بيلا تار
بيلا تار (21 يوليو 1955 - 6 يناير 2026) مخرج وكاتب سيناريو ومنتج أفلام مجري. تتميز أفلامه بصورها البسيطة بالأبيض والأسود ، ولقطاتها الطويلة الممتدة ، وإيقاعها البطيء، وغياب الحبكة التقليدية. [ 1 ] تستكشف أفلامه مواضيع وجودية ، وغالبًا ما تركز على شخصيات مهمشة ويائسة في بيئات قاتمة. [ 1 ] اشتهر تار كأحد مؤسسي سينما البطء ، وخاصةً بفيلمه المؤثر "ساتانتانغو" (1994) . [ 1 ] [ 2 ] غالبًا ما يُدرج هذا الفيلم ضمن استطلاعات الرأي الأكاديمية لأعظم الأفلام على الإطلاق .
بدأ تار مسيرته الإخراجية بفيلم " عش العائلة " (1979)، مُقدماً فترة وجيزة مما أسماه "السينما الاجتماعية"، التي هدفت إلى سرد قصص يومية عن أناس عاديين، غالباً بأسلوب سينما الواقع . يروي فيلم " تقويم الخريف " (1984) قصة سكان شقة مُتهالكة وهم يكافحون من أجل العيش معاً رغم خلافاتهم. لاقى فيلم " اللعنة " (1988) استحساناً كبيراً لحركة الكاميرا البطيئة والمُتقنة، والتي اشتهر بها تار عالمياً. واصل فيلما "ساتانتانغو" (1994) و "تناغمات فيركمايستر" (2000) تصويره القاتم والمُوحش للواقع، مع تضمينهما لمحات من نهاية العالم . شارك تار لاحقاً في مهرجان كان السينمائي عام 2007 بفيلمه "الرجل من لندن" ، الذي حظي بتقييمات إيجابية إلى حد ما.
بعد إصدار فيلمه " حصان تورينو " ( A torinói ló ) (2011) الذي نال استحسان النقاد، أعلن تار اعتزاله إخراج الأفلام الروائية الطويلة، واتجه بشكل متزايد نحو تعليم السينما. في سراييفو، أسس مدرسة السينما الدولية المعروفة باسم "فيلم فاكتوري" (film.factory)، والتي بدأت عملها رسميًا في فبراير 2013 ضمن مدرسة سراييفو للعلوم والتكنولوجيا. [ 3 ] شغل تار منصب مصمم البرنامج ورئيسه وأستاذًا فيه حتى عام 2016؛ واكتمل مشروع "فيلم فاكتوري" في أكاديمية سراييفو للأفلام في سبتمبر 2017. [ 4 ] [ 5 ]
في العقود الأخيرة من حياته، واصل استكشاف وسائط فنية تتجاوز الشكل السينمائي التقليدي. ففي عام ٢٠١٧، أقام في متحف آي فيلم في أمستردام معرضًا بعنوان " حتى نهاية العالم " [ ٦ ] ، وهو مزيج بين فيلم وديكور مسرحي وفن تركيبي، وقد استقطب أكثر من ٤٠ ألف زائر. وفي عام ٢٠١٩، وبتكليف من مهرجان فيينا، أنتج مشروع "المفقودون" ، وهو مشروع فني خاص بالموقع، تم إنشاؤه عند تقاطع الأداء والتركيب الفني والسينما، بمشاركة ٢٥٠ شخصًا من المشردين في فيينا.
تأثرت أفلام تار بفريق إبداعي متكرر. عملت المونتيرة والمخرجة المشاركة أغنيس هرانتزكي مع تار لأول مرة كمونتيرة لفيلم "الغريب" (1981) [ 7 ] ، وظلت أطول متعاونة معه إبداعياً وإخراجياً. بدءاً من فيلم "تناغمات فيركمايستر" ، شاركت أيضاً في إخراج أفلام تار الروائية اللاحقة، بما في ذلك " الرجل من لندن" و "حصان تورينو" . [ 8 ] من فيلم "كارهوزات " ( اللعنة ) فصاعداً، ضمّ أبرز المتعاونين معه الحائز على جائزة نوبل لازلو كراسناهوركاي ، والمؤلف الموسيقي ميهاي فيغ ، ومدير التصوير غابور ميدفيغي ، والفنان ومصمم الديكور والأزياء غيولا باور . [ 9 ] [ 10 ] لم يقتصر دور فيغ على الموسيقى فقط، بل لعب أيضاً دور إيريمياس، الشخصية المحورية العائدة في فيلم "ساتانتانغو" . [ 11 ] أصبح المصور السينمائي فريد كيليمن متعاونًا مهمًا لاحقًا، حيث قام بتصوير A Londoni férfi ( الرجل من لندن ) و A torinói ló ( حصان تورينو ). [ 12 ] كان من بين الفنانين المنتظمين في أفلام تار اللاحقة يانوس ديرزي ، وإريكا بوك ، [ 13 ] ميهالي كورموس، وإيفا ألماسي ألبرت، ولازلو فيلوغوسي .
سيرة
وقت مبكر من الحياة
وُلد تار في 21 يوليو 1955 في بيتش ، لكنه نشأ في بودابست . [ 14 ] كان والداه يعملان في مجال المسرح والسينما: فوالده بيلا تار كان مصمم ديكورات، بينما عملت والدته ماري تار كملقّنة في مسرح لأكثر من خمسين عامًا. أما شقيقه فهو الرسام جيورجي تار .
في سن العاشرة، اصطحبت والدة تار ابنها إلى جلسة اختيار ممثلين نظمتها قناة التلفزيون الوطني المجري ، وفاز في النهاية بدور ابن البطل في مسلسل تلفزيوني مقتبس عن رواية تولستوي " موت إيفان إيليتش" . وباستثناء دور صغير في فيلم ميكلوس يانكسو " موسم الوحوش " (1986) وبعض الظهورات الخاطفة (مثل دوره في فيلم غابور بودي " أغنية ليلة الكلب" [1983])، لم يسعَ تار إلى أدوار تمثيلية أخرى.
اشترى والد تار له كاميرا 8 ملم في عيد ميلاده الرابع عشر. وفي سن السادسة عشرة، أسس تار مع أصدقائه مجموعة لصناعة الأفلام تُدعى "دزيغا فيرتوف" (نسبةً إلى مجموعة دزيغا فيرتوف ). أنتجوا فيلمًا بعنوان " العمال الضيوف" فاز بالجائزة الأولى في مهرجان أفلام للهواة. ونتيجةً لهذا الفيلم، استجوبته السلطات الشيوعية. تقدم بطلب لدراسة الفلسفة في الجامعة، لكن طلبه رُفض من جميع مؤسسات التعليم العالي في البلاد، فلجأ إلى العمل في وظائف مؤقتة واستمر في صناعة أفلام الهواة. [ 15 ]
بحسب روايته، سعى في البداية إلى أن يصبح فيلسوفًا، واعتبر صناعة الأفلام هواية. إلا أنه بعد إنتاج أفلامه القصيرة بتقنية 8 ملم، لم تسمح له الحكومة المجرية بالالتحاق بالجامعة، فاختار بدلاً من ذلك العمل في مجال إنتاج الأفلام. [ 15 ]
المسيرة الفنية والمهنية

بدأ تار يدرك شغفه بصناعة الأفلام في سن السادسة عشرة من خلال إنتاج أفلام هواة، ثم عمل لاحقًا كحارس في دار وطنية للثقافة والترفيه. [ 16 ] كانت معظم أعماله الهواة أفلامًا وثائقية، تتناول في غالبيتها حياة العمال أو الفقراء في المدن المجرية. لفتت أعماله الهواة انتباه استوديوهات بيلا بالاز (المسماة تكريمًا لمنظر السينما المجري )، والتي ساهمت في تمويل فيلمه الروائي الأول عام 1977، بعنوان " عش العائلة" ( Családi tűzfészek ) ، والذي بدأ تار تصويره في سن الثانية والعشرين. [ 16 ] صوّر الفيلم في ستة أيام بميزانية محدودة وباستخدام ممثلين غير محترفين. التزم الفيلم بأسلوب " مدرسة بودابست " أو "الفيلم الوثائقي" الذي كان رائجًا آنذاك في استوديوهات بيلا بالاز، محافظًا على واقعية اجتماعية مطلقة على الشاشة. وجد النقاد أن الفيلم يشير إلى تأثير المخرج الأمريكي جون كاسافيتس ، [ 16 ] [ 17 ] على الرغم من أن تار نفى مشاهدة أي من أفلام كاسافيتس قبل تصوير فيلم Családi tűzfészek (عش العائلة) ، الذي صدر عام 1979.
بعد إتمام فيلم "Családi tűzfészek" ، بدأ تار دراسته في جامعة الفنون المسرحية والسينمائية في بودابست . استمر فيلم "Szabadgyalog" ( الغريب ) عام 1981، وفيلم "Panelkapcsolat " ( الناس الجاهزون ) في العام التالي، على نفس النهج تقريبًا، مع تغييرات طفيفة في الأسلوب. وكان الأخير أول فيلم لتار يضم ممثلين محترفين في الأدوار الرئيسية. ومع تحويل مسرحية " ماكبث" إلى مسلسل تلفزيوني عام 1982 ، بدأ عمله يتغير بشكل جذري. يتألف الفيلم من لقطتين فقط: الأولى (قبل ظهور العنوان الرئيسي) مدتها خمس دقائق، والثانية مدتها 57 دقيقة. [ 16 ]
بعد فيلم "أوزي ألماناخ " ( تقويم الخريف ) عام 1984 ، بدأ تار (الذي كتب أفلامه الروائية الأربعة الأولى بمفرده) التعاون مع الروائي المجري لازلو كراسناهوركاي في فيلم "كارهوزات " ( اللعنة ) عام 1988. استغرقت عملية اقتباس رواية كراسناهوركاي الملحمية "ساتانتانغو" أكثر من سبع سنوات لإنجازها؛ وصدر الفيلم الذي تبلغ مدته 415 دقيقة أخيرًا عام 1994 وحظي بإشادة دولية واسعة. [ 16 ] بعد هذه الملحمة، أصدر فيلم " رحلة على السهل" الذي تبلغ مدته 35 دقيقة عام 1995، ثم انقطع عن الإخراج حتى عام 2000 بفيلم "فيركمايستر هارمونياك" ( ألحان فيركمايستر ). وقد لاقى الفيلم استحسان النقاد والجمهور في المهرجانات السينمائية عمومًا.
معظم اللقطات في هذه الأفلام اللاحقة، إن لم تكن جميعها، تتراوح مدتها بين ست إلى إحدى عشرة دقيقة. من المحتمل أن يكون تصوير لقطة واحدة منها قد استغرق شهرًا كاملًا. في كثير من هذه اللقطات، تتحرك الكاميرا بانسيابية، أو انزلاقية، أو أفقية، أو رأسية. غالبًا ما تدور حول الشخصيات، وأحيانًا تمتد عبر مشاهد متعددة. قد تُظهر اللقطة، كما في افتتاحية فيلم "ساتانتانغو" ، قطيعًا من الأبقار يجوب قرية، أو تتبع تجوال رجل ثمل ليلاً يُجبر على مغادرة منزله لنفاد مشروبه الكحولي. وقد أشادت الكاتبة والناقدة الأمريكية سوزان سونتاغ بتار باعتباره أحد منقذي السينما الحديثة، قائلةً إنها ستشاهد فيلم "ساتانتانغو" بكل سرور مرة في السنة. [ 18 ]
بعد فيلم "ألحان فيركمايستر"، بدأ تصوير فيلم "رجل لندن " ( A Londoni férfi )، المقتبس عن رواية لجورج سيمينون . كان من المقرر عرضه في مهرجان كان السينمائي عام 2005 في مايو، لكن الإنتاج تأجل بسبب انتحار المنتج همبرت بالسان في فبراير . إضافةً إلى ذلك، نشبت خلافات مع منتجين آخرين حول احتمال تغيير تمويل الفيلم. [ 19 ] عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام 2007 [ 20 ] ، وصدر عالميًا عام 2008. ثم بدأ تار العمل على فيلم بعنوان " حصان تورينو " ( A torinói ló )، والذي صرّح بأنه سيكون فيلمه الأخير.
لسنوات عديدة، لم تكن أي من أعماله متاحة على أقراص DVD (باستثناء اليابان)، ولكن فيلمي "Werckmeister Harmonies" و "Damnation" أصبحا متاحين على قرصي DVD في أوروبا، بفضل شركة Artificial Eye (التي أصدرت أيضًا فيلم "The Man From London "). ويتوفر الفيلمان الآن في أمريكا الشمالية على أقراص DVD منفصلة من شركة Facets Video. كما تتوفر أعمال تار المبكرة، " Family Nest" و "The Outsider" و "The Prefab People"، على أقراص DVD في الولايات المتحدة، بفضل شركة Facets. كان من المفترض أن تُصدر Facets فيلم "Sátántangó" على DVD في 28 نوفمبر 2006، ولكن تم تأجيل الإصدار إلى 22 يوليو 2008. أصدرت Artificial Eye الفيلم في 14 نوفمبر 2006. نُشرت مقارنة بين إصداري DVD على موقع DVD Beaver. [ 21 ] في عام 2020، أصدرت Curzon Artificial Eye نسخة مُرممة بدقة 4K من فيلم "Sátántangó" على Blu - ray [ 22 ] ، وأتاحتها قناة Criterion Channel للبث عبر الإنترنت . [ 23 ]
في يناير 2011، انضم تار إلى مجلس إدارة مؤسسة السينما الدولية، وهي مؤسسة غير حكومية حديثة التأسيس تُعنى بحقوق الإنسان . وفي بيان صحفي بتاريخ 24 يناير 2011، أدلى تار بالتصريح التالي بشأن سجن المخرجين جعفر بناهي ومحمد رسولوف :
- إن فن السينما جزء لا يتجزأ من الثقافة الإنسانية العالمية! والاعتداء عليه تدنيسٌ لها! ولا يمكن تبرير ذلك بأي فكرة أو أيديولوجية أو قناعة دينية! صديقنا وأخونا وزميلنا العزيز جعفر بناهي يقبع في السجن اليوم، بناءً على اتهامات ملفقة ومختلقة! لم يفعل جعفر شيئًا سوى ما هو واجبنا جميعًا؛ أن نتحدث بصدق وإنصاف عن وطننا وأحبائنا، وأن نعرض كل ما يحيط بنا بتسامح رقيق وصرامة صارمة! جريمة جعفر الحقيقية هي أنه فعل ذلك تمامًا؛ برشاقة وأناقة وابتسامة ماكرة في عينيه! لقد جعلنا جعفر نحب أبطاله، شعب إيران؛ لقد جعلهم أفرادًا من عائلاتنا! لا يمكننا أن نخسره! هذه مسؤوليتنا المشتركة، فبالرغم من كل المظاهر، نحن ننتمي إلى بعضنا البعض. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
في يوليو 2021، قام بالإنتاج التنفيذي لفيلم الرعب والدراما الأيسلندي السويدي البولندي Lamb ، الذي أخرجه طالبه السابق في film.factory، فالديمار يوهانسون . [ 27 ]
موت
في السادس من يناير عام 2026، توفي تار في أحد مستشفيات بودابست عن عمر يناهز السبعين عاماً، بعد صراع طويل مع المرض. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

الجوائز
في عام ١٩٧٩، حاز على الجائزة الكبرى عن فيلمه " عش العائلة" في مهرجان مانهايم-هايدلبرغ السينمائي الدولي . وفي عام ١٩٨٢، نال جائزة التنويه الخاص عن فيلمه " الناس الجاهزون" في مهرجان لوكارنو السينمائي الدولي . وبعد عامين، في المهرجان نفسه، حصل تار على جائزة إرنست أرتاريا عن فيلمه " تقويم الخريف" . وفي عام ١٩٨٨، نال جائزة روزا كامونا البرونزية عن فيلمه " اللعنة" في ملتقى بيرغامو السينمائي .
في عام 1994، حصل على العديد من الجوائز عن فيلم Satantango ، بما في ذلك جائزة Caligari السينمائية ( مهرجان برلين السينمائي الدولي )، وجائزة الجمعية الوطنية لنقاد السينما للفيلم التجريبي، وجائزة Âge d'Or ( جائزة بروكسل Prix de l'Âge d'Or )، والجائزة الكبرى للجنة التحكيم ( أسبوع بودابست للفيلم المجري )، بالإضافة إلى جائزة FIPRESCI وجائزة القمر الذهبي لأفضل مخرج في مهرجان جزيرة فارو السينمائي .
في عام 2001، حصل على جائزة لجنة تحكيم صحيفة برلينر تسايتونغ عن فيلمه "ألحان فيركمايستر" في مهرجان برلين السينمائي الدولي. [ 31 ] وفي عام 2005، حصل على جائزة فرنسا الثقافية (أفضل مخرج أجنبي للعام) عن فيلم " اللعنة " . [ 32 ]
في فبراير 2011، حاز على جائزة الدب الفضي الكبرى للجنة التحكيم وجائزة مسابقة فيبريسكي في مهرجان برلين السينمائي الدولي الحادي والستين عن فيلمه "حصان تورينو" . [ 33 ] وفي سبتمبر 2012، نال جائزة بياف الخاصة لإنجازاته مدى الحياة. [ 34 ] وفي عام 2016، عُيّن أستاذاً فخرياً في أكاديمية بكين للأفلام . وفي عام 2017، مُنح الميدالية الفخرية وعُيّن أستاذاً فخرياً في جامعة ووهان . وفي يونيو 2017، نال جائزة الإنجاز مدى الحياة في مهرجان سردينيا السينمائي، الدورة الثانية عشرة. [ 35 ] وفي عام 2021، حاز على جائزة الوطن في بودابست.
في ديسمبر 2022، حصل على جائزة الإنجاز مدى الحياة في مهرجان كيرالا السينمائي الدولي (IFFK) في دورته السابعة والعشرين. [ 36 ] وفي ديسمبر 2023، حصل على الجائزة الفخرية من رئيس وأعضاء مجلس إدارة الأكاديمية الأوروبية للأفلام في حفل توزيع جوائز الفيلم الأوروبي السادس والثلاثين . [ 37 ] وفي عام 2023، منحته جامعة براغ للفنون ( FAMU ) درجة الدكتوراه الفخرية. [ 38 ]
في نوفمبر 2024، حصل على جائزة الإنجاز مدى الحياة في مهرجان طوكيو السينمائي الدولي السابع والثلاثين . [ 39 ]
المشاهدات السياسية
في سنواته الأخيرة من المرحلة الثانوية، أصبح تار فوضويًا . وفي حديثه مع بودكاست " بارتيزان " اليساري، قال إنه خلال سنواته الأخيرة في المدرسة الثانوية، "لم يكن يحمل حقيبته المدرسية" لأنه "كان يحمل إنجيل ماو في جيبه". [ 40 ]
في مقابلة أجريت عام 2023، قال تار: "ما زلت أعتبر نفسي فوضويًا". [ 41 ] كان تار ملحدًا . [ 42 ]
كان تار من منتقدي النزعة القومية . في مقابلة أجريت معه عام ٢٠١٦، قال: " ترامب عار على الولايات المتحدة. السيد أوربان عار على المجر. مارين لوبان عار على فرنسا. وهكذا." [ ٤٣ ] وفي رسالة عُلّقت قرب مدخل معرض مؤيد للهجرة أمام البرلمان المجري، كتب تار: "لقد أوصلنا الكوكب إلى حافة الكارثة بجشعنا وجهلنا المُطلق. بالحروب المروعة التي شنناها بهدف نهب شعوبها. [...] والآن نواجه ضحايا أفعالنا. يجب أن نسأل أنفسنا: من نحن، وما هي الأخلاق التي نمثلها حين نبني سياجًا لمنع هؤلاء الناس من الدخول؟" [ ٤٤ ]
في ديسمبر/كانون الأول 2023، وقّع تار، إلى جانب 50 مخرجاً سينمائياً آخر، رسالة مفتوحة نُشرت في صحيفة ليبراسيون ، يطالب فيها بوقف إطلاق النار وإنهاء قتل المدنيين في خضم الغزو الإسرائيلي لقطاع غزة عام 2023 ، وإنشاء ممر إنساني إلى غزة لإيصال المساعدات الإنسانية، وإطلاق سراح الرهائن. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]
إرث
فن
كثيراً ما يستشهد غاس فان سانت بتار باعتباره مصدر إلهام كبير لأعماله اللاحقة، [ 48 ] بدءاً من جيري عندما بدأ فان سانت في استخدام لقطات طويلة جداً دون انقطاع.
الحركة الأناركية
بعد وفاته، نشرت مجلة "فريدوم" تأبينًا له، جاء فيه: "لطالما كان واقعيته الاجتماعية متشككًا في السلطة القائمة". [ 49 ] وقد شاركت مجلة "أوتونوميز" هذا التقدير . [ 50 ]
فيلموغرافيا
أفلام روائية
- Családi tűzfészek / عش العائلة (1979) [ 51 ]
- زابادجيالوغ / الدخيل (1981) [ 51 ]
- Panelkapcsolat / The Prefab People (1982) [ 52 ]
- Őszi almanach / تقويم الخريف (1984) [ 51 ]
- كارهوزات / الإدانة (1988) [ 51 ]
- ساتانتانجو / ساتانتانجو (1994) [ 51 ]
- Werckmeister Harmoniák / Werckmeister Harmonies (2000) [ 51 ]
- لندن فيرفي / الرجل من لندن (2007) [ 51 ]
- تورينو لو / حصان تورينو (2011) [ 51 ]
أفلام تلفزيونية
أفلام قصيرة
- فندق ماغنيزيت (1978) [ 54 ]
- سينماركسيم (1979) [ 55 ]
- Utazás az alföldön / رحلة على السهل (1995) [ 51 ]
- رؤى أوروبا (2004)
- المقطع: مقدمة [ 56 ]
أفلام وثائقية
- Az utolsó hajó / القارب الأخير (1990، 31 دقيقة)، مقطع من حياة المدينة [ 57 ]
- محمد (2017، 10 دقائق) [ 58 ]
- الأشخاص المفقودون (2019، 95 دقيقة) [ 59 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 روكسبورو، سكوت. "بيلا تار، رائد السينما البطيئة في المجر، يرحل عن عمر يناهز 70 عامًا" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2026 .
- ↑ نيك جيمس. متلازمات القرن الجديد . مجلة سايت آند ساوند ، فبراير 2010
- ↑ "film.factory" . مهرجان سراييفو السينمائي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2026 .
- ^ "في ذكرى بيلا تار" . أكاديمية السينما الأوروبية . 6 يناير 2026 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2026 .
- ↑ "مصنع الأفلام" . أكاديمية سراييفو للأفلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2026 .
- ↑ "بيلا تار - حتى نهاية العالم - W86th" . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2021 .
- ↑ "الغريب" . أفلام لوكس بوكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2026 .
- ↑ ليم، دينيس (16 أبريل 2024). "ألحان فيركمايستر: الجانب المظلم من الأرض" . مجموعة كرايتيريون . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2026 .
- ↑ «جائزة نوبل في الأدب 2025 - إعلان الجائزة» . NobelPrize.org . برنامج التوعية بجائزة نوبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2026 .
- ↑ "اللعنة" . المعهد الوطني للأفلام في المجر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2026 .
- ↑ باريت، أليكس (19 يوليو 2024). "بيلا تار يتحدث عن فيلم ساتانتانغو في عامه الثلاثين: "طول الفيلم يعتمد كلياً على ما تريد قوله. لا يهمني ما هو مقبول"." . معهد الفيلم البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2026 .
- ↑ "بيلا تار: الرثاء والضحك" . مجموعة كرايتيريون . 9 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2026 .
- ↑ "حصان تورينو" . المعهد الوطني للأفلام في المجر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2026 .
- ↑ آدم بينغهام (يوليو 2011). دليل السينما العالمية . كتب إنتلكت. ص 206 وما بعدها. ISBN 978-1-84150-518-3.
- 1 2 بالينت كوفاكس، أندراس (2013). سينما بيلا تار: الدائرة تغلق . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ص. 8. رقم ISBN 9780231850377.
- 1 2 3 4 5 أنكيني، جيسون. "بيلا تار > نظرة عامة" . Allmovie (دليل الوسائط المتعددة). مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 22 يناير 2011 .
- ↑ ويلمنجتون، مايكل (10 مايو 1996). "عبقرية الفنان المجري بيلا تار معروضة خلال معرض استعادي لأعماله". شيكاغو تريبيون .
- ↑ سونتاغ، سوزان (ديسمبر 1999). "مقالات" . آرتفورم . مدينة نيويورك: آرتفورم ميديا، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2025 .
- ↑ جايدوس، ستيفن؛ هوفمان، كاتيا (20 مارس 2005). ""رجل يسقط في البحر في كورسيكا" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2024 .
- ↑ "مهرجان كان السينمائي: الرجل من لندن" . festival-cannes.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2009 .
- ↑ "ساتانتانغو - ميهاي فيغ" . Dvdbeaver.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2013 .
- ^ "Sátántangó بلو راي" . بلو راي.كوم . 19 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2026 .
- ↑ "برنامج قناة كرايتيريون لشهر سبتمبر 2020" . قناة كرايتيريون . 31 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2026 .
- ↑ جراج. "بيلا تار ينضم إلى مجلس إدارة مؤسسة سين الدولية في ملاحظات الإنتاج" . Mubi.com. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2026 .
- ↑ «انضمام بيلا تار إلى مجلس إدارة مؤسسة سين الدولية | مؤسسة سين الدولية» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2011 .
- ↑ "جوائز مهرجان برلين السينمائي الدولي، 2011" . معهد الدوحة للأفلام . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2024 .
- ↑ "مراجعة فيلم "الخروف" (Dýrið): | مهرجان كان السينمائي 2021. ذا هوليوود ريبورتر . 14 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2012.
- ^ بولفر ، أندرو (6 يناير 2026). "وفاة بيلا تار، المخرجة المجرية لفيلمي Sátántangó وWerckmeister Harmonies، عن عمر يناهز 70 عامًا" . الجارديان . تم الاسترجاع في 6 يناير 2026 .
- ^ كلاج ، ديفيد (6 يناير 2026). "وفاة بيلا تار، المخرجة المجرية الأسطورية عن عمر يناهز 70 عامًا" . التلكس . ترجمة هورفاث كافاي، أندريا . تم الاسترجاع في 6 يناير 2026 .
- ↑ مارشال، أليكس؛ نوسيتير، آدم (6 يناير 2026). "بيلا تار، عملاق السينما البطيئة، يرحل عن عمر يناهز 70 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2026 .
- ↑ "ألحان فيركمايستر" . NFI . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2026 .
- ↑ "المخرج تار يتسلم جائزة الإنجاز مدى الحياة في مهرجان سبليت" . kultura.hu . 13 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2026 .
- ↑ "الجوائز / Die Preise" (ملف PDF) . Berlinale.de . مهرجان برلين السينمائي الدولي . 19 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 13 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011 .
- ↑ "الفائزون في بياف" . www.biaff.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2025 .
- ↑ "المهرجانات: جائزة BIAFF الكبرى تذهب إلى فيلم In Darkness" . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2012.
- ↑ «جائزة الإنجاز مدى الحياة من مهرجان كيلبورن السينمائي الدولي للمخرج المجري بيلا تار» . صحيفة ذا هندو . 29 نوفمبر 2022. ISSN 0971-751X . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2022 .
- ↑ الترشيحات والجوائز: بيلا تار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2025 – عبر الموقع الإلكتروني www.europeanfilmawards.eu.
- ↑ "الدكتوراه الفخرية الممنوحة من قبل جامعة عليكرة الإسلامية" . جامعة عليكرة الإسلامية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2026 .
- ↑ شاكلتون، ليز (21 أكتوبر 2024). "بيلا تار تتلقى جائزة الإنجاز مدى الحياة في مهرجان طوكيو السينمائي" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2024 .
- ↑ "كوزميكوس أزار" | életútinterjú Tarr Bélával [ مقابلة مع ENG الغواصات مع Béla Tarr ] . بارتيزان . 24 مارس 2023. مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2024 . تم الاسترجاع 20 مايو 2024 – عبر يوتيوب.(مقطع عن آراء تار السياسية في سنوات شبابه، يبدأ عند الدقيقة 5:40)
- ↑ "كوزميكوس أزار" | életútinterjú Tarr Bélával [ مقابلة مع ENG الغواصات مع Béla Tarr ] . بارتيزان . 24 مارس 2023 . تم الاسترجاع 20 مايو 2024 – عبر يوتيوب.(مقطع عن آراء تار السياسية الحالية، يبدأ عند الدقيقة 1:19:17)
- ↑ مارتن كودلاك (18 يوليو 2016). "مقابلة في برنامج Notebook - "كن أكثر راديكالية مني!": حوار مع بيلا تار" . MUBI . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2021.
Notebook: "هل أنت مخرج أفلام علماني؟" تار: "أنا مجرد ملحد بسيط. لا أؤمن بالله، حسنًا. الأمر بهذه البساطة."
- ↑ ماكفارلين، ستيف (6 ديسمبر 2016). "مهرجان مراكش السينمائي الدولي: مقابلة مع المخرج بيلا تار" . سلانت . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2017 .
- ↑ غراي، كارمن (16 فبراير 2017). "بيلا تار: ما الذي يمكن أن يضيفه مشهد جديد إلى إرث مخرج عظيم؟" . مؤسسة كالفن 22. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2017 .
- ^ "غزة : سينمائيو العالم يطالبون بالتوقف الفوري عن العمل" . التحرير (بالفرنسية). 28 ديسمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 9 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع 24 يناير 2024 .
- ↑ نيومان، نيك (29 ديسمبر 2023). "كلير دينيس، ريوسوكي هاماجوتشي، كيوشي كوروساوا، كريستيان بيتزولد، أبيشاتبونغ ويراسثاكول وآخرون يوقعون على بيان يطالب بوقف إطلاق النار في غزة" . ذا فيلم ستيج . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2024 .
- ↑ «مخرجو السينما يوقعون عريضة لوقف إطلاق النار فوراً» . صحيفة جيروزاليم بوست . 31 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2024 .
- ↑ جونز، جيني (17 مارس 2008). " غاس فان سانت في ضوء بيلا تار" . blogs.walkerart.org . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2011.
لقد تأثرت بأفلام بيلا تار، وبعد مراجعة أعماله الثلاثة الأخيرة: Damnation وSatantango وWerckmeister Harmonies، أجد نفسي أحاول إعادة التفكير في قواعد السينما وتأثير صناعة السينما عليها.
- ^ ثاتشي، بليرت. "بيلا تار (1955-2026)" . حرية . تم الاسترجاع 10 يناير 2026 .
- ^ جافروش ، يوليوس (9 يناير 2026). "من أجل بيلا تار (1955-2026)" . الحكم الذاتي . تم الاسترجاع 10 يناير 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "قائمة أفلام بيلا تار" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2026 .
- ↑ "Panelkapcsolat (The Prefab People)" . Rotten Tomatoes .
- ↑ "ماكبث · شكسبير" . مجلس الأفلام والفيديو بالجامعات البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2026 .
- ^ "فندق ماجنيزيت، بيلا تار" . فيما لاروشيل (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 7 يناير 2026 .
- ↑ "الكاميرا التحليلية واقتصاد العلاقات: حالة السينما الماركسية (1979)" . كلاسيكيات غارنييه (بالفرنسية). معاينة الصفحة الأولى . تاريخ الاسترجاع: 7 يناير 2026 .
- ↑ فيلبيرين، ليزلي (28 سبتمبر 2004). "رؤى أوروبا" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2023 .
- ↑ "القارب الأخير" . مركز بومبيدو (بالفرنسية). 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2026 .
- ↑ "محمد" . Film-documentaire.fr (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2026 .
- ↑ شاتريان، كارلو (2020). "حول أحدث أعمال بيلا تار، فيلم Missing People" . مهرجان برلين السينمائي الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2026 .
مصادر
- رامون أندريس، «ندى. A Propósito de El caballo de Turín de Béla Tarr»، en Pensar y no caer (Barcelona: Acantilado، 2016)، الصفحات من 195 إلى 220.
- ثورستن بوتز-بورنشتاين ، السينما العضوية: هندسة الفيلم، وأعمال بيلا تار (نيويورك: بيرغاهن، 2017)
- جاك رانسيير ، بيلا تار، الوقت التالي (مينيابوليس: يونيفوكال، 2013)
- أندراس بالينت كوفاكس، سينما بيلا تار: الدائرة تغلق (لندن: Wallflower، 2013)
- إيرا جافي: الأفلام البطيئة، مواجهة سينما الحركة (نيويورك: دار نشر وولفلاور، 2014)
روابط خارجية
وسائل الإعلام المتعلقة بيلا تار في ويكيميديا كومنز- بيلا تار على موقع IMDb
- بيلا تار عضو في مجلس إدارة مؤسسة سين الدولية
- مقابلة مع موقع Brightlightsfilm.com
- مقال كينوي
- إعلان التضامن من أجل بيلا تار ، بقلم فريد كيليمين، موقع FIPRESCI ، مارس 2005، تم استرجاعه في 17 أبريل 2006
- تقدم فاجراميديا: وثائق منتدى Sátántangó Berlinale 1994
- قائمة أعمال بيلا تار على موقع ديسكوجز
- مواليد عام 1955
- 2026 حالة وفاة
- مخرجو الأفلام المجريون
- كتاب السيناريو المجريون في القرن العشرين
- سكان مدينة بيتش
- صناع الأفلام التجريبية المجريون
- أعضاء أكاديمية سيتشيني للأدب والفنون
- كتاب السيناريو المجريون في القرن الحادي والعشرين
- كتاب سيناريو مجريون ذكور
- حائزو جائزة الإنجاز مدى الحياة من الأكاديمية الأوروبية للسينما
