جون كونديريري موريارتي

جون كونديريري "جومبانا" موريارتي ( مواليد حوالي عام 1938 ) فنان أسترالي من السكان الأصليين ، ومستشار حكومي، ولاعب كرة قدم سابق . يُعرف أيضاً بأنه مؤسس استوديو بالارينجي للتصميم، الذي قام برسم طائرتين تابعتين لشركة كانتاس بزخارف مستوحاة من ثقافة السكان الأصليين .

يُعدّ موريارتي اليوم عضواً كاملاً في شعب يانيوا ، مسقط رأسه، وينتمي احتفالياً إلى أساطير ثعبان قوس قزح والكنغر . وقد شغل مناصب عليا وإدارية في وزارة شؤون السكان الأصليين على المستويين الفيدرالي والولائي. وهو مدافعٌ منذ زمن طويل عن حقوق السكان الأصليين وفنونهم .

وُلد موريارتي حوالي عام 1938 ^{في بورولولا} بالإقليم الشمالي لأستراليا ، لأم من السكان الأصليين تُدعى كاثلين (مور-مي-بينا)، وأب أيرلندي من مقاطعة كيري يُدعى جون موريارتي. ^{[ 2 ] وبناءً على ذلك} ، صُنِّف على أنه " هجين ". فُصل عن أمه في الرابعة من عمره، مما جعله جزءًا من الجيل المسروق ، ^{[ 3 ] [ 1 ]} ولم يرَ أمه لمدة عشر سنوات أخرى. ^{[ 4 ]}

حتى ذلك العمر، لم يكن يتحدث إلا لغة يانيوا . اسمه الأصلي هو جومبانا، واسمه الاحتفالي هو كونداريري. أوضح أن كونداريري اسم رسمي، يربطه بالثقافة والطقوس المقدسة وغيرها من الاحتفالات ، بينما جومبانا اسم غير رسمي، أشبه باسم شخصي ، يُطلقه كبار السن في المجتمع، ويُعرف أحيانًا باسم "اسم الأدغال". ^{[ 1 ]}

بعد إخراجه من مدرسته في روبر ريفر (بعد قصف داروين ^{[ 5 ]} )، تم نقله عبر أليس سبرينغز وأديلايد إلى دار للأطفال الأصليين في مولغوا غرب سيدني خلال الحرب العالمية الثانية . ^{[ ب ]}

بعد بضع سنوات، في يناير 1949، ^{[ 1 ]} نُقل إلى دار سانت فرانسيس في أديلايد ، ^{[ 3 ]} حيث التقى بجوردون بريسكو ، وتشارلي بيركنز ، ومالكولم كوبر ، وفينسنت كوبلي ، وريتشي براي ، وغيرهم ممن أصبحوا فيما بعد قادة ونشطاء من السكان الأصليين. ^{[ 4 ] [ 1 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} وفي سانت فرانسيس أيضًا بدأ لعب كرة القدم. لُوحظت موهبته، ومع تحولها إلى شغفه، مُنح زوجًا من أحذية كرة القدم وهدفًا جديدًا في الحياة. ^{[ 9 ] [ 4 ] [ 10 ]}

في عام 1970، تخرج موريارتي من جامعة فليندرز حاملاً شهادة البكالوريوس في الآداب ، وكان أول شخص من السكان الأصليين يحصل على هذه الشهادة. ^{[ 2 ]} وحصل لاحقاً على زمالة تشرشل . ^{[ 11 ]}

كان موريارتي عضواً مؤسساً في جمعية تقدم السكان الأصليين في جنوب أستراليا عام 1964، وأصبح نائباً لرئيس المنظمة التي ناضلت من أجل حقوق الأرض ووضعت الأساس لخدمة قانونية للسكان الأصليين (يشار إليها الآن باسم ATSILS ، وهو مركز قانوني مجتمعي متخصص ). ^{[ 4 ]}

كان عضواً في اللجنة التي أدارت مؤسسة منشورات السكان الأصليين ، والتي نشرت مجلة الهوية للسكان الأصليين في السبعينيات. ^{[ 12 ]}

لعب موريارتي كرة القدم مع فريقي بورت ثيستل وأديلايد يوفنتوس، وهما من فرق الدرجة الأولى في جنوب أستراليا، قبل أن يلعب مع أديلايد كرواتيا ، إلى جانب زميليه في مدرسة سانت فرانسيس هاوس، بيركنز (وهو أيضاً ابن عمه) وبريسكو. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 10 ] [ 13 ]}

في عام 1960، تم اختياره للعب أول مباراة له مع الولاية، مما استلزم السفر إلى غرب أستراليا . وللسماح له بالسفر خارج الولاية، كان على اتحاد كرة القدم في جنوب أستراليا الحصول على إذن من حامي السكان الأصليين ^{[ 4 ]} (كلارنس إدموند بارتليت، ^{[ 14 ]} الذي ألف أيضًا كتابًا عن بعثة بوينت ماكلي ^{[ 15 ]} ). وفي عام 1960 أيضًا، كان موريارتي أول أسترالي من السكان الأصليين يُعترف به يُختار لمنتخب وطني لكرة القدم. ^{[ 9 ]} تم اختياره للعب في جولة للمنتخب الأسترالي إلى هونغ كونغ ، لكن الجولة أُلغيت بعد طرد أستراليا من الفيفا . ^{[ 3 ]}

انتهت مسيرة موريارتي الكروية بعد اصطدامه بحارس مرمى ، وذلك بعد أن مثّل ولاية جنوب أستراليا 17 مرة. بعد اعتزاله، عمل موريارتي في مجلس إدارة نادي أديلايد يوفنتوس (الذي أصبح لاحقًا نادي أديلايد سيتي ). ^{[ 3 ]}

في عام 1983، أسس موريارتي مجموعة جومبانا في أديلايد، وكانت علامة بالارينجي التجارية هي المكون الأبرز فيها. ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٩٤، كلّفت شركة الطيران الأسترالية الوطنية، كانتاس ، الفنان موريارتي بتصميم عمل فني لطائرة بوينغ ٧٤٧-٤٠٠ . وكانت النتيجة النهائية لوحة "حلم وونالا"، التي عُرضت لأول مرة على الطائرة ( VH-OJB ^{[ ٢٥ ]} )، ثم على الطائرة ( VH-OEJ ^{[ ٢٦ ]} ). ^{[ ٢٧ ]} وكانت هذه "أكبر قطعة فنية متحركة من فنون السكان الأصليين". ^{[ ٤ ]} وفي عام ١٩٩٥، رُسمت لوحة أخرى على طائرة بوينغ ٧٤٧-٣٠٠ ، تُعرف باسم "حلم نالانجي" ( VH-EBU ^{[ ٢٨ ]} ). ^{[ ٢٧ ] [ ٣ ]}

كما كان مسؤولاً عن إعادة طلاء قاطرتين من فئة NR بألوان السكان الأصليين. ^{[ 29 ]}

زوجته روز موريارتي هي المديرة الإدارية لمجموعة جومبانا والمديرة الإبداعية لاستوديو بالارينجي. ^{[ 2 ]}

قبل تأسيس بالارينجي، عمل موريارتي موظفًا حكوميًا في عدة إدارات لشؤون السكان الأصليين، على المستويين المحلي والفيدرالي. وأثناء إقامته في كانبرا أواخر سبعينيات القرن الماضي، التقى بالناشط من السكان الأصليين تشارلي بيركنز ، ووصفه جاكي هيغنز وآخرون ، إلى جانب فينس كوبلي وآخرين، بأنه أحد "ملائكة" تشارلي . ^{[ 30 ]}

بين عامي 1994 و 2004، شغل موريارتي منصبًا في مجلس إدارة شركة الأعمال الأصلية الأسترالية. ^{[ 31 ]}

كما شغل مناصب في مجالس وهيئات أخرى، منها مجلس إدارة اتحاد ميناء سيدني ، والمجلس الوطني للسكان الأصليين ، والمجلس الوطني لصحة السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس، واللجنة الثقافية الدولية الأسترالية، ومائدة الأعمال المستديرة للسكان الأصليين التابعة لحكومة نيو ساوث ويلز، ومعهد المعادن المستدامة بجامعة كوينزلاند ، وهيئة السياحة في الإقليم الشمالي، ومتحف جنوب أستراليا . وترأس مجلس فنون السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس التابع لمجلس الفنون الأسترالي، ولجنة مراجعة الحدود الانتخابية التابعة لمجلس السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس ، والمؤسسة الوطنية للرياضة للسكان الأصليين في أستراليا. ^{[ 11 ]}

في عام 2000، كتب سيرته الذاتية بعنوان Saltwater Fella ، والتي نشرتها دار نشر Viking Press . ^{[ 32 ]}

• 1971 – حاصل على زمالة تشرشل ^{[ 2 ]}
• 1992 – رجل الأعمال الأسترالي الأصلي لهذا العام ^{[ 11 ]}
• 1995 – جائزة التقدم لأستراليا للخدمة في الصناعة والتجارة ^{[ 2 ]}
• 1997 – دكتوراه فخرية من جامعة جنوب أستراليا ^{[ 33 ] [ 34 ]}
• 2000 – عضو في وسام أستراليا ^{[ 35 ]}
• 2001 – ميدالية حفل تخرج جامعة فليندرز ^{[ 36 ] [ 34 ]}
• 2014 – تم إدخاله في قاعة مشاهير التصميم الأسترالية ^{[ 2 ]}
• 2015 – تم إدخاله في قاعة مشاهير كرة القدم الأسترالية ^{[ 37 ] [ 38 ]}
• 2016 – دكتوراه فخرية من جامعة فليندرز ^{[ 34 ]}
• 2018 – جائزة التنوع من الفيفا ^{[ 34 ] [ 39 ]}

تزوج جون وروز موريارتي عام ١٩٨٢. وُلدت روز في تسمانيا ، وتخرجت من الجامعة الوطنية الأسترالية . عملت صحفيةً في إذاعة أستراليا ، ثم شغلت مناصب عليا في وزارة شؤون السكان الأصليين في كانبرا وسيدني . كما حازت على جائزة "أدفانس أستراليا" لخدماتها في قطاعي الصناعة والتجارة ، وفي عام ٢٠١٠، نشرت مذكراتها بعنوان " الاستماع إلى الوطن" . ^{[ ٢ ]}

لديهم ثلاثة أطفال. ^{[ 2 ]}

• فريق جون موريارتي لكرة القدم