أفيتسانو

أفيتسانو ( بالإيطالية: [ avetsaːno ]مارسيكا ( بالألمانية :أو [ avedˈdzaːno ] ؛بالمارسيكانيةAvezzàne [ avedˈdzɑːnə ] ) هي مدينة وبلديةفيمنطقةأبروتسو،بمقاطعة لاكويلا،إيطاليا. [ 3 ] وهي ثاني أكبر بلدية من حيث عدد السكان في المقاطعة، وسادس أكبر بلدية في المنطقة. تُعد المركز التجاري والصناعي والزراعي الرئيسي لمنطقةمارسيكا، وتضم صناعات تقنية متقدمة هامة، بالإضافة إلىمركز فوتشينو الفضائي.

دُمّرت المدينة جراء زلزال عام 1915 ، وأُعيد بناؤها بعد قصف الحلفاء لها عام 1944. وحصلت المدينة على الميدالية الفضية للاستحقاق المدني، وهي جائزة تمنحها الجمهورية الإيطالية . [ 4 ] [ 5 ]

تاريخ

علم أسماء الأماكن

توجد عدة أصول لغوية شائعة لاسم المدينة: من "أفيديانوم" أو "فوندوس أفديانوس" المشتقة من النبيل أفيديوس (" أفيديا جينس ") الذي كان يسكن في بلدة ألبا فوسينس القديمة القريبة ؛ أو من "أد فيتيانوم" التي تعني "إلى عائلة فيتيا" (" فيتيا جينس ")، أو، وفقًا لفرضية غير محتملة، من "أفي جين"، وهو دعاء للإله الروماني يانوس . [ 6 ] [ 7 ]

التاريخ المبكر

يعود وجود الصيادين إلى العصر الحجري القديم، أي قبل حوالي 18000 إلى 14000 عام. وتوجد عدة مواقع تشهد على وجود البشر في عصور ما قبل التاريخ ، كما هو الحال في كهف تشيتشيو فيليتشي الواقع جنوب أفيتسانو مباشرةً. [ 8 ]

ظهرت آثار مقابر يعود تاريخها إلى القرنين الثامن والخامس قبل الميلاد على طول الحدود بين Aequi و Marsi في Colle Sabulo وCretaro-Brecciara وValle Solegara.

العصر الروماني

كانت أفيتسانو منطقة ريفية في أغر (أرض الدولة) ألبا فوسينس أسستها روما بين 304-3 قبل الميلاد [ 9 ] بعد الغزو الروماني واستعمار أراضي إيكوي المتاخمة لأراضي مارسي .

عُثر على العديد من الفيلات الرومانية في المنطقة. تقع بقايا ما يُعرف بفيلا أفيتسانو، التي تعود إلى القرن الثاني قبل الميلاد، على طول طريق تيبورتينا فاليريا القديم . ويمكن رؤية بقايا فيلا رومانية فخمة مبنية على مصاطب في سان بيلينو ، حيث يوجد قناة مائية أعلى النافورة، تتخللها فتحة في جدار جميل مبني بتقنية أوبوس إيزودوما . أسفل النبع، يظهر جدار مصاطب طويل مبني بتقنية أوبوس سيمينتيسيوم ، يبلغ طوله 36 مترًا، وقد حُفظ (لأول 8 أمتار) بارتفاع 4.4 متر. أسفله ستارة (بارتفاع 2.60 متر) من الكتل، مصبوبة على شكل درجات على الحواف، بتصميم متعدد الأضلاع بسماكة 40 سم في ستة صفوف، يعلوها غطاء من تقنية أوبوس ريتيكولاتوم يصل ارتفاعه إلى 1.8 متر. وعلى المنحدرات، يوجد جدار مصطبة بارتفاع 5 أمتار تقريبًا، مبني من الحجارة بسماكة 70 سم. [ 10 ]

توجد فيلات أخرى كبيرة الحجم في باتيرنو المجاورة ، إحداها على مصاطب في بانشيانو والأخرى في المدينة الحديثة. تتميز الأولى بجدار مصطبة ذي تصميم متعدد الأضلاع، وقناة من نبع ماء، ومساحة واسعة من شظايا الفخار على طول الطريق الريفي الذي يربط سان بيلينو فيكيو بباتيرنو التي تعود للعصور الوسطى. أسفل طريق فاليريا تقع "فيلا باتيرنو" في موقع باتيرنيانوس الأثري (الذي توجد أدلة عليه من العصور الوسطى، مثل ساحة باتيرنو وكنيسة سانكتي ماريا في باتيرنيانو)، والذي اكتُشف عام 1971، ويضم حمامات مع غرفة مرصوفة بالبلاط ، وأخرى بنظام تدفئة أرضية ، بينما كان الفرن ظاهرًا في غرفة ثالثة.

كان fundus Avidianus عبارة عن ملكية مملوكة لعائلة Avidii كما تشهد بذلك النقوش المحلية والتي تعود إلى القرنين الثاني والأول قبل الميلاد والتي كانت ستتضمن فيلا.

بدأت أولى المستوطنات الرئيسية في هذه المنطقة بعد تجفيف بحيرة فوتشينو بواسطة أنفاق كلوديوس ابتداءً من عام 52 ميلادي.

فيلا أفيتسانو الرومانية

فيلا أفيتسانو الرومانية
فيلا أفيتسانو الرومانية

افتُتحت الفيلا الرومانية الريفية في منطقة ماسيرين للجمهور عام ٢٠٠٨. بُنيت في القرن الثاني قبل الميلاد على مساحة تقارب ٣٠٠٠ متر مربع تابعة لأرض ألبا فوسينس العامة . استخدم المستوطنون المزرعة بشكل أساسي لزراعة المحاصيل لتلبية احتياجات مستعمرة ألبا فوسينس. أصبحت المستعمرة مركزًا تجاريًا مزدهرًا وكثيف السكان، وكانت متصلة بالمنطقة المحيطة بها عبر طريق مرصوف بالحصى. [ ١١ ]

كان المدخل يؤدي إلى ردهة مركزية تحيط بها غرف للمالك والخدم. وفي قسم الفاكهة، كانت توجد خزانات وأحواض لجمع الزيت والنبيذ وعصر العنب والزيتون.

رأس أبولو بشعر على طراز تمثال أبولو بلفيدير في الفاتيكان يعود إلى الفترة التي أعقبت الحرب الاجتماعية (91-87 قبل الميلاد) . وقد تم توسيع الفيلا على مر القرون وإضافة حمامات خاصة مزودة بنظام تدفئة أرضية (هيبوكاوست) بين القرنين الثاني والثالث الميلاديين، مع أرضية فسيفسائية مزينة بزخارف تصويرية. وتصور اللوحة المركزية متعددة الألوان النصر المجنح على عربة تجرها خيول راكضة.

كانت المنطقة مأهولة بالسكان حتى بداية القرن السادس الميلادي، ويُرجح أنها هُجرت بعد زلزال هزّ المنطقة بأكملها. [ 12 ] وقد ظهرت مجددًا مقابر تعود إلى القرنين الخامس والسادس الميلاديين بالقرب من محيط الفيلا، تحتوي على أدوات كانت تُستخدم لتزيين الموتى وللاستخدام اليومي. [ 13 ]

العصور الوسطى

في عام 591، خضعت المنطقة لسيطرة أريولف ودوقية سبوليتو . بعد منتصف القرن الثامن الميلادي، تبرع شارلمان بجاستالد دي مارسي وجميع أراضي الدوقية إلى الدولة البابوية ، ومن هنا نشأت مقاطعة مارسي. في أواخر العصور الوسطى، أدى انتصار شارل أنجو إلى تدمير ألبي وبييتراكواريا، اللذين انحاز سكانهما إلى كونرادين ، دوق شوابيا ، الذي هُزم بعد معركة تاجلياكوزو عام 1268. [ 14 ] [ 15 ] في القرن الرابع عشر، انتهت عملية تجميع القرى المختلفة التي تُشكل المركز الحضري في أفيتسانو. [ 16 ]

العصر الحديث المبكر

قلعة أورسيني-كولونا

في القرن الخامس عشر، كانت أفيتسانو تحت حكم جنتيلي فيرجينيو أورسيني ، الذي بنى القلعة عام ١٤٩٠. وفي القرن الخامس عشر أيضًا، انتصرت عائلة كولونا على أورسيني، واستمر حكمهم قرابة ثلاثة قرون. وفي عام ١٥٦٥، قام ماركانتونيو كولونا بتوسيع قلعة أفيتسانو ، ثم حُوّلت لاحقًا إلى قصر محصّن. [ ١٧ ]

العصر الحديث المتأخر والمعاصر

كانت أفيتسانو تقع على ضفاف بحيرة فوتشينو ، أكبر بحيرة في شبه الجزيرة الإيطالية ، والتي جُففت في أواخر القرن التاسع عشر. بعد تجفيف البحيرة، أصبحت الحقول الشاسعة متاحة للزراعة، وشهدت المنطقة نموًا هائلًا. دُمرت المدينة بالكامل جراء أحد أسوأ الزلازل المسجلة في تاريخ إيطاليا في الساعات الأولى من صباح 13 يناير 1915، ولم ينجُ منها سوى منزل بالاتزي وجناح من قلعة أورسيني-كولونا. لقي أكثر من 30 ألف شخص حتفهم. ثم أُعيد بناء شوارع المدينة بالكامل على خطوط مستقيمة متوازية، مع مساحات خضراء واسعة وفيلات على طراز ليبرتي . [ 18 ]

خلال الحربين العالميتين الأولى والثانية، أُقيم معسكر اعتقال بالقرب من المدينة، حيث احتُجز فيه أسرى الحرب الأجانب. وخلال الحرب العالمية الثانية، حررت عناصر من الجيش النيوزيلندي (الفرقة النيوزيلندية الثانية) مدينة أفيتسانو في 10 يونيو 1944. [ 19 ]

الجغرافيا

أفيتسانو وسهل فوتشينو

تقع مدينة أفيتسانو شمال غرب جبل فوتشينو ، ويحدها من الشمال جبل فيلينو ومن الغرب جبل سالفيانو. تُعتبر أفيتسانو جزءًا من منطقة مارسيكا، وهي منطقة فرعية في أبروتسو تضم 37 بلدية، ويبلغ عدد سكانها حوالي 134,000 نسمة. [ 20 ] تقع المدينة على بُعد حوالي 100 كيلومتر شرق روما ، [ 21 ] و 110  كيلومترات غرب بيسكارا ، [ 21 ] و55  كيلومترًا جنوب لاكويلا . [ 21 ]

التضاريس

يتمحور مركز المدينة القديمة حول قلعة أورسيني كولونا . ويمتد شرقاً إلى قريتي سان بيلينو وباتيرنو. تقع المدينة على ارتفاع يتراوح بين 695 متراً فوق مستوى سطح البحر في القطاع الحضري و740 متراً في الشمال، حيث تنحدر أرضها قليلاً نحو الشمال الغربي.

الأحياء (الترتيب الأبجدي): باربازانو، بورجو أنجيسيا، بورجو بينيتا، سنترو سيتا، سيسولينو، تشيوزا ريستا، كوبيلو، آي فراتي، لا بولسينا، سان روكو، سان نيكولا، سانت أندريا، سكالزاجالو، فيا نابولي.

مناخ

بسبب موقعها الجغرافي، إذ تقع في مجرى نهر فوتشينو سابقًا وتحيط بها تلال شاهقة، تتميز أفيتسانو بمناخ جبلي متوسطي . استنادًا إلى المتوسطات المناخية للفترة 1951-2000 التي نشرتها وكالة ARSSA ( إقليم أبروتسو )، والمتوسطات المناخية المتعلقة بثلاثين عامًا مرجعية (1961-1990)، بلغ متوسط ​​درجة حرارة أبرد شهر، يناير، 2.0  درجة مئوية، بينما بلغ متوسط ​​درجة حرارة أحر شهر، أغسطس، 20.5  درجة مئوية. وفي الصيف، تتجاوز درجات الحرارة أحيانًا 30  درجة مئوية. [ 22 ] تصنيف المناخ : المنطقة E، 2561 GR / G.

بيانات المناخ لمدينة أفيتسانو، ارتفاع 708  متر (2323  قدم)، (1951-2000)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)19.0 (66.2)21.6 (70.9)24.6 (76.3)28.6 (83.5)33.4 (92.1)35.5 (95.9)38.5 (101.3)37.5 (99.5)35.5 (95.9)30.0 (86.0)24.4 (75.9)18.5 (65.3)38.5 (101.3)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)7.3 (45.1)8.8 (47.8)12.3 (54.1)15.7 (60.3)20.4 (68.7)24.4 (75.9)28.0 (82.4)28.3 (82.9)24.0 (75.2)18.8 (65.8)12.5 (54.5)8.2 (46.8)17.4 (63.3)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)2.9 (37.2)4.1 (39.4)6.9 (44.4)10.0 (50.0)14.3 (57.7)17.9 (64.2)20.9 (69.6)21.1 (70.0)17.6 (63.7)13.1 (55.6)7.8 (46.0)4.1 (39.4)11.7 (53.1)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-1.5 (29.3)-0.6 (30.9)1.4 (34.5)4.3 (39.7)8.1 (46.6)11.4 (52.5)13.7 (56.7)13.9 (57.0)11.2 (52.2)7.4 (45.3)3.0 (37.4)0.0 (32.0)6.0 (42.8)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-21.0 (-5.8)-15.6 (3.9)-10.9 (12.4)-7.0 (19.4)-2.0 (28.4)2.0 (35.6)4.5 (40.1)4.1 (39.4)-1.5 (29.3)-4.0 (24.8)-10.5 (13.1)-14.0 (6.8)-21.0 (-5.8)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)66.3 (2.61)71.4 (2.81)61.1 (2.41)60.0 (2.36)51.0 (2.01)44.0 (1.73)29.8 (1.17)37.5 (1.48)57.2 (2.25)77.6 (3.06)110.2 (4.34)99.3 (3.91)765.4 (30.14)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار7.88.38.48.77.96.44.14.56.07.89.29.788.8
المصدر: منطقة أبروتسو [ 23 ]

المعالم الرئيسية

ألبا فوسينز خلفية مونتي فيلينو
ساحة ريسورجيمينتو
قاعة مدينة أفيتسانو
نفق كلوديوس

لم تضم المدينة، التي دُمّرت بالكامل جراء زلزال عام 1915 ، أي معالم أثرية ذات أهمية خاصة كما هو الحال في مواقع أخرى بمنطقة أبروتسو. ومع ذلك، يمكنك مشاهدة بعض الآثار المهمة التي تُشير إلى تاريخها القديم.

قلعة أورسيني كولونا

بُنيت القلعة عام ١٤٩٠ على يد جنتيلي فيرجينيو أورسيني ، الذي أمر ببنائها حول برج من القرون الوسطى يعود إلى القرن الثاني عشر؛ وهي مربعة الشكل، بأبراج دائرية في زواياها. [ ٢٤ ] يُرجح أن المهندس فرانشيسكو دي جورجيو مارتيني هو من أشرف على مشروع القلعة . وفي القرن السادس عشر، وُسعت القلعة بأمر من ماركانتونيو كولونا ، لتصبح مسكنًا أنيقًا. وقد تضررت بشدة جراء زلزال عام ١٩١٥، ثم جرى ترميمها جزئيًا بعد عام ١٩٩٠. [ ٢٥ ]

أنفاق كلوديوس

تقع الأنفاق جنوب المدينة. بناها الإمبراطور كلوديوس بين عامي 41 و52 ميلاديًا، حيث قام بأولى محاولاته لتجفيف بحيرة فوتشينو الشاسعة . ولإنشاء الأنفاق والمعرض الرئيسي، استُخدم 25 ألف عبد، قاموا بحفر 32 بئرًا وستة أنفاق. جُففت البحيرة إلى حد كبير، ولكن مع سقوط الإمبراطورية الرومانية، أُغلقت الأنفاق وعادت البحيرة إلى مستوياتها السابقة. بعد قرون عديدة، أكمل أليساندرو تورلونيا العمل بتجفيف بحيرة فوتشينو نهائيًا، مُكملاً بذلك مشروع الإمبراطور كلوديوس الأصلي، ومُحوّلاً الأرض الواقعة تحت البحيرة إلى سهل خصب. في عام 1977، افتُتحت الأنفاق كمتنزه أثري. [ 26 ]

كاتدرائية سان بارتولوميو

بُنيت كاتدرائية القديس بارثولوميو عام 1000، ووُثِّقت في القرن الثالث عشر. بعد تدميرها جراء زلزال عام 1915، أُعيد بناؤها بعد عام 1940 في الساحة المركزية الجديدة لمدينة أفيتسانو. واجهتها من حجر الترافرتين على طراز عصر النهضة الجديد. تُزيّن بواباتها الثلاث بلوحات فسيفسائية تُصوّر المسيح وحاميّ أفيتسانو، مريم العذراء والقديس بارثولوميو. تضم الكنيسة من الداخل ثلاثة أروقة واسعة، بالإضافة إلى أورغن قيّم وُضع فيها عام 1955. [ 27 ]

ملاذ مادونا دي بيتراكواريا

دُمِّرت الكنيسة الأصلية على يد شارل الأول ملك أنجو بعد معركة تاجلياكوزو عام ١٢٦٨، وأُعيد بناؤها بعد بضعة قرون. وفي عام ١٩١٥، لم تتعرض لأضرار جسيمة، وكانت مأوىً للعديد من الناجين من الزلزال. [ ٢٨ ]

ألبا فوسينس

يقع موقع ألبا فوسينس الأثري الروماني على بُعد 7 كيلومترات شمال المدينة. أسسته روما كمستعمرة لاتينية بين عامي 304 و303 قبل الميلاد في أراضي إيكوي ، على حدود مارسي ، في موقع استراتيجي. يقع الموقع على تلة شمال طريق تيبورتينا - فاليريا ، وهو الطريق القديم الذي كان يربط روما بمنطقة البحر الأدرياتيكي. بدأت أعمال التنقيب في الموقع منذ عام 1949 من قِبل جامعة لوفين في بلجيكا ، بقيادة البروفيسور فرناند دي فيشر . [ 29 ]

ريسيرفا ناتورالي دي مونتي سالفيانو

تمتد المحمية الطبيعية، التي أُنشئت عام ١٩٩٩، على مساحة ٧٢٢ هكتارًا غرب بلدة أفيتسانو على جبل سالفيانو . وتتميز بتنوعها الغني من النباتات والحيوانات المختلفة التي تُشكل ثروتها النباتية والحيوانية. وفي قلب المحمية يقع مزار سيدة بيتراكواريا، المُحاط بالعديد من المسارات التي يرتادها الرياضيون ومحبو الطبيعة. [ ٣٠ ]

اقتصاد

زراعة

صورة جوية لسهل أفيتسانو وفوتشينو
صورة من مونتي سالفيانو
جناح تورلونيا

تتميز العديد من المزارع في سهل فوتشينو بجودة خضراواتها. وتحظى بطاطا فوتشينو بشعبية خاصة، إذ نالت اعترافًا بعلامة الجودة "المؤشر الجغرافي المحمي". [ 31 ] وتشمل أنواع الخضراوات الأخرى: جزر فوتشينو المرتفعات (المؤشر الجغرافي المحمي)، [ 32 ] والفجل، والسلطات، وجميع أنواع المنتجات البستانية. ويُساهم سهل فوتشينو بنسبة 25% من الناتج المحلي الإجمالي الزراعي في أبروتسو. [ 33 ]

صناعة

شُيّد المجمع الصناعي في سبعينيات القرن الماضي على مشارف المدينة باتجاه لوكو دي مارسي ، ويضم العديد من الشركات الصناعية والتصنيعية، ويُعدّ المحرك الاقتصادي للمقاطعة. من بين هذه الشركات، شركتا مايكرون تكنولوجي وإل-فاوندري، عملاقتا الإلكترونيات المتخصصتان في التصنيع عالي التخصص. يعمل حوالي 1600 عامل في مركز التصنيع "الابتكار والتكنولوجيا" في أفيتسانو. كما يضم المجمع أيضًا قناة عرب تي في، وشركة كيدكو، ومجموعة بورغو، وشركة فيام ، وشركة سايس، وشركة بريسايدر، وشركة بريسافر، والعديد من الشركات المتخصصة الأخرى. [ 34 ] وفي سهل فوتشينو المجاور، يقع مركز فوتشينو للفضاء ، أحد أكبر مشغلي خدمات الأقمار الصناعية على مستوى العالم. [ 35 ]

تجارة

يلعب النشاط التجاري دورًا بالغ الأهمية في المدينة، سواءً في تجارة التجزئة أو الخدمات الرقمية أو الخدمات التقليدية. وتتركز مناطق تجارية واسعة في شارع تيبورتينا فاليريا، بين شارع روما وكابيل دي مارسي، وعلى طول شارع XX سيتيمبري، خارج حدود المدينة مباشرةً. ويُشكل ما يُعرف بـ"مركز التسوق الطبيعي" الأنشطة التجارية في قلب المدينة.

السياحة

بالقرب من أفيتسانو توجد منتزهات ووديان ومدن وبيئة طبيعية لجبال أبروزي: منتزه أبروتسو الوطني، ولاتسيو وموليزي ، ومنتزه سيرينتي-فيلينو الإقليمي ، وسهل فوتشينو ، ومونت فيلينو ، وأوفيندولي ، وتاغلياكوتسو ، ووادي جيوفينكو ، ووادي روفيتو ، وسهل كافاليير .

الرياضة

فريق كرة القدم هو أفيتسانو كالتشيو الذي يلعب في Stadio dei Marsi-Sandro Cimarra . فريق الرجبي هو أفيتسانو للرجبي . ملعب ألعاب القوى هو Stadio dei Pini .

شخصيات بارزة

العلاقات الدولية

أفيتسانو مدينة توأمة مع:

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ “Comune di Avezzano” (باللغة الإيطالية). Comuni-Italiani.it (Prometheo Srl) . تم الاسترجاع 22 نوفمبر 2016 .
  2. ^ "Bilancio Demografico anno 2026 (dati provvisori) – Avezzano" . إستات . 28 فبراير 2026 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2026 .
  3. ^ “أفيزانو” (باللغة الإيطالية). إيل بورتال دابروتسو. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع 22 نوفمبر 2016 .
  4. ^ "70 سنة من التحرير (صفحة 30)" (PDF) . أنبي. مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2020-11-25 . تم الاسترجاع 2016/01/21 .
  5. بالميري، ص 106.
  6. ^ "الاسم أفيتسانو" . تير مارسيكان (جيوفاني باجاني). مؤرشفة من الأصلي في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع 20 يناير 2016 .
  7. فيبونيو، ص 70.
  8. ^ ""أسبيتي ديلا مورفولوجيا كارسيكا (anno 2006، الصفحة 46)" . إزيو بوري (سي جيرودي/إل بيكيني/بي ميسينا).
  9. شيخوخة ألبينسيس وقاع أفيديانوس https://comune.avezzano.aq.it/lager-albensis-e-il-fundus-avidianus/
  10. شيخوخة ألبينسيس وقاع أفيديانوس https://comune.avezzano.aq.it/lager-albensis-e-il-fundus-avidianus/
  11. "المنطقة الأثرية" . imarsiweb.it. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2016-08-09 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-08-26 .
  12. ^ “آثار الأمم المتحدة في الإقليم” (PDF) . Regione.abruzzo.it (إيمانويلا سيكاروني).
  13. فيلا رومانا – الموقع. Macerine di Avezzano، SS.Tiburtina Valeria كم 12.500 http://archeoabruzzo.beniculturei.it/SettCult2011/VisiteGuidate/Villa%20romana%20localit%C3%A0%20Macerine%20Avezzano.pdf
  14. ^ "غاستالداتو دي مارسي" . كوموني دي أفيتسانو . تم الاسترجاع 21 يناير 2016 .
  15. "Contea dei Marsi" . Pereto.info. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2016 .
  16. ^ "Una Missionaria Nell'Avezzano del '700-Madre Maria Teresa Cucchiari e la sua Opera (Giuseppe Grossi)" (PDF) . Sobriebbrezza.it. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 2 فبراير 2016 . تم الاسترجاع 21 يناير 2016 .
  17. "قلعة أورسيني-كولونا" . منطقة أبروتسو. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2016 .
  18. ^ "الدليل السياحي لأفيزانو" . كوموني دي أفيتسانو . تم الاسترجاع في 16 يناير 2016 .
  19. ^ "1944 جوجنو" . الرابطة الوطنية القتالية FF.AA . تم الاسترجاع 2 مايو 2017 .
  20. ^ “Dati Popolazione، Superficie e Densità dei Comuni appartenenti alle Comunità Montane Abruzzesi” (PDF) . منطقة ابروز. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 7 مارس 2016 . تم الاسترجاع 22 يناير 2016 .
  21. 1 2 3 المسافة المُقدمة من خرائط جوجل : أسرع طريق
  22. "تحليل المساحة الزمنية لهطول الأمطار في منطقة أبروزو" (PDF) . منطقة ابروز. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 9 مارس 2016 . تم الاسترجاع 22 يناير 2016 .
  23. ^ “فالوري ميدي كليماتيسي دال 1951 AL 2000 نيلا منطقة أبروتسو” (PDF) . منطقة ابروز . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2024 .
  24. تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "أفيتزانو" . الموسوعة البريطانية . المجلد 3 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 59.    
  25. ^ "كاستيلو أورسيني كولونا" . منطقة ابروز. 2006 مؤرشفة من الأصلي في 28 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2018 .
  26. "Cunicoli di Claudio" . منطقة أبروتسو. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2016 .
  27. ^ "تشيسا دي سان بارتولوميو في أفيتسانو" . terremarsicane.it. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 30-06-2015.
  28. ^ "سانتواريو ديلا مادونا دي بيتراكواريا" . diocesidiavezzano.it. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 25-09-2015 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2016 .
  29. ^ "ألبا فوسينز" . albafucens.info.
  30. ^ "Scrigno di diversità" . tesoridabruzzo.com . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2016 .
  31. "IGP Patata del Fucino" . AgricolturaOggi.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-09-2015 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-01-2016 .
  32. ^ "Abruzzo، il gusto della carota del Fucino (Ricette prodotti Igp Italia)" . لا ستامبا (Turismo.it).
  33. ^ "Cuore d'Abruzzo: 25% PIL agricolo dal Fucino" . إيل سنترو.
  34. ^ "Consorzio nucleo Industriale di Avezzano" . الاتحاد الصناعي النووي في أفيتسانو.
  35. "فوتشينو: أكبر مركز فضائي مدني في العالم" . Telespazio.com.
  36. ^ "Gemellaggio tra la città di Avezzano e Ayacucho" . تيليسيريو. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 29-01-2016 . تم الاسترجاع 21 يناير 2016 .
  37. 1 2 مارسيكا لايف. "جيميلاجيو أفيتسانو-بيلين-سانتا ماريا" (باللغة الإيطالية).
  38. ^ مارسيكا لايف. "Patto di sviluppo tra i Comuni di Avezzano e Campulung Mouldovenesc" (باللغة الإيطالية).

فهرس

  • فيبونيو، موزيو (1678). هيستوريا مارسوروم (باللاتينية). موناكو دي بافيرا: مكتبة بوبليكا بافاريز.
  • بالميري، إليسيو (2006). Avezzano، un secolo di immagini (باللغة الإيطالية). بيسكارا: محرر باولو دي سيينا.