معركة ليتشفيلد

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

معركة ليشفيلد ، المعروفة أيضًا باسم معركة ليشفيلد الثانية ، كانت سلسلة من المعارك العسكرية استمرت ثلاثة أيام، من 10 إلى 12 أغسطس 955، حيث انتصرت مملكة ألمانيا ، بقيادة الملك أوتو الأول العظيم ، على الجيش المجري بقيادة هاركا بولكسو والزعيمين ليل وسور . وبهذا الانتصار الألماني، توقفت الغزوات الكبرى الأخرى التي شنها المجريون على أوروبا الغربية .

غزا المجريون دوقية بافاريا في أواخر يونيو أو أوائل يوليو من عام 955 بجيش قوامه ما بين 8000 و10000 من رماة الخيول والمشاة وآلات الحصار ، بهدف جر الجيش الألماني الرئيسي، بقيادة أوتو الأول، إلى معركة في العراء وتدميره. حاصر المجريون مدينة أوغسبورغ على نهر ليخ . وتقدم أوتو الأول لفك الحصار عن المدينة بجيش قوامه 8000 من الفرسان والمشاة، مقسمين إلى ثمانية فيالق.

مع اقتراب أوتو الأول من أوغسبورغ في العاشر من أغسطس، شنّت قوة مجرية هجومًا مفاجئًا دمّر فيلق مؤخرة دوقية بوهيميا . توقفت القوات المجرية لنهب المعسكر الألماني، وقاد كونراد، دوق لورين، هجومًا مضادًا بسلاح الفرسان الثقيل ، فشتّت المجريين. ثمّ قاد أوتو الأول جيشه في معركة ضد الجيش المجري الرئيسي الذي اعترض طريقه إلى أوغسبورغ. هزم سلاح الفرسان الألماني الثقيل المجريين خفيفي التسليح والدروع في قتال متلاحم، لكنّهم تراجعوا بانضباط. لم يلاحقهم أوتو الأول، وعاد إلى أوغسبورغ لقضاء الليل، وأرسل رسلًا ليأمر جميع القوات الألمانية المحلية بالسيطرة على معابر الأنهار في شرق بافاريا، ومنع المجريين من العودة إلى وطنهم. في الحادي عشر والثاني عشر من أغسطس، تحوّلت الهزيمة المجرية إلى كارثة، إذ أبطأت الأمطار الغزيرة والفيضانات تراجع المجريين، ما سمح للقوات الألمانية بمطاردتهم وقتلهم جميعًا. أُسر القادة المجريون، ونُقلوا إلى أوغسبورغ، وأُعدموا شنقًا.

ساهم الانتصار الألماني في الحفاظ على مملكة ألمانيا وإنهاء غارات القبائل البدوية على أوروبا الغربية. وبعد النصر، أعلن جيش أوتو الأول إمبراطورًا وأبًا للوطن، ثم تُوِّج إمبراطورًا للإمبراطورية الرومانية المقدسة عام 962، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى تعزيز موقفه بعد معركة ليشفيلد.

المصادر التاريخية

يُعدّ أهمّ المصادر دراسةً مُفصّلةً بتكليف من أولريش من أوغسبورغ ، تصف سلسلة الأحداث من وجهة النظر الألمانية. [ 1 ] ومصدرٌ آخر هو المؤرخ ويدوكيند من كورفي ، الذي يُقدّم بعض التفاصيل المهمة. [ 2 ]

خلفية

الغارات المجرية في جميع أنحاء أوروبا في القرن العاشر

في عام 947، توفي بيرتولد، دوق بافاريا ، القائد العسكري الكفؤ، وخلفه هنري الأول ، شقيق الملك أوتو الأول . [ 3 ] ذكر أفينتينوس أن المجريين غزو بافاريا لهذا السبب، لكنهم لم يتمكنوا من التوغل عميقًا في شرق فرنسا . في السنوات اللاحقة، بدأ الألمان يهددون ترانسدانوبيا ، واندلعت اشتباكات حدودية على طول نهر إينز . ووفقًا لهروتسفيتا ، جلب هنري غنائم كثيرة وأسرى من الآفار نتيجة لذلك. [ 4 ] في عام 952، وضع أوتو إيطاليا تحت حماية الجيش البافاري، وتوقفت غزوات المجريين غربًا مؤقتًا. ومع ذلك، شهد عام 953 تمردًا في فرنسا بقيادة ابن الملك ليودولف، دوق شوابيا ، وصهره كونراد، دوق لورين ، وكان السبب الرئيسي هو احتلال إيطاليا. في عام 954، استعان هؤلاء الرجال بالمجريين، الذين نهبوا منطقة الراين ودمروا فرنسا. [ 5 ] عاد المحاربون من هذه المغامرة الناجحة سالمين عبر بورغندي وشمال إيطاليا . [ 6 ]

بدأ عام 955 بدايةً سيئةً للملك أوتو. فرغم جهوده الحثيثة، انضم رئيس أساقفة سالزبورغ إلى صفوف العدو. أُصيب هارولد [ مطلوب توضيح ] بالعمى ونُفي إلى تيرول ، بينما استولى أتباع هنري على ثروته، مما أثار غضب العديد من كونتات بافاريا الذين حملوا السلاح ضد الملك. وعلى الرغم من تنامي المقاومة، حقق أوتو نصرًا باهرًا في مولدورف ، ثم حاصر ريغنسبورغ . كان جزء كبير من المدينة قد احترق بالفعل، إلا أن المدافعين عنها صمدوا طويلًا أمام قصف آلات الحصار التابعة لأوتو قبل أن يستسلموا بسبب الجوع، إذ لم تصل أي إغاثة. لم يتحسن الوضع الداخلي كثيرًا بعد هزيمة أوتو للتمرد، حيث شنّ أبناء شقيق الأمير هيرمان من ساكسونيا غارات متكررة على الدوقية، متحالفين مع الإمارات البولابية . [ ٧ ] في أوائل يوليو، استقبل أوتو وفداً مجرياً، زعموا أنهم جاؤوا بسلام، لكن الألمان اشتبهوا في أنهم كانوا في الواقع يقيمون نتائج التمرد. [ ٨ ] بعد بضعة أيام، سمح لهم بالرحيل مع بعض الهدايا البسيطة. [ ٨ ] [ ٩ ]

سرعان ما وصل رسل من هنري الأول ، دوق بافاريا، شقيق أوتو الأول ، لإبلاغ أوتو الأول في ماغديبورغ بغزو مجري. [ 8 ] [ 10 ] ووفقًا للأمير الأسقف أولريش، "دمروا أرض نوريكوم من نهر الدانوب إلى الغابة السوداء ، وصولًا إلى المناطق الجبلية". [ 11 ] ووفقًا لويدوكيند ، "بدأ (أوتو) الزحف ضد العدو كما لو أنه لم يكلّ في الحرب السابقة ، ولم يأخذ معه سوى بعض الساكسونيين، لأن الحرب السلافية كانت تهددهم". [ 10 ] [ 12 ] كانت ساكسونيا بعيدة عن أوغسبورغ وضواحيها، وكان من المرجح أن يمر وقت طويل في انتظار وصول الساكسونيين. [ 13 ] وقع الاختيار على أولم كمكان لتجميع القوات المناهضة للمجر. [ 14 ] وقعت المعركة بعد ستة أسابيع من أول تقرير عن الغزو، ويؤكد المؤرخ هانز ديلبروك أنه لم يكن بإمكانهم القيام بالمسيرة في الوقت المناسب. [ 15 ]

الحملة المجرية في أوروبا عام 954

أمر الملك قواته بالتمركز على نهر الدانوب، بالقرب من نويبورغ وإنغولشتات . [ 8 ] فعل ذلك للزحف على خطوط الإمداد المجرية ومباغتة قواته من الخلف أثناء غاراتهم شمال شرق أوغسبورغ. كما كانت هذه المنطقة نقطة تجمع مركزية لجميع الوحدات التي كانت تتجمع. ومن الناحية الاستراتيجية، كان هذا الموقع الأمثل لأوتو الأول لتركيز قواته قبل شنّ الهجوم النهائي على المجريين. [ 16 ]

كانت هناك قوات أخرى أثرت على مسار المعركة. ففي مناسبات سابقة، عامي 932 و954 على سبيل المثال، شنّت القوات المجرية غارات على الأراضي الألمانية جنوب نهر الدانوب، ثم تراجعت عائدة إلى موطنها عبر لورين ، ثم إلى مملكة الفرنجة الغربية ، وأخيراً عبر إيطاليا . أي أنها قامت بانعطاف حاد واسع النطاق بدأ غرباً، ثم اتجه جنوباً، ثم شرقاً عائدة إلى وطنها، متفادية بذلك العقاب في الأراضي الألمانية. كان الملك على علم بهروب هؤلاء المجريين في المرات المذكورة، وعزم على محاصرتهم. لذلك أمر أخاه، رئيس الأساقفة برونو ، بإبقاء قوات لورين في لورين. ومع وجود قوة كبيرة من الفرسان تضغط عليهم من الغرب، وقوة مماثلة تطاردهم من الشرق، لن يتمكن المجريون من الفرار. [ 17 ]

تقع ليشفيلد جنوب أوغسبورغ، وهي سهل فيضي يمتد على طول نهر ليخ . وتُعرف هذه المعركة في التأريخ المجري باسم معركة أوغسبورغ الثانية . [ 18 ] وقعت معركة ليشفيلد الأولى في المنطقة نفسها قبل خمسة وأربعين عامًا. [ 19 ]

مقدمة

القائد المجري ليل. طباعة حجرية من تصميم جوزيف كرييهوبر، 1828.

يذكر غيرهارد أن القوات المجرية تقدمت عبر نهر ليخ إلى نهر إيلر، ونهبت الأراضي الواقعة بينهما. ثم انسحبت من إيلر وحاصرت أوغسبورغ، المدينة الحدودية في شوابيا. كانت أوغسبورغ قد تضررت بشدة خلال ثورة ضد أوتو الأول عام 954. دافع عنها الأسقف أولريش . [ 1 ] أمر جنوده بعدم قتال المجريين في العراء، بل تعزيز البوابة الجنوبية الرئيسية للحصن. وحثهم على ذلك بالمزمور 23 ("حتى لو سرت في وادي ظل الموت"). وبينما كان هذا الدفاع مستمرًا، كان الملك يُجهز جيشًا للزحف جنوبًا. [ 1 ] [ 13 ] يذكر سيمون الكيزاوي أن المجريين ضايقوا أوغسبورغ بهجمات ليلًا ونهارًا. وهذا يُشير على ما يبدو إلى أنهم كانوا يرغبون في الاستيلاء على المدينة بهجمات خاطفة قبل الحصار الفعلي. [ 20 ]

بعد أن اتضح أن هذه الخطة لن تنجح، وقعت معركة حاسمة في 8 أغسطس/آب عند البوابة الشرقية، حيث حاول المجريون اقتحامها بأعداد كبيرة، [ 1 ] ظنًا منهم أنها ستكون أضعف دفاعًا نظرًا لصعوبة الوصول إليها. [ 20 ] قاد أولريش قواته النظامية (فرسانه وجنوده) إلى الميدان لمواجهة العدو في قتال متلاحم. يكتب أولريش عن نفسه أنه كان أعزل، لا يرتدي سوى عباءة وهو يمتطي جواده، وأن جميع السهام والحجارة لم تصبه. [ 21 ] ووفقًا له، كان بإمكان المجريين دخول البوابات في أي لحظة؛ إلا أنهم فقدوا قائدهم أثناء الهجوم، وانسحبوا إلى معسكرهم حاملين جثته. [ 22 ] في البداية، ظن المدافعون أن المجريين قد انتصروا ويستأنفون الحصار، ليكتشفوا لاحقًا أنهم كانوا عائدين إلى الضفة الأخرى من نهر ليخ. [ 2 ]

خلال الليل، تمركز المدافعون في جميع أبراج المدينة، وحاصرها المجريون تمامًا بآلات الحصار والمشاة، الذين دفعهم قادة المجريين إلى الأمام بسياطهم. في اليوم التالي، وقبل أن تبدأ المعارك فعليًا، أبلغهم الخائن بيرشتولد من رايسينسبورغ أن أوتو الأول قد نشر قواته في مكان قريب. فتم تعليق الحصار، وانسحب القادة المجريون لعقد مجلس حرب. [ 2 ] [ 14 ] ومع مغادرة المجريين، انتهز الكونت ديتبالد من ديلينجن الفرصة ليقود جنودًا إلى معسكر أوتو الأول خلال الليل. [ 2 ]

قوى متعارضة

بحسب ويدوكيند، كان لدى أوتو الأول ثماني فرق عسكرية (ليجيونيس)، منها ثلاث فرق من بافاريا ، وفرقتان من شوابيا ، وفرقة من فرانكونيا بقيادة الدوق كونراد، وفرقة مدربة تدريباً عالياً من بوهيميا بقيادة أمير مجهول الاسم، ابن بوليسلاوس الأول . [ 23 ] [ 24 ] أما الفرقة الثامنة، بقيادة أوتو الأول، والتي كانت أكبر قليلاً من الفرق الأخرى، فقد ضمت الساكسونيين والتورينجيين والحرس الملكي الخاص، الفيلق الملكي (ليجيو ريجيا) . وتألفت فرقة الملك من جنود مختارين بعناية. [ 8 ] كان الفيلق الروماني المتأخر يتألف من 1000 رجل، لذا يُحتمل أن يكون جيش أوتو الأول قد بلغ تعداده ما بين 7000 و9000 جندي. [ أ ] [ 23 ] [ 25 ] وكانت أوغسبورغ محمية بجيوش محترفة (ميليتس). [ 1 ]

كان للمجريين، المعروفين أيضًا باسم المجريين، بنية وأسلوب قتال مختلفين تمامًا عن الجيش العثماني. فقد فضل المجريون القتال عن بُعد باستخدام رماة الخيول على القتال المباشر بالأسلحة البيضاء، كما أنهم كانوا يرتدون دروعًا أخف بكثير من دروع جنود أوتو الأول. وبينما يوجد بعض الجدل حول عدد رماة الخيول في القوات المجرية، يعتقد المؤرخون أن عددهم تراوح بين 8000 و10000 رامي. [ 26 ] ورغم فعالية هذا الأسلوب القتالي، لا سيما خلال الغارات على القرى الصغيرة والقوات العسكرية الصغيرة، فقد أشار المؤرخون إلى بعض نقاط الضعف. من هذه النقاط صعوبة تربية خيول مناسبة للمعركة، فالخيول لا تحتاج فقط إلى مساحة واسعة للرعي، بل إن تدريبها على القتال يتطلب وقتًا طويلًا. وكان هذا الضعف هو العامل الأكبر الذي حدّ من عدد رماة الخيول المتاحين للمجريين. ومن نقاط الضعف الأخرى أن الأقواس التي استخدمها المجريون لم تكن فعالة في الأحوال الجوية السيئة كالمطر. لولا قدرتهم على استغلال نقاط قوتهم، لكان المجريون مضطرين للاعتماد على القتال المباشر، وهو ما كان يمثل نقطة ضعف أخرى لديهم. [ 27 ]

معركة

معركة ليشفيلد ، لوحة جدارية رسمها بالتازار ريب عام 1744

في التاسع من أغسطس، أفاد الكشافة الألمان بوجود الجيش المجري في الجوار. فقام أوتو الأول بنشر جيشه للمعركة في اليوم التالي. [ 8 ] من المرجح أن أوتو وأولريش كانا قد تواصلا في الأيام السابقة، وأبلغا الملك أن المدينة بحاجة ماسة إلى قوة إغاثة. فغادر أولم في غضون سبعة أيام على الأكثر. [ 14 ] كان ترتيب مسيرة الجيش الألماني كما يلي: ثلاث كتائب بافارية، والكتيبة الفرنجية بقيادة الدوق كونراد، والوحدة الملكية (في الوسط)، وكتيبتان من السوابيين، والكتيبة البوهيمية التي تحرس قافلة الإمداد في المؤخرة. [ 24 ] ووفقًا لديلبروك، وُضع البافاريون في مقدمة الرتل لأنهم كانوا يسيرون عبر الأراضي البافارية، وبالتالي كانوا الأدرى بها. وكان جميعهم فرسانًا. [ 16 ] وكان بإمكانهم قطع مسافة قصوى تبلغ 25 كيلومترًا في اليوم. [ 14 ] سار الجيش الألماني عبر غابة وفرت له الحماية من وابل السهام المجرية، لكنها جعلت من الصعب أيضاً رؤية تحركات المجريين. [ 28 ]

الحملة المجرية في المملكة الألمانية منذ عام 955

بحسب المؤرخ ويدوكيند من كورفي ، أقام أوتو الأول معسكره في أراضي مدينة أوغسبورغ، وانضم هناك إلى قوات هنري الأول، دوق بافاريا ، الذي كان يرقد في مكان قريب على فراش الموت، وإلى الدوق كونراد مع حشد كبير من فرسان فرانكونيا. وقد شجع وصول كونراد المفاجئ المحاربين لدرجة أنهم تمنوا مهاجمة العدو فورًا. [ 10 ] وكان وصول كونراد، دوق لورين المنفي وصهر أوتو الأول، مصدر تشجيع كبير، لأنه كان قد انضم مؤخرًا إلى المجريين، ولكنه عاد الآن للقتال تحت قيادة أوتو الأول؛ وفي المعركة التي تلت ذلك، فقد حياته. وكان فيلق من السوابيين بقيادة بورشارد الثالث، دوق سوابيا ، الذي تزوج من هيدويغ، ابنة أخت أوتو الأول. وكان من بين الذين قاتلوا تحت قيادة أوتو الأول أيضًا بوليسلاوس الأول، دوق بوهيميا . قاد أوتو الأول بنفسه الفيلق الملكي ، الذي كان أقوى من أي فيلق آخر من حيث العدد والجودة. [ 8 ]

معركة ليشفيلد المجرية 955 ، لوحة رسمها مايكل إيختر عام 1860
خريطة المعركة [ 29 ]

قطع الجيش المجري الرئيسي طريق أوتو الأول إلى أوغسبورغ. عبرت فرقة من رماة الخيول المجريين النهر غرب أوغسبورغ وهاجمت على الفور الفيلق البوهيمي من الجناح. مُني البوهيميون بهزيمة ساحقة، وتكبد الفيلقان السوابيان خسائر فادحة. [ 30 ] [ 31 ] توقف المجريون لنهب قافلة المؤن الألمانية، فانتهز الدوق كونراد الأحمر الفرصة لمهاجمة المجريين الضعفاء وسحقهم. [ 28 ] [ 32 ] عاد كونراد إلى أوتو الأول حاملاً الرايات المجرية التي غنمها. [ 32 ] حال انتصار كونراد دون تطويق الجيش الألماني. [ 33 ]

حشد أوتو الأول رجاله بخطابٍ زعم فيه أن الألمان يمتلكون أسلحةً أفضل من المجريين. ثم قاد الجيش الألماني في معركةٍ ضد القوة المجرية الرئيسية، وهزمهم. [ 33 ] مع ذلك، فإن كيفية هزيمة الجيش الأوتوني الرئيسي للمجريين لا تزال غير واضحة إلى حدٍ ما. ويعود ذلك إلى أن رواية ويدوكيند للمعركة قصيرةٌ للغاية وتفتقر إلى التفاصيل، وهو أمرٌ مُثيرٌ للدهشة بالنظر إلى أهمية المعركة. [ 34 ] وقد دفع هذا بعض المؤرخين إلى التكهن بكيفية سير المعركة، استنادًا إلى الاستراتيجيات الموضحة في كتاب فيجيتيوس " موجز العلوم العسكرية" ، الذي أثّر بشكلٍ كبير على الاستراتيجية الأوتونية. ووفقًا لهؤلاء المؤرخين، فبينما كانت المشاة تقترب من مركز التشكيل المجري، كانت فرسان كونراد، المتمركزة على الجناح الأيسر والمحمية من المنحدرات القريبة، تبقى خارج نطاق رماة المجريين، لكنها كانت تحاول أيضًا استدراجهم إلى يمينها. في هذه الأثناء، اشتبك الفيلق الملكي، بقيادة أوتو الأول شخصيًا، مع العدو من الجناح الأيمن. ورغم تكبّد قوات الملك خسائر جراء نيران الرماة، إلا أن ذلك أتاح للفيلق الملكي فرصة الهجوم المباشر على المجريين في قتال متلاحم، وهو ما لم يكن من نقاط قوتهم. ثم التفّت قوات كونراد من الجناح الأيسر لأوتو الأول، مما عرّض المجريين لخطر التطويق. [ 35 ] ولما رأى المجريون أن الأمور تسير ضدهم، تراجعوا في تشكيلات منظمة عبر نهر ليخ شرقًا. طاردهم جيش أوتو الأول، فقتل كل مجري أسير. [ 2 ] استولى الألمان على المعسكر المجري، وحرروا الأسرى واستعادوا الغنائم. [ 33 ]

مع ذلك، وبحكمةٍ ولأسبابٍ عديدة، لم يُطارد أوتو الأول المجريين لفترةٍ أطول في ذلك اليوم. فرغم تكبّد المجريين خسائر فادحة، تكبّدت قوات الملك خسائر مماثلة. فقد أُبيدت ثلاثة فيالق، كانت في مؤخرة رتل الإغاثة. علاوةً على ذلك، وبسبب عتادهم الثقيل، لا شكّ أن رجال أوتو الأول تأثروا بالحرارة الخانقة أكثر من خصومهم ذوي الدروع الخفيفة. باختصار، لم يكن الملك ورجاله في وضعٍ يسمح لهم بملاحقة المجريين والقضاء عليهم في ذلك اليوم، ما جعل المعركة الأولى تنتهي بالتعادل. كان المجريون معروفين أيضاً بقدرتهم على القيام بانسحاباتٍ مُخادعة، حيث كانوا يستدرجون خصومهم إلى مواقع أكثر فائدة، كالحقول المفتوحة، ثم ينقلبون عليهم ويهزمونهم، ومن الأمثلة البارزة على ذلك ما حدث عام 910 ضد قوات الفرنجة الشرقيين. [ 36 ] هذه المرة، اختار الملك بدلاً من ذلك قضاء الليلة التي تلت المعركة في أوغسبورغ. [ 16 ] وفي 11 أغسطس، أصدر أمراً صريحاً بإغلاق جميع معابر الأنهار. [ 8 ] [ 17 ] تم ذلك بهدف أسر وقتل أكبر عدد ممكن من المجريين، وخاصة قادتهم. [ 8 ] وقد أثبتت هذه الاستراتيجية نجاحها، حيث أسر الدوق هنري البافاري عددًا من قادتهم وقتلهم. [ 8 ] [ 37 ] حاول بعض المجريين الفرار عبر نهر مجهول، لكن التيار جرفهم. [ 33 ] ولجأ بعضهم إلى القرى المجاورة. [ 10 ] واستمر تدمير الجيش المجري في 12 أغسطس، عندما سمحت الأمطار الغزيرة والفيضانات للقوات الألمانية، المتمركزة في التحصينات القريبة، بقتل جميع الجنود المجريين الفارين تقريبًا. [ 33 ] [ 38 ] وقد بُنيت معظم هذه التحصينات وحُصّنت خلال عهد والد أوتو الأول، هنري الأول ملك ساكسونيا، كجزء من استراتيجيته الدفاعية المتعمقة ضد الغزاة الأعداء. [ 39 ] لو لم تكن هذه الإجراءات موجودة، لكان من المرجح جدًا أن يتمكن المجريون من إتمام انسحاب منظم بمجرد انحسار مياه الفيضان، ولظلت معركة ليشفيلد تنتهي بالتعادل. [ 40 ]

أُعدم المجريون الأسرى أو أُعيدوا إلى أميرهم الحاكم، تاكسوني ، وقد فُقدت آذانهم وأنوفهم. أُعدم القادة المجريون ليل، وبولكسو، وسور بعد المعركة. [ 41 ] كما قُتل الدوق كونراد، بعد أن أرخى درعه في حرارة الصيف، فأصابه سهم في حلقه. [ 42 ]

التداعيات

صليب أولريش ( Crux Victorialis Sancti Udalrici ) ج. 1600

بعد هزيمة القوات المجرية، أعلن الجيش الألماني أوتو الأول أباً للوطن وإمبراطوراً. [ 42 ] وفي عام 962، وبناءً على ذلك، ذهب أوتو الأول إلى روما وتُوِّج إمبراطوراً للرومانية المقدسة على يد البابا يوحنا الثاني عشر . [ 43 ] ويذكر المؤرخ بيير ريشيه أن الكثيرين اعتبروا أوتو الأول بعد ذلك "شارلمان جديداً"، مما أدى أيضاً إلى تسميته "أوتو الكبير". [ 44 ]

تم اقتياد القادة المجريين بولتشو وليهيل وسور إلى ريغنسبورغ وأُعدموا شنقاً مع العديد من المجريين الآخرين. [ 8 ]

أنهى التدمير الألماني للجيش المجري نهائيًا هجمات المجريين على أوروبا الغربية. [ 28 ] زعم أحد حلفاء أوتو، أسقف كريمونا، أن النصر في ليشفيلد جعل المجريين في حالة من الخوف الشديد لدرجة أنهم لم يجرؤوا على التذمر. [ 45 ] ويصفه المؤرخ المجري جيولا كريستو بأنه "هزيمة كارثية". [ 46 ] [ ب ] في أعقاب هذه الكارثة التكتيكية، وصل المجريون إلى نهاية قرن تقريبًا من هيمنتهم العسكرية على أوروبا. [ 47 ] علاوة على ذلك، بعد عام 955، توقف المجريون تمامًا عن جميع حملاتهم غربًا. إضافة إلى ذلك، لم يشن أوتو الأول أي حملات عسكرية أخرى ضدهم؛ فقد عُزل زعيمهم فايسز عن العرش بعد هزيمتهم، وخلفه تاكسوني أميرًا للمجريين . [ 48 ]

تحليل

وقد نُظر إلى هذه المعركة على أنها انتصار رمزي لسلاح الفرسان ، الذي سيحدد ملامح الحرب الأوروبية في العصور الوسطى العليا ، على سلاح الفرسان الخفيف البدوي الذي ميز الحرب خلال العصور الوسطى المبكرة في وسط وشرق أوروبا . [ 49 ]

يكتب بول ك. ديفيس أن "هزيمة المجريين أنهت أكثر من 90 عامًا من نهبهم لأوروبا الغربية وأقنعت الناجين بالاستقرار، مما أدى إلى وضع الأساس لدولة المجر ". [ 50 ]

تم تصوير المعركة بشكل درامي في الموسم الأول، الحلقة الأولى من السلسلة الوثائقية الألمانية، Die Deutschen ، بعنوان "Otto und das Reich" ("أوتو والإمبراطورية"). [ 51 ]

ملحوظات

  1. ↑ لم يذكر بيلر أي أرقام عن المجريين. [ 25 ]
  2. ↑ كما كتب كريستو وماك، "قد يتساءل المرء لماذا أنهى المجريون فجأة تقليدهم الذي دام قرنًا من الزمان في غزو أوروبا الغربية بعد تلك المعركة إذا كانت غير مهمة." [ 46 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 Bowlus 2016 ، ص. 9.
  2. 1 2 3 4 5 Bowlus 2016 ، ص. 10.
  3. ↑ كريستو 1985 ، ص 76.
  4. ↑ كريستو 1985 ، ص 77.
  5. ^ كريستو 1985 ، ص 78-79.
  6. ^ كريستو 1985 ، ص 79-80.
  7. ^ كريستو 1985 ، ص 81-82.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Bowlus 2016 ، ص. 11.
  9. ↑ تاتشر وماكنيل 1905 ، ص 75.
  10. 1 2 3 4 Thatcher & McNeal 1905 ، ص 76.
  11. ↑ كريستو 1985 ، ص 83.
  12. ↑ كريستو 1985 ، ص 82.
  13. 1 2 Delbrück 1990 ، ص. 115.
  14. 1 2 3 4 كريستو 1985 ، ص 87.
  15. ↑ ديلبروك 1990 ، ص 116.
  16. 1 2 3 ديلبروك 1990 ، ص. 118.
  17. 1 2 Delbrück 1990 ، ص. 122.
  18. ↑ Szabados 2006 ، ص 134.
  19. ↑ Bowlus 2016 ، ص 166.
  20. 1 2 كريستو 1985 ، ص 84.
  21. ↑ Bowlus 2016 ، ص 9-10.
  22. ↑ كريستو 1985 ، ص 86.
  23. 1 2 Bowlus 2016 ، ص. 120.
  24. 1 2 Bowlus 2016 ، ص 11-12.
  25. 1 2 بيلر 1971 ، ص. 229.
  26. ↑ Bowlus 2016 ، ص 50.
  27. ↑ Bowlus 2016 ، ص 55-65.
  28. 1 2 3 Bowlus 2016 ، ص 170.
  29. ↑ كريستو 1985 ، ص 89.
  30. ↑ Bowlus 2016 ، ص 12-13.
  31. ↑ تاتشر وماكنيل 1905 ، ص 77.
  32. 1 2 Bowlus 2016 ، ص. 12.
  33. 1 2 3 4 5 Bowlus 2016 ، ص. 13.
  34. ↑ Bowlus 2016 ، ص 119–121.
  35. ↑ Bowlus 2016 ، ص 127-128.
  36. ↑ Bowlus 2016 ، ص 131.
  37. ↑ ديلبروك 1990 ، ص 123.
  38. ↑ Bowlus 2016 ، ص 172.
  39. ↑ Bowlus 2016 ، ص 47.
  40. ↑ Bowlus 2016 ، ص 140.
  41. ↑ إنجل 2001 ، ص 14-15.
  42. 1 2 Bowlus 2016 ، ص. 181.
  43. ↑ Bowlus 2016 ، ص 5.
  44. ↑ ريشيه 1993 ، ص 246.
  45. ↑ رادي 2023 ، ص 54.
  46. 1 2 كريستو وماك 1996 ، ص. 23.
  47. ↑ إستفان 2000 .
  48. ^ مولنار 2001 ، ص 17-18.
  49. ↑ آرتشر وآخرون 2002 ، ص 136-137.
  50. ^ ديفيس 2001 ، ص 110-112.
  51. ↑ IMDb 2008

مصادر

  • آرتشر، كريستون؛ فيريس، جون روبرت؛ هيرويغ، هولغر هـ؛ ترافيرز، تيموثي (2002). "الهجرات والغزوات" . التاريخ العالمي للحروب . لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا. ISBN 978-0-8032-4423-8. OCLC 49650247 – عبر أرشيف الإنترنت. 
  • بيلر، جون (1971). "8. الإقطاع العسكري في ألمانيا". الحرب في أوروبا الإقطاعية، 730-1200 . إيثاكا: مطبعة جامعة كورنيل. ص 215-244 . doi : 10.7591/9781501726828-011 . ISBN  978-1-5017-2682-8. OCLC 570334282 . S2CID 243161649 .  
  • بولوس، تشارلز ر. (2016). معركة ليشفيلد وتداعياتها، أغسطس 955: نهاية عصر الهجرات في الغرب اللاتيني . لندن: روتليدج. doi : 10.4324/9781315241142 . ISBN 978-1-351-89417-3. OCLC 965444179 . تتوفر معاينات جزئية في طبعة 2016 على موقع Google Books وفي طبعة 2006 على موقع Google Books .
  • ديفيس، بول ك. (2001) [1999]. "ليشفيلد" . 100 معركة حاسمة: من العصور القديمة إلى الوقت الحاضر . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-514366-9. OCLC 1164836234 – عبر أرشيف الإنترنت. 
  • ديلبروك، هانز (1990) [1923]. "الجزء الثاني: معركة ليشفيلد، 10 أغسطس 955" . تاريخ فن الحرب . المجلد  3: حروب العصور الوسطى. ترجمة والتر ج. رينفرو. لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا. الصفحات 115-129 . ISBN  978-0-8032-6585-1. OCLC 1055170672 – عبر أرشيف الإنترنت. 
  • إنجل بال (2001). آيتون، أندرو (محرر). عالم القديس ستيفن: تاريخ المجر في العصور الوسطى، 895-1526 . ترجمة تاماس، بالوسفالفي. لندن ونيويورك: آي بي توريس. دوى : 10.5040/9780755699926 . رقم ISBN 978-1-86064-061-2. OCLC 56676014 . 
  • استفان، بونا (مارس 2000). "A kalandozó magyarság veresége . A Lech-mezei csata valós szerepe" [ هزيمة المجريين المغامرين. الدور الحقيقي لمعركة حقول ليخ ] (باللغة المجرية). مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2011.
  • كريستو، جيولا (1985). سزاكالي، فيرينك (محرر). Az augsburgi csata [ معركة أوغسبورغ ] (باللغة المجرية). المجلد.  Sorsdöntő történelmi napok 8. بودابست : Akadémiai Kiadó . رقم ISBN 963-05-3838-5.
  • الأماكن القريبة : ماك، فيرينك (1996) [1994]. Az Árpád-ház uralkodói [ حكام بيت أرباد ] (باللغة المجرية). IPC كونيفيك. رقم ISBN 963-7930-97-3. OCLC 1175710413 . 
  • مولنار، ميكلوس (2001). "من البدايات حتى عام 1301" . تاريخ موجز للمجر . كامبريدج، المملكة المتحدة؛ نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-107-05071-6. OCLC 881237106 – عبر أرشيف الإنترنت. 
  • رادي، مارتن (2023). الممالك الوسطى: تاريخ جديد لأوروبا الوسطى . نيويورك: بيسيك بوكس. ISBN 978-1-54161-978-4.
  • ريشيه، بيير (1993). الكارولنجيون: عائلة صنعت أوروبا . ترجمة مايكل إيدومير ألين. فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا. ISBN 978-0-81221-342-3.
  • زابادوس، جيورجي [باللغة الهنغارية] (2006). A magyar történelem kezdeteiről: az előidő-szemlélet Hangsúlyváltásai a XV–XVIII. században [ في بدايات التاريخ المجري: التحولات في التركيز في القرنين الخامس عشر والثامن عشر ] (باللغة المجرية). بودابست: بالاسي. رقم ISBN 978-963-506-685-8. OCLC 123759633 . 
  • تاتشر، أوليفر جيمس؛ ماكنيل، إدغار هولمز (1905). "أوتو الأول والمجريون" . كتاب مصادر لتاريخ العصور الوسطى: وثائق مختارة توضح تاريخ أوروبا في العصور الوسطى . نيويورك: سي. سكريبنر وأولاده. الصفحات 75-77 . OCLC 571837034 – عبر أرشيف الإنترنت.  أُعيد طبعه: رقم ISBN 978-1298668035
  • IMDb (2008). ""Die Deutschen" Otto und das Reich (حلقة تلفزيونية 2008)" . IMDb . تم استرجاعه بتاريخ 23-08-2025 .

48°21′ شمالاً 10°55′ شرقاً / 48.35° شمالاً 10.92° شرقاً / 48.35؛ 10.92