آرتس إيمرسون

آرتس إيمرسون هي منظمة غير ربحية تُعنى بتقديم وإنتاج العروض المسرحية والسينمائية الاحترافية، مقرها بوسطن، ماساتشوستس . تأسست المنظمة عام ٢٠١٠ على يد المنتج المسرحي روبرت أورتشارد، بناءً على فكرة من رئيسة كلية إيمرسون ، جاكي ليبرغوت، وهي جزء من مكتب الفنون في حرم كلية إيمرسون في بوسطن. تُقدم المنظمة عروضًا مسرحية وأفلامًا وحوارات عامة في العديد من قاعات كلية إيمرسون وفي مواقع أخرى في منطقة بوسطن الكبرى. [ ١ ] [ ٢ ]

تاريخ

قدم الموسم الأول لـ ArtsEmerson في 2010-2011 سبعة عشر عرضًا مسرحيًا، واثنين وتسعين فيلمًا، وأربع حفلات موسيقية. [ 2 ]

قيادة

أسس روبرت أوركارد منظمة آرتس إيمرسون وكان أول مدير تنفيذي لها. في عام ٢٠١٢، انضم ديفيد داور إلى المنظمة كمدير للبرامج الفنية. انضم بي. كارل إلى آرتس إيمرسون كمدير إبداعي في عام ٢٠١٣، بعد انضمامه إلى مكتب الفنون كمدير لبرنامج هاول راوند . في عام ٢٠١٥، انتقل روبرت أوركارد إلى منصب المؤسس والمستشار الإبداعي، وانضم ديفيد سي. هاوس كمدير تنفيذي. [ ٣ ] وفي عام ٢٠١٥ أيضًا، بدأ ديفيد داور وبي. كارل وديفيد هاوس فترة قيادة ثلاثية، حيث تقاسموا القيادة كمديرين فنيين مشاركين (داور وكارل) ومدير تنفيذي (هاوس). استمرت هذه الشراكة حتى رحيل بي. كارل في عام 2017. وغادر ديفيد داور في عام 2021. وتخضع مؤسسة آرتس إيمرسون حاليًا لإدارة مؤقتة من قبل المديرة التنفيذية المؤقتة لمكتب الفنون ومديرة البرامج الفنية في آرتس إيمرسون، روني بينوي ( من قبيلتي لاغونا بويبلو وشيروكي ) . انضمت بينوي إلى آرتس إيمرسون في عام 2021. [ 4 ]

تعرُّف

حصلت مؤسسة ArtsEmerson على لقب "أفضل مسرح في بوسطن" من مجلة بوسطن في عامي 2013 و2015. [ 5 ] وفي عام 2019، أشادت إذاعة WBUR بمؤسسة ArtsEmerson واصفةً إياها بأنها "نموذج للمساواة في الفنون"، مشيرةً إلى أنه "منذ تأسيسها، وضعت ArtsEmerson برامج تجمع بين الحوار المدني والاستكشاف الفني، مما وسّع نطاق جمهورها وأشرك مجتمعات تجاهلتها المؤسسات الفنية تاريخياً". [ 6 ]

العروض والإنتاجات المسرحية

موسم 2025-2026

موسم 2024-2025

موسم 2023-2024

موسم 2022-2023

موسم 2021-2022

موسم 2020-2021

  • الدولة ضد ناتاشا بانينا (مسرح أرليكين بلايرز) [ 29 ]
  • ستونو ( خطوة أفريقيا! )
  • جوليا (كريستيان جاتاهي)
  • بشكل جماعي ( تقريبًا )
  • chekhovOS / لعبة تجريبية / (مختبر أرلكين للجاذبية الصفرية (ZERO-G) ومؤسسة مهرجان بستان الكرز) [ 30 ]
  • مسرحية "مليئة بأشا" (مسرح "لماذا لا؟")

موسم 2019-2020

موسم 2018-2019

موسم 2017-2018

موسم 2016-2017

موسم 2015-2016

موسم 2014-2015

موسم 2013-2014

  • كولومبينوس (شركة المسرح الأمريكية)
  • باريتون أونباوند ( مارك كوديش وأصدقاؤه)
  • قبلة وابكي ( رقصات شارلروا )
  • في انتظار غودو (فرقة غار سانت لازار بلايرز ومهرجان دبلن المسرحي )
  • ميس جولي (فاربر فاوندري)
  • ستيب أفريكا! ( ستيب أفريكا! )
  • الجميلة النائمة (دمية كولا)
  • يسرنا أن نقدم لكم عرضاً تقديمياً... ( الشركة الأولى )
  • البيت/المقسم (رابطة البنائين)
  • رحلة ليلية إلى هافر دي غريس (رحلة لوسيديتي سوتكيس الدولية)
  • لا مكان للذهاب إليه (إيثان ليبتون وأوركستراه)
  • رجل في قضية (إنتاجات باريشنيكوف)
  • حلم ليلة صيف ( مسرح بريستول أولد فيك )
  • ليس بالخبز وحده ( فرقة التمثيل للصم المكفوفين نالاغات ) [ 41 ]
  • المجال الحيوي (الموئل) (جاكوب أهلبوم) [ 42 ]
  • ذا فول هارتد (مشاريع شتاين/هولوم)
  • سونتاغ تولد من جديد (رابطة البنائين)

موسم 2012-2013

  • كومونة باريس ( المدنيون )
  • التسلسل 8 ( Les ​​7 doigts de la main )
  • هاملت (مسرح شكسبير غلوب)
  • حكايات تيد هيوز من أوفيد (ويسلر في الظلام)
  • عازف البيانو في شارع ويلسدن ( هيرشي فيلدر )
  • La Belle et la Bete (Lemieux Pilon 4D Art)
  • السعادة العائلية (مسرح فومينكو)
  • خادم سيدين (غولدوني)
  • التحول ( فيستربورت ومسرح ليريك (هامرسميث) )
  • حالة طوارئ ( دانيال بيتي )
  • نيفا غييرمو كالديرون [ 43 ]
  • نساء طروادة ( شركة سيتي )
  • الإلياذة (دينيس أوهير) [ 44 ]
  • أمسية مع موريس هاينز
  • مهرجان الشيء التالي (TNT)
  • المدن الفاضلة الأمريكية ( مايك دايزي )
  • اضطراب الرؤية (فرقة نيويورك سيتي بلايرز)
  • لعبة الدم (جمعية المناظرات)
  • شيء ممتع (مختصر وموسع بشكل جذري) من المفترض أنني لن أفعله مرة أخرى (على غرار ديفيد فوستر والاس) (دانيال فيش)
  • ولادة نفس العروس إليزابيث (ابن عرس نائم) [ 45 ]
  • التدريب الربيعي (الأكوان)

موسم 2011-2012

موسم 2010-2011

المشاركة المجتمعية

نادي قراءة الكتب المسرحية

بإشراف فنان مُدرِّس، يقرأ المشاركون في نادي قراءة المسرحيات ويناقشون مسرحيات مختارة من كل موسم من مواسم آرتس إيمرسون، على مدار أربعة أسابيع. يحضر المشاركون المسرحية التي درسوها، ويشاركون في حفل استقبال وجلسة أسئلة وأجوبة خاصة مع أحد أعضاء فريق العمل الإبداعي، ويتلقون موارد لإثراء تجربة حضور عرض مسرحي مباشر. [ 57 ]

حوارات عامة

بعد العروض المختارة، يعقد أفراد الجمهور والفنانون وأعضاء فريق عمل ArtsEmerson مناقشات تتعلق بمحتوى العرض. [ 58 ]

منسقو المجتمع

يُتيح برنامج "منسقو المجتمع" للفنانين والمنظمين في بوسطن تنظيم فعاليات في ساحات مركز "آرتس إيمرسون" بوسط المدينة. ومن بين برامج "منسقو المجتمع" المستمرة سلسلتا "قصص مشتركة" و"روابط مُجسّدة" القائمتان على الأفلام.

"قصص مشتركة" سلسلة أفلام شهرية تقدمها مؤسسة "آرتس إيمرسون" بالتعاون مع مهرجان بوسطن للأفلام الآسيوية الأمريكية (BAAFF)، [ 59 ] ومهرجان "سينيفست لاتينو بوسطن"، ومهرجان "روكسبري" السينمائي . كما تقدم "آرتس إيمرسون" سلسلة أفلام "روابط مترابطة: تجارب الأمريكيين الصينيين" ، التي تسلط الضوء على حياة الصينيين في منطقة بوسطن الكبرى.

تشمل الأفلام التي عُرضت كجزء من مشروع "إسقاط الروابط" ما يلي:

  • شؤون عائلية ، كي-ين بان
  • عملاق صيني أمريكي: قصة واي سي هونغ ، ريك كوان [ 59 ]
  • الحي الصيني المتلاشي: عالم استوديو ماي للتصوير الفوتوغرافي ، إيميكو أوموري [ 59 ]
  • تأملات في قوة المجتمع ، لينورا لي [ 59 ]
  • الشرق الأقصى الجنوب العميق ، لاريسا لام وبالدوين تشيو [ 59 ]
  • داخل هذه الجدران ، تاتسو آوكي
  • رفع الستار! هوي تونغ وكيلي نج
  • سوك سوك ، ريموند يونغ
  • رأس الأفعى ، إيفان جاكسون ليونغ
  • الستة ، آرثر جونز
  • طمس خط اللون ، كريستال كوك
  • أميريكان غيرل ، فينغ-آي، فيونا روان وكليفورد ميو

إقامات الفنانين

يستضيف كل موسم فنانًا مقيمًا، حيث يتم عرض أعماله وتعريفه بالفنانين المقيمين في بوسطن.

الفنانون المقيمون في مؤسسة آرتس إيمرسون:

فنانون مقيمون من Fresh Sound Master Artists in Residence

أماكن الفعاليات

تنتشر عروض ArtsEmerson الموجهة للجمهور، على عكس الأحداث التي ينتجها الطلاب وأعضاء هيئة التدريس، عبر أربعة مساحات رئيسية: مسرح Emerson Cutler Majestic (1172 مقعدًا) ومركز Emerson Paramount ، الذي يضم مسرح Robert J. Orchard (الذي أعيد تسميته تكريمًا للمؤسس Robert Orchard) [ 64 ] (572 مقعدًا)، و Jackie Liebergott Black Box (126 مقعدًا متغيرًا)، وغرفة Bright Family Screening Room (المخصصة بشكل أساسي لعرض الأفلام بسعة 170 مقعدًا).

تستخدم مؤسسة ArtsEmerson أيضًا مسرح سيميل [ 63 ] (216 مقعدًا) ومسرح كيرميت وإلينور غرين (130 مقعدًا)، وكلاهما جزء من مركز توفت للإنتاج الفني في كلية إيمرسون، لأنشطة الطلاب، والإقامات الفنية، والسكن. وتُقام أنشطة أخرى في أماكن عامة متنوعة في جميع أنحاء منطقة بوسطن الكبرى.

الحواشي

  1. إدجرز، جيف (1 يناير 2012). "روب أورتشارد يؤدي أدوارًا رئيسية في آرتس إيمرسون". صحيفة بوسطن غلوب .
  2. 1 2 "بستان من أجل الأممية". المسرح الأمريكي ، المجلد 27، العدد 7. سبتمبر 2010.
  3. أوكوين، دون (12 سبتمبر 2014). "الوداع الأخير لمدير آرتس إيمرسون: روبرت أوركارد أضفى على المسرح رونقًا خاصًا". صحيفة بوسطن غلوب ، ص. 1 .
  4. أوكوين، دون (22 يوليو 2021). "القائدة الجديدة للبرامج الفنية في آرتس إيمرسون حريصة على تشكيل حقبتها القادمة: روني بينوي تصل في وقت تسعى فيه المنظمة لرسم مسار ما بعد الجائحة". صحيفة بوسطن غلوب .ب.6.
  5. "أفضل ما في بوسطن: أفضل مسارح" . بوسطن . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 .
  6. غارسيا، ماريا (2 أكتوبر 2019). "كيف تُعدّ مؤسسة آرتس إيمرسون نموذجًا للإنصاف في الفنون" . wbur.org . WBUR . تاريخ الاسترجاع: 31 يوليو 2023 .
  7. بيرنشتاين، إيزابيلا. 2025. كيف تصبح مؤثرًا في مجال بنوك الطعام؟ الكوميدية كريستينا وونغ لديها الإجابات. بوسطن غلوب (عبر الإنترنت) ، 19 سبتمبر 2025. https://www.proquest.com/newspapers/how-do-you-become-food-bank-influencer-comedian/docview/3252179323/se-2 (تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026).
  8. والينبيرغ، كريستوفر. 2025. "وقت الشنق" يحمل عنوانًا حرفيًا ومجازيًا في آنٍ واحد: استُلهم إنتاج آرتس إيمرسون الجديد من ردود فعل وسائل الإعلام على الوفيات المروعة لرجلين أسودين. بوسطن غلوب ، 5 أكتوبر 2025. https://www.proquest.com/newspapers/hang-time-has-title-both-literal-metaphorical/docview/3257149641/se-2 (تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026).
  9. كولبي، سيلينا. 2025. "وقت الشد" صورة مؤثرة للرجال السود في أمريكا. صحيفة بوسطن بانر ، 9 أكتوبر 2025. https://www.proquest.com/newspapers/hang-time-is-powerful-portrait-black-men-america/docview/3263170093/se-2 (تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026).
  10. أوكوين، دون. 2025. «الساحرة الرابعة» تنطلق من شكسبير لتروي قصة جديدة مؤثرة. بوسطن غلوب (عبر الإنترنت) ، 3 نوفمبر 2025. https://www.proquest.com/newspapers/4th-witch-springs-off-shakespeare-tell-powerful/docview/3268205868/se-2 (تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026).
  11. أوكوين، دون. 2025. آرتس إيمرسون تعلن عن موسم جديد من البرامج: فنون السيرك والقضايا الاجتماعية تجد مكانًا لها في البرنامج. بوسطن غلوب ، 26 مايو 2025. https://www.proquest.com/newspapers/artsemerson-announces-new-season-programming/docview/3207585653/se-2 (تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026).
  12. سافاج، جيتانا. 2026. في هذه المسرحية الغنائية، لا يختفي محركو الدمى، بل يتألقون: في مسرحية "ميت كطائر الدودو" لواكا واكا - التي تُعرض في مسرح إيمرسون كاتلر ماجستيك هذا الأسبوع - قد يرتدي البشر الترتر، لكنهم ليسوا الشخصيات الرئيسية. بوسطن غلوب ، 7 مارس 2026. https://www.proquest.com/newspapers/this-musical-puppeteers-don-t-disappear-they/docview/3310785919/se-2 (تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026).
  13. تايلور، نيكول إستفانيك. 2026. بوسطن ترحب بعرضين عن رجال في البحر في نفس اليوم: وجد مخرجوهما أرضية مشتركة أكثر. بوسطن غلوب ، 19 أبريل 2026. https://www.proquest.com/newspapers/boston-welcomes-two-shows-about-men-at-sea-on/docview/3331234755/se-2 (تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026).
  14. بيرن، تيري. 2026. "في الشيخوخة" رقصة ثنائية رائعة بين ممثلين بارعين. بوسطن غلوب ، 23 يونيو 2026. https://www.proquest.com/newspapers/old-age-is-graceful-pas-de-deux-between-two/docview/3355008892/se-2 (تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026).
  15. 1 2 والينبيرغ، كريستوفر (24 مايو 2024). "يتضمن موسم ArtsEmerson 2024-25 عرضًا موسيقيًا مستوحى من فيديو انتشر على نطاق واسع لسجناء يرقصون على أنغام أغنية 'Thriller'"". بوسطن غلوب . ص.  G3.
  16. والينبيرغ، كريستوفر (20 سبتمبر 2024). "يوم الانتخابات يلتقي بـ'ليلة القتال': آرتس إيمرسون تقدم فرقة أونترويرند غود البلجيكية في حدث انتخابي من نوع مختلف". بوسطن غلوب . ص. G4. 
  17. كامبل، كارين (28 سبتمبر 2024). ""على نفس اللسان" عبارةٌ بليغة: شكّل عمل مصممة الرقصات الشهيرة أول ظهور لها في عروض الرقص في بوسطن، حيث خلقت حوارًا بين الحركة والموسيقى. (بوسطن غلوب ، ص.  ب6).
  18. سوليفان، جيمس (23 أكتوبر 2024). "عرض مسرحي جديد يحاول تخيل نهاية السجن". بوسطن غلوب أونلاين .
  19. والينبيرغ، كريستوفر (31 يناير 2025). "قصة حائزة على جائزة بوكر، تُروى عبر مُحرك دمى: "حياة وأزمنة مايكل ك" في آرتس إيمرسون تُقدم الرواية المحبوبة كعرض مسرحي باستخدام الدمى". بوسطن غلوب . ص. G4. 
  20. أوكوين، دون (5 أبريل 2025). ""إنها متعة لا تُوصف" تسخر من المواقف تجاه ذوي الإعاقة. بوسطن غلوب ، ص.  ب6.
  21. سوليفان، جيمس (3 مايو 2025). "تزخر رواية 'الخط الساخن اليوتوبي' برسائل تبعث على الأمل عن الإنسانية"". بوسطن غلوب . ص.  ب6.
  22. 1 2 3 أوكوين، د. (26 مايو 2023). ""مسرحية 'أمل الصغيرة' تمهد الطريق لموسم آرتس إيمرسون" . صحيفة بوسطن غلوب. ص.  G. 10. بروكويست 2819180714 . 
  23. أوكوين، د. (9 فبراير 2024). "العجائب لا تتوقف مع الأصابع السبعة" . صحيفة بوسطن غلوب (عبر الإنترنت). بروكويست 2819180714 . 
  24. سوليفان، جيمس (19 أبريل 2024). "في مركز آرتس إيمرسون، يقدم كتاب الجبال والبحار حكايات ملحمية بروح حميمة". صحيفة بوسطن غلوب .
  25. كامبل، كارين (11 سبتمبر 2022). "ثورة من القرن الثامن عشر تُحرك إيقاع 'درامفولك': يقول مؤسس فرقة ستيب أفريكا!، سي. برايان ويليامز: 'منذ تلك اللحظة، بدأ الأفارقة باستخدام أجسادهم كطبل'". صحيفة بوسطن غلوب .
  26. والينبيرغ، كريستوفر (22 يناير 2023). "مبدع مسرح تجريبي يدخل دائرة الضوء بقلق مع 'صنع في الصين 2.0'"". صحيفة بوسطن غلوب ، رقم 7 .
  27. أوكوين، دون (27 أبريل 2023). ""وهكذا سرنا" درس تاريخي قوي، طال انتظاره. (صحيفة بوسطن غلوب الإلكترونية) .
  28. واينينجر، ديفيد (12 نوفمبر 2021). "لطالما حلم واين شورتر بتأليف أوبرا؛ وساعدت إسبيرانزا سبالدينغ في تحقيق حلمه: '... (إيفيجينيا)'، ثمرة تعاون دام سنوات عديدة بين هذين الفنانين الموهوبين، تُعرض لأول مرة عالميًا في بوسطن". صحيفة بوسطن غلوب ، ص. 1 .
  29. أوكوين، دون (20 ديسمبر 2020). "الابتكار وسط تغيير جذري في المشهد". صحيفة بوسطن غلوب ، العدد 3 .
  30. بيرن، تيري (3 يونيو 2021). "لنفترض أن تشيخوف كان لديه جهاز كمبيوتر عمره 100 عام، وأن الناس محاصرون بداخله. كيف سيبدو ذلك؟". صحيفة بوسطن غلوب الإلكترونية .
  31. أوكوين، دون (7 فبراير 2020). "مالكولم إكس الشاب، يبحث عن هويته في بوسطن". صحيفة بوسطن غلوب ، ص. 1 .
  32. أوكوين، دون (1 أكتوبر 2018). "هل تستطيع مسرحية 'هامنت' أن تُؤثر في رواد المسرح؟ يبدو أنها لن تفعل". صحيفة بوسطن غلوب، صفحة 10 .
  33. أوكوين، دون (17 يناير 2019). "عرض حياة اليأس الصامت في معرض "نهاية التلفزيون" في آرتس إيمرسون"صحيفة بوسطن غلوب (عبر الإنترنت) .
  34. براون، جويل (15 مارس 2019). "في مسرحية 'زيارة المفتش' في آرتس إيمرسون، جريمة الامتياز". صحيفة بوسطن غلوب .
  35. "المشاهدة المتميزة: التدخلات المسرحية في تفوق العرق الأبيض". مطبعة جامعة نورث وسترن . 2020.
  36. أوكوين، دون (4 مايو 2017). "مسرحية جديدة لرانكين تسلط الضوء على موسم آرتس إيمرسون". صحيفة بوسطن غلوب ، ص. 6 .
  37. أوكوين، دون (15 يوليو 2016). ""يقدم مطعم "Cuisine & Confessions" وجبة مذهلة". صحيفة بوسطن غلوب .G 1.
  38. بريستون، كاري ج. (2018). "الهسهسة والمزايدة والإعدام خارج نطاق القانون: المشاركة في مسرحية "أوكتورون" لبراندن جاكوبس-جينكينز وميلودراما العنصرية الأمريكية". مجلة الدراما، المجلد 62، العدد 4، شتاء 2018 (T240)، الصفحات 64-80 .
  39. أورورك، إميلي (ديسمبر 2016). "ثلاثية بيكيت: ليس أنا / خطوات / روكابي". مجلة المسرح ، المجلد 68، العدد 4، ص 652-654 .
  40. والينبيرغ، كريستوفر (21 نوفمبر 2014). "رحلة سيسيلي تايسون الطويلة إلى 'باونتي فول'"صحيفة بوسطن غلوب .G 4.
  41. دانيلز، سوزان (28 مارس 2014). ""ليس بالخبز وحده" يقدم وليمة حقيقية ومجازية للحواس". صحيفة "جويش أدفوكيت" .25.
  42. براون، جويل (11 أبريل 2014). "عرض موسيقي لروبوت صامت يتحدى الجمهور ويلهمه". صحيفة بوسطن غلوب . بوسطن، ماساتشوستس. ص. G.6. 
  43. كولينز-هيوز، لورا (31 مارس 2013). "استكشاف حياة الممثل، في خضم الثورة، في فيلم 'نيفا'"". صحيفة بوسطن غلوب ، العدد 2 .
  44. والينبيرغ، كريستوفر (21 أبريل 2013). "عرض فردي لـ"الإلياذة" يصل إلى آرتس إيمرسون". صحيفة بوسطن غلوب ، رقم 1 .
  45. أوكوين، دون (26 فبراير 2013). "مزيج من الفكاهة والرعب في فيلم 'عروس أنفاس الولادة'"". صحيفة بوسطن غلوب ، ص 8 .
  46. كولينز-هيوز، لورا (10 سبتمبر 2011). "مشاركة قيمهم في المسرح التفاعلي: فريق إبداعي يضع الجمهور في دائرة الضوء". صحيفة بوسطن غلوب ، ص 4 .
  47. أوكوين، دون (30 سبتمبر 2011). "مالكوفيتش يكشف ببرود عن عقل قاتل مرعب". صحيفة بوسطن غلوب .
  48. أوكوين، دون (4 نوفمبر 2011). "مسرحية 'بيت الدمى' التي تغير رؤيتنا: مابو ماينز تعكس صورة إبسن". صحيفة بوسطن غلوب، صفحة 7 .
  49. غانتز، جيفري (4 فبراير 2012). "إعادة تتبع رحلة شاكلتون: '69 درجة جنوبًا' يتصور رحلة المستكشف". صحيفة بوسطن غلوب ، ص. 3 .
  50. أوكوين، دون (28 سبتمبر 2010). "مأساة شيبارد، بعد مرور 10 سنوات: مشاريع 'لارامي' تشهد على الجريمة والإنكار". صحيفة بوسطن غلوب ، ص. 9 .
  51. والينبيرغ، كريستوفر (7 نوفمبر 2010). "تخيل دمية 'بتروشكا' مع تويست: تويست يريد من الجمهور أن يتعاطف مع الدمى". صحيفة بوسطن غلوب .رقم 1.
  52. بيرن، تيري (13 نوفمبر 2010). "هذه النسخة من 'بتروشكا' سحرٌ على خيط". صحيفة بوسطن غلوب .G 6.
  53. بيرن، تيري (23 أكتوبر 2010). "مراجعة مسرحية: تنطلق مسرحية "خطوة صغيرة" في مغامرة ممتعة ومبتكرة". صحيفة بوسطن غلوب . ص. G.6. 
  54. "قائمة المهام اليومية". صحيفة بوسطن غلوب ، صفحة G.2 . 27 يناير 2011.
  55. أوكوين، دون (18 مارس 2011). "اقتباس همنغواي يصعد ويهبط: رواية المؤلف "الجيل الضائع" تصعد إلى المسرح". صحيفة بوسطن غلوب .G 4.
  56. بيرن، تيري (13 مايو 2011). "مزيج ساحر من العلم والفنون يصبح لعب أطفال". صحيفة بوسطن غلوب .
  57. كولبي، سيلينا (10 أكتوبر 2019). "قراءة المسرحيات، بناء المجتمع". صحيفة بوسطن بانر ، 15-16 .
  58. 1 2 غرينشتاين، كوليت (19 نوفمبر 2015). "استضافت مؤسسة آرتس إيمرسون الكاتب الشهير والتر موسلي في سلسلة حواراتها العامة". صحيفة بوسطن بانر ، 15-17 .
  59. 1 2 3 4 5 كوهلي، ديتي (6 مايو 2021). "كيفية الاحتفال بشهر التراث الآسيوي الأمريكي وسكان جزر المحيط الهادئ". صحيفة بوسطن غلوب ، 030 .
  60. كولينز-هيوز، لورا (26 سبتمبر 2010). "وصفة للمغامرة: الإقامات المسرحية هي مفتاح الإبداع في آرتس إيمرسون". صحيفة بوسطن غلوب .
  61. لابي، رينا (26 فبراير 2025). "مركز آرتس إيمرسون يستضيف رئيس وزراء نيوزيلندا السابق في حوار حول المناخ" . صحيفة بيركلي بيكون . تاريخ الاسترجاع: 12 مارس 2025 .
  62. كولبي، سيلينا (4 يونيو 2020). "مسار المثل في بوسطن: إقامة فنية في عصر الجائحة تتناول خطوط الصدع المجتمعي". صحيفة بوسطن بانر .
  63. ١ ٢ "كلية إيمرسون تستضيف الفنان الحائز على جائزة بوليتزر أياد أختار - فنان مقيم أول". خدمة الأخبار المستهدفة . ١٣ مارس ٢٠١٤.
  64. بيرن، تيري (15 سبتمبر 2016). "مؤسسة آرتس إيمرسون تعيد تسمية مسرح باراماونت تكريماً للمدير المؤسس أوركارد". صحيفة بوسطن غلوب .