بانكستاون
بانكستاون ضاحية من ضواحي سيدني ، في ولاية نيو ساوث ويلز ، أستراليا. تقع على بُعد 19 كيلومترًا جنوب غرب مركز مدينة سيدني ، وهي جزء من منطقة كانتربري-بانكستاون . تُعد بانكستاون المركز الإداري وأكبر ضواحي مدينة كانتربري-بانكستاون من حيث عدد السكان ، بعد أن كانت المركز الإداري لمدينة بانكستاون قبل عام 2016.
تاريخ
التاريخ المبكر
قبل الاستيطان الأوروبي، كانت غابات سهول كمبرلاند تغطي معظم المنطقة. غطت غابات أشجار الحديد ذات اللحاء الأحمر جزءًا كبيرًا مما يُعرف اليوم ببانكستاون. سكنت هذه الأرض قبيلة بيديغال ، وكانت أراضيهم متاخمة لقبيلتي داروال ودارونغ.
في عام ١٧٩٥، استكشف ماثيو فليندرز وجورج باس نهر جورج لمسافة ٣٢ كيلومترًا تقريبًا (٢٠ ميلًا) أبعد من المناطق التي سبق مسحها، وقدّما تقريرًا إيجابيًا إلى الحاكم هنتر عن الأراضي الواقعة على ضفافه. [ ٢ ] فحص هنتر المنطقة بنفسه، وأسس إحدى المستعمرات الرائدة هناك، والتي سُميت بانكس تاون، وتُكتب اليوم كلمة واحدة: بانكستاون. [ ٣ ] أطلق هنتر على المنطقة اسم بانكستاون نسبةً إلى السير جوزيف بانكس ، الذي سافر إلى أستراليا مع الكابتن جيمس كوك عام ١٧٧٠. وقد حُفظت منطقة أول مستوطنة أوروبية على طول النهر جزئيًا كجزء من منتزه ميرامبينا الإقليمي .
في عام 1826، تم شنق قطاع الطرق في موقع برج المياه في خزان بانكستاون . [ 4 ]
افتُتح أول مبنى لبلدية المدينة وقاعة المجلس في 22 أكتوبر 1898 على يد رئيسة البلدية إينيس بيتر ميلر [ 5 ] على الجانب الشمالي من طريق هيوم السريع (طريق ليفربول)، بالقرب من طريق روكوود (موقع فندق ثري سوالوز). في يونيو 1918، نُقلت قاعة المجلس إلى مبنى جديد في ساوث تيراس (أصبح فيما بعد ساحة مركز المدينة القديمة، ومنذ فترة ما قبل عام 2022، ساحة مدينة بانكستاون). لا يزال المبنى قائمًا، ويضم الآن ممرًا تجاريًا. حُفظت أحجار الأساس من مباني البلدية القديمة في عرض خارج قاعة المجلس الحالية.
الحرب العالمية الثانية
في عام ١٩٣٩، أُطلع السكان المحليون على أحداث الحرب العالمية الثانية. طُلب من السكان المجندين الحضور للخدمة في قاعة تدريب على طريق كانتربري، بيلمور. أُقيمت معسكرات في وحول مضمار سباق كانتربري والحدائق المحلية في المنطقة. أُرسل السكان ذوو الأسماء الأجنبية إلى معسكرات الاعتقال نظرًا لتزايد الشكوك حولهم. كان جزء من هؤلاء مواطنين أستراليين خدموا في قوات الدفاع الأسترالية خلال الحرب العالمية الأولى. [ ٦ ] : ١٤-١٦
خلال الحرب العالمية الثانية، أُنشئ مطار بانكستاون كقاعدة جوية استراتيجية رئيسية لدعم المجهود الحربي. بعد وصول دوغلاس ماك آرثر إلى أستراليا، نُقلت إدارة مطار بانكستاون إلى القوات الأمريكية ، ليصبح مقرًا للسرب المقاتل 35 والسرب 41 للمطاردة التابعين للقوات الجوية الأمريكية ، بالإضافة إلى القوات الجوية للجيش الأمريكي التي احتلت المطار من عام 1942 إلى عام 1944. في عام 1945، أصبحت العمليات من مسؤولية سلاح الجو التابع للبحرية البريطانية ، المعروف باسم إتش إم إس نابيرلي ، [ 7 ] حتى عام 1946، حين أُعيدت إدارته إلى سلاح الجو الملكي الأسترالي. [ 8 ] [ 9 ]
خلال هذه الفترة ، سيطرت وحدة تابعة لسلاح الجو الملكي الأسترالي، تُعرف باسم القطاع المقاتل رقم 1، على قاعة العاصمة في بانكستاون. شُكّلت هذه الوحدة في بانكستاون بتاريخ 25 فبراير 1942. كانت مساكنها تقع بجوار القاعة وعلى الطريق المؤدي إليها، بينما أُسكن أفراد الطاقم في ثكنات من الحديد المجلفن. سُلّمت العمليات إلى سلاح الجو التابع للجيش الأمريكي في 10 أبريل 1942، قبل نقلها إلى نفق سكة حديد مهجور في محطة سانت جيمس للسكك الحديدية في سيدني. أُعيد تسمية الوحدة إلى مقر الدفاع الجوي في سيدني (ADHQ) في 21 يناير 1945، وانتقلت إلى مبنى عمليات وتخطيط شبه تحت الأرض مكون من ثلاثة طوابق في بانكستاون، يُعرف باسم ملجأ بانكستاون . [ 10 ]
بدأت الحرب العالمية الثانية الثورة الصناعية في بانكستاون. قبل عام ١٩٤٥، لم يكن هناك سوى عدد قليل من المصانع أو الصناعات ذات الأهمية في بانكستاون؛ وقد تغير هذا الوضع جذريًا بين عامي ١٩٤٢ و١٩٥٤، لا سيما بعد أن منحت وزارة إنتاج الطائرات شركة هوكر دي هافيلاند لصناعة الطائرات ترخيصًا لتشغيل مصنع في المطار لإنتاج وتصنيع قاذفات دي هافيلاند موسكيتو . يوجد الآن أكثر من سبعة آلاف شركة تعمل في منطقة بانكستاون. [ ١١ ]
ملجأ بانكستاون
يُعدّ ملجأ بانكستاون منشأة عمليات تابعة لسلاح الجو الملكي الأسترالي مهجورة ، تقع على زاوية شارعي ماريون وإدغار في بانكستاون. وقد أصبح هذا الملجأ، الذي شُيّد خصيصًا، مقرًا هامًا لسلاح الجو الملكي الأسترالي من عام 1945 حتى إغلاقه عام 1947. [ 6 ] : 13
يشبه تصميم ملجأ بانكستاون غرف العمليات تحت الأرض في إنجلترا خلال الحرب، والتي كانت تُستخدم لتوجيه هجمات طائرات الدفاع الجوي البريطانية على سلاح الجو الألماني الغازي . وكان الدخول إلى الملجأ يتم عبر ممر خرساني مُغطى بمنحدر عشبي، ويؤدي درج إلى متاهة من الممرات والأروقة المؤدية إلى أقسام مختلفة. [ 12 ] [ 13 ]
يقع ملجأ بانكستاون حاليًا تحت حديقة عامة، محاطًا بمساكن سكنية في الطرف الشمالي من شارع تايلور. [ 14 ] [ 15 ]
ما بعد الحرب العالمية الثانية
بعد الحرب العالمية الثانية، ازداد عدد سكان بانكستاون بشكل كبير. انتقل الناس من وسط المدينة، وجاء المهاجرون، أولاً كلاجئين من أوروبا، ومع نهاية القرن العشرين من آسيا والشرق الأوسط (وخاصة الفيتناميين واللبنانيين [ 16 ] ) وبقية أنحاء العالم.
انتقل مجلس بانكستاون إلى مقره الثالث عام 1963 عند إنشاء المركز المدني الواقع عند زاوية شارع تشابل رود وشارع ذا مول. وشمل المركز قاعة المجلس، أو ما يُعرف بـ"الدار المستديرة". بُني مبنى البلدية الحالي عام 1973. أما مبنى الإدارة، الذي كان جزءًا من مقر عام 1963، فقد دُمر جراء حريق اندلع في 1 يوليو 1997. انتقلت مكاتب المجلس إلى برج بانكستاون المدني (البرج الأزرق) عام 1999. وفي 13 يونيو 2000، أُعلن رسميًا عن حديقة بانكستاون المركزية الشهيرة، التي كانت تضم مبنى الإدارة سابقًا، باسم حديقة بول كيتنغ. [ 6 ] : 13
إرث
تضم بانكستاون عدداً من المواقع المدرجة ضمن قائمة التراث، بما في ذلك:
- شارع بيريسفورد: خزان بانكستاون [ 17 ]
مناخ
تتمتع بانكستاون بمناخ شبه استوائي رطب ( تصنيف كوبن للمناخ : Cfa ). ومثل معظم مناطق غرب سيدني، تتميز بصيف دافئ إلى حار وشتاء معتدل. يتراوح متوسط درجات الحرارة في الصيف بين 17.6 درجة مئوية (63.7 درجة فهرنهايت) و27.8 درجة مئوية (82.0 درجة فهرنهايت)، مع العلم أن الرياح الشمالية الغربية الحارة قد ترفع درجات الحرارة إلى 40 درجة مئوية (104 درجة فهرنهايت). في المتوسط، تشهد بانكستاون 8.8 أيام في السنة ترتفع فيها درجة الحرارة فوق 35 درجة مئوية (95 درجة فهرنهايت)، [ 18 ] مقابل 3.0 أيام فقط في تلة مرصد سيدني. [ 19 ] يتراوح متوسط درجات الحرارة في الشتاء بين 5.9 درجة مئوية (42.6 درجة فهرنهايت) و18.0 درجة مئوية (64.4 درجة فهرنهايت). وفي ليلة واحدة في السنة، تنخفض درجة الحرارة الدنيا إلى ما دون الصفر المئوي (0 درجة مئوية).
سُجلت أعلى درجة حرارة في بانكستاون 46.1 درجة مئوية (115.0 درجة فهرنهايت) في 18 يناير 2013 ، بينما سُجلت أدنى درجة حرارة -4.0 درجة مئوية (24.8 درجة فهرنهايت) في 26 يوليو 1968. ويبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي في بانكستاون 869.0 ملم، وهو أقل بقليل من متوسط هطول الأمطار في مركز مدينة سيدني، الذي يتأثر بشكل أكبر بالأمطار الساحلية التي لا تخترق المناطق الداخلية لمسافات طويلة.
| بيانات المناخ لمحطة الأرصاد الجوية الآلية في مطار بانكستاون (متوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1968-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 47.0 (116.6) | 45.3 (113.5) | 41.3 (106.3) | 36.9 (98.4) | 28.8 (83.8) | 25.4 (77.7) | 26.8 (80.2) | 30.5 (86.9) | 35.6 (96.1) | 39.7 (103.5) | 43.1 (109.6) | 44.9 (112.8) | 47.0 (116.6) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 29.0 (84.2) | 28.2 (82.8) | 26.5 (79.7) | 24.0 (75.2) | 20.8 (69.4) | 18.0 (64.4) | 17.6 (63.7) | 19.3 (66.7) | 22.2 (72.0) | 24.4 (75.9) | 25.8 (78.4) | 27.6 (81.7) | 23.6 (74.5) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 18.5 (65.3) | 18.3 (64.9) | 16.4 (61.5) | 12.8 (55.0) | 9.3 (48.7) | 6.9 (44.4) | 5.4 (41.7) | 6.0 (42.8) | 8.9 (48.0) | 12.0 (53.6) | 14.7 (58.5) | 16.8 (62.2) | 12.2 (53.9) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 10.4 (50.7) | 10.0 (50.0) | 7.8 (46.0) | 2.4 (36.3) | 0.7 (33.3) | -1.9 (28.6) | -4.0 (24.8) | -0.7 (30.7) | 0.0 (32.0) | 4.4 (39.9) | 6.8 (44.2) | 6.3 (43.3) | -4.0 (24.8) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 87.3 (3.44) | 107.3 (4.22) | 81.7 (3.22) | 67.1 (2.64) | 55.1 (2.17) | 83.0 (3.27) | 44.5 (1.75) | 42.7 (1.68) | 44.2 (1.74) | 53.2 (2.09) | 67.8 (2.67) | 66.6 (2.62) | 800.5 (31.51) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم) | 7.6 | 7.4 | 8.3 | 6.2 | 5.8 | 6.8 | 5.4 | 3.9 | 5.0 | 6.0 | 7.4 | 7.5 | 77.3 |
| متوسط الرطوبة النسبية بعد الظهر (%) | 54 | 57 | 56 | 53 | 55 | 55 | 52 | 43 | 44 | 48 | 52 | 52 | 52 |
| متوسط نقطة الندى °م (°ف) | 16.3 (61.3) | 17.1 (62.8) | 15.2 (59.4) | 12.1 (53.8) | 9.7 (49.5) | 7.5 (45.5) | 6.0 (42.8) | 5.2 (41.4) | 7.4 (45.3) | 9.7 (49.5) | 12.4 (54.3) | 14.4 (57.9) | 11.1 (52.0) |
| المصدر: مكتب الأرصاد الجوية [ 20 ] | |||||||||||||
منطقة تجارية
تتركز منطقة الأعمال المركزية في بانكستاون حول محطة سكة حديد بانكستاون . وتُعرف المنطقة التجارية المجاورة لمحطة السكة الحديد باسم بانكستاون بلازا، في حين أدى التنوع العرقي في المنطقة إلى وجود عدد كبير من المطاعم والمقاهي .
بانكستاون سنترال ، المعروف سابقًا باسم سينترو بانكستاون، وكان يُعرف سابقًا باسم بانكستاون سكوير، هو مركز تسوق كبير يقع مباشرةً شمال شرق محطة السكة الحديد. افتُتح لأول مرة عام 1966، وتم توسيعه عدة مرات.
تُعدّ بانكستاون مركزًا لصناعات رئيسية، تشمل الطيران والهندسة والصيانة في مطار بانكستاون . وتشمل جهات التوظيف الأخرى عمليات صناعية صغيرة، والخدمة العامة، وقطاع التجزئة. وتعاني الضاحية من ارتفاع غير معتاد في معدلات البطالة، وتخضع لبرنامج مخصص لإدارة الدخل يستهدف هذه المشكلة تحديدًا. [ 21 ]
ينقل
تقع محطة سكة حديد بانكستاون على خط بانكستاون التابع لشبكة قطارات سيدني . بُني خط السكة الحديد إلى بيلمور عام ١٨٩٥، ثم مُدِّد إلى بانكستاون عام ١٩٠٩. تم تزويد الخط بالكهرباء عام ١٩٢٦. وفي عام ١٩٢٨، مُدِّد الخط غربًا من بانكستاون ليلتقي بخط السكة الحديد الرئيسي في ليدكومب وخط الجنوب الرئيسي إلى ليفربول . أُغلقت المحطة جزئيًا في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ لإفساح المجال أمام الخط المتجه شرقًا، والذي من المتوقع اكتماله في ديسمبر ٢٠٢٦ تقريبًا؛ وسيتم تحويله إلى معايير مترو سيدني ؛ وستخدم قطارات المترو لاحقًا خط مترو الشمال الغربي وبانكستاون الذي أعيدت تسميته . [ ٢٢ ]
بانكستاون هي محطة تبادل رئيسية لعدد من خدمات الحافلات.
تم إنشاء مطار سيدني متروبوليتان ، المعروف باسم مطار بانكستاون ، في عام 1940، وهو مبني على مساحة 313 هكتارًا. ويضم ثلاثة مدارج ، وممرًا واسعًا للطائرات ، بالإضافة إلى مجمع أعمال كبير يضم أكثر من 170 شركة.
الحدائق
تشمل الحدائق الرئيسية داخل بانكستاون حدائق مدينة بانكستاون، وملعب بانكستاون البيضاوي ، وحديقة غريفيث، ومحمية ماكلويد ، وحديقة بول كيتينغ.
افتُتحت حدائق مدينة بانكستاون للجمهور عام ١٩٧٣. وتضم هذه الحدائق أنواعًا عديدة من النباتات النادرة الموجودة في بانكستاون والمناطق المحيطة بها. ويتكون المنتزه من مناطق مختلفة، منها مناطق للنباتات المحلية، والنباتات الاستوائية، وحديقة الورود، وحديقة النباتات المعمرة. [ ٢٣ ]
تم بناء " حديقة بول كيتينغ " على موقع مبنى الإدارة السابق لمجلس بانكستاون، بعد أن دمره حريق في 1 يوليو 1997.
تعليم
التعليم الابتدائي والثانوي
تأسست مدرسة سانت فيليكس الكاثوليكية الابتدائية في بانكستاون عام 1853، عندما كانت المنطقة تُعرف باسم "إيريشتاون". بعد أن طلب فرانسيس موران ، رئيس أساقفة سيدني الكاثوليكي، المساعدة من ماري ماكيلوب ، تولت راهبات يوسف إدارة المدرسة عام 1887. وفي عام 1983، تولى مكتب التعليم الكاثوليكي إدارتها، وعيّن شيرلي جاكسون أول مديرة مدنية للمدرسة. [ 24 ] ومن أبرز خريجاتها إليزابيث ريد ، التي أصبحت لاحقًا مستشارة رئيس الوزراء غوف ويتلام لشؤون المرأة . [ 25 ] اعتبارًا من عام 2025المدرسة تعمل. [ 26 ]
في عام 1862، تم افتتاح مدرسة تابعة لكنيسة إنجلترا لأول مرة، وتم اعتمادها كمدرسة عامة في عام 1867.
في عام ١٨٨٠، شُيِّدت أول مدرسة عامة في بانكستاون على أرض تُعرف اليوم باسم محمية ماكلويد . وفي عام ١٨٨٢، بلغ عدد الطلاب المسجلين ٤٩ طالبًا و٣٦ طالبة، وبلغت نفقات الصيانة ٢١٩ جنيهًا إسترلينيًا وثمانية شلنات و١١ بنسًا. وكان أول مدير للمدرسة هو دوغالد ماكلويد ، الذي درّس فيها منذ افتتاحها حتى عام ١٩١٢. ويُخلّد موقع البئر الذي كانت تستخدمه مدرسة بانكستاون العامة اليوم بلوحة تذكارية. هُدِمت المدرسة عام ١٩٢٤ بسبب إنشاء مدرسة شمال بانكستاون في العام نفسه. [ ٢٧ ]
افتتحت مدرسة بانكستاون العامة، الواقعة في شارع ريستويل، عام 1915، واحتفلت بمرور مائة عام على تأسيسها عام 2015. أما مدرسة بانكستاون ويست العامة، الواقعة على الجانب الغربي من الضاحية، فقد افتتحت عام 1931. ومنذ ذلك الحين، شهدت بانكستاون تطور العديد من المرافق التعليمية المختلفة، مثل كلية الأمانة ، وكلية بانكستاون العليا (التي كانت تُعرف سابقًا باسم مدرسة بانكستاون الثانوية للبنين 1963-1991)، ومدرسة بانكستاون الثانوية للبنات ، ومدرسة جورج ريفر النحوية ، وكلية لاسال الكاثوليكية ، وكلية سانت يوفيميا .
التعليم العالي
تشمل المؤسسات التعليمية العليا الموجودة في الضاحية معهد TAFE NSW بانكستاون وحرم جامعة غرب سيدني في مدينة بانكستاون. [ 28 ]
الرياضة
يمثل بانكستاون في دوري الرجبي الوطني فريق كانتربري-بانكستاون بولدوجز . ويمثل نادي بانكستاون ديستريكت للكريكيت ، الذي يخوض مبارياته على أرضه في ملعب بانكستاون أوفال ، الضاحية في دوري نيو ساوث ويلز الممتاز للكريكيت . ويمثل فريق بانكستاون بروينز ، الذي يخوض مبارياته على أرضه في ملعب بانكستاون لكرة السلة ، الضاحية في دوري NBL1 الشرقي . [ 29 ] ويمثل ناديا بانكستاون سيتي ليونز لكرة القدم وكانتربري بانكستاون لكرة القدم الضاحية في دوري نيو ساوث ويلز الأول . [ 30 ]
المرافق المجتمعية
صحة
خصصت حكومة ولاية نيو ساوث ويلز مبلغ 1.3 مليار دولار لإنشاء مستشفى جديد في مركز مدينة بانكستاون. سيقع مستشفى بانكستاون الجديد في موقع حرم معهد التدريب المهني والتقني (TAFE) في بانكستاون، ومن المتوقع افتتاحه بحلول عام 2030. [ 31 ]
مكتبة
تخدم مكتبة بانكستاون المركزية [ 32 ] مدينة بانكستاون في موقعها الحالي في ذا مول منذ عام 1954. وقبل ذلك بثماني سنوات، وتحديدًا في عام 1946، أصبحت بانكستاون أول بلدية تتبنى قانون المكتبات لعام 1939 بافتتاح مكتبة للأطفال في شارع ريستويل. هُدمت مكتبة بانكستاون المركزية عام 1981 لإفساح المجال أمام منشأة أخرى افتُتحت عام 1983.
تم افتتاح مكتبة بانكستاون الحالية، وهي مكتبة ومركز بانكستاون للمعرفة، في أبريل 2014. وقد صممت المكتبة شركة FJMT وتقع بجوار حرم جامعة غرب سيدني في بانكستاون. [ 33 ]
أماكن العبادة
يقع معبد تروك لام ومعبد هوين كوانغ ، وهما معبدان بوذيان فيتناميان، في الضواحي. [ 34 ]
تقع في الضاحية كل من رعية القديس فيليكس دي فالوا، وكنيسة القديس بريندان الكاثوليكية، وكنيسة بانكستاون الموحدة، وكنيسة القديسة أوفيميا اليونانية الأرثوذكسية. [ 35 ]
في عام ١٩٩١، تعرض كنيس بانكستاون في سيدني لهجوم حريق متعمد أدى إلى تدمير المبنى. [ ٣٦ ] تأسس الكنيس عام ١٩١٤. [ ٣٧ ] أُعيد تطوير الموقع ويُستخدم الآن كدار رعاية للمسنين تابعة للكنيسة المتحدة. [ ٣٨ ]
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 2001 | 25293 | — |
| 2006 | 26,446 | +4.6% |
| 2011 | 30,572 | +15.6% |
| 2016 | 32113 | +5.0% |
| 2021 | 34,933 | +8.8% |
| 2026 (تقديري) | 37280 | +6.7% |
في تعداد عام 2021 ، بلغ عدد سكان بانكستاون 34,933 نسمة، منهم 50.4% إناث و49.6% ذكور. وكان متوسط عمر سكان بانكستاون 34 عامًا، أي أقل بأربع سنوات من المتوسط الوطني البالغ 38 عامًا. [ 1 ]
تُعدّ بانكستاون واحدة من أكثر المجتمعات تنوعًا عرقيًا في أستراليا. وتُعتبر بانكستاون من أكثر المناطق تعددًا ثقافيًا في البلاد، حيث يتحدث سكانها أكثر من 60 لغة مختلفة. وُلد 36.1% من سكان بانكستاون في أستراليا. أما أبرز الدول الأخرى التي وُلدوا فيها فكانت فيتنام (15.6%)، ولبنان (6.0%) ، والصين (4.8%) (باستثناء تايوان والمناطق الإدارية الخاصة )، وباكستان (3.2%)، وبنغلاديش (3.1%) . [ 1 ] وكانت الأصول الأكثر شيوعًا في بانكستاون هي الفيتنامية (18.7%)، واللبنانية (11.9%) ، والصينية (10.8%)، والأسترالية (8.6%) ، والإنجليزية (6.2%) . [ 1 ] ويتحدث 18.0% من السكان اللغة الإنجليزية فقط في المنزل. أما اللغات الأكثر شيوعاً بعد ذلك فكانت الفيتنامية بنسبة 20.3%، والعربية بنسبة 19.3% ، والأردية بنسبة 5.1%، والماندرين بنسبة 4.7%، والبنغالية بنسبة 3.7% . [ 1 ]
كانت أكثر الإجابات شيوعاً فيما يتعلق بالدين هي: 31.1% الإسلام ، 16.3% الكاثوليكية الرومانية ، 15.5% لا دين ، 11.0% البوذية، و9.3% لم يحددوا دينهم. [ 1 ]
بلغ متوسط دخل الأسرة الأسبوعي في بانكستاون 1531 دولارًا، وبلغ متوسط دخل الأسرة الأسبوعي 2436 دولارًا. [ 1 ]
يبلغ متوسط النمو السكاني السنوي 1.56%.
شخصيات بارزة
الأشخاص التالي ذكرهم هم من سكان أو سكان بانكستاون السابقين:
- برايان براون ، ممثل، منتج، مؤلف
- جاك كوغر ، لاعب سابق في فريق كانتربري-بانكستاون بولدوغز
- غلين كولمان ، لاعب سابق في نادي كرونولا شاركس ورئيس مجلس إدارته
- باتي كروكر ، ممثلة ومؤلفة كتاب أيام الراديو [ 39 ]
- بوليني كوروينافولي ، إحدى المتأهلات للتصفيات النهائية في النسخة الأولى من برنامج "أستراليان أيدول".
- إسحاق دي جويس ، لاعب دوري الرجبي السابق
- كيسي دونوفان ، الفائزة بالنسخة الثانية من برنامج "أستراليان أيدول".
- بريت إيمرتون ، لاعب منتخب أستراليا السابق لكرة القدم
- بليك فيرغسون ، لاعب دوري الرجبي السابق
- أشلي غاردنر ، لاعبة كريكيت أسترالية [ 40 ]
- بريت هولمان ، لاعب منتخب أستراليا السابق لكرة القدم
- بول كيتنغ ، رئيس الوزراء الرابع والعشرون لأستراليا
- جون وإلسا كونرادز ، شقيقان وسباحان حطما الأرقام القياسية العالمية
- لوني لي ، موسيقي بوب أسترالي - إيست بانكستاون (الآن جرينيكر) 1956-1959
- جوردان مايلاتا ، الظهير الأيسر الأساسي الحالي لفريق فيلادلفيا إيجلز في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. شارك مرتين كبديل في مباراة المحترفين (2023، 2024).
- بيتر ماتاوتيا ، لاعب فريق كاسلفورد تايجرز الحالي
- ميلاني روش ، الحائزة على ميدالية أولمبية في رياضة البيسبول
- أندرو سكيبيون ، المفوض السابق لقوة شرطة نيو ساوث ويلز [ 41 ]
- مارك وو وستيف وو ، توأمان من لاعبي الكريكيت الأستراليين في مباريات الاختبار.
- غرايسون والر ، مصارع محترف في WWE ومعلم سابق في المدرسة الثانوية
معرض
بانكستاون سنترال
محكمة بانكستاون
حديقة بول كيتينغ
شقق عصرية في ساوث تيراس، بانكستاون
خزان بانكستاون هو موقع تراثي تديره شركة مياه سيدني
حجر الأساس لأول مبنى لبلدية بانكستاون
محمية ماكلويد
تأسيس كنيس بانكستاون عام 1914
مراجع
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ مكتب الإحصاءات الأسترالي (٢٨ يونيو ٢٠٢٢). "بانكستاون (ضاحية تابعة للولاية)" . إحصاءات سريعة لتعداد ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ يوليو ٢٠٢٢ .
- ↑ رحلة إلى تيرا أستراليس بقلم ماثيو فليندرز على مشروع غوتنبرغ
- ↑ حياة الكابتن ماثيو فليندرز، بقلم إرنست سكوت، على موقع مشروع غوتنبرغ
- ↑ روزن، سو (1996). بانكستاون، إحساس بالهوية .
- ↑ صحيفة كمبرلاند أرجوس ومحامي مزارعي الفاكهة (باراماتا)، الأربعاء 2 نوفمبر 1898، الصفحة 6
- 1 2 3 مالتبي، كاثي؛ روزين، سو. من مستوطنة إلى مدينة: بانكستاون: الشعور بالهوية . بانكستاون: مجلس مدينة بانكستاون.
- ↑ "فهرس محطات الطيران التابعة لسلاح الجو البحري في دول الكومنولث 1939-1945" . Fleetairarmarchive.net . 16 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2008.
- ↑ سيتعين عليك إجراء بحثك الخاص عن هذه المعلومات (اكتب "شارع ستايسي" للكلمات المفتاحية. بالنسبة للتاريخ، اكتب 1940-1950 واضغط على زر الإدخال).
- ↑ تاريخ مصور لكانتربري بانكستاون . بقلم جوان لورانس، برايان مادن، وليس موير، صفحة 89، (الإسكندرية: كتب كينغسكلير 1999. طُبع بواسطة مجموعة الطباعة الأسترالية). تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2007.
- ↑ مقر قطاع المقاتلات رقم 1 التابع لسلاح الجو الملكي الأسترالي، والذي عُرف لاحقًا باسم وحدة التحكم بالمقاتلات رقم 101 التابعة لسلاح الجو الملكي الأسترالي
- ↑ حول مجلس بانكستاون ( رابط قديم مؤرشف بتاريخ 29 أغسطس 2007 على archive.today)
- ↑ (المعلومات مقدمة من ر. إيرز، أحد العاملين في منظمة VAOC )
- ↑ مراهقين يداهمون مخبأً . BunkerBoyz.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2010 .
- ↑ فيتش، ألين (24 يونيو 1971). "مخبأ بانكستاون". البريد الأسترالي.
- ↑ صور لمخبأ بانكستاون الواقع في حديقة كونديل. مؤرشفة في 16 سبتمبر 2006 على موقع Wayback Machine
- ↑ بيتش، جيمس (20 أكتوبر 2015). "من الأيرلنديين والإنجليز في أواخر القرن الثامن عشر، إلى اللبنانيين والفيتناميين في السنوات الأخيرة - لطالما كانت بانكستاون مركزًا للمهاجرين" . صحيفة ديلي تلغراف . أستراليا . تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2019 .
- ↑ "خزان بانكستاون (المرتفع)" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H01316 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2018 .
النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 . - ↑ "إحصاءات المناخ لمطار بانكستاون" . مكتب الأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2015 .
- ↑ "إحصاءات مناخية لتلة مرصد سيدني" . مكتب الأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2015 .
- ↑ "إحصاءات المناخ لمطار بانكستاون" . مكتب الأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2013 .
- ↑أُرشف بتاريخ 27 مارس 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ «إغلاق خط بانكستاون T3 ابتداءً من يوم الاثنين» . وزير النقل . حكومة نيو ساوث ويلز. 25 سبتمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 13 أكتوبر 2024 .
- ↑ ملف:2007 0808klklk0001.JPG – ويكيميديا كومنز . Commons.wikimedia.org. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2013.
- ↑ «تأسيس مدرسة سانت فيليكس الكاثوليكية الابتدائية في بانكستاون» . مدارس سيدني الكاثوليكية - يُدرّس نظام المدارس الكاثوليكية في أبرشية سيدني أكثر من 70,000 طالب في 147 مدرسة . 18 أغسطس 2021. تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2025 .
- ↑ "إليزابيث ريد". نساء يصنعن الأمة: سجل شرف نساء العصر الفيكتوري، المجلد 1 (ملف PDF) . الذكرى المئوية لاتحاد فيكتوريا. 2001. ص 26. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2025 – عبر متحف هير بليس.
- ↑ "مدرسة سانت فيليكس الكاثوليكية الابتدائية بانكستاون" . مدرسة سانت فيليكس الكاثوليكية الابتدائية بانكستاون . 2 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2025 .
- ↑ ملف:First public school in bankstown sign.jpg – ويكيبيديا، الموسوعة الحرة . ويكيبيديا.
- ↑ "حرم مدينة بانكستاون" . جامعة غرب سيدني . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2022 .
- ↑ "تاريخ فريق بروينز" . رابطة بانكستاون لكرة السلة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2022 .
- ↑ "نادي بانكستاون سيتي لكرة القدم يضجّ بنجمته في منتخب أستراليا للسيدات" . اتحاد كرة القدم في نيو ساوث ويلز. 5 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2022 .
- ↑ «تم الإعلان عن منطقة الأعمال المركزية في بانكستاون كموقع للمستشفى الجديد» . وزارة الصحة في نيو ساوث ويلز . ١١ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ مارس ٢٠٢٤ .
- ↑أُرشف بتاريخ 19 مايو 2009 في أرشيف مكتبة الكونغرس على الإنترنت
- ↑ "مكتبة ومركز بانكستاون للمعرفة" . مجلة التصميم الأسترالية . 31 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2021 .
- ^ "THÀNH VIÊN GIÁO HỘI" . الجماعة البوذية الفيتنامية الموحدة في أستراليا ونيوزيلندا . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2021 .
- ↑ سيموس، أندريانا (16 نوفمبر 2020). "حفل تخرج مؤثر لطلاب الصف الثاني عشر في كلية سانت أوفيميا" . صحيفة ذا غريك هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 5 يوليو 2022 .
- ↑ "حريق في كنيس يهودي في سيدني هو رابع حريق متعمد خلال ستة أسابيع." وكالة التلغراف اليهودية . 7 مارس 1991. تاريخ الوصول: 4 مارس 2024.
- ↑ تدشين كنيس جديد في بانكستاون . صحيفة ذا هيبرو ستاندرد . 8 أبريل 1914. تاريخ الوصول: 5 مارس 2024.
- ↑ "كنيس الشهداء اليهود التذكاري للحرب، شارع ميريديث، بانكستاون." مكتبة ومراكز المعرفة في كانتربري بانكستاون . تاريخ الوصول: 19 مارس 2024.
- ↑ "استعادة العصر الذهبي للإذاعة في أستراليا" . صحيفة كانبرا تايمز . إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 20 يناير 1990. ص 20. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2020 – عبر موقع تروف.
- ↑ كارتر، بريتاني (9 نوفمبر 2021). "كيف ساعدت الجائحة لاعبة الكريكيت آشلي غاردنر على بناء علاقة أعمق بهويتها الأصلية" . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2023 .
- ↑ "أندرو سكيبيون - كبير ضباط الشرطة ذو القلب الكبير" . نيوز بي تي واي المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2019 .(الاشتراك مطلوب.)
للمزيد من القراءة
- سو روزن (1996)، بانكستاون، إحساس بالهوية .
روابط خارجية
- نبذة عن المجتمع
- مناطق الحكم المحلي، بانكستاون
- ضواحي سيدني
- بانكستاون