بنيامين باربر

كان بنجامين ر. باربر (2 أغسطس 1939 - 24 أبريل 2017) مُنظِّرًا سياسيًا ومؤلفًا أمريكيًا، اشتهر بكتابه الأكثر مبيعًا عام 1995، "الجهاد ضد ماك وورلد" ، وكتابه " لو حكم رؤساء البلديات العالم " عام 2013. أُعيد تنقيح كتابه في النظرية السياسية " الديمقراطية القوية " الصادر عام 1984 ، وأُعيد إصداره عام 2004. عمل مستشارًا لقادة سياسيين من بينهم بيل كلينتون ، وهوارد دين ، ومعمر القذافي . وكان عضوًا في مجلس إدارة مؤسسة القذافي الدولية للأعمال الخيرية والتنمية . ^{[ 1 ]}

ولد باربر في مدينة نيويورك عام 1939. وتلقى تعليمه في كلية غرينيل (بكالوريوس، 1960) وجامعة هارفارد (ماجستير، 1963؛ دكتوراه، 1966)، بعد حصوله على شهادات من كلية ألبرت شفايتزر (1959) وكلية لندن للاقتصاد (1957).

كان والد باربر، فيليب دبليو باربر، مديرًا لوحدة مدينة نيويورك التابعة لمشروع المسرح الفيدرالي ، والذي أنتج مسرحيات من بينها "ماكبث" و "الصحيفة الحية" . أما والدته، دوريس فرانكل ، فكانت كاتبة مسرحية وكتبت لبرامج تلفزيونية من بينها " كل أبنائي" . ^{[ 2 ]} كما كان باربر نشطًا ككاتب مسرحي وكاتب أغاني (كتب نص أوبرا جورج كوينسي " الوطن والنهر ") ومخرج أفلام (فيلم " الصراع من أجل الديمقراطية" مع باتريك واتسون ، وفيلم "نزل الموسيقى" مع بن بارينهولتز ).

توفي باربر في 24 أبريل 2017، بعد صراع دام أربعة أشهر مع مرض السرطان. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

كان باربر باحثًا رئيسيًا في مركز العمل الخيري والمجتمع المدني التابع لمركز الدراسات العليا بجامعة مدينة نيويورك ، ورئيسًا ومؤسسًا لحركة الترابط، وأستاذًا فخريًا للعلوم السياسية في جامعة روتجرز . ^{[ 6 ]} في عام 2001، انضم إلى قسم الحكومة والسياسة في جامعة ميريلاند بصفة أستاذ كيكست للمجتمع المدني. ^{[ 7 ]} من عام 2007 ^{[ 8 ]} حتى عام 2012، كان زميلًا بارزًا في مؤسسة ديموس .

بصفته منظّرًا سياسيًا، دعا باربر إلى إعادة التركيز على المجتمع المدني والمواطنة الفاعلة كأدوات لبناء ديمقراطية فعّالة ، لا سيما في عالم ما بعد الحرب الباردة . تناولت أعماله إخفاق الدول القومية في معالجة المشكلات العالمية، وجادل بأن المدن والروابط بين المدن تعالج الشواغل المشتركة بشكل أكثر فعالية. شغل باربر منصب زميل أول في مركز جامعة جنوب كاليفورنيا للدبلوماسية العامة بين عامي 2005 و2017. وفي فبراير 2016، انضم إلى اتحاد جامعة فوردهام الحضري كأول زميل أول متميز ^{[ 9 ]} ، وأعلن عن انعقاد الدورة الافتتاحية للبرلمان العالمي لرؤساء البلديات. ^{[ 10 ]}

كان باربر مستشاراً خارجياً للرئيس بيل كلينتون ومستشاراً للسياسة الخارجية لحملة هوارد دين الرئاسية عام 2004. وقدّم المشورة للأحزاب السياسية والقادة السياسيين في المملكة المتحدة وألمانيا والنمسا والدنمارك وفنلندا وإيطاليا بشأن التربية المدنية والمؤسسات التشاركية.

التقى باربر وعمل جنباً إلى جنب مع قادة المجتمع المدني والحكومة في تركيا والإمارات العربية المتحدة والصين وليبيا في عهد معمر القذافي . ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}

في كتابه " موت الحرية الجماعية: تاريخ الحرية في كانتون جبلي سويسري" الصادر عام ١٩٧٤، يتأمل باربر في تاريخ كانتون غراوبوندن . ويجادل بأن سكان الكانتون كانوا ينظرون إلى الحرية على أنها حرية العيش في ظل الحكم الذاتي والحق في الالتزام بالاختيار الشخصي . فبدلاً من التنافس المحموم على المزيد من المال والسلع الاستهلاكية، شعر المواطن السويسري في ذلك الكانتون بتضامن كافٍ لدعم مجتمعه . ولهذا السبب، بحسب باربر، قاوم المواطنون السويسريون العمالة الوافدة في الستينيات والسبعينيات. ^{[ ١٤ ]}

في مقدمة كتابه "الديمقراطية القوية" عام 2004، يشرح باربر الفرضية المركزية لهذا الكتاب: "بمجرد أن تترسخ الديمقراطية بقوة في المجال السياسي والمدني، يمكنها أن تضمن المساواة والعدالة الكافية للتعايش مع مجموعة متنوعة من الأنظمة الاقتصادية".

ويتابع قائلاً إن هدفه من كتابة ذلك الكتاب لم يكن "استبدال التمثيل بالديمقراطية القوية، بل تكثيف الديمقراطية الرقيقة بطبقة نقدية من المؤسسات التشاركية".

ثم اقترح باربر "قانون المبادرة والاستفتاء الوطني" الذي من شأنه "أن يسمح للأمريكيين بتقديم التماس لإجراء استفتاء تشريعي إما على المبادرات الشعبية أو على القوانين التي أقرها الكونجرس".

شملت تكريمات باربر حصوله على وسام فارس من الحكومة الفرنسية ( Palmes Academiques/Chevalier ) (2001)، وجائزة برلين من الأكاديمية الأمريكية في برلين (2001)، وجائزة جون ديوي (2003). كما حصل على منح غوغنهايم وفولبرايت وزمالات بحثية في العلوم الاجتماعية، ^{[ 15 ]} وشهادات دكتوراه فخرية من كلية غرينيل وجامعة مونماوث وكلية كونيتيكت، وشغل كرسي الحضارة الأمريكية في المدرسة العليا للدراسات في العلوم الاجتماعية في باريس. ^{[ 16 ]}

في نوفمبر 2016، أعرب باربر عن رأيه بأن الأمريكيين السود الذين يصوتون للجمهوريين يصوتون ضد مصالحهم، وذلك في فيديو سري أنتجته جماعة "مشروع فيريتاس" الناشطة المحافظة المثيرة للجدل ^{[ 17 ] [ 18 ]} في وقت سابق من ذلك العام. ^{[ 19 ]}

عندما واجهته محطة WRAL الإخبارية بشأن تصريحاته، ردّ باربر قائلاً إنّ تشبيهه بوحدات سونديركوماندوز "مبالغة، ولن أستخدمها علنًا. أؤكد على وجهة نظري الأساسية بأنّ الأشخاص الملونين - اللاتينيين والأمريكيين من أصل أفريقي وغيرهم - الذين يصوتون لترامب يصوتون متجاهلين تمامًا مصالحهم طويلة المدى، وفي غفلة تامة عن كل ما قاله ترامب عن اللاتينيين والمهاجرين والأمريكيين من أصل أفريقي، وعن سجله العنصري". ^{[ 20 ]}

تبرع باربر بمبلغ 12825 دولارًا لحملات سياسية مختلفة بين عامي 2008 و2016، ^{[ 20 ]} ووصف نفسه بأنه جامع تبرعات متمرس في سيرته الذاتية. ^{[ 21 ]}

• سوبرمان والرجال العاديون: الحرية والفوضى والثورة (1971) ISBN 978-0-14-021430-7
• موت الحرية الجماعية: تاريخ الحرية في كانتون جبلي سويسري (1974) ISBN 978-0-691-61808-1
• تحرير النسوية (1976) ISBN 978-0-8164-9214-5
• أصوات الزواج ( رواية صدرت عام 1981 ) ISBN 978-0-671-44808-0
• الديمقراطية القوية: السياسة التشاركية لعصر جديد (1984) ISBN 978-0-520-05115-7
• غزو ​​السياسة: الفلسفة الليبرالية في العصر الديمقراطي (1988) ISBN 978-0-691-07764-2
• أرستقراطية الجميع: سياسات التعليم ومستقبل أمريكا (1992) ISBN 978-0-19-985417-2
• نُشرت مقالة "أمريكا تتغيب عن المدرسة " (1993) في مجلة هاربرز.
• الجهاد في مواجهة ماك وورلد: كيف تُعيد العولمة والقبلية تشكيل العالم (1996) ISBN 978-0-345-38304-4
• مكان لنا: كيف نجعل المجتمع مدنياً والديمقراطية قوية (1998) ISBN 978-0-8090-7656-7
• شغف بالديمقراطية: مقالات أمريكية (2000) ISBN 978-0-691-05024-9
• حقيقة السلطة: الشؤون الفكرية في البيت الأبيض في عهد كلينتون (2001) ISBN 978-0-231-14439-1
• إمبراطورية الخوف: الحرب والإرهاب والديمقراطية في عصر الترابط (2003) ISBN 978-0-393-32578-2
• الديمقراطية القوية: السياسة التشاركية لعصر جديد (مراجعة الذكرى العشرين 2004) ISBN 978-0-520-24233-3
• هل هي تكنولوجيا إلكترونية صارمة أم ديمقراطية؟ ، في: روبرتسون فون تروثا، كارولين واي. (محرر): Kultur und Gerechtigkeit (= Kulturwissenschaft interdisziplinär/دراسات متعددة التخصصات حول الثقافة والمجتمع، المجلد 2)، بادن بادن (2007)
• مستهلكون: كيف تُفسد الأسواق الأطفال، وتُعامل البالغين كالأطفال، وتبتلع المواطنين بالكامل (2007) ISBN 978-0-393-04961-9
• لو حكم رؤساء البلديات العالم: دول مختلة وظيفيًا، مدن صاعدة (2013) ISBN 978-0-300-16467-1
• المدن الباردة: السيادة الحضرية وحل مشكلة الاحتباس الحراري (2017) ISBN 978-0-300-22420-7

• الموقع الرسمي
• بنيامين باربر في مؤتمر تيد
  • لماذا يجب أن يحكم رؤساء البلديات العالم ؟، محاضرة في مؤتمر تيد (TEDGlobal 2013)
• العالم المدني
• الظهور على قناة سي-سبان
• حركة الترابط
• حوار حول الثقافة السياسية الأمريكية مع بنجامين باربر، مؤرشف بتاريخ 26 نوفمبر 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
• يناقش باربر كتابه "مستهلكون: كيف تُفسد الأسواق..."، وهو تسجيل صوتي من برنامج "ميديا ​​ماترز" بتاريخ 15 أبريل 2007، على موقع جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين (UIUC.EDU).
• مقابلة مع بنجامين ر. باربر أجراها جيه كيه فاولر لصالح مجلة ذا مانتل، 19 مارس 2011
• يتوفر مقطع فيلم بعنوان "العقل المنفتح - مطلب جديد للشخص المتعلم: خدمة المجتمع (1990)" للمشاهدة في أرشيف الإنترنت.