًا شهيًا بنكهة مميزة تجمع بين الفطر والمكسرات. من المراجع المفيدة للتعرف عليه كتاب "كولينز كومبليت بريتش مشرومز آند تودستولز" لما يحتويه من صور متنوعة من الطبيعة، وكتاب "روجر فيليبس مشرومز " لجودة صوره ووصفه الدقيق.

في النرويج، بدأ بعض علماء الفطريات في اعتبار فطر العسل ساماً، حيث تتجه وزارة الصحة النرويجية نحو التخلي عن ممارسة السلق الجزئي . [ 24 ] [ 25 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ " صفحة أرميلاريا " . أنواع الفطريات . الحدائق النباتية الملكية في كيو . تم الاسترجاع 2020-09-05 .
  2. ^ هينتيكا الخامس (1973). "ملاحظة حول قطبية Armillaria mellea " . كارستينيا . 13 : 32 – 39. دوى : 10.29203/ka.1973.80 .
  3. ↑ كورهونين ك (1978). "الخصوبة بين الأفراد وحجم النسل في مجموعة أرميلاريا ميليا " . كارستينيا . 18 (2): 31-42 . doi : 10.29203/ka.1978.135 .
  4. ↑ أندرسون جيه بي، أولريش آر سي (1979). "الأنواع البيولوجية لفطر أرميلاريا في أمريكا الشمالية". مجلة علم الفطريات . 71 (2): 401-14 . doi : 10.2307/3759160 . JSTOR 3759160 . 
  5. ↑ "الأنواع المقبولة في جنس Armillaria" . botit.botany.wisc.edu .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 أندرسون جيه بي، كورهونين كيه، أولريش آر سي (1980). "العلاقات بين الأنواع البيولوجية الأوروبية والأمريكية الشمالية من فطر أرميلاريا ميليا ". علم الفطريات التجريبي . 4 (1): 78-86 . doi : 10.1016/0147-5975(80)90053-5 .
  7. 1 2 3 4 5 6 بانيك، مارك ت.؛ بيردسال، هارولد هـ. (سبتمبر 1998). "تقييم التوافق بين فطر Armillaria cepistipes، وA. sinapina، والأنواع البيولوجية الأمريكية الشمالية X وXI، باستخدام مورفولوجيا المزارع والبيولوجيا الجزيئية". مجلة علم الفطريات . 90 (5): 798. doi : 10.2307/3761321 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 ماليت، كي آي (1990). " مسببات مرض تعفن جذور الأرميلاريا في مقاطعات البراري الكندية". المجلة الكندية لأبحاث الغابات 20: 1859-1863.
  9. 1 2 ماليت، كي آي (1992). " تعفن جذور فطر أرميلاريا في مقاطعات البراري الكندية". هيئة الغابات الكندية، المنطقة الشمالية الغربية، مركز الغابات الشمالية، إدمونتون، ألبرتا، تقرير معلومات NOR-X-329. 22 صفحة.
  10. ^ أوتا، واي. ماتسوشيتا، ن.؛ ناجاساوا، إي. تيراشيتا، ت.؛ فوكودا، ك. سوزوكي، ك. (مايو 1998). “الأنواع البيولوجية للأرميلاريا في اليابان”. أمراض النبات . 82 (5): 537-543 . دوى : 10.1094/PDIS.1998.82.5.537 .
  11. 1 2 ليو، جيانوي؛ تشين، جووفو؛ تشن جيان. سونغ، جينغ؛ يان، تشويو؛ يانغ، شمعي؛ تيان، منغ هوا؛ شو، شين؛ تشانغ، تشانغفي. لوانغهارن، ثاتساني؛ بهونجون، تشيترابانو إس. يو، فوكيانغ؛ يانغ ، تشو إل. (20 فبراير 2024). "Armillaria korhonenii، النوع البيولوجي السادس عشر من Armillaria من الصين" . فيتوتاكسا . 637 (2): 149-164 . دوى : 10.11646/phytotaxa.637.2.3 .
  12. ↑ هيوز، إم بي؛ وير، إيه؛ روجرز، إس أو (2003). "إعادة بناء السلالات الوراثية لأنواع فطر أرميلاريا في أمريكا الشمالية والأنواع الأوروبية ذات الصلة بناءً على الفواصل المنسوخة الداخلية للحمض النووي الريبوزي النووي". ص 32 في لافلام، جي؛ بيروبيه، جيه إيه؛ بوسيير، جي (محررون)، تعفن الجذور وقاعدة جذوع أشجار الغابات. وقائع المؤتمر الدولي العاشر لتعفن الجذور وقاعدة الجذوع ، فريق عمل الاتحاد الدولي لمنظمات بحوث الغابات 7.02.01، كيبيك، سبتمبر 2001. الموارد الطبيعية الكندية، دائرة الغابات الكندية، تقرير معلومات LAU-X-126. 450 صفحة.
  13. ↑ " صفحة Rhizomorpha " . أنواع الفطريات . الحدائق النباتية الملكية كيو . تم الاسترجاع في 2020-09-05 .
  14. ↑ كوخ، ر. أ.، لودج، د. ج.، سوريل، س.، ناكاسوني، ك.، مكوي، أ. ج.، إيم، م. س. (2018). "ربط الخيوط المتفرقة: تصنيف وتطور منقح لفطر جذري الشكل ينتشر بواسطة الطيور في المناطق الاستوائية الجديدة" . التقدم في علم الفطريات . 17 (9): 989-998 . Bibcode : 2018MycPr..17..989K . doi : 10.1007/s11557-018-1411-8 .
  15. ↑ ستالبرز، جيه. إيه.، ريد هيد، إس. إيه.، ماي، تي. دبليو.، وآخرون . (2021). " أسماء الأجناس المتنافسة للتكاثر الجنسي واللاجنسي في فطريات أغاريكوميكوتينا (الفطريات البازيدية) مع توصيات للاستخدام" . مجلة IMA للفطريات . 12 (22): 3. doi : 10.1186/s43008-021-00061-3 . PMC 8359032. PMID 34380577 .   
  16. 1 2 بيجلر دي إن (2000). "تصنيف وتسمية ووصف جنس أرميلاريا ". في فوكس آر تي في (محرر).تعفن جذور فطر العسل (Armillaria) : بيولوجيا ومكافحة فطر العسل . مجلة Intercept. الصفحات 81-93 . ISBN  1-898298-64-5.
  17. ↑ سميث، مايرون ل.؛ برون، يوهان ن.؛ أندرسون، جيمس ب. (أبريل 1992). "فطر أرميلاريا بولبوزا من بين أكبر وأقدم الكائنات الحية" . مجلة نيتشر . 356 (6368): 428-431 . doi : 10.1038/356428a0 . ISSN 1476-4687 . 
  18. ↑ جون ل. إنجراهام (15 فبراير 2010). مسيرة الميكروبات: رؤية ما لا يُرى . مطبعة جامعة هارفارد. ص 201. ISBN  978-0-674-03582-9.
  19. 1 2 دالي، جيسون (15 أكتوبر 2018). "هذا الفطر الضخم بحجم ثلاثة حيتان زرقاء" . Smithsonian.com . مؤسسة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2018 .
  20. ↑ باتون، آر إف؛ فاسكيز برافو، آر. 1967. "تعفن جذور الأرميلاريا ( Armillaria mellea (Vahl ex Fr.) Kummer)". ص 37-38 في ديفيدسون، إيه جي؛ برنتيس، آر إم (محرران ومجمعان). حشرات الغابات والأمراض الهامة ذات الاهتمام المشترك لكندا والولايات المتحدة والمكسيك . وزارة التنمية الريفية الكندية، أوتاوا، أونتاريو، منشور رقم 1180.
  21. ↑ ماليت، كي آي؛ هيراتسوكا، واي. (1985). "طريقة 'مصيدة الجذع' لمسح توزيع فطر أرميلاريا ميليا في تربة الغابات". المجلة الكندية لأبحاث الغابات . 15 (6): 1191-1193 . doi : 10.1139/x85-195 .
  22. ↑ بلينيس، ب.؛ تيتوس، س.؛ ماليت، ك. 1995. "تأثير تعفن جذور الأرميلاريا في غابات التنوب الأبيض/الحور الرجراج المُدارة بشكل مكثف". الموارد الطبيعية الكندية/دائرة الأراضي والغابات في ألبرتا، إدمونتون، ألبرتا، كندا/اتفاقية تنمية موارد الغابات في ألبرتا (FRDA)، المشروع A5023-129، التقرير رقم 5، صفحة 5.
  23. ↑ فوكس، آر تي في (2000). " تعفن جذور فطر العسل : بيولوجيا ومكافحة فطر العسل". إنترسيبت ، أندوفر، هامبشاير، إنجلترا. 222 صفحة.
  24. ^ “Giftige sopper” (PDF) (باللغة النرويجية). ص. 10 . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2018 . 
  25. ^ ريسبيرج ، تور (28 أكتوبر 2014). "- Ikke bruk gamle soppbøker! - NRK Livsstil - Tips, råd og innsikt" (باللغة النرويجية). نرك . تم الاسترجاع 4 يوليو 2015 .