بن غاريسون

بنيامين ر . غاريسون (مواليد 1957) رسام كاريكاتير سياسي أمريكي [ 1 ] وفنان يُصنف غالبًا ضمن اليمين البديل . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] أثارت العديد من رسومات غاريسون جدلًا واسعًا؛ إذ وصفه النقاد بأنه متحيز جنسيًا [ 6 ] ، وعنصري [ 6 ] ، ومعادٍ للمرأة [ 7 ] ، وكاره للأجانب [ 6 ] ، ومعادٍ للحكومة [ 8 ] ، ومؤيد لنظريات المؤامرة . [ 8 ] كما اتهمته رابطة مكافحة التشهير (ADL) بمعاداة السامية . [ 8 ] غالبًا ما تُمجّد رسوماته شخصيات وسياسيين محافظين أمريكيين، مثل الرئيس دونالد ترامب وراند بول ، وتعبر عن آراء مؤيدة للترامبية ومواقفها السياسية، بينما تُشيطن شخصيات ليبرالية ومعتدلة وحركة "لن نصوت لترامب" مثل الرئيس السابق جو بايدن وهيلاري كلينتون . [ 9 ] [ 1 ] [ 10 ] قام بعض نشطاء اليمين المتطرف ومستخدمي الإنترنت المتصيدون بتعديل رسومات غاريسون الكوميدية لإضافة محتوى مسيء آخر، بما في ذلك رسمة " التاجر السعيد " المعادية للسامية (التي رسمها في الواقع نيك بوغاس ). [ 6 ] [ 11 ]

في مقابلة أجراها عام 2015 مع موقع بريتبارت نيوز ، صرّح بأنه لم يدعم أي مرشح رئاسي في انتخابات الرئاسة الأمريكية لعام 2016 ، لكنه أعرب عن إعجابه بترامب لـ"إحداثه تغييرًا جذريًا في الحزب الجمهوري الذي يسيطر عليه المحافظون الجدد ". [ 12 ] وقد وصف غاريسون نفسه بأنه ليبرتاري . [ 6 ]

الحياة المبكرة والتعليم

غاريسون هو ابن بنيامين سي. غاريسون، أحد أعضاء البحرية الأمريكية. [ 13 ] عاش غاريسون في طفولته في بريمرتون، واشنطن ، ثم انتقل مع عائلته إلى سان أنجيلو، تكساس ، عام 1972 بعد تقاعد والده. [ 14 ] بدأ غاريسون الرسم في طفولته. [ 11 ] تخرج من مدرسة سنترال الثانوية في سان أنجيلو عام 1975، والتحق بجامعة أنجيلو ستيت ، حيث حصل على درجة البكالوريوس في الفنون، بتخصص الفنون، وتخرج بمرتبة الشرف الأولى عام 1979. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] خلال دراسته الجامعية، عمل في مخبز وكان يصنع الدونات. [ 11 ]

حياة مهنية

كان غاريسون يطمح في البداية إلى امتهان الفنون الجميلة ، لكنه بدأ لاحقًا العمل كفنان جرافيكي في صحيفة "سان أنجيلو ستاندرد تايمز" اليومية من عام 1978 إلى عام 1983، حيث نُشرت أولى رسوماته الكاريكاتورية التحريرية عام 1980. [ 18 ] وفي عام 1984، بدأ غاريسون العمل كفنان في صحيفة "سياتل بوست إنتليجنسر" حتى تحولت الصحيفة إلى النشر الإلكتروني فقط عام 1997. [ 1 ] ثم عمل رسامًا ومصممًا جرافيكيًا ومصورًا مستقلًا. [ 19 ] انتقل غاريسون وزوجته إلى مونتانا عام 2009، وبعد ذلك بفترة وجيزة، مستلهمًا من الأزمة المالية لعام 2008 وعمليات إنقاذ البنوك اللاحقة التي قامت بها إدارتا بوش وأوباما، بدأ برسم الكاريكاتير السياسي بعد انقطاع دام 20 عامًا. [ 1 ] [ 11 ] [ 20 ] [ 18 ] في ذلك الوقت، كان غاريسون يعتبر نفسه ليبرتاريًا ويدعم المرشح الرئاسي رون بول . [ 11 ] قبل ذلك، لم يكن غاريسون يعرف موقفه السياسي. [ 11 ] نشر غاريسون رسوماته الكاريكاتورية على موقعه الإلكتروني وعلى منتديات الرسائل الليبرتارية. [ 11 ]

في عام ٢٠١٠، نشر غاريسون رسماً كاريكاتورياً على الإنترنت بعنوان "مسيرة الطغيان"، يصوّر فيه نخبة المصرفيين العالميين كعين العناية الإلهية وهي تركل أفراداً من العامة بأرجلها، في إشارة إلى الحزبين الديمقراطي والجمهوري ، بينما تُصدر أوامرها من وسائل الإعلام الرئيسية . كان هذا الرسم أول أعماله التي انتشرت على نطاق واسع، وتُرجم منذ ذلك الحين إلى لغات عديدة. لاحقاً، نشر أحد المتصيدين على موقع 4chan نسخة معدلة من الرسم استُبدلت فيها عين العناية الإلهية بصورة كاريكاتورية معادية للسامية لرجل يهودي (" التاجر السعيد " للفنان أ. وايت مان ). ثم قام متصيدون آخرون بتعديل بعض رسومات غاريسون الكاريكاتورية الأخرى بطريقة مماثلة، ومنذ ذلك الحين وصفه المعلق السياسي اليميني المتطرف ميلو يانوبولوس بأنه "أكثر شخص تعرض للتنمر الإلكتروني في تاريخ الإنترنت"، ووصفته مجلة "ذا نيب" المتخصصة في القصص المصورة على الإنترنت بأنه "أكثر رسام كاريكاتير تعرض للتنمر الإلكتروني في العالم" . هدد غاريسون باتخاذ إجراءات قانونية ضد المتصيدين الإلكترونيين، ووضع تنويهًا على موقعه. كما أطلق المتصيدون على غاريسون العديد من الألقاب، أشهرها "زيكلون بن"، في إشارة إلى غاز زيكلون ب المستخدم في معسكرات الاعتقال النازية . [ 1 ] [ 6 ] [ 11 ] [ 21 ] غالبًا ما يُربط اسم غاريسون بتفوق العرق الأبيض ومعاداة السامية ، مما أدى إلى إدراجه زورًا في قائمة أعضاء جماعة كو كلوكس كلان (KKK) من قبل مجموعة أنونيموس . [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] في عام 2014، أمضى غاريسون أكثر من 100 ساعة في محاولة إزالة التشهير من الإنترنت، لكنه وصف الأمر بأنه "كمحاولة كنس المد والجزر بمكنسة". [ 1 ]

من صيف عام ٢٠١٥ وحتى يناير ٢٠١٦، اعتمد غاريسون كليًا على داعميه على منصة باتريون ورسومه الكاريكاتورية السياسية كمصدر دخل. [ ١ ] في نوفمبر ٢٠١٥، نشر غاريسون رسمًا كاريكاتوريًا بعنوان "هجوم المتنمرين الصارخين"، يصور طلابًا جامعيين على هيئة أطفال رُضّع عملاقين، أحدهم في حظيرة لعب " آمنة " . وتظهر كتب عن المنطق والعقل تحترق في مقدمة الرسم. [ ١ ] بعد أن تم الإبلاغ عن صورة الرسم الكاريكاتوري المنشورة على فيسبوك بشكل جماعي، حُذفت الصورة وحُظر حساب غاريسون على فيسبوك لمدة ٢٤ ساعة. [ ١ ]

في عام ٢٠١٦، صرّح غاريسون قائلاً: "أرسم رسومًا كاريكاتورية مناهضة للصوابية السياسية ، ومناهضة لنشطاء العدالة الاجتماعية ، لأن الصوابية السياسية في حقيقتها ليست سوى فاشية مُقنّعة". [ ١ ] في مايو ٢٠١٦، لفت رسم كاريكاتوري لغاريسون يُقارن بين ميشيل أوباما وميلانيا ترامب انتباه الرأي العام. [ ٢٥ ] [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] أظهر الرسم أوباما "عابسةً، ذكوريةً، وباهتة المظهر" في مقابل ترامب المبتسمة والأنثوية، مع تعليق " لنجعل السيدة الأولى عظيمةً مرةً أخرى !". [ ٢٨ ] وصف موقع مايك الرسم بأنه "مناهض للنسوية". [ ١٢ ] في يونيو ٢٠١٦، نشر غاريسون رسمًا كاريكاتوريًا عن استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بعنوان "التخلي عن السفينة"، والذي لاقى انتقادات من صحيفة الغارديان لتصويره المسلمين ، وأعاد نشره رجل الأعمال البريطاني البليزي اللورد مايكل آش كروفت . [ ١ ]

اعتبارًا من عام 2017، كانت رسومات غاريسون الكاريكاتورية تُنشر بانتظام على موقع InfoWars ، وهو موقع إلكتروني يميني متطرف يروج لنظريات المؤامرة والأخبار الكاذبة . [ 6 ] كما لاقت هجماته الإلكترونية على الناجين من حادثة إطلاق النار في مدرسة ستونمان دوغلاس الثانوية عام 2018 انتقادات واسعة. [ 29 ] [ 7 ] في يناير 2021، وبعد دعمه لاقتحام مبنى الكابيتول الأمريكي ، مُنع غاريسون من استخدام تويتر، ثم أُعيد تفعيل حسابه، بينما عُلّق حسابه مؤقتًا على فيسبوك. [ 30 ]

سخرت رسومات غاريسون الكاريكاتورية من مواقف العديد من الشخصيات بشأن لقاحات كوفيد-19 . ففي ديسمبر/كانون الأول 2021، رسم غاريسون كاريكاتيرًا لترامب وهو يندفع نحو " حملة شركات الأدوية الكبرى للقاحات"، وسط استهجان مؤيديه. [ 31 ] وفي يناير/كانون الثاني 2023، أعلن رسام الكاريكاتير سكوت آدامز أنه يدرس اتخاذ إجراءات قانونية بشأن رسم كاريكاتوري لغاريسون يعبّر عن آرائه حول اللقاحات. [ 32 ] ومع ازدياد انتشار رسومات غاريسون، أصبحت تُعدّل بانتظام على الإنترنت، بما في ذلك من قِبل صحيفة "أدفانس نيوزيلندا" ومنتقدي حزب بهاراتيا جاناتا وحزب المؤتمر الوطني الهندي في الهند. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

إلى جانب الرسوم الكاريكاتورية السياسية، يرسم غاريسون لوحاتٍ بأسلوب التكعيبية المستقبلية . لسنواتٍ عديدة، كان ممثلاً لدى معرض ARTfusion في بيغفورك، إلى أن بدأ المتصيدون الإلكترونيون بمضايقة مالكي المعرض. [ 1 ]

جدل الرسوم الكاريكاتورية المعادية للسامية عام 2017

اعتبرت رابطة مكافحة التشهير رسم غاريسون الكاريكاتوري لعام 2017، الذي كلف مايك سيرنوفيتش برسمه ، والذي يصور يدًا خضراء ذابلة تخرج من كم معطف مكتوب عليه " روتشيلد " مع زر كم أصفر مثلث الشكل، كدمية تحرك جورج سوروس الذي بدوره يتحكم في دمى مثل إتش آر ماكماستر وديفيد بترايوس ، معادياً للسامية. [ 8 ] رد غاريسون قائلاً: "كل هذا ليس نظرية مؤامرة، بل حقيقة تاريخية. ومع ذلك، يُوصم اليوم أي شخص يذكر كلمة "روتشيلد" بمعاداة السامية. والآن يريدون إسكات أي انتقاد لجورج سوروس بنفس الوسائل." [ 37 ]

في 7 يوليو/تموز 2019، دُعي غاريسون إلى البيت الأبيض لحضور "قمة وسائل التواصل الاجتماعي"، [ 38 ] ولكن بعد شكاوى من رابطة مكافحة التشهير وجهات أخرى بشأن الرسوم الهزلية التي نُشرت عام 2017، تم سحب دعوته بعد أربعة أيام (11 يوليو/تموز). [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] في يوليو/تموز 2020، رفع غاريسون دعوى قضائية ضد رابطة مكافحة التشهير بتهمة التشهير، مدعيًا أن الوضع المتعلق بالرسوم الهزلية لعام 2017 كلفه "الإحراج والإذلال والمعاناة النفسية والألم والإضرار باسمه وسمعته المهنية". [ 42 ] طالب غاريسون بتعويضات قدرها 10.35 مليون دولار من رابطة مكافحة التشهير. [ 43 ] كان أحد دفاعات رابطة مكافحة التشهير هو أن محكمة فيرجينيا لا تملك الاختصاص القضائي، نظرًا لأن مقرها في مقاطعة كولومبيا . صدر أمر برفض الدعوى في 15 أبريل 2021، بعد أن اتفق الطرفان على رفض الدعوى نهائياً، على أن يتحمل كل طرف تكاليفه. [ 44 ] [ 45 ]

الحياة الشخصية

تزوج غاريسون من كريستين (تينا) نورتون، وهي فنانة ورسامة، عام ١٩٨٢. [ ١٣ ] في عام ٢٠٠٩، انتقل غاريسون وزوجته من سياتل إلى ليكسايد ، مونتانا . ومنذ عام ٢٠١٦، يقيم غاريسون في ليكسايد. [ ١ ] في أواخر سبتمبر ٢٠٢١، كشفت تينا غاريسون أن الزوجين أصيبا بفيروس كوفيد-١٩ لعدة أسابيع، واصفةً إياه بـ"فترة عصيبة"، لكنهما رفضا طلب العلاج الطبي أو دخول المستشفى، واختارا بدلاً من ذلك العلاج بالإيفرمكتين وعصير الشمندر . [ ٤٦ ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 لانيير، أماندا (25 يونيو 2016). "رسامة كاريكاتير من ليكسايد لاعبة مؤثرة على الساحة السياسية العالمية" . صحيفة ديلي إنتر ليك . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2017 .
  2. روجرز، كاتي (14 يوليو/تموز 2020). "مساعد ينشر رسماً كاريكاتورياً يسخر من فاوتشي بينما ينفي البيت الأبيض تقويض جهوده" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 11 مايو/أيار 2023 .
  3. De La Garza, Alejandro (July 7, 2019). "President Trump Invited a Cartoonist Known for 'Anti-Semitic' Images to a White House Social Media Summit". Time. Retrieved March 11, 2021.
  4. Egger, Andrew (July 14, 2020). "The Divergent Fortunes of Dr. Fauci and Dr. Birx". thedispatch.com. Retrieved January 13, 2021.
  5. American Madness: The Story of the Phantom Patriot and How Conspiracy Theories Hijacked American ConsciousnessArchived October 28, 2022, at the Wayback Machine. Tea Krulos, Feral House, 2020
  6. 1234567Grey Ellis, Emma (June 19, 2017). "The Alt-Right Found Its Favorite Cartoonist—and Almost Ruined His Life". Wired. Archived from the original on July 2, 2018. Retrieved July 3, 2018. He's been called racist, sexist, xenophobic, and anti-Semitic.
  7. 12Wilson, Jason (March 26, 2018). "How rightwingers have attacked Parkland students with lies, hoaxes and smears". The Guardian. Archived from the original on February 17, 2019. Retrieved February 17, 2019. A political cartoon is drawing the ire of Twitter users for the antifeminist values that seem to have inspired it.
  8. 1234"Anti-Semitism Used in Attack Against National Security Adviser H. R. McMaster". Anti-Defamation League. August 3, 2017. Archived from the original on May 31, 2018. Retrieved March 16, 2018. This site prominently features an anti-Semitic cartoon by Ben Garrison, an artist known for cartoons with right-wing, anti-government and conspiratorial themes
  9. Mathis-Lilley, Ben (July 2, 2018). "Ron Paul Becomes Latest Republican to Post Literal Nazi Content". Slate. Archived from the original on February 16, 2019. Retrieved February 17, 2019.
  10. إدروسو، روي (28 نوفمبر/تشرين الثاني 2016). "العودة إلى التطبيع: مدونو اليمين يساعدون في تخدير الأمة تجاه ترامب" . ذا فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 8 مارس/آذار 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يناير/كانون الثاني 2017 .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 بلومنشتاين، ديفيد (2 يونيو 2015). "أكثر رسام كاريكاتير تعرض للتنمر على الإنترنت" . ذا نيب . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  12. بروفينزانو ، بريانا ( 14 مايو 2016). "الإنترنت يضجّ بسبب هذا الكاريكاتير السياسي المعادي للنسوية" . مايك . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2017 .
  13. 1 2 "نورتون-غاريسون" . صحيفة سان أنجيلو ستاندرد تايمز . 24 أبريل 1982. ص 14. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2022 . 
  14. "فنان صحيفة سان أنجيلو تايمز ستاندرد يستعد لمسيرته المهنية برسومات كرتونية من المرحلة الابتدائية" . صحيفة سان أنجيلو تايمز ستاندرد . موقع Newspapers.com. 11 ديسمبر 1979. ص 16. تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2022 . 
  15. "نبذة" . موقع بن غاريسون الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2017 .
  16. "التعليم (ملف تعريف لينكد إن)" . لينكد إن . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2022 .
  17. "نورتون-غاريسون" . صحيفة سان أنجيلو ستاندرد تايمز . موقع Newspapers.com. 24 أبريل 1982. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2022 .
  18. هيل ، روب ( 30 سبتمبر 2016). "رسام الكاريكاتير المثير للجدل بن غاريسون يتحدث عن تجربة العمل كرسام كاريكاتير سياسي خلال الانتخابات الرئاسية" . لايف آند نيوز . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2017 .
  19. "بن غاريسون (لينكد إن)" . لينكد إن . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2022 .
  20. سندرلاند، ميتشل (14 مارس 2016). "منظر المؤامرة المناهض للتطعيم الذي سحرت رسوماته الكاريكاتورية كايلي جينر" . برودلي . فايس . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2017 .
  21. جونز، كيت ديفيس (10 يوليو 2015). "كيفية مكافحة المتصيدين على الإنترنت" . فايس . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2017 .
  22. أولهايزر، آبي (5 نوفمبر/تشرين الثاني 2015). "تسريب أنونيموس لمعلومات عن جماعة كو كلوكس كلان يستهدف عالم القومية البيضاء المراوغ على الإنترنت" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير/شباط 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يناير/كانون الثاني 2017 .
  23. هوفمان، ميريديث (5 نوفمبر 2015). "تسريب أسماء أعضاء جماعة كو كلوكس كلان المزعومة من قبل مجهولين أمرٌ سخيفٌ نوعًا ما" . فايس نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2017 .
  24. براون، جينينغز؛ ماركوفيتز، ليون (24 نوفمبر/تشرين الثاني 2015). "95 هجومًا إلكترونيًا على مدى 9 سنوات: ما الذي يحفز أنونيموس؟" . فوكاتيف . فوكاتيف . مؤرشف من الأصل في 8 مارس/آذار 2017. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير/شباط 2017 .
  25. ويد، ليزا (23 مايو 2016). "هل تشعر ميشيل أوباما بالغيرة من ميلانيا ترامب؟" . باسيفيك ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018.
  26. سيسكا، بوب (18 مايو 2016). "لا حدود لكراهية أليكس جونز وجنونه: يعتقد هذا المختل النفسي اليميني المهووس بنظريات المؤامرة أن ميشيل أوباما قتلت جوان ريفرز" . صالون . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2017 .
  27. ألين، ليونا (18 مايو 2016). "إليكم سبب كون هذا الكاريكاتير الذي يصور ميشيل أوباما وميلانيا ترامب بغيضًا" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز (افتتاحية). مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .
  28. دويلي، ديميتريا لوكاس (16 مايو 2016). "الرسم الكاريكاتوري العنصري لميشيل أوباما ليس إلا مثالاً آخر على نفاق المحافظين الصارخ" . ذا روت . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2017 .
  29. نيلسون، كيه تي (21 مارس 2018). "هجمات اليمين المتطرف على الناجين من حادثة باركلاند غير منطقية تمامًا" . فايس . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2019 .
  30. ديج، د.د. (9 يناير 2021). "تويتر وفيسبوك يعلقان حساب بن غاريسون" . رسام الكاريكاتير اليومي . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2021 .
  31. ديكنسون، تيم (23 ديسمبر 2021). "أنصار ترامب المتعصبون ينهارون بسبب دعمه للتطعيم" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2021 .
  32. ""مبتكر سلسلة "ديلبرت"، سكوت آدامز، يهدد بمقاضاة رسام كاريكاتير زميل بتهمة التشهير" . MSN . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2023 .
  33. «منظمة Advance NZ تتعرض لانتقادات حادة بسبب تعديلها لعمل رسام كاريكاتير سياسي دون إذن» . نيوز هاب . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2021 .
  34. بادير الدين، س.ك. (9 فبراير 2021). "انتشار واسع لرسوم كاريكاتورية سياسية معدلة تستهدف حزب المؤتمر" . www.boomlive.in . تاريخ الاسترجاع: 16 مايو 2021 .
  35. كوندو، تشايان (5 يوليو 2020). "تدقيق الحقائق: رسام الكاريكاتير الأمريكي بن ​​غاريسون لم يرسم هذه الصورة الكاريكاتيرية لوسائل الإعلام الهندية" . إنديا توداي . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2021 .
  36. "رسم كاريكاتوري ضد الكونغرس من الفنان الأمريكي بن ​​غاريسون؟ تدقيق الحقائق" . NDTV.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2024 .
  37. دولستن، جوزفين (10 يوليو/تموز 2019). "رسامة كاريكاتير تُطرد من البيت الأبيض تدافع عن صورة وُصفت على نطاق واسع بأنها معادية للسامية" . وكالة التلغراف اليهودية . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو/تموز 2019 .
  38. دي لا غارزا، أليخاندرو (7 يوليو/تموز 2019). "الرئيس ترامب يدعو رسام كاريكاتير معروف برسوماته "المعادية للسامية" إلى قمة البيت الأبيض لوسائل التواصل الاجتماعي" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو/تموز 2019 .
  39. دولستين، جوزفين (10 يوليو/تموز 2019). "رسام كاريكاتير يُطرد من البيت الأبيض يدافع عن رسمه الذي وُصف بأنه معادٍ للسامية" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو/تموز 2019 .
  40. سومر، ويل (11 يوليو/تموز 2019). "قمة ترامب لوسائل التواصل الاجتماعي تُحرج البيت الأبيض وتُثير غضب حلفاء اليمين المتطرف" . صحيفة ذا ديلي بيست . تاريخ الاسترجاع: 5 مايو/أيار 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  41. بالمر، آنا؛ شيرمان، جيك؛ ليبمان، دانيال (10 يوليو/تموز 2019). "بوليتيكو بلايبوك: جديد: البيت الأبيض يقول إن رسام الكاريكاتير لم يعد يحضر قمة وسائل التواصل الاجتماعي" . بوليتيكو بلايبوك . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مايو/أيار 2020 .
  42. سومر، ويل (14 يوليو/تموز 2020). "رسام كاريكاتير مؤيد لترامب يقاضي رابطة مكافحة التشهير بتهمة التشهير" . صحيفة ذا ديلي بيست . تاريخ الاسترجاع: 16 مايو/أيار 2021 .
  43. «رسام كاريكاتير مؤيد لترامب يقاضي رابطة مكافحة التشهير بتهمة وصفه بمعاداة السامية» . pennlive . ١٥ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ مايو ٢٠٢١ .
  44. "غاريسون ضد رابطة مكافحة التشهير (3:20-cv-00040)" . مجلة مستمعي المحاكم . 8 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2021 .
  45. "مذكرة/موجز دعم قضية غاريسون ضد رابطة مكافحة التشهير - الوثيقة رقم 21" . مجلة مستمعي المحاكم . 8 يناير 2021. تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2021 .
  46. نوفاك، مات (27 سبتمبر/أيلول 2021). "رسام الكاريكاتير المناهض للتطعيم، بن غاريسون، يقول إنه مصاب بكوفيد-19، ولن يذهب إلى المستشفى" . جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر/كانون الأول 2021 .