أوستن تشابمان

كان السير أوستن تشابمان ( 10 يوليو 1864 - 12 يناير 1926) سياسيًا أستراليًا خدم في مجلس النواب من عام 1901 حتى وفاته عام 1926. وشغل مناصب وزارية في حكومتي ألفريد ديكين وستانلي بروس ، حيث عمل وزيرًا للدفاع (1903-1904)، ومديرًا عامًا للبريد (1905-1907)، ووزيرًا للتجارة والجمارك (1907-1908، 1923-1924)، ووزيرًا للصحة (1923-1924). 

وُلد تشابمان في 10 يوليو 1864 في بونغ بونغ، ​​نيو ساوث ويلز . كان ابن مونيكا (اسمها قبل الزواج كاين؛ وتُكتب أيضًا كين أو كين) وريتشارد تشابمان، وكان والده صانع عجلات وصاحب حانة. وُلدت والدته في أيرلندا. كان اسمه يُكتب "أوستن" حتى عام 1897. ^{[ 1 ]}

تلقى تشابمان تعليمه في المدرسة الحكومية في مارولان حتى بلغ الرابعة عشرة من عمره، ثم تدرّب على يد صانع سروج يعمل في غولبورن ومادجي . وبحلول عام ١٨٨٥ ، كان يدير فندق تشابمان في بونغندور ، بالقرب من الموقع الذي أصبح فيما بعد مدينة كانبرا. انتقل تشابمان إلى سيدني عام ١٨٨٧ ودخل في شراكة مع إدوارد ويليام أوسوليفان في شركة مزادات، حيث كان الشريك الإداري. كما كان يمتلك نُزُل إيمو في شارع باثورست . انتهت شراكته مع أوسوليفان عام ١٨٨٩، ثم أسس فندق رويال في برايدوود . ^{[ ١ ]}

في عام 1891، انتُخب تشابمان عضوًا في الجمعية التشريعية لولاية نيو ساوث ويلز ممثلًا عن دائرة برايدوود . ^{[ 2 ]} وكان من أشد المؤيدين لاتحاد المستعمرات الأسترالية . ^{[ 1 ]} وبعد انتخابه للبرلمان الفيدرالي، خلفه في مقعد برايدوود شقيقه ألبرت تشابمان . ^{[ 2 ]}

انتُخب تشابمان لعضوية مجلس النواب في الانتخابات الفيدرالية الافتتاحية عام 1901 ، وفاز بمقعد إيدن-مونارو كمرشح عن الحزب الحمائي . وأُعيد انتخابه تسع مرات، فاز مرتين منها بالتزكية. وانضم إلى الحزب الليبرالي الجديد عند تأسيسه عام 1909، وإلى الحزب الوطني عند تأسيسه عام 1917. ^{[ 3 ]}

كان تشابمان صديقًا مقربًا لرئيس الوزراء إدموند بارتون، واختير كأول مسؤول عن الانضباط الحزبي للحكومة في عام 1901. واعتمد بارتون عليه في إدارة نواب الحزب الحمائي في جلسات البرلمان، في وقت كانت فيه الحكومة أقلية وتعتمد على دعم حزب التجارة الحرة أو حزب العمال الأسترالي لتمرير التشريعات. ^{[ 4 ]}

في عام 1903، وبعد تقاعد بارتون، عُيّن تشابمان وزيرًا للدفاع في الحكومة الجديدة التي شكلها ألفريد ديكين ، وذلك قبيل إقرار قانون الدفاع لعام 1903 الذي قدمه سلفه جيمس دريك . وبقي في منصبه حتى هزيمة الحكومة عام 1904. ^{[ 3 ]} واجه تشابمان عددًا من التحديات مع استمرار اندماج القوات الاستعمارية في الجيش الأسترالي ، بما في ذلك تأخيرات في صرف الرواتب، الأمر الذي دفع جنود تسمانيا إلى الإضراب علنًا في فبراير 1904 أمام تشابمان وإدوارد هاتون . ^{[ 5 ]}

عُيّن تشابمان مديرًا عامًا للبريد عندما عاد ديكين رئيسًا للوزراء عام 1905. وبصفته هذه، كان من أشد المؤيدين لمشروع البريد الوطني ذي البنس الواحد. كما ترأس تشابمان اللجنة الملكية المعنية بمعاشات الشيخوخة، والتي قدمت تقريرها عام 1906. وفي تعديل وزاري عام 1907، عُيّن وزيرًا للتجارة والجمارك. وفي هذا المنصب، وضع لوائح خاصة بكيس القمح القياسي الذي يزن 200 رطل (91 كيلوغرامًا) ، والذي عُرف باسم "كيس تشابمان". ^{[ 6 ]} لم يعد تشابمان إلى الوزارة في حكومة ديكين الثالثة، بسبب جلطة دماغية حادة أصيب بها عام 1909 أدت إلى شلل ذراعه. ^{[ 1 ]} 

بعد رفض اقتراح الحكومة في استفتاء التجنيد الإجباري الأسترالي عام ١٩١٧ ، قاد تشابمان تحركاتٍ لإجبار بيلي هيوز على الاستقالة من منصبه كزعيمٍ للحزب الوطني ورئيسٍ للوزراء. وقدّم النائب الفيكتوري جيمس بويد اقتراحًا دون جدوى يدعو تشابمان أو ألكسندر بوينتون لتشكيل حكومة تصريف أعمال جديدة بدلًا من حكومة هيوز. ^{[ ٧ ]} وفي يناير ١٩١٨، فكّر تشابمان وويليام إيرفين جديًا في الانضمام إلى اقتراح حجب الثقة عن هيوز الذي قدّمه حزب العمال الأسترالي ، لكنهما تراجعا عن ذلك بسبب التهديدات بإجراء انتخابات مبكرة. ^{[ ٨ ]}

في أوائل عشرينيات القرن العشرين، أصبح تشابمان من دعاة حركة الدولة الجديدة . أيّد انضمام منطقة ريفيرينا كولاية مستقلة، وكان آنذاك مؤيدًا لإلغاء برلمانات الولايات لصالح برلمان وطني واحد، ودمج إدارات حكومات الولايات في إدارات اتحادية. ^{[ 9 ]} قرّبته آراؤه من زعيم حزب الريف، إيرل بيج ، وشارك في بعض مؤتمرات الحزب، مع أنه لم ينضم إلى حزب الريف البرلماني. ^{[ 10 ]}

عقب الانتخابات الفيدرالية لعام 1922 ، التي أسفرت عن برلمان معلق ، كان تشابمان مجدداً من بين نواب الحزب الوطني الذين طالبوا بإقالة هيوز. وقد تشاور مع بيج ودعم إس إم بروس كخليفة لهيوز. ^{[ 11 ]} بعد أن شكّل بروس وبيج حكومة ائتلافية عام 1923، عُيّن تشابمان وزيراً للتجارة والجمارك للمرة الثانية، ووزيراً للصحة ، كواحد من أربعة أعضاء فقط في مجلس الوزراء ممن لديهم خبرة وزارية سابقة. ^{[ 12 ]} استقال من مجلس الوزراء في مايو 1924 بسبب اعتلال صحته، ^{[ 13 ]} وحصل على وسام فارس قائد من رتبة القديس ميخائيل والقديس جورج (KCMG) في قائمة تكريمات عيد ميلاد المملكة المتحدة لعام 1924. ^{[ 1 ]}

بعد تقاعد تشابمان من الوزارة، كتب هنري غوليت في صحيفة صنداي تايمز أنه "كان له دورٌ بارزٌ في السياسة الفيدرالية أكثر من أي عضو آخر جلس في مجلس العموم"، لكنه وصفه بأنه سياسي أكثر منه رجل دولة، وليس من "عمالقة المجال الفيدرالي". ^{[ 14 ]}

لعب تشابمان دورًا هامًا خلال عملية اختيار موقع العاصمة الوطنية الأسترالية، كانبرا . وبصفته مدافعًا قويًا عن موقع دالغيتي المنافس - الذي تم تشريعه كموقع للعاصمة بموجب قانون مقر الحكومة لعام 1904 - فقد صرح في أغسطس 1906 قائلاً: "سأدافع عن دالغيتي حتى النهاية. أي تغيير في الاختيار الذي تم بالفعل لن يتحقق إلا بعد رحيلي السياسي." ^{[ 15 ]}

في أوائل عام 1908، أقرّ بأن كانبرا كانت "ثاني أفضل موقع، لكن دالغيتي تتصدر القائمة بسهولة". ^{[ 16 ]} ومع اقتراب العملية من نهايتها في وقت لاحق من عام 1908، كان تشابمان يعاني من اعتلال صحته. وفي غيابه، على الرغم من أنه كان قد تم اختياره للتصويت معه حتى لا يؤثر على النتيجة، إلا أنه في الجولة التاسعة من التصويت، خسرت دالغيتي أمام ياس-كانبرا بنتيجة 39 صوتًا مقابل 33. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

مع ذلك، بمجرد اختيار كانبرا، دافع تشابمان بشدة عن تطوير الموقع على نهر مولونغلو بالقرب من كوينبيان ، التي كانت تقع ضمن دائرته الانتخابية، مثل دالغيتي. ^{[ 19 ]} أصبح "مدافعًا متحمسًا، ولكنه فعال، عن نقل العاصمة الفيدرالية إلى كانبرا"، في وقت كانت فيه الحكومة الفيدرالية تتعرض لضغوط لتأجيل أعمال البناء والبقاء في ملبورن لأسباب تتعلق بالتكلفة. ^{[ 14 ]} وقد أفاد نجاح جهوده العديد من أصدقائه الذين يملكون أراضي في المنطقة، كما عزز التجارة بشكل كبير في كوينبيان، أقرب مدينة إلى الموقع. كان لا يزال عضوًا في البرلمان عن دائرة إيدن-مونارو عند وفاته، التي حدثت عام 1926 قبل أن يتمكن من الجلوس في أول مبنى للبرلمان في كانبرا، الذي افتُتح في مايو 1927. ^{[ 1 ]}

في عام ١٨٩٤، تزوج تشابمان من كاثرين أوبراين، ابنة مالك مزرعة ماشية. ^{[ ١ ]} أنجب الزوجان أربعة أبناء، من بينهم جيمس أوستن تشابمان وجون أوستن تشابمان، وكلاهما أصبحا جنديين بارزين. ^{[ ٢٠ ]} توفي تشابمان بمرض وعائي دماغي في سيدني في ١٢ يناير ١٩٢٦، عن عمر يناهز ٦١ عامًا. ^{[ ١ ]} سُميت ضاحية تشابمان في كانبرا تيمنًا به. ^{[ ٢١ ]}

كان تشابمان أحد النواب الكاثوليك القلائل من خارج حزب العمال خلال مسيرته السياسية. في عام 1902، أثناء مرافقته لإدموند بارتون إلى تتويج إدوارد السابع وألكسندرا ، حظي بمقابلة أمام البابا ليو الثالث عشر في روما. ^{[ 22 ]}