معركة روكوكس

معركة روكوكس
جزء من حرب الخلافة النمساوية
معركة روكوكس، 1746
تاريخ 11 أكتوبر 1746 موقع روكورت ، أمير أسقفية لييج ، النمسا، هولندا نتيجة النصر الفرنسي
المتحاربون
فرنسا	إمبراطورية هابسبورغ بريطانيا العظمى   هانوفر، جمهورية هولندا
القادة والزعماء
موريس دي ساكس كليرمون تونير الكونت لويندال دي كونتاديس	شارل لورين جوزيف باتياني إيرل ليجونير الأمير فالديك لودفيج فون زاسترو
قوة
100000 [1] إلى 120000 [2]	70,000 [3] إلى 100,000 [1]
الضحايا والخسائر
3000 [2] [4] إلى 4000 قتيل أو جريح [3] [5]	8000-10000 قتيل وجريح وأسير [6] [7] [8] [3] [5]

وقعت معركة روكوكس في 11 أكتوبر 1746 أثناء حرب الخلافة النمساوية ، في روكورت (أو روكوكس)، بالقرب من لييج في أسقفية لييج ، بلجيكا الحديثة الآن . دارت المعركة بين جيش فرنسي بقيادة المارشال ساكس وقوة بريطانية وهولندية وألمانية ونمساوية مشتركة بقيادة شارل لورين وجون ليجونير والأمير فالديك .

وعلى الرغم من سلسلة الانتصارات في فلاندرز ، إلا أن فرنسا بحلول عام 1746 كانت تكافح لتمويل الحرب، وفتحت مفاوضات سلام ثنائية مع بريطانيا في مؤتمر بريدا في أغسطس. وبينما أكد روكوكس السيطرة الفرنسية على الأراضي المنخفضة النمساوية ، فشلت ساكس في تحقيق نصر حاسم، ودخل الجيشان إلى معسكرات الشتاء للتحضير لحملة جديدة في عام 1747.

عندما بدأت حرب الخلافة النمساوية عام 1740، كانت بريطانيا لا تزال تخوض حرب أذن جينكينز مع إسبانيا ؛ ومن عام 1739 إلى عام 1742، كانت منطقة العمليات الرئيسية في منطقة البحر الكاريبي . قاتلت القوات البريطانية والهولندية في البداية كجزء من الجيش البراجماتي ؛ ولم تعلن فرنسا الحرب رسميًا على بريطانيا إلا في مارس 1744، بينما ظلت الجمهورية الهولندية محايدة رسميًا حتى عام 1747. ^[9]

تبع الانتصار الفرنسي في فونتينوي في أبريل 1745 الاستيلاء على الموانئ الرئيسية في أوستيند وغنت ونيوبورت ، بينما أجبرت ثورة اليعاقبة عام 1745 بريطانيا على نقل قواتها إلى اسكتلندا. في الأشهر الأولى من عام 1746، استولى الفرنسيون على لوفان وبروكسل وأنتويرب ؛ وبفضل هذه النجاحات، أرسل وزير الخارجية دارجينسون مقترحات سلام إلى بريطانيا. ^[10 ]

على الرغم من انتصاراتهم في فلاندرز ، فشل الفرنسيون في تحقيق نتيجة حاسمة، بينما كان البريطانيون لا يزالون يأملون في استعادة موقعهم. مع هزيمة الانتفاضة في أبريل، عاد إيرل ليجونير من اسكتلندا لتولي قيادة القوات الهانوفرية والبريطانية. ^[11] بحلول ذلك الوقت، كانت الإعانات البريطانية فقط هي التي أبقت حلفائها في الحرب؛ كانت الأولوية القصوى للنمسا هي استعادة سيليزيا من بروسيا واستحوذت على هولندا النمساوية في عام 1713، فقط لأن البريطانيين أو الهولنديين لم يسمحوا للآخر بالسيطرة عليها. أراد الهولنديون أيضًا السلام، حيث أثر القتال بشدة على التجارة ولعبت هذه العوامل دورًا مهمًا في حملة عام 1746. ^[12]

غالبًا ما يشار إلى هولندا النمساوية باسم فلاندرز ، وكانت منطقة مدمجة يبلغ عرضها 160 كيلومترًا، وأعلى نقطة فيها 100 متر فقط فوق مستوى سطح البحر، وتهيمن عليها القنوات والأنهار. حتى القرن التاسع عشر، كانت السلع التجارية والعسكرية تُنقل إلى حد كبير عن طريق المياه وكانت الحروب في هذا المسرح تدور عمومًا للسيطرة على الأنهار مثل ليس وسامبر وموز. [13] بين فبراير ويوليو 1746، استولى الفرنسيون على بروكسل وأنتويرب ولوفين ومونس ، ثم انتقلوا إلى المدن ^{الواقعة} على طول نهر الميز ، بدءًا من شارلروا ( انظر الخريطة). ^[14 ]

في منتصف يوليو، استعد الجيش البراجماتي للدفاع عن نامور ؛ تاركًا أمير كونتي لإنهاء شارلروا، قطع ساكس خطوط إمدادهم، مما أجبرهم على التراجع. بحلول أواخر سبتمبر، سقطت نامور وتحرك الحلفاء لحماية لييج ، المدينة التالية على نهر الميز. ^[15] تشير معظم التقديرات للأعداد إلى أن ما بين 70.000 ^[3] و75.000 من قوات الحلفاء ^[5] واجهت قوة فرنسية تتألف من 110.000 إلى 120.000. ^{[1] [5]}

كان خط الحلفاء مربوطًا على اليسار بضواحي لييج، ويمر عبر روكوكس إلى نهر جيكر ؛ حيث سيطر الهولنديون بقيادة فالديك على اليسار، والبريطانيون والألمان ^[أ] في الوسط والنمساويون، الذين شكلوا الجزء الأكبر من الجيش، على اليمين. ^[16] كان موقع الحلفاء مقسمًا بواسطة العديد من الأنهار والوديان العميقة ، مما جعل حركة القوات عبره شبه مستحيلة؛ في المعركة التي تلت ذلك، كان هذا يعني أن النمساويين لعبوا دورًا ضئيلًا في القتال العنيف الذي دار على يسار ووسط الحلفاء. ^[16]

اتصلت قوات الفرسان الفرنسية بالبؤر الاستيطانية النمساوية حوالي الساعة 18:00 يوم 10 أكتوبر، ثم توقفت ليلًا وعسكرت خارج لييج. ولما علم تشارلز من لورين أن عددهم أقل بكثير، أمر قطار الأمتعة عبر نهر الميز بالسماح بانسحاب منظم، وقامت قوات ليجونير بتحصين قرى روكوكس وفاروكس وليرز. قرر ساكس مهاجمة الحلفاء من اليسار والوسط، وترك قوة صغيرة للحماية لتثبيت النمساويين على اليمين. ^[17]

أعقب ليلة من الأمطار الغزيرة ضباب كثيف، لذا لم يبدأ الفرنسيون المعركة حتى تحسنت الأحوال الجوية حوالي الساعة 10:00 صباحًا، عندما فتحت مدفعيتهم النار على المواقع البريطانية والهولندية. في الوقت نفسه، أعد عمودان بقيادة كليرمون تونير ولويندال هجومًا أماميًا. بعد أن فتحت سلطات لييج بوابات المدينة، تحرك عمود ثالث بقيادة دي كونتاديس عبر المدينة وحاصر فالديك، الذي أعاد تنظيم قواته لمواجهة هذا التهديد. ^[18] أدى إكمال هذه التحركات إلى تأخير الهجوم الفرنسي الرئيسي حتى الساعة 15:00 وأبدى الهولنديون مقاومة قوية، وخاصة حول قرية أنس، والتي خسروها أخيرًا بعد ساعتين من القتال العنيف. ^{[ب] [ج] [19]} سمحت الهجمات المضادة التي شنتها سلاح الفرسان الهولندي في النهاية لمشاةهم بالانسحاب في حالة جيدة. ^[8] اتخذ فالديك موقعًا جديدًا خلف الطريق إلى تونجيرين والذي كان يأمل في الاحتفاظ به. أعطاه الترتيب الذي انسحبت به قواته بعض الأسباب للثقة. ^[20]

شن الفرنسيون هجومًا ثانيًا ضد القوات البريطانية الألمانية في الوسط، والتي طُردت من مواقعها المحصنة في روكوكس وفيركو، قبل إعادة تجميع صفوفها في الخلف. ^{[د] [22]} وعلى الرغم من احتفاظ فون زاسترو بليرز، فقد انسحب المشاة البريطانيون والألمان نحو نهر الميز، تحت حماية النمساويين، الذين لم ينخرطوا بشكل مباشر. ^[23] والآن بعد أن أصبح فالديك في خطر الانقطاع عن الجناح الأيمن، كان عليه أيضًا أن يقرر التراجع والتخلي عن مواقعه الجديدة. ^{[20] انتقد} جورج الثاني لاحقًا تشارلز لورين لفشله المزعوم في دعم البريطانيين والهولنديين، لكن ليجونير قال إنه تصرف وفقًا للخطة التي وافقت عليها قيادة الحلفاء في الليلة السابقة. ^[23]

قرر ساكس أن الوقت قد فات لمواصلة الهجوم، مما سمح لخصومه بالتراجع دون تدخل يذكر. عبر البريطانيون والألمان والهولنديون نهر الميز على ثلاثة جسور عائمة ، بينما انسحب النمساويون عبر نهر جيكر، قبل التوجه إلى ماستريخت. ^[23] تتفاوت تقديرات الخسائر، حيث بلغت خسائر الفرنسيين حوالي 3000 إلى 4000 قتيل أو جريح، ^{[3] [5]} وخسائر الحلفاء بين 8000 و10000، بما في ذلك 3000 سجين. ^{[8] [3] [5]}

على الرغم من أن روكوكس أدى إلى الاستيلاء على لييج، وفتح الطريق للهجوم على الجمهورية الهولندية ، إلا أن الانسحاب المنظم جيدًا الذي أجراه الحلفاء منع ساكس من تحقيق نصر حاسم. بقيادة ماركيز دي بويزيوكس ، بدأت فرنسا مفاوضات ثنائية مع بريطانيا في بريدا في أغسطس 1746. سارت هذه المفاوضات ببطء، حيث كان المبعوث البريطاني اللورد ساندويتش تحت تعليمات بالتأخير، على أمل أن يتحسن وضعهم في فلاندرز. ^[24] في اتفاقية لاهاي في يناير 1747، وافقت بريطانيا على تمويل القوات النمساوية والسردينية في إيطاليا، وجيش الحلفاء البالغ 140.000 في فلاندرز، والذي زاد إلى 192.000 في عام 1748. ^[25]

ومع ذلك، بحلول أواخر عام 1746، طردت القوات النمساوية قوات البوربون الإسبانية من شمال إيطاليا ولم تتمكن فرنسا ولا إسبانيا من تحمل تكاليف الاستمرار في تمويل حملتهما. ومع إزالة هذا التهديد، أرادت ماريا تيريزا النمساوية السلام لإعادة هيكلة إدارتها وزُعم أنها استخدمت إعاناتها البريطانية لدفع ثمن مشاريع البنية التحتية في فيينا . ^[26] على أمل استعادة الموقف في فلاندرز، أقنع دوق نيوكاسل حلفاءه بإجراء محاولة أخرى، والتي انتهت بالهزيمة في لاوفيلد في يوليو 1747. ^[27]

• بودارت، جاستون (1908). Militär-historisches Kriegs-Lexikon (1618–1905) . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2023 .
• بوشا، يوهانس (1838). Neêrlands Holdendaden te Land, van de vroegste tijden af ​​tot in onze dagen (باللغة الهولندية). سورينجر.
• كاستكس، جان كلود (2012). Dictionnaire des Batailles franco-anglaises de la Guerre de Succession d'Autriche (بالفرنسية). فار-ويست. رقم ISBN 978-2921668064.
• تشايلدز، جون (1991). حرب السنوات التسع والجيش البريطاني، 1688-1697: العمليات في الأراضي المنخفضة (طبعة 2013). مطبعة جامعة مانشستر. رقم ISBN 978-0719089961.
• جودمان، بول ر (ربيع 2020). "معركة روكوكس، 11 أكتوبر 1746؛ ثلاث روايات أخرى عن الرتب". مجلة جمعية البحوث التاريخية للجيش . 98 (392): 24-32. JSTOR  27024825.
• هوتشلنجر، مايكل (2003). حروب الظهور في النمسا، 1683-1797 . روتليدج. رقم ISBN 978-0582290846.
• لامبوت، ميغيل (2000). لا باتاي دي روكور: 1746 (بالفرنسية). طبعات دو سيفال.
• ليندسي، جو (1957). العلاقات الدولية في تاريخ كامبريدج الحديث: المجلد 7، النظام القديم، 1713-1763 . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0521045452.
• نيمويجن، أولاف فان (2002). De Republiek der Verenigde Nederlanden als grote mogendheid: Buitenlandse politiek en oorlogvoering in de erste helft van de achttiende eeuw en in het bijzonder tijdens de Oostenrijkse Successieorlog (1740–1748) (باللغة الهولندية). دي باتافش ليو. رقم ISBN 978-9067075404.
• بيريني، هاردي دي (1896). باتاي الفرنسية؛ المجلد السادس (باللغة الفرنسية). إرنست فلاماريون.
• روجر، نام (1993). الإيرل الذي لا يشبع: حياة جون مونتاغو، إيرل ساندويتش الرابع، 1718-1792 . هاربر كولينز. ​​رقم ISBN 978-0099526391.
• سكوت، هاميش (2015). ولادة نظام القوة العظمى، 1740-1815 . روتليدج. رقم ISBN 978-1138134232.
• سكراين، فرانسيس إتش (1905). فونتينوي وحصة بريطانيا العظمى في حرب الخلافة النمساوية 1741-1748 (طبعة 2022). مطبعة ليجاري ستريت. رقم ISBN 978-1016209458.
• سموليت، توبياس (1796). تاريخ إنجلترا، من الثورة إلى وفاة جورج الثاني: المجلد الثالث . تي كابيل.
• وود، ستيفن (2004). "ليجونير، جون [كان يُعرف سابقًا باسم جان لويس دي ليجونير]، إيرل ليجونير". قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/ref:odnb/16693. (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
• "معركة روكوكس". Britishbattles.com . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2019 .
• "المجلات البريطانية: رسائل عن معركة روكوكس، 1746". Kabinettskriege . 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2019 .
• وايت، جون (1962). مارشال فرنسا: حياة وعصر موريس دي ساكس (طبعة 2011). الترخيص الأدبي. رقم ISBN 978-1258033590.