معركة جرين سبرينغ

وقعت معركة غرين سبرينغ بالقرب من مزرعة غرين سبرينغ في مقاطعة جيمس سيتي بولاية فرجينيا خلال حرب الاستقلال الأمريكية . في السادس من يوليو عام 1781، تعرض العميد الأمريكي "ماد" أنتوني واين ، الذي كان يقود القوات المتقدمة للماركيز دي لافاييت ، لكمين بالقرب من المزرعة من قبل الجيش البريطاني بقيادة إيرل تشارلز كورنواليس، في آخر معركة برية كبرى في حملة فرجينيا قبل حصار يوركتاون .

بعد شهر من المسيرات والمناورات المضادة في وسط فرجينيا بقيادة كورنواليس ولافييت، انتقل كورنواليس في أواخر يونيو إلى ويليامزبرغ ، حيث تلقى أوامر بالتوجه إلى بورتسموث وإرسال جزء من جيشه إلى مدينة نيويورك . تبع لافييت كورنواليس عن كثب، وقد شجعه وصول التعزيزات على التفكير في شن هجمات على القوات البريطانية. في الرابع من يوليو، غادر كورنواليس ويليامزبرغ متوجهًا إلى جيمستاون ، عازمًا على عبور نهر جيمس في طريقه إلى بورتسموث. اعتقد لافييت أنه قادر على شن هجوم على مؤخرة جيش كورنواليس أثناء العبور.

توقع كورنواليس فكرة لافاييت، ونصب فخًا محكمًا. كادت قوات الجنرال واين أن تقع في الفخ، ولم تتمكن من التراجع إلا بهجوم جريء بالحراب على البريطانيين المتفوقين عدديًا. لم يلاحق كورنواليس قواته بعد النصر، بل نفذ خطته لعبور النهر. عزز هذا العمل الانطباع السائد بين معاصريه الذي برر لقب "المجنون" لوصف واين، على الرغم من تباين الآراء حول جدوى أفعاله. حُفظت ساحة المعركة جزئيًا، وتُقام أحيانًا عروض تمثيلية لها.

في مايو 1781، وصل إيرل تشارلز كورنواليس إلى بيترسبيرغ، فيرجينيا، بعد حملة طويلة عبر كارولاينا الشمالية والجنوبية . بالإضافة إلى 1400 رجل، تولى قيادة 3600 آخرين كانوا تحت قيادة الخائن بنديكت أرنولد ، وسرعان ما تم تعزيزهم بحوالي 2000 آخرين أُرسلوا من نيويورك. ^{[ 4 ]} واجهت هذه القوات قوة أصغر بكثير من الجيش القاري بقيادة الماركيز دي لافاييت ، الذي كان متمركزًا آنذاك في ريتشموند . ^{[ 5 ]} وبناءً على أوامر صدرت في الأصل إلى سلف أرنولد في القيادة، ويليام فيليبس (الذي توفي قبل أسبوع من وصول كورنواليس)، عمل كورنواليس على تقويض قدرة فيرجينيا على دعم القضية الثورية، فلاحق جيش لافاييت، الذي لم يتجاوز عدده 3000 جندي، وكان يضم عددًا كبيرًا من الميليشيات عديمة الخبرة. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

تجنّب لافاييت بنجاح الاشتباك مع كورنواليس، الذي استغل تفوقه العددي لإرسال قوات لشن غارات على أهداف اقتصادية وعسكرية وسياسية في وسط فرجينيا. بعد نحو شهر من هذه العمليات، عاد كورنواليس شرقًا، متوجهًا نحو ويليامزبرغ . تبعه لافاييت، الذي ازداد عدد قواته إلى حوالي 4000 جندي بوصول تعزيزات من الجيش القاري بقيادة الجنرال أنتوني واين، بالإضافة إلى ميليشيات متمرسة بقيادة ويليام كامبل . ^{[ 8 ]} مدفوعًا بزيادة عدد قواته، أصبح لافاييت أكثر شراسة في تكتيكاته، فأرسل مفارز من قواته لمواجهة تلك التي أرسلها كورنواليس في حملات جمع المؤن والغارات. أدت إحدى هذه الغارات إلى اشتباك في سبنسر أورديناري ، وهو مفترق طرق ليس ببعيد عن ويليامزبرغ، في أواخر يونيو. ^{[ 9 ]}

عندما وصل كورنواليس إلى ويليامزبرغ، تلقى أوامر من الجنرال السير هنري كلينتون بالتوجه إلى بورتسموث وتجهيز مفرزة من القوات للعودة إلى مدينة نيويورك . وبناءً على هذه الأوامر، بدأ كورنواليس بالتحرك جنوبًا في شبه جزيرة فرجينيا في 4 يوليو، عازمًا على عبور نهر جيمس العريض عند معبر جيمستاون . ^{[ 10 ]} وتبعه لافاييت، حيث وصلت وحداته المتقدمة ومعظم قواته القارية إلى نوريل ميل، على بُعد حوالي 13 كيلومترًا من المعبر، في 5 يوليو. ^{[ 11 ]} 

رأى لافاييت فرصةً سانحةً لمهاجمة القوات البريطانية أثناء عبورها نهر جيمس الصعب. كما أدرك كورنواليس هذه الإمكانية، فقرر نصب كمينٍ على أمل أسر جزءٍ من جيش لافاييت. ^{[ 12 ]} أرسل فقط قافلة أمتعته وكتيبة رينجرز الملكة بقيادة جون غريفز سيمكو عبر النهر، وأخفى قواته الرئيسية قرب المعبر. كما أرسل كورنواليس رجالًا إلى الأمريكيين ليُبلغهم بأن معظم القوات البريطانية قد عبرت، ولم يتبقَّ سوى حرسٍ خلفي على الضفة الشمالية للنهر. ^{[ 13 ]}

كان الموقع الذي اختبأ فيه كورنواليس بجيشه مختارًا بعناية. فإلى اليسار، امتدت أرض مستنقعية وعرة تنحدر نحو النهر. وإلى اليمين، كانت هناك المزيد من الأراضي الرطبة وبعض البرك. وكان الوصول من بقية البر الرئيسي إلى العبّارة عبر جسر بطول 370 مترًا (400 ياردة ) من مزرعة غرين سبرينغ ، محاطة بأراضٍ مستنقعية كان على الجيش المتقدم اجتيازها. ^{[ 1 ] [ 13 ]} رتب الإيرل جيشه في صفين، مع الفوجين 76 و80، بالإضافة إلى جزء من الفوج 43 وفيلق بانستر تارلتون البريطاني ، على اليسار، ولواء الحرس وقوات هيسية مساعدة على اليمين. كما ضم كلا الجناحين سرايا مشاة خفيفة. ^{[ 13 ]} ترك كورنواليس سرية صغيرة من الصيادين الألمان وعددًا قليلاً من رجال الفيلق لإعطاء مظهر حرس خلفي، وأعطاهم أوامر محددة لمقاومة التقدم الأمريكي قدر الإمكان. ^{[ 14 ]} 

قاد العميد "ماد" أنتوني واين طليعة لافاييت، المؤلفة من حوالي 500 رجل، في الساعات الأولى من صباح السادس من يوليو/تموز من حانة نوريل. ^{[ 15 ] [ 16 ]} عندما وصل واين إلى غرين سبرينغ، استطلع المنطقة ولاحظ وجود الحرس البريطاني. وعندما وصل لافاييت بقوته الرئيسية، قرر الرجلان المضي قدمًا في الهجوم، لكن لافاييت أمر بإرسال المزيد من القوات من حانة نوريل حوالي الساعة الواحدة ظهرًا. ووقعت بعض المناوشات الطفيفة أثناء انتظارهم لهذه القوات. ^{[ 1 ] [ 17 ]} ضمت قوات واين، البالغ عددها 500 جندي، 200 من رماة فرجينيا بقيادة الرائدين جون ويليس وريتشارد كال، مدعومين بقوات مشاة خفيفة إضافية بقيادة جون فرانسيس ميرسر وويليام غالفان وماكفرسون. وشكلت كتيبة بنسلفانيا القارية بقيادة العقيد والتر ستيوارت قوات الاحتياط. أرسل لافاييت كتيبتين من قوات بنسلفانيا القارية بقيادة العقيدين ريتشارد بتلر وريتشارد هامبتون ، وكتيبة المشاة الخفيفة بقيادة الرائد جون ب. ويليس. ولما بدأ لافاييت يشك في وجود خطب ما، أبقى كتائب المشاة الخفيفة بقيادة العقيدين فرانسيس باربر وجوزيف فوز في الخلف. ^{[ 18 ]} أدى تعزيز الكتائب الثلاث إلى زيادة حجم القوة التي أمر واين بدخول المستنقعات حوالي الساعة الثالثة مساءً إلى ما بين ثمانمائة وتسعمائة رجل. ^{[ 1 ] [ 2 ]} تألفت قوة واين الآن من سريتين من الرماة، وسريّة من الفرسان ، ومعظم قوات خط بنسلفانيا ، بالإضافة إلى ثلاث قطع من المدفعية الميدانية. ^{[ 1 ] [ 19 ]} وبينما كانوا يتقدمون، توجه لافاييت نحو لسان من الأرض على ضفة النهر ليراقب من هناك مجريات المعركة. ^{[ 1 ]}

ثم بدأت قوات واين المتقدمة والحرس البريطاني مناوشة مطولة استمرت قرابة ساعتين. تراجعت القوات البريطانية ببطء، متكبدة خسائر فادحة جراء التقدم الأمريكي المتواصل. ^{[ 14 ]} أبلى رماة واين بلاءً حسنًا، حيث تمكنوا من القضاء على عدد من الضباط البريطانيين القادة. ^{[ 20 ]} إلا أن الأمور انقلبت رأسًا على عقب حوالي الساعة الخامسة مساءً عندما عثر الأمريكيون على مدفع "مهجور" تركه كورنواليس في الطريق. وكان استيلاؤهم على المدفع إشارةً للهجوم البريطاني المضاد، الذي بدأ بوابل من قذائف الشظايا والعنقود ، وتلاه هجوم للمشاة. ^{[ 14 ] [ 20 ]}

رصد لافاييت، من موقعه الاستراتيجي على النهر، القوة البريطانية الرئيسية وأدرك أن واين يقع في كمين. إلا أنه لم يتمكن من الوصول إليه في الوقت المناسب لاستدعائه. فشرع على الفور في تحريك قوات إضافية إلى الأمام في محاولة لمنع الكمين من الانغلاق على واين. ^{[ 21 ]} في هذه الأثناء، تسبب الهجوم البريطاني في إرباك الأمريكيين، وخشي واين من أن يتحول التراجع إلى هزيمة فوضوية . فأعاد واين تنظيم صفوفه، وأمر مدفعيته بإطلاق وابل من قذائف العنب، ثم أمر قواته بالهجوم على البريطانيين المتفوقين عدديًا ببنادق مثبتة عليها الحراب. ^{[ 14 ]}

نجحت هجمة واين الجريئة؛ إذ أوقفت التقدم البريطاني لفترة كافية لوصول قوة لافاييت المُؤمِّنة. تقدم لافاييت على صهوة جواده للمساعدة في إدارة انسحاب الأمريكيين، الذي بدأ بالانهيار بعد أن قاد كورنواليس شخصيًا هجومًا مضادًا. ^{[ 22 ]} خلال الانسحاب، اضطر الأمريكيون إلى التخلي عن مدفعين بسبب إصابة خيولهم، كما سقط لافاييت عن جواده. ^{[ 1 ]} مع غروب الشمس، قرر كورنواليس عدم ملاحقة الأمريكيين، الذين تراجعوا إلى جرين سبرينغ. ^{[ 22 ]}

British reports of casualties in the battle listed 5 officers and 70 enlisted men killed or wounded.^[22] American casualties were reported to number about 140, including 28 killed.^[1][22] Cornwallis, satisfied with the victory, did not pursue the retreating Americans, and instead crossed the James as planned and moved on to Portsmouth.^[23] There his arrangements to embark troops were countermanded by new orders from Clinton that instead ordered him to use his force to establish a fortified naval station.^[24] This Cornwallis chose to do at Yorktown, where he was compelled to surrender after a brief siege in October 1781.^[25]

Lafayette, in his dispatches and reports throughout the later stages of the Virginia campaign, painted Cornwallis's movements to Williamsburg and Portsmouth as a retreat. These reports bolstered Lafayette's reputation, and the battle, although a tactical setback, did not harm that reputation.^[26] General Wayne wrote of his decision to charge the full British force that it was "one of those prudent, tho' daring manoeuvers which seldom fail of producing the desired effect; the result in this Instance fully Justified it."^[27] Lafayette publicly lauded Wayne's performance, but recorded privately that Wayne made tactical mistakes and the battle read well "in a gazette".^[27] Militia general Peter Muhlenberg blamed the loss on "the impetuosity of our brother Brigadier."^[27] Wayne biographer Paul Nelson opines that Americans of the day could "hardly decide after the battle whether to admire Wayne for his brave and impetuous character or to condemn him as a foolhardy adventurer."^[27]

Madness — Mad Anthony, by God, I never knew such a piece of work heard of — about eight hundred troops opposed to five or six thousand veterans on their own ground.

اشترت إدارة المتنزهات الوطنية أجزاءً من مزرعة غرين سبرينغ عام 1966 ، وهي الآن جزء من منتزه كولونيال الوطني التاريخي . ^{[ 28 ]} أُضيفت هذه الممتلكات إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 1978، وهي، اعتبارًا من يونيو 2010، مفتوحة فقط بترتيب خاص. ^{[ 29 ] [ 30 ]}

• بوتنر، مارك م. الثالث (1994). موسوعة الثورة الأمريكية . ميكانيكسبيرغ، بنسلفانيا: ستاكبول بوكس. ISBN 0-8117-0578-1.
• كلاري، ديفيد أ. (2007). الابن بالتبني: واشنطن، لافاييت، والصداقة التي أنقذت الثورة . نيويورك: دار بانتام للنشر. ISBN 978-0-553-80435-5.
• جونستون، هنري فيلبس (1881). حملة يوركتاون واستسلام كورنواليس، 1781. نيويورك: هاربر وإخوانه. OCLC 426009 . 
• لوسينغ، بنسون جون (1852). كتاب الميدان المصور للثورة . نيويورك: هاربر وإخوانه . OCLC 10511753. تاريخ الاسترجاع: 13 أكتوبر 2008 . 
• نيلسون، بول ديفيد (1985). أنتوني واين، جندي الجمهورية المبكرة . بلومنجتون، إنديانا: مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 978-0-253-30751-4. OCLC 11518827 . 
• ويكواير، فرانكلين وماري (1970). كورنواليس: المغامرة الأمريكية . بوسطن: هوتون ميفلين. OCLC 62690 . 
• "أصدقاء جرين سبرينغ - التاريخ" . أصدقاء جرين سبرينغ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2010 .
• "أصدقاء جرين سبرينغ - الموقع" . أصدقاء جرين سبرينغ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2010 .
• "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 9 يوليو 2010.

• فوج فرجينيا الثاني (ممثلون يعيدون تمثيل المعركة)
• موقع معركة يوركتاون التابع لهيئة المتنزهات الوطنية: معلومات أساسية عن جرين سبرينغ
• تاريخ الحرب، الجنرال أنتوني واين
• رواية مباشرة عن المعركة من قبل جندي
• نسخ من مذكرات الفترة 1781-1782، على ما يبدو من أحد أعضاء فرقة المشاة الخفيفة في بنسلفانيا التابعة لأنتوني واين، وهو عضو مجهول.
• التاريخ الشفوي لسامويل كلارك
• علامة تاريخية في ولاية فرجينيا
• إحياء الذكرى السنوية الـ 225 لمعركة جرين سبرينغ (إعادة تمثيل المعركة)