آري شيفر

كان آري شيفر (10 فبراير 1795 - 15 يونيو 1858) رسامًا رومانسيًا هولنديًا فرنسيًا . ^{[ 1 ]} اشتهر بأعماله المستوحاة من الأدب، حيث رسم لوحاتٍ مستوحاة من أعمال دانتي ، وغوته ، واللورد بايرون ، ووالتر سكوت ، ^{[ 2 ]} بالإضافة إلى مواضيع دينية. كما كان رسامًا غزير الإنتاج لصور الشخصيات الشهيرة والمؤثرة في حياته. سياسيًا، كانت لشيفر علاقات وثيقة بالملك لويس فيليب الأول ، إذ عمل مدرسًا لأبنائه، مما أتاح له عيش حياة مترفة لسنوات عديدة حتى اندلاع الثورة الفرنسية عام 1848 . 

كان شيفر ابن يوهان برنارد شيفر (1765-1809)، رسام البورتريه الذي وُلد في هومبرغ أبون أوم أو كاسل (كلاهما في ألمانيا حاليًا ؛ وقد كُتبت الأخيرة كاسل منذ عام 1926) وانتقل إلى هولندا في شبابه، وكورنيليا لام (1769-1839)، رسامة المنمنمات وابنة رسام المناظر الطبيعية آري لام من دوردريخت ، الذي سُمي آري (لاحقًا "آري") تيمنًا به. كان لآري شيفر شقيقان، الصحفي والكاتب كارل أرنولد شيفر (1796-1853) والرسام هندريك شيفر (1798-1862). تلقى تعليمه على يد والديه والتحق بأكاديمية الرسم في أمستردام منذ سن الحادية عشرة. في عام 1808، أصبح والده رسام البلاط للويس بونابرت في أمستردام ، إلا أن والده توفي بعد عام واحد. بتشجيع من ويليم بيلديرديك ، انتقل آري إلى مدينة ليل الفرنسية لمواصلة دراسته بعد وفاة والده.

في عام 1811، انتقل هو ووالدته، التي كان لها تأثير كبير على مسيرته المهنية، إلى باريس ، فرنسا ، حيث درس في مدرسة الفنون الجميلة كتلميذ لبيير نارسيس غيران . ولحق بهم إخوته لاحقًا إلى باريس . ^{[ 3 ]}

بدأ شيفر عرض أعماله في صالون باريس عام 1812. وبدأ يحظى بالتقدير عام 1817، وفي عام 1819 طُلب منه رسم صورة للماركيز دي لافاييت . ولعلّ معارف لافاييت هي التي دفعت شيفر وإخوته إلى الانخراط في العمل السياسي طوال حياتهم، وأصبح شيفر من أبرز محبي اليونان . ^{[ 3 ]}

في عام ١٨٢٢، أصبح معلمًا للرسم لأبناء الدوق لويس فيليب دوق أورليان . وبفضل علاقته بهم، حصل على العديد من طلبات رسم البورتريهات وغيرها من الأعمال. وفي عام ١٨٣٠، أدت أعمال الشغب ضد حكم الملك شارل العاشر إلى الإطاحة به . وفي ٣٠ يوليو، انطلق شيفر برفقة الصحفي المؤثر أدولف تيير من باريس إلى أورليان لطلب قيادة المقاومة من لويس فيليب، وبعد أيام قليلة أصبح " ملك الفرنسيين ". ^{[ ٣ ]}

في العام نفسه، وُلدت ابنة شيفر، كورنيليا . أصبحت فرانسيس كورنيليا شيفر (1830-1899) نحاتة ورسامة بارعة. ^{[ 4 ]} سجّل آري شيفر اسم والدتها باسم "ماريا جوانا دي نيس"، لكن لا يُعرف عنها شيء، ويُحتمل أنها توفيت بعد ولادة كورنيليا بفترة وجيزة. ونظرًا لأن اسم جدته كان "جوانا دي نيس"، فقد رُجِّح أنه أخفى اسم والدة كورنيليا حرصًا على سمعة عائلة نبيلة. لم تكن والدة آري شيفر على علم بحفيدتها التي تحمل اسمها حتى عام 1837، وبعدها تولّت رعاية كورنيليا حتى وفاتها بعد عامين فقط. ^{[ 3 ]}

أصبح آري شيفر عضوًا منتسبًا في المعهد الملكي الهولندي عام 1846، واستقال عام 1851. ^{[ 5 ]}

ازدهرت عائلة شيفر خلال عهد الملك لويس فيليب، الذي تنازل عن العرش في 24 فبراير 1848. وتلقى شيفر وهندريك سيلاً من الطلبات الفنية، وقاما بتدريس العديد من الطلاب في ورشتهما في باريس ، لدرجة أنه من بين الأعمال التي تحمل توقيعه والتي أُنتجت خلال هذه الفترة، لا يمكن التحقق من عدد الأعمال التي صنعها بنفسه بالفعل. ^{[ 3 ]}

رُقّي شيفر إلى رتبة قائد في وسام جوقة الشرف عام ١٨٤٨. وبصفته نقيبًا في الحرس الوطني ، رافق العائلة المالكة الفرنسية أثناء هروبها من قصر التويلري ، ورافق دوقة أورليان إلى مجلس النواب ، حيث اقترحت ابنها عبثًا وليًا للعهد . شارك شيفر في جيش كافينياك خلال انتفاضة أيام يونيو في باريس ، التي دارت رحاها بين ٢٣ و٢٦ يونيو ١٨٤٨. وقد صدمته قسوة وكراهية الفصيل الحكومي، ومعاناة الطبقات الدنيا، لدرجة أنه اعتزل السياسة ورفض رسم صور لعائلة الإمبراطور نابليون الثالث ، الذي تولى الحكم بعد الانتفاضة.

في 16 مارس 1850، تزوج من صوفي مارين، أرملة الجنرال بودران ، وفي 6 نوفمبر من ذلك العام أصبح أخيرًا مواطنًا فرنسيًا.

استمر في السفر بشكل متكرر إلى هولندا، وسافر إلى بلجيكا وألمانيا وإنجلترا ، لكن مرضًا في القلب أعاق نشاطه وتسبب في النهاية في وفاته عام 1858 في منزله الصيفي في ^{أرجنتوي} . [ 3 ^{] دُفن} في مقبرة مونمارتر .

عندما غادر شيفر مرسم غيران، كانت الرومانسية قد انتشرت في فرنسا، مع رسامين مثل كزافييه سيغالون ، وأوجين ديلاكروا ، وثيودور جيريكو . لم يُظهر شيفر تقاربًا كبيرًا مع أعمالهم، وطوّر أسلوبه الخاص، الذي وُصف بأنه "كلاسيكي بارد". ^{[ 6 ]}

كثيراً ما رسم شيفر مواضيع مستوحاة من الأدب، وخاصة أعمال دانتي وبايرون وغوته . وقد حُفظت نسختان من لوحة دانتي وبياتريس في معرض وولفرهامبتون للفنون بالمملكة المتحدة، ^{[ 7 ]} ومتحف الفنون الجميلة في بوسطن بالولايات المتحدة. ^{[ 8 ]} وعُرضت لوحته "إدخال الصياد الشاب" ، التي تُصوّر مشهداً من رواية "جامع الآثار" لوالتر سكوت، والمستوحاة من لوحة "الحجز للإيجار " لديفيد ويلكي ، في صالون عام 1824. ^{[ 2 ]} وحظيت لوحته "فرانشيسكا دا ريميني" ، التي رُسمت عام 1836 ، بإشادة كبيرة ، وهي تُصوّر مشهداً من جحيم دانتي أليغييري . في هذه اللوحة، تدور أجساد فرانشيسكا دي ريميني وباولو مالاتيستا المتشابكة في عاصفة لا تنتهي، وهي الدائرة الثانية من الجحيم. يُخلق وهم الحركة من خلال الثوب الذي يلف الزوجين، بالإضافة إلى شعر فرانشيسكا المنسدل. يشكل هذان العنصران خطًا قطريًا يتقاطع مع معظم مساحة اللوحة، مما لا يُضفي إحساسًا بالحركة فحسب، بل يمنح اللوحة أيضًا جوًا من عدم الاستقرار. تتشبث فرانشيسكا بباولو بينما يدير وجهه بعيدًا في ألم. هناك شخصيتان إضافيتان في الصورة: الشاعران دانتي وفيرجيل ، المختبئان في الخلفية، يراقبان وهما يشقان طريقهما عبر دوائر الجحيم التسع.

تتضمن لوحات شيفر الشهيرة ذات الطابع المستوحى من فاوست : مارغريت على عجلتها ؛ فاوست في حيرة ؛ مارغريت في السبت ؛ مارغريت تغادر الكنيسة ؛ نزهة في الحديقة ؛ ومارغريت عند البئر . وفي عام 1836، رسم لوحتين لشخصية مينيون من رواية غوته : مينيون تتوق إلى وطنها (1836)، ومينيون تتوق إلى الجنة (1851). ^{[ 9 ]}

ثم اتجه إلى المواضيع الدينية: تبعت لوحة "المسيح المعزي " (1836) لوحات "المسيح المكافئ" ، و "الرعاة الذين يقودهم النجم " (1837)، و "المجوس يضعون تيجانهم" ، و "المسيح في بستان الزيتون" ، و" المسيح يحمل صليبه" ، و "المسيح المدفون" (1845)، و "القديس أوغسطين ومونيكا" (1846).

تم اكتشاف إحدى النسخ المصغرة من لوحته Christus Consolator ( النسخة الأصلية الموجودة اليوم في متحف فان جوخ ، أمستردام)، والتي ظلت مفقودة لمدة 70 عامًا، في خزانة عامل النظافة في كنيسة جثسيماني اللوثرية في داسيل، مينيسوتا ، في عام 2007. وقد تم ترميمها وهي معروضة في معهد مينيابوليس للفنون . ^{[ 10 ]}

كان شيفر أيضًا رسامًا بارعًا للصور الشخصية، حيث أنهى 500 صورة في المجمل. شملت موضوعاته الملحنين فريديريك شوبان وفرانز ليزت ، وماركيز دي لا فاييت ، وبيير جان دي بيرانجر ، وألفونس دي لامارتين ، وتشارلز ديكنز ، ودوقة بروجلي ، ^{[ 11 ]} تاليران ^{[ 11 ]} والملكة ماري أميلي .

بعد عام 1846، توقف عن عرض أعماله. تسببت علاقاته الوثيقة بالعائلة المالكة في فقدانه حظوته عندما قامت الجمهورية الثانية عام 1848. رُقّي شيفر إلى رتبة قائد في وسام جوقة الشرف عام 1848، أي بعد انسحابه التام من صالون باريس. انزوى في مرسمه، وأنتج العديد من اللوحات التي لم تُعرض إلا بعد وفاته عام 1858. ^{[ 12 ]}

تشمل الأعمال، التي عُرضت لأول مرة بعد وفاته، لوحة " أحزان الأرض" ولوحة "الملاك يُعلن القيامة" ، التي تركها غير مكتملة. وبحلول وقت وفاته، كانت سمعته قد تضررت، وزاد الأمر سوءًا بيع معرض باتورل، الذي كان يضم العديد من أبرز إنجازاته: فعلى الرغم من الإشادة بلوحاته لجمالها وبساطتها، إلا أنها وُجهت إليها انتقادات بسبب سوء استخدام الألوان وسطحية المشاعر. ^{[ 12 ]}

في أوقات مختلفة، ارتبط كل من موريس ساند ، وشيفير، وشارل غونو ، وهيكتور بيرليوز بعلاقات مع بولين فياردو ، وقد زعموا في رسائلهم أنهم مغرمون بها. ^{[ 13 ]} كتبت في إحدى رسائلها:

لطالما كان لويس وشيفر (كان شيفر الصديق المقرب للويس فياردو ، زوج بولين فياردو) من أعز أصدقائي، ومن المحزن أنني لم أستطع قط أن أستجيب لحب لويس الحار والعميق، على الرغم من كل إرادتي. ^{[ 14 ]}

تزوجت من لويس فياردو في سن الثامنة عشرة، حين كان زوجها مديرًا لدار أوبرا إيطالية في باريس وصديقًا لشيفير. وكان شيفير مقربًا من بولين فياردو وصديقًا لعائلتها حتى وفاته. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

في عام 1850، حصل شيفر على الجنسية الفرنسية وتزوج من صوفي مارين، أرملة الجنرال ماري إتيان فرانسوا هنري بودران. توفيت مارين في عام 1856. ^{[ 16 ]}

كان شقيقه الأصغر هندريك شيفر ، المولود في لاهاي في 27 سبتمبر 1798، رسامًا أيضًا. ^{[ 17 ]}

• 
  موت مالفينا ، 1811
• 
  المد الصاعد ، 1823
• 
  القديس توما يعظ أثناء العاصفة ، 1823
• 
  صورة لافاييت ، 1823
• 
  موت جيريكو ، 1824
• 
  أمٌّ في فترة نقاهة وأطفالها ، 1824
• 
  انسحاب جيش نابليون من روسيا ، 1826
• 
  نساء سولي ، 1827
• 
  أخت الرحمة ، 1831
• 
  صورة لفرانز ليزت ، 1837
• 
  فاوست ومارغريت في الحديقة ، 1846
• 
  ورشة العمل الصغيرة ، 1850
• 
  مارغريت عند النافورة ، 1858
• 
  صورة لامارتين
• 
  صورة ذاتية
• 
  شوبان بقلم شيفر
• 
  شارلوت، زوجة أنسيلم سالومون فون روتشيلد
• 
  لويس راتيسبورن
• 
  ريتشارد كوبدن
• 
  صورة تاليران ، 1828
• 
  شارلمان يستقبل استسلام ويدوكيند في بادربورن عام 785، رسم حوالي عام 1840
• 
  سانت لويس زائر الآفات (1822)
• 
  وفاة القديس لويس
• 
  معركة تولبياك ، 1836
• 
  صورة تشارلز ديكنز ، 1855

• متحف الحياة الرومانسية ، فندق شيفر - رينان ، باريس

• موريس، إدوارد (1985). "آري شيفر ودائرته الإنجليزية". مجلة هولاند القديمة . 99 (4): 294-323 . doi : 10.1163/187501785X00143 . JSTOR 42711190 . 

• الوسائط المتعلقة بآري شيفر في ويكيميديا ​​​​كومنز
• آري شيفر في مركز تجديد الفنون