معركة أتلانتا

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

وقعت معركة أتلانتا خلال حملة أتلانتا في الحرب الأهلية الأمريكية ، في 22 يوليو 1864، جنوب شرق مدينة أتلانتا بولاية جورجيا. وفي إطار حملتهم الصيفية للاستيلاء على مركز أتلانتا الحيوي للسكك الحديدية والإمدادات، تمكنت قوات الاتحاد بقيادة ويليام ت. شيرمان من سحق قوات الكونفدرالية التي كانت تدافع عن المدينة بقيادة جون ب. هود ، وهزيمتها. وقُتل اللواء جيمس ب. ماكفرسون، قائد قوات الاتحاد ، خلال المعركة، وهو ثاني أعلى ضابط اتحادي رتبةً يُقتل في المعارك خلال الحرب. وعلى الرغم من دلالة اسمها على الحسم، فقد وقعت المعركة في منتصف حملة أتلانتا، ولم تسقط المدينة إلا في 2 سبتمبر 1864، بعد حصارٍ فرضه الاتحاد ومحاولاتٍ عديدة للاستيلاء على خطوط السكك الحديدية والإمدادات المؤدية إلى أتلانتا. وبعد الاستيلاء على المدينة، اتجهت قوات شيرمان جنوبًا وجنوب شرقًا نحو ميلدجفيل ، عاصمة الولاية ، ثم إلى سافانا ضمن مسيرة البحر .

كان لسقوط أتلانتا تداعيات سياسية بالغة الأهمية. ففي انتخابات عام 1864 ، ترشح الجنرال السابق في جيش الاتحاد، جورج بي. ماكليلان ، وهو ديمقراطي ، ضد الرئيس أبراهام لينكولن ، رغم أنه رفض برنامج حزبه الذي دعا إلى هدنة مع الكونفدرالية. وقد حظي سقوط أتلانتا وحرق هود للمنشآت العسكرية أثناء إجلائه بتغطية إعلامية واسعة من قبل صحف الشمال، مما رفع معنويات الشمال بشكل ملحوظ، وأُعيد انتخاب لينكولن بفارق كبير.

خلفية

قادة الجيش في أتلانتا
اللواء ويليام تي. شيرمان ، الولايات المتحدة الأمريكية
الجنرال جون ب. هود ، جيش الولايات الكونفدرالية

الأهداف والاستعدادات

كان الإرهاق من الحرب يتزايد في الشمال، وتضاءلت فرص الرئيس أبراهام لينكولن في إعادة انتخابه نتيجة لذلك، [ 5 ] [ الحاشية 3 ] عندما عيّن لينكولن في 9 مارس 1864 يوليسيس إس. غرانت برتبة فريق أول في جيش الاتحاد ، وهي أعلى رتبة في جيش الولايات المتحدة آنذاك. [ 6 ] [ 7 ] وفي 10 مارس، منح لينكولن غرانت قيادة جميع جيوش الولايات المتحدة. [ 6 ] وفي 12 مارس، أُعلن رسميًا عن تعيين غرانت قائدًا عامًا للجيش . [ 8 ] [ 9 ] [ الحاشية 4 ] وكُلِّف اللواء ويليام تي. شيرمان بقيادة الفرقة العسكرية في المسيسيبي ، والتي تضمّ إدارة أوهايو ، وإدارة كمبرلاند ، وإدارة تينيسي ، وإدارة أركنساس . [ 8 ] تولى شيرمان القيادة في 18 مارس. [ 8 ] [ 9 ] جعلت هذه المهمة شيرمان قائداً لجيوش الاتحاد في الجبهة الغربية للحرب. [ 8 ]

وضع غرانت استراتيجيةً لتحقيق النصر للاتحاد من خلال حملات متزامنة ضد عدة جيوش كونفدرالية. [ 10 ] [ 11 ] أراد غرانت منع جيوش الكونفدرالية من تعزيز بعضها البعض، وإضعاف جيش الكونفدرالية بأكمله إضعافًا بالغًا. [ 11 ] سيقود شيرمان إحدى الحملتين الرئيسيتين. [ 12 ] [ الحاشية 5 ] كان هدف حملة شيرمان هو هزيمة جيش تينيسي الكونفدرالي بقيادة الجنرال جوزيف إي. جونستون وتفريقه، والاستيلاء على مركز السكك الحديدية الحيوي في أتلانتا. [ الحاشية 6 ] وتدمير أو إلحاق الضرر بموارد الكونفدرالية الحربية قدر الإمكان، وتقسيم الكونفدرالية مرة أخرى كما حدث في فيكسبيرغ، ميسيسيبي ، وبورت هدسون، لويزيانا ، في يوليو 1863. [ 13 ] [ 14 ]

في الرابع من مايو عام ١٨٦٤، كان شيرمان على أهبة الاستعداد لنقل جيوشه من تشاتانوغا، تينيسي ، باتجاه رينغولد، جورجيا ، بقوة تُقدّر بنحو ١١٢ ألف جندي. [ ١٥ ] وكان لدى جونستون ما بين ٦٠ ألفًا و٧٠ ألف جندي فعّال. [ ١٥ ] وقد استغل جونستون تضاريس الغابات والتلال والأنهار في شمال جورجيا بتحصين جيشه في دالتون، جورجيا ، على بُعد ربع المسافة تقريبًا بين تشاتانوغا وأتلانتا. [ ١٦ ] [ الحاشية ٧ ] [ ١٧ ] وكتب المؤرخ آلان نيفينز أن تفوق شيرمان العددي لم يجعل موقف جونستون ميؤوسًا منه، نظرًا لخط دفاعاته المحصّن في منطقة شمال غرب جورجيا الوعرة والجبلية والحرجية، والتي كانت تفتقر إلى الطرق المعبدة وتواجه ثلاثة أنهار يصعب عبورها. [ 14 ] [ 18 ] ولأن شيرمان كان مضطرًا لإبقاء خط إمداد سكة حديد ويسترن آند أتلانتيك مفتوحًا، لم يكن بإمكانه الانفصال عنه إلا لفترات قصيرة. [ 19 ] [ الحاشية 8 ]

مقدمة

خلال الأشهر التي سبقت المعركة، تراجع الجنرال الكونفدرالي جوزيف إي. جونستون مرارًا وتكرارًا أمام قوات شيرمان المتفوقة. وعلى امتداد خط سكة حديد ويسترن آند أتلانتيك ، من تشاتانوغا بولاية تينيسي إلى ماريتا بولاية جورجيا ، تكرر نمطٌ واحد: يتخذ جونستون موقعًا دفاعيًا، ويتقدم شيرمان لمحاصرة دفاعات الكونفدرالية، ثم يتراجع جونستون مجددًا. بعد انسحاب جونستون عقب معركة ريساكا ، اشتبك الجيشان مرة أخرى في معركة جبل كينيسو ، لكن القيادة الكونفدرالية العليا في ريتشموند لم تكن راضية عن تردد جونستون الملحوظ في قتال جيش الاتحاد، رغم ضآلة فرص فوزه. وهكذا، في 17 يوليو، بينما كان يستعد لمعركة بيتش تري كريك ، أُعفي جونستون من منصبه وعُيّن مكانه الفريق جون بي. هود. [ 20 ] ولا يزال قرار إقالة جونستون واستبداله من أكثر القرارات إثارةً للجدل في الحرب الأهلية. [ 21 ] هود، الذي كان مولعاً بالمخاطرة، [ 20 ] شن هجوماً على جيش شيرمان في بيتش تري كريك، لكن الهجوم فشل، وسقط أكثر من 2500 قتيل وجريح من الكونفدرالية. [ 22 ]

كان على هود الدفاع عن مدينة أتلانتا، التي كانت مركزًا هامًا للسكك الحديدية ومركزًا صناعيًا للكونفدرالية، لكن جيشه كان صغيرًا مقارنةً بجيوش شيرمان. فقرر الانسحاب، مُهددًا بذلك خطوط إمداد شيرمان في مؤخرة جيشه. كان هود يأمل أن تُغري عدوانيته وحجم قواته الهائلة المتحركة قوات الاتحاد بالتقدم ضده، ولو لحماية خطوط إمدادها الخلفية. لكن الاتحاد لم يفعل ذلك. حاصر جيش ماكفرسون مدينة ديكاتور بولاية جورجيا ، شرق أتلانتا.

قوى متعارضة

ضمت قوات شيرمان في حملة أتلانتا ثلاثة جيوش: جيش تينيسي بقيادة اللواء جيمس ب. ماكفرسون (حتى استشهاده في معركة أتلانتا)؛ وجيش كمبرلاند بقيادة اللواء جورج هـ. توماس؛ وجيش أوهايو الصغير (الذي ضم الفيلق الثالث والعشرين وبعض الوحدات الصغيرة) بقيادة اللواء جون م. سكوفيلد. بعد استشهاد ماكفرسون، تولى اللواء جون أ . لوغان قيادة جيش تينيسي في معركة أتلانتا [ 23 ] [ 24 ]. تألف جيش تينيسي من الفيلق الخامس عشر بقيادة لوغان في البداية، ثم بقيادة العميد مورغان ل. سميث ؛ والفيلق السادس عشر بقيادة اللواء غرينفيل م. دودج ؛ والفيلق السابع عشر بقيادة اللواء فرانك ب. بلير الابن [ 25 ].

كان جيش تينيسي الكونفدرالي بقيادة الجنرال جوزيف إي. جونستون حتى 17 يوليو 1864، حين حلّ محله الفريق جون ب. هود. في بداية الحملة، تألف جيش تينيسي من ثلاثة فيالق مشاة بقيادة الفرق ويليام ج. هاردي ، وليونيداس بولك، وجون ب. هود، وفيلق فرسان بقيادة اللواء جوزيف ويلر . [ الحاشية 9 ] [ 26 ] بعد مقتل بولك في 14 يونيو، حلّ محله مؤقتًا اللواء ويليام وينغ لورينغ في قيادة الفيلق ، ثم في 7 يوليو حلّ محله الفريق ألكسندر ب. ستيوارت . [ 27 ] [ الحاشية 10 ]

شاركت العديد من وحدات كلا الجيشين، ولكن ليس جميعها، في معركة أتلانتا والعمليات ذات الصلة في ديكاتور في 22 يوليو 1864. [ fn 11 ]

معركة

مسيرة هاردي الجانبية

أمر هود فيلق الفريق ويليام ج. هاردي بالالتفاف حول الجناح الأيسر للاتحاد، وأمر سلاح الفرسان بقيادة اللواء جوزيف ويلر بالزحف قرب خط إمداد شيرمان، وأمر فيلق اللواء بنجامين تشيثام بمهاجمة جبهة الاتحاد. مع ذلك، استغرق هاردي وقتًا أطول من المتوقع لوضع رجاله في مواقعهم. فقد أُصيب اللواء الكونفدرالي ويليام إتش تي ووكر برصاصة قناص من الاتحاد أثناء استطلاعه الجبهة لتجهيز قواته للمعركة. [ 28 ] خلال فترة انتشار فيلق هاردي للهجوم، استنتج مكفيرسون بشكل صحيح وجود تهديد محتمل لجناحه الأيسر. فأرسل الفيلق السادس عشر، قوات الاحتياط، لتعزيز الموقع. [ 1 ] التقى رجال هاردي بهذه القوة الأخرى، وبدأت المعركة. في ذلك الوقت تقريبًا، توجه مكفيرسون إلى الجبهة برفقة اثنين من مساعديه لتقييم الوضع وإعادة نشر بعض الأفواج مع استمرار تصاعد نيران المدفعية جنوب خطوطه. أثناء قيامه بهذه المهمة الاستطلاعية، أُصيب ماكفرسون برصاصة قاتلة من جنود المشاة الكونفدراليين الذين تقدموا بشكل مفاجئ. وعندما طلب منه الكونفدراليون التوقف، أدار حصانه وحاول الفرار بعد رفضه طلب الاستسلام. [ 29 ] [ 30 ]

رغم صدّ الهجوم الكونفدرالي الأولي، بدأ الجناح الأيسر للاتحاد بالتراجع تحت ضغط شديد. في البداية، سلكت كتيبة هاردي طريق فلات شولز باتجاه موقع ماكفرسون. ثم تراجعت قوات الاتحاد بقيادة العميد مورتيمر د. ليجيت، قائد الفرقة الثالثة من الفيلق السابع عشر، عن الطريق واتجهت نحو الشرق والغرب لسدّ ثغرة بين فيلق بلير وفيلق دودج والدفاع عن بالد هيل. شكّلت خطوط المعركة الرئيسية شكل حرف "L"، حيث شكّل هجوم هاردي الجزء السفلي منه، بينما شكّل هجوم تشيثام على جبهة الاتحاد الجزء العمودي. كان هود ينوي مهاجمة قوات الاتحاد من الشرق والغرب. تركز القتال على تلة شرق المدينة تُعرف باسم بالد هيل. وصل الفيدراليون قبل يومين، وبدأوا بقصف المدينة، مما أسفر عن مقتل العديد من المدنيين. [ 31 ] نشأ صراعٌ عنيف، وصل أحيانًا إلى حدّ الاشتباك بالأيدي، حول التل، واستمر حتى ما بعد حلول الظلام بقليل. سيطر الاتحاديون على التل بينما انسحب الكونفدراليون إلى نقطة تقع جنوب ذلك الموقع مباشرةً.

في غضون ذلك، وعلى بُعد ميلين شمالًا، تمكنت قوات تشيثام من اختراق خطوط الاتحاد عند خط سكة حديد جورجيا. ردًا على ذلك، تم نشر عشرين مدفعًا على تلة صغيرة بالقرب من مقر شيرمان، وقصفت قوات الكونفدرالية، بينما أعاد الفيلق الخامس عشر بقيادة لوغان تنظيم صفوفه وصدّ القوات الجنوبية. [ 1 ] [ 32 ]

في عملية منفصلة قرب ديكاتور، تعرض العقيد جون دبليو سبراغ ، قائد اللواء الثاني، الفرقة الرابعة من الفيلق السادس عشر، [ 33 ] لهجوم من سلاح فرسان ويلر. كان ويلر قد سلك طريق فايتفيل ودخل بلدة ديكاتور. تراجعت قوات الاتحاد من البلدة مع ضمان حماية قوافل الذخائر والإمدادات التابعة للفيلق الخامس عشر والسادس عشر والسابع عشر والعشرين . تلقى سبراغ بعض التعزيزات، لكن ويلر انسحب بعد استدعائه من قبل هاردي ثلاث مرات متتالية في حوالي الساعة الخامسة  مساءً للمشاركة في هجوم هاردي على بالد هيل. مُنح سبراغ لاحقًا وسام الشرف تقديرًا لأعماله. [ 34 ]

تكبد الاتحاد أكثر من 3700 ضحية، بما في ذلك اللواء ماكفرسون، [ 35 ] بينما بلغ عدد ضحايا الكونفدرالية حوالي 5500. [ 2 ] كانت هذه خسارة فادحة لجيش الكونفدرالية الذي كان يعاني بالفعل من نقص في العدد، لكنهم ما زالوا يسيطرون على المدينة.

التداعيات

قام مهندسو الكونفدرالية ببناء عدد من مواقع المدفعية التي تغطي طرق الوصول إلى أتلانتا . وتطل المدفعية الموجودة في هذا التحصين على شارع بيتش تري .
أنقاض محطة أتلانتا يونيون بعد حرقها على يد قوات شيرمان، 1864

حاصر شيرمان مدينة أتلانتا، وقصفها، وشنّ غارات غربًا وجنوبًا لقطع خطوط الإمداد من ماكون، جورجيا . وقد هُزمت غارتا سلاح الفرسان اللتان شنّهما شيرمان، بما في ذلك غارة ماكوك وغارة ستونمان، على يد سلاح الفرسان الكونفدرالي بقيادة الجنرال ويلر. ورغم أن الغارات حققت جزئيًا هدفها المتمثل في قطع خطوط السكك الحديدية وتدمير عربات الإمداد، إلا أنه سرعان ما أُصلحت هذه الخطوط، واستؤنفت الإمدادات إلى مدينة أتلانتا. [ 36 ] [ 31 ] وبعد فشله في كسر سيطرة الكونفدراليين على المدينة، بدأ شيرمان في اتباع استراتيجية جديدة، حيث حرّك جيشه بالكامل في مناورة التفاف واسعة النطاق غربًا. [ 31 ] وأخيرًا، في 31 أغسطس، في جونزبورو، جورجيا ، استولى جيش شيرمان على خط السكة الحديدية من ماكون، دافعًا الكونفدراليين إلى محطة لوفجوي . بعد أن انقطعت خطوط إمداده بالكامل، سحب هود قواته من أتلانتا في اليوم التالي، الأول من سبتمبر، ودمر مستودعات الإمداد أثناء مغادرته لمنعها من الوقوع في أيدي قوات الاتحاد. كما أشعل النار في 81 عربة ذخيرة محملة، مما أدى إلى حريق هائل شاهده المئات. [ 37 ]

في الثاني من سبتمبر، [ 20 ] التقى العمدة جيمس كالهون ، [ 38 ] برفقة لجنة من المواطنين المؤيدين للاتحاد، بمن فيهم ويليام ماركهام ، [ 37 ] وجوناثان نوركروس ، وإدوارد روسون ، بقائد من هيئة أركان اللواء هنري دبليو سلوكوم ، واستسلموا للمدينة، طالبين "حماية المدنيين والممتلكات الخاصة". [ 37 ] أرسل شيرمان، الذي كان في جونزبورو وقت الاستسلام، [ 37 ] برقية إلى واشنطن في الثالث من سبتمبر، جاء فيها: "أتلانتا لنا، وقد انتصرنا فيها بجدارة". [ 39 ] [ 40 ]

في غضون أسبوع من سقوط أتلانتا، أمر شيرمان جميع المدنيين بمغادرة المدينة. ويُقال إنه تذكر مدينتي ممفيس وفيكسبيرغ اللتين أصبحتا عبئًا ثقيلًا فور النصر، فأخبر المدنيين تحديدًا بالتوجه شمالًا أو جنوبًا. وسرعان ما تم التوصل إلى هدنة مؤقتة في بلدة قريبة تُدعى " راف أند ريدي" مع الجنرال هود، حيث جرى تبادل أسرى الاتحاد والكونفدرالية بأعداد قليلة، وتلقى المدنيون الراغبون في التوجه جنوبًا المساعدة اللازمة. [ 36 ] بعد المعركة، أنشأ شيرمان مقر قيادته في أتلانتا في 7 سبتمبر. وبقي هناك حتى 15 نوفمبر، حين غادر جيش تينيسي، بقيادة اللواء أوليفر أو. هوارد آنذاك ، والمؤلف من فيلقين، وجيش جورجيا المُشكّل حديثًا ، بقيادة اللواء هنري دبليو. سلوكوم، والمؤلف أيضًا من فيلقين، إلى سافانا في الحملة المعروفة باسم " مسيرة شيرمان إلى البحر ". [ 20 ]

على الرغم من الأضرار التي خلفتها الحرب، تعافت أتلانتا من سقوطها بسرعة نسبية؛ وكما لاحظ أحد المراقبين في وقت مبكر من نوفمبر 1865، "تنشأ مدينة جديدة بسرعة مذهلة". [ 41 ] [ 42 ]

التداعيات السياسية

حظي سقوط أتلانتا ونجاح حملة أتلانتا الشاملة بتغطية إعلامية واسعة في الصحف الشمالية، مما عزز معنويات الشمال ومكانة الرئيس لينكولن السياسية. في انتخابات عام 1864 ، ترشح الديمقراطي جورج بي. ماكليلان ضد لينكولن. خاض ماكليلان حملة انتخابية متضاربة: فقد كان مؤيدًا للاتحاد يدعو إلى استمرار الحرب حتى هزيمة الكونفدرالية، لكن البرنامج الانتخابي للحزب الديمقراطي تضمن دعوات للتفاوض مع الكونفدرالية بشأن هدنة محتملة. أظهر سقوط أتلانتا وإحراق هود للمنشآت العسكرية أثناء إخلائه أن نهاية ناجحة للحرب باتت وشيكة، مما أضعف الدعم للهدنة. ونتيجة لذلك، أُعيد انتخاب لينكولن بفارق كبير، حيث حصل على 212 صوتًا من أصل 233 صوتًا في المجمع الانتخابي . [ 20 ]

إرث

في عام ١٨٨٠، كانت أتلانتا من بين أكبر خمسين مدينة في الولايات المتحدة. [ ٤١ ] أصبحت ساحة المعركة الآن منطقة حضرية سكنية وتجارية، مع العديد من المعالم التي تُخلّد أحداثًا بارزة من المعركة، [ ٤٣ ] بما في ذلك مكان وفاة ماكفرسون. أُقيم هذا المعلم عام ١٩٥٦ من قِبل لجنة جورجيا التاريخية . [ ٤٤ ] إحياءً للذكرى المئوية والأربعين للمعركة، في عام ٢٠٠٤، أُقيم معلمان جديدان في حي إنمان بارك . يقع مبنى بانوراما أتلانتا ، الذي بُني عام ١٩٢١ والمُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، في حديقة غرانت، وكان يضم سابقًا لوحة بانورامية للمعركة. [ ٤١ ] [ ٤٥ ] في عام ٢٠١٤، باعت مدينة أتلانتا بانوراما معركة أتلانتا إلى مركز أتلانتا التاريخي . [ ٤٦ ] شيّد مركز أتلانتا التاريخي مبنى جديدًا مُصممًا خصيصًا لهذا الغرض في حرم باك هيد التابع له لعرض هذه اللوحة الفنية. خضعت اللوحة نفسها لعملية ترميم واسعة النطاق لعكس التغييرات التي أُجريت على اللوحة الأصلية في تسعينيات القرن التاسع عشر. [ 47 ] افتُتح معرض بانوراما بانوراما والمعرض المصاحب له ( بانوراما بانوراما: الصورة الكبيرة ) في مركز أتلانتا التاريخي في 22 فبراير 2019. [ 48 ]

من بين المنشآت البارزة التي دمرها جنود الاتحاد منزل بوتر (أو بوندر)، الذي بُني عام 1857، وكان يملكه إفرايم ج. بوندر ، الذي كان يمتلك 65 عبدًا قبل الحرب. خلال المعركة، استخدمه قناصة الكونفدرالية حتى ألحقت به مدفعية الاتحاد أضرارًا جسيمة. ولم يُعد بناؤه قط. كان فيستوس فليبر، أحد عبيد بوندر، والد هنري أوسيان فليبر ، الذي أصبح فيما بعد أول طالب عسكري أمريكي من أصل أفريقي يتخرج من الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت . [ 49 ]

الحواشي

  1. ↑ يذكر ليفرمور (الصفحات 122-123، 142) أن عدد قوات الاتحاد بلغ 34863 جنديًا حاضرًا للخدمة و30477 جنديًا فعالًا
  2. ↑ يشير ليفرمور (ص 122-123، 142) إلى قيم القوات الكونفدرالية على أنها 40438 حاضرين للخدمة و36934 فعالة.
  3. ↑ تم ترشيح لينكولن لولاية ثانية في 8 يونيو 1864. إيشر، 2001، ص 704.
  4. ↑ تم تعيين القائد العام السابق، اللواء هنري هاليك ، رئيسًا للأركان. لونغ، 1971، ص 474.
  5. ↑ كانت الحملة الرئيسية الأخرى هي حملة أوفرلاند . وكان من المقرر أن تدعم حملة بيرمودا هاندرد وحملات وادي شيناندواه عام 1864 حملة أوفرلاند. وبدلاً من أن يكون اللواء ناثانيال بانكس، قائد جيش الاتحاد، مستعدًا للتحرك نحو موبيل عندما كان شيرمان مستعدًا للتحرك نحو أتلانتا، قاد قواته في حملة النهر الأحمر الفاشلة ، ولم يتمكن من دعم شيرمان في أي وقت خلال حملة أتلانتا. وقد أضرت حملة النهر الأحمر المتأخرة والفاشلة بجزء مهم من استراتيجية غرانت، إذ مكّنت الفريق ليونيداس بولك، قائد جيش الكونفدرالية، من إرسال تعزيزات إلى جونستون. (نيفينز، 1971، ص 25).
  6. ↑ كان خط سكة حديد ويسترن آند أتلانتيك، القادم من الشمال، يتصل في أتلانتا بخط سكة حديد ماكون آند ويسترن المتجه جنوبًا. بدوره، كان خط ماكون آند ويسترن يتصل بخط سكة حديد سنترال أوف جورجيا الذي يمتد إلى سافانا، جورجيا، على الساحل. وكان خط ويسترن آند أتلانتيك يتصل بخط سكة حديد جورجيا المتجه شرقًا. امتد خط جورجيا من أتلانتا إلى أوغوستا، جورجيا، حيث اتصل بخطوط تصل إلى تشارلستون، كارولاينا الجنوبية ، ورالي، كارولاينا الشمالية ، وريتشموند، فرجينيا . وكان آخر اتصال رئيسي لخط ويسترن آند أتلانتيك في أتلانتا هو خط سكة حديد أتلانتا آند ويست بوينت المتجه جنوب غربًا. امتد خط أتلانتا آند ويست بوينت إلى حدود ألاباما، حيث اتصل بخطوط إلى مونتغمري، ألاباما ، وبشكل غير مباشر إلى سلما، ألاباما ، وموبايل، ألاباما . (بلاك الثالث، 1952، ص 6؛ كاستل، 1992، ص 69).
  7. ↑ كما تم تخصيص سبعة عشر موقعًا دفاعيًا إضافيًا لجونستون خلفه خلال الحملة. هيس، 2018، ص 3.
  8. ↑ اضطر شيرمان إلى فصل قوات لحماية خط سكة حديد ويسترن آند أتلانتيك من نقطة تقدمه عائدًا إلى تشاتانوغا وعبر تينيسي للحفاظ على أمن خط إمداده. وخلال الحملة، كان خط السكة الحديد يتعرض لتهديدات وهجمات مستمرة من سلاح الفرسان والمقاتلين. (نيفينز، 1971، ص 53).
  9. ↑ كانت قوة بولك تُعرف أيضًا باسم جيش المسيسيبي ، إيشر، 2001، ص 696.
  10. ↑ في بداية الحملة، كان لدى جيوش شيرمان 254 مدفعًا؛ بينما كان لدى قوات جونستون 144 مدفعًا. كاستل، 1992، ص 115.
  11. ↑ انظر مقالات ترتيب المعركة المنفصلة.

الاقتباسات

  1. 1 2 3 "ملخص المعركة: أتلانتا، جورجيا" . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2010 .
  2. 1 2 بوندز 2009 ، ص. 172.
  3. ↑ كاستل، ألبرت إي. (1992). القرار في الغرب: حملة أتلانتا عام 1864. دراسات الحرب الحديثة. لورانس، كانساس: مطبعة جامعة كانساس. ص 412. ISBN  9780700605620. OCLC 25712831 . 
  4. ↑ ديفيس، ستيفن، كل القتال الذي يريدونه: حملة أتلانتا من بيتش تري كريك إلى استسلام المدينة، 18 يوليو - 2 سبتمبر 1864 (سلسلة الحرب الأهلية الناشئة)، ص 99
  5. ↑ نيفينز، 1971، ص 29-31.
  6. 1 2 لونغ، 1971، ص 473.
  7. ↑ كاستل، 1992، ص 64.
  8. 1 2 3 4 لونغ، 1971، ص 474.
  9. 1 2 كاستل، 1992، ص. 67.
  10. ↑ كاستل، 1992، ص 68.
  11. 1 2 نيفينز، 1971، ص. 12.
  12. ↑ نيفينز، 1971، ص 9.
  13. ↑ نيفينز، 1971، ص. 9، 25.
  14. 1 2 إيشر، 2001، ص. 697.
  15. 1 2 نيفينز، 1971، ص 24.
  16. ↑ نيفينز، 1971، ص 25، 52.
  17. ↑ نيفينز، 1971، ص 25.
  18. ↑ نيفينز، 1971، ص 52.
  19. ↑ هيس، 2018، ص 2.
  20. 1 2 3 4 5 بوير وآخرون. 2007 ، ص. 457.
  21. ↑ سيموندز 1994 ، ص 326.
  22. ↑ بوندز 2009 ، ص 106.
  23. ↑ Ecelbarger، 2010، ص 233.
  24. ↑ هيس، 2023، ص 317.
  25. ↑ Ecelbarger، 2010، ص 237.
  26. ↑ إيشر، ص 696-97.
  27. ↑ إيشر، 2001، ص 702.
  28. ↑ هيس، 2023. ص 79-81.
  29. ↑ كاستل، 1992، ص 398.
  30. ↑ هيس، 2023، ص 94-110.
  31. 1 2 3 غاريت 1987 .
  32. يستخدم هيس اسم كوبنهيل للموقع (هيس، 2023، ص 146، 174)، لكن يبدو أن هذا الاسم غير دقيق تاريخيًا استنادًا إلى مقالة ويكيبيديا. أما اقتباس خدمة المتنزهات الوطنية، الذي لا يستخدم اسمًا للتلة، فيؤكد صحة المعلومات الواردة في الجملة ويتوافق مع مصادر أخرى.
  33. ↑ Ecelbarger 2010 ، ص 236.
  34. ↑ "حاملو وسام الشرف في الحرب الأهلية (من م إلى ي)" . مركز التاريخ العسكري للجيش الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2010 .
  35. ↑ Ecelbarger 2010 ، ص 211.
  36. 1 2 ماثيوز، بايرون هـ. (1976). غارة ماكوك-ستونمان . دار برانون للنشر.
  37. 1 2 3 4 غاريت 1987 ، ص 633-638.
  38. ↑ «استسلام أتلانتا، 2 سبتمبر 1864» . جمعية شارع ماريتا الرئيسي. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2011 .
  39. ↑ كوكس 1994 ، ص. xv.
  40. ↑ "اليوم في التاريخ: 1 سبتمبر" . مكتبة الكونغرس. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2011 .
  41. 1 2 3 "أتلانتا الصناعية" . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2011 .
  42. ↑ كوبر، ويليام جيه. الابن؛ تيريل، توماس إي. (2008). الجنوب الأمريكي: تاريخ، المجلد 2. روومان وليتلفيلد. ص 468. 
  43. ↑ "علامات أتلانتا" . قاعدة بيانات العلامات التاريخية . مؤرشفة من الأصل في 27 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليها في 6 فبراير 2011 .
  44. ↑ "لوحة تذكارية لوفاة ماكفرسون" . قاعدة بيانات اللوحات التذكارية التاريخية . مؤرشفة من الأصل في 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليها في 6 فبراير 2011 .
  45. ↑ "المنطقة التاريخية في منتزه غرانت" . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2010 .
  46. ↑ "بانوراما أتلانتا: تسلسل زمني وتاريخ لوحة معركة أتلانتا" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 .
  47. ↑ هيت، جاك. "جدارية بانوراما أتلانتا الشهيرة ستكشف الحقيقة عن الحرب الأهلية مرة أخرى" . سميثسونيان . صور: جوشوا رشاد مكفادين . تاريخ الاسترجاع: 1 أغسطس 2019 .
  48. ↑ إيمرسون، بو. "افتتاح بانوراما مُرممة" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 .
  49. ↑ "بيت الفخار في أتلانتا" صورة من الطبيعة بعدسة جي إن بارنارد . المكتبة الرقمية لجورجيا . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 فبراير 2011 .

مراجع

  • بلاك، روبرت سي. الثالث (1952). سكك حديد الكونفدرالية . تشابل هيل، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية. OCLC 445590 . 
  • بوندز، راسل س. (2009). حرب كالصاعقة: معركة أتلانتا وحرقها . دار نشر ويستولم. رقم ISBN 978-1-59416-100-1.
  • بوير، بول؛ كلارك، كليفورد الابن؛ كيت، جوزيف؛ سالزبوري، نيل؛ سيتكوف، هارفارد؛ وولوش، نانسي (2007). الرؤية الدائمة (  الطبعة السادسة). هوتون ميفلين. ISBN 978-0-618-80163-3.
  • كاستل، ألبرت. القرار في الغرب: حملة أتلانتا عام 1864. لورانس: مطبعة جامعة كانساس، 1992. ISBN 978-0-7006-0748-8.
  • كوكس، جاكوب د. (1994). معركة شيرمان من أجل أتلانتا . دار نشر دا كابو. رقم ISBN 978-0-306-80588-2.
  • إيسيلبارجر، غاري (2010). يوم موت ديكسي: معركة أتلانتا . ماكميلان. ISBN 978-0-312-56399-8.
  • إيشر، ديفيد ج. (2001). أطول ليلة: تاريخ عسكري للحرب الأهلية (  الطبعة الأولى). نيويورك، نيويورك: سايمون وشوستر . ISBN 978-0-7432-1846-7.
  • غاريت، فرانكلين (1987). أتلانتا وضواحيها: سجل لأهلها وأحداثها، المجلد 1. مطبعة جامعة جورجيا. OCLC 191446 . 
  • جولدن، راندي. "معركة أتلانتا" . حول شمال جورجيا. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2010 .
  • هيس، إيرل ج. 22 يوليو: معركة أتلانتا في الحرب الأهلية . لورانس، كانساس: مطبعة جامعة كانساس، 2023. ISBN 978-0-7006-3396-8.
  • هود، جون بيل . التقدم والتراجع: تجارب شخصية في جيوش الولايات المتحدة والولايات الكونفدرالية . لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا، 1996. ISBN 978-0-8032-7285-9نُشر لأول مرة عام 1880 لصالح صندوق هود التذكاري للأيتام بواسطة جي تي بورغارد .
  • هود، ستيفن م. جون بيل هود: صعود وسقوط وبعث جنرال كونفدرالي . إلدورادو هيلز، كاليفورنيا: سافاس بيتي، 2013. ISBN 978-1-61121-140-5.
  • كينيدي، فرانسيس هـ. (1998). دليل ساحات معارك الحرب الأهلية (  الطبعة الثانية). هوتون ميفلين هاركورت. ISBN 0-395-74012-6.
  • ليفرمور، توماس ليونارد (1900). الأعداد والخسائر في الحرب الأهلية الأمريكية، 1861-1865 . هوتون، ميفلين وشركاه.
  • ريد، وايتلو (1868). أوهايو في الحرب: رجال دولتها، وجنرالاتها، وجنودها . مور، ويلستاش وبالدوين.
  • سوان، جيمس ب. (2009). الفيلق الأيرلندي في شيكاغو: متطوعو إلينوي التسعون في الحرب الأهلية . مطبعة جامعة جنوب إلينوي. ISBN 978-0809328901. OCLC 232327691 . 
  • سيموندز، كريج (1994). جوزيف إي. جونستون: سيرة ذاتية من الحرب الأهلية . دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 978-0-393-31130-3.

المذكرات والمصادر الأولية

للمزيد من القراءة