هيمنة علم الفلك

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" Astronomy Domine " (أو " Astronomy Dominé " ) هي أغنية لفرقة الروك الإنجليزية بينك فلويد . [ 8 ] [ 9 ] الأغنية، التي كتبها ولحنها المغني وعازف الغيتار الأصلي سيد باريت ، هي الأغنية الافتتاحية لألبومهم الأول، The Piper at the Gates of Dawn (1967). [ 8 ] غنى باريت وعازف الكيبورد ريتشارد رايت الصوت الرئيسي . [ 8 ] كان عنوانها المبدئي "Astronomy Dominé (An Astral Chant)". كلمة Domine ( صيغة النداء من Dominus ، اللاتينية بمعنى "يا رب") هي كلمة شائعة الاستخدام في الترانيم الغريغورية .

موسيقى

الأصوات والمراجع

اعتُبرت هذه الأغنية أولى تجارب فرقة بينك فلويد في موسيقى الروك الفضائي [ 1 ] (إلى جانب أغنية " Interstellar Overdrive ")، على الرغم من أن أعضاء الفرقة استهزأوا بهذا المصطلح لاحقًا. تبدأ الأغنية بصوت أحد مديري أعمالهم آنذاك، بيتر جينر ، وهو يقرأ أسماء الكواكب والنجوم والمجرات عبر مكبر صوت. [ 8 ] [ 10 ] ويمكن سماع عبارة بالكاد مسموعة، "لم يُكتشف بلوتو حتى عام 1930"، في مزيج مكبر الصوت. ثم يظهر صوت غيتار فيندر إسكواير الخاص بباريت ويتصاعد. عند الثانية 0:19، يُسمع صوت تنبيه سريع. عند الثانية 0:26، تبدأ نقرات الطبول من نيك ماسون ، ويعزف باريت اللحن الافتتاحي. ويُدمج صوت أورغ فارفيسا الخاص بعازف الكيبورد ريتشارد رايت في الخلفية. تدعم كلمات باريت عن الفضاء موضوع الأغنية، إذ تذكر كواكب المشتري وزحل ونبتون ، بالإضافة إلى أقمار أورانوس أوبرون وميراندا وتيتانيا، وقمر زحل تيتان . ويؤدي باريت ورايت الغناء الرئيسي . ثم يهيمن عزف غيتار البيس لروجر ووترز ، وأورغ فارفيسا لرايت ، وغيتار السلايد لباريت ، مع ظهور صوت جينر عبر مكبر الصوت لفترة وجيزة.

تطور الموسيقى

يتميز المقطع الشعري بتسلسل نغمي غير مألوف، جميعها من السلالم الكبيرة: مي، مي بيمول، صول، ولا. أما اللازمة فهي كروماتية بالكامل ، حيث تهبط مباشرة من لا إلى ري على الغيتار، وغيتار البيس، والغناء بصوت الفالسيتو ، بمقدار نصف نغمة كل ثلاث نبضات. في المقدمة، يأخذ باريت وتر مي الكبير المفتوح العادي ويحرك النغمات المضغوطة بمقدار نصف نغمة، مما ينتج عنه وتر مي بيمول كبير متراكب على وتر مي الصغير المفتوح ، مع الضغط على نغمات مي بيمول وسي بيمول بالإضافة إلى أوتار مي، صول، سي، ومي العالية المفتوحة للغيتار؛ يعمل وتر صول كثالث كبير لوتر مي بيمول وثالث صغير لوتر مي. في النسخة الحية التي سُمعت في ألبوم Ummagumma (1969)، قامت الفرقة التي تلت باريت، مع ديفيد جيلمور على الجيتار، بتطبيع المقدمة إلى أوتار رئيسية E و E♭ مباشرة، كما قامت بتطبيع توقيت المقدمة، [ 11 ] ولكن في عام 1994، بدأ جيلمور في أداء نسخة أقرب إلى الأصل (كما سُمعت في ألبوم Pulse ) والتي حملها معه في مسيرته الفردية.

يُعزف على غيتار فيندر إسكواير الخاص بباريت عبر جهاز صدى بينسون ، مما يُنتج تأثيرات تأخير سيكيديلية . هذه الأغنية هي الوحيدة في الألبوم التي تُصنف صراحةً ضمن موسيقى "الروك الفضائي"، على الرغم من وجود مقطوعة موسيقية تجريدية من تأليف المجموعة بعنوان "Interstellar Overdrive". [ 12 ] وصف واترز، في مقابلة مع نيك سيدجويك، أغنية "Astronomy Domine" بأنها "الخلاصة" لكتابات باريت عن الفضاء، "ومع ذلك، هناك هالة من الغموض تُحيط به باعتباره رائد هذا النوع من الموسيقى". [ 13 ]

نسخ بديلة ومباشرة

كانت أغنية "Astronomy Domine" مقطوعة موسيقية حية شهيرة، تُؤدى بانتظام في حفلات الفرقة. [ 8 ] وهي أول أغنية في الجانب الحي من ألبوم "Ummagumma" الذي صدر عام 1969. [ 8 ] تعكس هذه النسخة أسلوب الفرقة الأكثر حداثة في تلك الحقبة. [ 14 ] تم تمديد الأغنية بإضافة المقطع الأول مرتين، والجزء الموسيقي الأوسط، [ 14 ] قبل أن تعود إلى قوتها في المقطع الأخير. يتشارك غيلمور ورايت في غناء المقاطع الرئيسية. [ 14 ] بينما غنى رايت الطبقة الصوتية الأعلى في نسخة الاستوديو، غنى غيلمور الطبقة الصوتية الأعلى في الحفلات. كما يمكن العثور على نسخة "Ummagumma" الحية بدلاً من نسخة الاستوديو في الإصدار الأمريكي من ألبوم "A Nice Pair" ، وهو ألبوم مزدوج صدر عام 1973 يضم أول ألبومين للفرقة.

آخر مرة تم فيها أداء الأغنية مع ووترز كانت في 20 يونيو 1971 في قاعة باليور بروما ، إيطاليا ، كفقرة إضافية. [ 15 ] عندما طالب أحد الحضور بأدائها خلال جولة الفرقة في الولايات المتحدة في وقت لاحق من ذلك العام، رد ووترز بأنهم لن يعزفوا الأغنية مرة أخرى. [ 16 ] ظهرت الأغنية مجددًا كأول أغنية في بعض حفلات جولة الفرقة عام 1994. [ 8 ] [ 17 ] تظهر نسخة من حفل موسيقي في ميامي كوجه ثانٍ لأغنية الفرقة المنفردة " Take It Back "، وتظهر نسخة من إحدى حفلات لندن في الألبوم الحي Pulse . عزف غيلمور الأغنية في بعض حفلاته خلال جولته الفردية عام 2006، حيث شارك مرة أخرى في غناء الأغنية الرئيسية مع زميله في فرقة بينك فلويد، رايت. [ 17 ] قال عن عزف الأغنية مباشرة لأول مرة منذ أكثر من 20 عامًا:

[ سمعت أنكم أعدتم عزف "Astronomy Dominé" للعروض. ] نعم، وقد كانت بحاجة إلى بعض التجديد، أؤكد لكم ذلك! لا أعتقد أننا عزفناها منذ عام 1968. [ 18 ]

هذه الأغنية هي الأغنية الافتتاحية لألبوم التجميع الخاص بفرقة بينك فلويد لعام 2001 ، بعنوان Echoes: The Best of Pink Floyd . [ 19 ]

تعود نسخة Pulse إلى مدتها الأصلية البالغة 4 دقائق، حيث يؤدي غيلمور ورايت الغناء الرئيسي كما في أغنية Ummagumma . وكانت هذه الأغنية الوحيدة في جولة عام 1994 التي أداها غيلمور وماسون ورايت بدون موسيقيين مرافقين، حيث أضاف غاي برات فقط غيتار البيس والغناء.

عزف غيلمور وفرقته المنفردة (التي ضمت رايت، وبرات على غيتار البيس، وستيف ديستانيسلاو على الطبول) الأغنية أيضًا خلال جلسات تسجيل استوديوهات آبي رود ، والتي صدرت ضمن مجموعة ألبوم " On an Island" ( قرص مضغوط/قرص DVD ). كما عُزفت أغنية "Astronomy Domine" خلال الحفلات الأخيرة من جولة غيلمور " On an Island" ، وهي موجودة أيضًا في ألبومي " Remember That Night" و" Live in Gdańsk" على أقراص DVD.

أدرج غيلمور الأغنية أيضاً في قائمة أغاني جولته العالمية "Rattle That Lock" . وتظهر نسخة منها، تم تقديمها في أمريكا الجنوبية، في الألبوم المباشر " Live at Pompeii" .

تم عزف الأغنية بواسطة نيك ماسون سوسرفول أوف سيكرتس في عام 2018، [ 20 ] وتظهر في الإصدار المباشر Live at the Roundhouse .

فيديو موسيقي

في عام ١٩٦٨، سافرت فرقة بينك فلويد إلى بلجيكا وظهرت في برنامج " تينيركلانكن " حيث صوّرت فيلمًا ترويجيًا بتقنية مزامنة الشفاه لأغنية "أسترونومي دومين"، [ ٢١ ] بالإضافة إلى أغاني " سي إميلي بلاي "، و" ذا سكيركرو "، و" أبلز أند أورانجز "، و" بينت بوكس "، و" سيت ذا كونترولز فور ذا هارت أوف ذا صن "، و" كوربورال كليج ". لم يظهر باريت في هذه الأفلام، إذ استُبدل بجيلمور الذي قام بمزامنة شفاه باريت في فيديو "أسترونومي دومين".

الأفراد

المراجع الثقافية

ملحوظات

  1. ↑ يُكتب حرف "e" الأخير بعلامة تشكيل على الغلاف الخلفي الأصلي لألبوم The Piper at the Gates of Dawn . [ 7 ] ومنذ ذلك الحين، لم تستخدم معظم المصادر (المكتوبة، والأقراص المدمجة، ويوتيوب، وسبوتيفاي) علامة التشكيل.

مراجع

  1. 1 2 مانينغ، توبي (2006). الدليل الموجز لفرقة بينك فلويد (  الطبعة الأولى). لندن: راف جايدز. ص  157. ISBN 1-84353-575-0.
  2. ↑ رايش، جورج أ. (2011). بينك فلويد والفلسفة: احذر من تلك البديهية يا يوجين! . أوبن كورت. ص 107. ISBN  978-0-8126-9745-2.
  3. ↑ إدواردز، لوك (6 يناير 2021). "سيد باريت: وراء عبقرية المؤسس المشارك لفرقة بينك فلويد" . ديج! . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2025 .
  4. 1 2 راميريز، كارلوس (17 أكتوبر 2013). "أفضل 10 أغاني ميتال معاد غناؤها" . نويزكريب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2016 .
  5. ↑ تيم روك (6 نوفمبر 2016). "تاريخ موسيقى البروغ في 50 ألبومًا" . تيم روك .
  6. ↑ رينولدز، سيمون (2016). الصدمة والرهبة: موسيقى جلام روك وإرثها . لندن: فابر آند فابر. ص 97. ISBN  978-0-571-30171-3.
  7. ↑ غيسدون، جيه إم؛ مارغوتين، ب. (2017). بينك فلويد: جميع الأغاني: القصة وراء كل مقطوعة . رانينغ برس. ص 53. ISBN  978-0-316-43923-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2022 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 مابيت، آندي (1995). الدليل الكامل لموسيقى بينك فلويد . لندن: دار أومنيبوس للنشر . ISBN 0-7119-4301-X.
  9. ↑ سترونغ، مارتن سي. (2004). موسوعة موسيقى الروك العظيمة ( الطبعة السابعة). إدنبرة: دار كانونغيت للنشر . ص 1177. ISBN   1-84195-551-5.
  10. 1 2 بالاسيوس، جوليان (2010). سيد باريت وبينك فلويد: دارك غلوب ( طبعة منقحة). لندن: بليكسوس. ص 206-207 . ISBN   978-0-85965-431-9.
  11. ↑ بينك فلويد: مختارات (1980، منشورات وارنر بروس، سيكاوكوس، نيوجيرسي) ينسخ أغنية "Astronomy Dominé" كما سُمعت في ألبوم Ummagumma
  12. ↑ روبنز، إيرا أ. (1991). دليل سجلات مطبعة البنطلونات . كتب كولير. ISBN 0-02-036361-3- شافنر، نيكولاس (1992). صحن مليء بالأسرار: رحلة بينك فلويد . ديل. رقم ISBN 0-385-30684-9، ص 66.
  13. ↑ سيدجويك، نيك، "محادثة مطولة مع روجر ووترز، حول كل هذا وذاك"، كتاب أغاني "أتمنى لو كنت هنا " ، رقم ISBN 0-7119-1029-4[ رقم ISBN الأمريكي] 0-8256-1079-6]
  14. 1 2 3 مانينغ، توبي (2006). "الألبومات". الدليل الموجز لفرقة بينك فلويد ( الطبعة الأولى). لندن: راف جايدز. ص 160. ISBN   1-84353-575-0.
  15. ↑ بوفي 2007 ، ص 146.
  16. ↑ بوفي 2007 ، ص 149.
  17. 1 2 بالاسيوس، جوليان (2010). سيد باريت وبينك فلويد: دارك غلوب ( طبعة منقحة). لندن: بليكسوس. ص 208. ISBN   978-0-85965-431-9.
  18. ↑ فولر، غراهام (يوليو 1994). "لون فلويد" . مجلة إنترفيو . ص 20-21 . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2011 . 
  19. ↑ "أصداء: بيانات الألبوم" . بينك فلويد. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2013 .
  20. ↑ "قائمة أغاني حفل نيك ماسون وفرقته Saucerful of Secrets في ذا هاف مون، لندن، بتاريخ 24 مايو 2018 | setlist.fm" . setlist.fm .
  21. ↑ شيا، ستيوارت (2009). أسئلة وأجوبة عن بينك فلويد: كل ما تبقى لمعرفته... وأكثر! نيويورك: باكبيت بوكس. ص. أسترونومي دومين (1968، بعد باريت). ISBN  978-0-87930-950-3.
  • بوفي، جلين (2007). أصداء  : التاريخ الكامل لفرقة بينك فلويد . دار نشر مايند هيد. رقم ISBN 978-0-9554624-0-5.