بالبي

بالبي هي ضاحية من ضواحي دونكاستر في جنوب يوركشاير ، إنجلترا، ^{[ 2 ] [ 3 ]} وتقع جنوب غرب مركز المدينة. تاريخياً، كانت بالبي جزءاً من غرب يوركشاير ، وهي تقع ضمن دائرة دونكاستر المركزية الانتخابية، وتضم الدوائر الانتخابية بالبي الجنوبية وهيكسثورب وبالبي الشمالية. ^{[ 4 ]}

تتنوع المساكن بين منازل متلاصقة بالقرب من مركز مدينة دونكاستر وضواحي ما بعد الحرب في الجنوب الغربي. وتشهد المنطقة العديد من المشاريع السكنية الجديدة، بما في ذلك مشروع وودفيلد بلانتيشن، الذي يُعد جزءًا من محاولة لإعادة إحياء المنطقة بعد تراجع الصناعة.

لا يزال النشاط الاقتصادي يتركز على الصناعات الثقيلة ، وخاصة حول منطقة كار هيل الصناعية، موطن شركة بريدون ، وهي شركة كبيرة لتصنيع الحبال.

أول إشارة مكتوبة إلى بالبي وردت في كتاب يوم القيامة (1086)، حيث سُجّل الاسم بصيغة Balle(s)bi . ويُرجّح أن هذا الاسم مشتق من اسم شخصي، Balli ، بالإضافة إلى الكلمة الإسكندنافية القديمة býr (بمعنى مزرعة). ويُؤرّخ هذا تأسيس بالبي إلى فترة ما من فترة استيطان الفايكنج ، بين أواخر القرن الثامن وأوائل القرن الحادي عشر. ^{[ 5 ]}

كانت بالبي، التي كانت تضم آنذاك وارمسورث ، موطنًا لعدد من أوائل أتباع المذهب الكويكري في إنجلترا ، بمن فيهم توماس ألدام ، الذي كان ابنه ويليام له دورٌ أساسي في افتتاح أول دار اجتماعات دائمة في المنطقة، في شارع كويكر لين، وارمسورث. لطالما ارتبطت بالبي، إلى جانب مناطق أخرى في دونكاستر ، بالمذهب الكويكري، نظرًا لوجود جالية كويكرية كبيرة فيها. ^{[ 6 ]}

في الآونة الأخيرة، كانت المدينة الواقعة في الضواحي مركزًا لصناعة الصلب والنحاس، وخاصة في مصنع بيجلر للنحاس الشهير ^{[ 7 ]} ومصنع بريدون للحبال.

في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، شُيّد منزل سانت كاترين، الذي صممه المهندس المعماري جون كلارك المقيم في ليدز ، ليكون دارًا للمسنين لجورج بانكس، تاجر الأقمشة الثري ورئيس بلدية ليدز السابق، ^{[ 8 ]} جنوب بالبي، بالقرب من موقع بئر سانت كاترين، وهو موقع أثري للشفاء والحج. في عشرينيات القرن العشرين، اشترته هيئة صحية محلية، بالإضافة إلى مساحة كبيرة من العقار المحيط به، ليُدار كمؤسسة للصحة النفسية، مستشفى سانت كاترين ، الذي استمر في العمل ضمن هيئة الخدمات الصحية الوطنية حتى ثمانينيات القرن العشرين. ولا يزال مملوكًا لهيئة الخدمات الصحية الوطنية ويعمل كمؤسسة اجتماعية غير ربحية، ويُوفر مرافق للمؤتمرات ومقهى وحديقة مسوّرة.

أكاديمية أستريا وودفيلدز هي المدرسة الثانوية الوحيدة في منطقة بالبي. أما المدارس الابتدائية في بالبي فهي: أكاديمية بالبي سنترال الابتدائية، وأكاديمية كار لودج، ومدرسة مالارد الابتدائية، ومدرسة سانت فرانسيس كزافييه الكاثوليكية الابتدائية، وأكاديمية ويفرلي الابتدائية، ومدرسة وودفيلد الابتدائية . مدرسة سايكامور هول الإعدادية هي مدرسة ابتدائية مستقلة، كما يوجد قسم متخصص في وحدة مابل الطبية للرعاية الأولية، يضم دروسًا خصوصية في المستشفى، ومركزًا/رابطًا/برنامج دعم الوالدين الشباب، ووحدة مولبيري.

محمية بوتيريك كار الطبيعية ^{[ 9 ]} هي أرض رطبة طبيعية تقع بالقرب من مشروع ليكسايد. أعيد افتتاح الموقع في عام 2011 بعد ترميم واسع النطاق قامت به مؤسسة يوركشاير للحياة البرية، ويفرض رسوم دخول.

محمية كار لودج الطبيعية عبارة عن أرض عشبية منخفضة، تديرها مؤسسة يوركشاير للحياة البرية. تغمرها المياه في الشتاء وتجف في الصيف، ويستخدمها مراقبو الطيور المحليون. ^{[ 10 ]}

مؤسسة فلوريش إنتربرايزز هي مؤسسة اجتماعية غير ربحية مقرها في منزل سانت كاترين في وودفيلد بارك، والذي يوفر مساحات واسعة للمشي والاستجمام. تدير المؤسسة مقهى داخل المنزل، بالإضافة إلى حديقة تاريخية مسوّرة مفتوحة للجميع، حيث تُزرع وتُباع فيها النباتات والفواكه والخضراوات. كما تُقدم المؤسسة مجموعة من الخدمات، تشمل خدمات علاجية، ومتجرًا للتحف، وصالون حلاقة، واستوديو يوغا، وناديًا للاسكواش. ^{[ 11 ]}

تم تصوير المشاهد الخارجية للمسلسل الكوميدي " Open All Hours" الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC ) في شارع ليستر بمدينة بالبي. وكان المتجر (شارع ليستر عند تقاطعه مع شارع سكارث) الذي مثّل متجر البقالة الخاص بأركرايت، ولا يزال، صالون حلاقة تم تحويله خصيصًا لفترة التصوير. ^{[ 12 ]}

• المباني المدرجة في قائمة التراث في دونكاستر (حي بالبي الجنوبي)
• المباني المدرجة في قائمة التراث في دونكاستر (هيكسثورب ودائرة بالبي الشمالية)

• موقع أكاديمية بالبي كار المجتمعية
• بالبي في كتاب يوم القيامة