جائزة جرامي لأفضل أداء راب

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

جائزة جرامي لأفضل أداء راب
" العلماء والمهندسون " بقلم كيلر مايك ، وأندريه 3000 ، وفيوتشر ، وإيرين ألين كين هو أحدث الحاصلين على الجائزة
مُنحت لـأداء راب عالي الجودة
دولةالولايات المتحدة
مقدم منالأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التسجيلية
الحائز على الجائزة الأولى1989
تحتجزه حالياKiller Mike يضم André 3000 و Future و Eryn Allen Kane ، " علماء ومهندسون " ( 2024 )
موقع إلكترونيجرامي.كوم

جائزة جرامي لأفضل أداء راب هي جائزة تُمنح لفنانين التسجيل لأداء راب عالي الجودة . تم تقديمها لأول مرة في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الحادي والثلاثين في عام 1989 ومرة ​​أخرى في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الثاني والثلاثين في عام 1990، وبعد ذلك تم تقسيم الجائزة إلى فئتين: أفضل أداء راب منفرد وأفضل أداء راب من قبل ثنائي أو مجموعة . تم دمج هاتين الفئتين مرة أخرى في عام 2012 نتيجة لإعادة هيكلة فئات جرامي، وتم تقديم جائزة أفضل أداء راب المعاد تقديمها في حفل توزيع جوائز جرامي الرابع والخمسين في عام 2012. كانت إعادة الهيكلة نتيجة لرغبة أكاديمية التسجيل في تقليل عدد الفئات والجوائز والقضاء على التمييز بين الأداء الفردي والثنائي أو الجماعي. [1]

جوائز جرامي ، وهو حفل سنوي تأسس في عام 1958، وكان يسمى في الأصل جوائز جراموفون، [2] تقدمها الأكاديمية الوطنية لفنون وعلوم التسجيل (NARAS) في الولايات المتحدة "لتكريم الإنجاز الفني والكفاءة التقنية والتميز الشامل في صناعة التسجيل، بغض النظر عن مبيعات الألبوم أو موقف المخططات". [3]

تُمنح الجائزة للفنان. ويمكن للمنتج والمهندس وكاتب الأغاني التقدم للحصول على شهادة الفائز. [4]

تم تقديم أول جائزة لأفضل أداء راب إلى دي جي جازي جيف وذا فريش برينس (الثنائي الصوتي المكون من دي جي جازي جيف وويل سميث ) عن أغنية " الآباء لا يفهمون فقط ". [5] لم يكن الحفل خاليًا من الجدل؛ قاد المرشحان جيف وسميث مقاطعة احتجاجًا على عدم بث حفل توزيع الجوائز على التلفاز، وشعر بعض أعضاء مجتمع الراب أنه تم تجاهل الفنانين الأكثر تأهيلاً. بعد إعادة تقديم الفئة في عام 2012، فاز مغني الراب الأمريكي جاي زي وكاني ويست بالجائزة مرتين متتاليتين؛ وتجاوز مغني الراب الأمريكي كيندريك لامار ، الذي يحمل الرقم القياسي بستة جوائز، مغني الراب الأمريكي ميجان ذي ستاليون والمغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية بيونسيه أول فنانتين تفوزان بالفئة بأغنية " سافاج (ريمكس) ".

خلفية

تم تقديم فئة أفضل أداء راب لأول مرة في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الحادي والثلاثين في عام 1989. [5] قال رئيس NARAS مايك جرين في Billboard أن هذا النوع الموسيقي "نضج إلى عدة أنواع من الموسيقى، مع قيام عدة أنواع من الفنانين بذلك". [6] تذكرت ديان ثيريوت، ممثلة قسم الجوائز في الأكاديمية، أنها "غمرتها إدخالات الراب المؤهلة خلال السنوات القليلة الأولى من وجود الفئة". [7] في عام 1991، تم تقسيم الفئة إلى فئتي أفضل أداء راب منفرد وأفضل أداء راب من قبل ثنائي أو مجموعة. وإدراكًا لاستمرار كلتا الفئتين في تلقي العديد من الإدخالات، تم إنشاء جائزة أفضل ألبوم راب لجوائز جرامي الثامنة والثلاثين في عام 1996 - تم تقديم الجائزة الافتتاحية إلى Naughty by Nature عن Poverty's Paradise . [7] في عام 2003، تم تقسيم فئة أفضل أداء راب منفرد إلى تقديرات منفصلة لأداء الراب المنفرد للإناث والذكور . ظلت الفئات منفصلة حسب الجنس حتى عام 2005 عندما تم دمجها في فئة بدون جنس والمعروفة في الأصل باسم أفضل أداء منفرد لموسيقى الراب. تشمل فئات الراب الإضافية أفضل تعاون راب/غناء وأفضل أغنية راب ، والتي تم إنشاؤها في عامي 2002 و 2004 على التوالي. [8]

تاريخ

صورة لرجل وسط حشد من الناس يرتدي بدلة زرقاء اللون
الفائز بالجائزة عام 1989 والمُرشح عام 1990 ويل سميث من الثنائي DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince في حفل توزيع جوائز Emmy عام 1993
رجل يرتدي بدلة رسمية ونظارات طبية؛ ويمكن رؤية أشخاص آخرين في الخلفية، إلى جانب الكراسي القابلة للطي.
الفائز بجائزة Young MC في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الثاني والثلاثين (1990)

بالنسبة لجوائز جرامي الحادية والثلاثين (1989)، شملت قائمة المرشحين لأفضل أداء راب دي جي جازي جيف آند ذا فريش برينس عن أغنية "Parents Just Don't Understand"، وجيه جيه فاد عن أغنية "Supersonic" (من الألبوم الذي يحمل نفس الاسم )، وكول مو دي عن أغنية " Wild Wild West "، وإل إل كول جي عن أغنية " Going Back to Cali "، وسالت-إن-بيبا (الثنائي المكون من شيريل جيمس وساندرا دينتون ) عن أغنية " Push It ". [9] يتكون الثنائي المعروف باسم دي جي جازي جيف آند ذا فريش برينس من دي جي جازي جيف (الاسم عند الولادة جيفري تاونز) والممثل ويل سميث، الذي ظهر لقبه أيضًا في المسلسل الكوميدي التلفزيوني الأمريكي The Fresh Prince of Bel-Air ، والذي قام ببطولته. [10] ظهرت أغنية "Parents Just Don't Understand" في ألبوم الثنائي لعام 1988 بعنوان He's the DJ, I'm the Rapper . [11] ظهرت أغنية "Going Back to Cali" في الموسيقى التصويرية لفيلم Less than Zero بالإضافة إلى ألبوم استوديو LL Cool J لعام 1989 Walking with a Panther . [12] [13] ظهرت أغنية "Wild Wild West" لـ Kool Moe Dee وأغنية "Push It" لـ Salt-n-Pepa في الألبومين How Ya Like Me Now و Hot, Cool & Vicious على التوالي. [14] [15]

تم تقديم فئات الراب والميتال الثقيل في نفس العام (إلى جانب أفضل ألبوم بلوغراس )، [16] ولكن وفقًا لمنتجي العرض، منعت قيود الوقت كلتا الفئتين من البث التلفزيوني. [17] قدم المرشح كول مو دي عرضًا خلال الحفل، ولكن تم تقديم جائزة الراب خلال "الحفل السريع الذي يتم بثه مسبقًا على التلفزيون عادةً". [18] قاد دي جي جازي جيف وويل سميث مقاطعة الحفل وانضم إليهما المرشحان الآخران إل إل كول جيه وسالت-إن-بيبا. أصدرت سالت-إن-بيبا البيان التالي: "إذا كانوا لا يريدوننا، فنحن لا نريدهم". [17] بالإضافة إلى الجدل الدائر حول الفئة، اعتقد بعض أعضاء مجتمع الراب أن فنانين مثل بيج دادي كين وكي آر إس-وان و إن دبليو إيه (ألبومهم الأول ستريت أوتا كومبتون "أطلق موسيقى الراب العصابات ") تم تجاهلهم. [5] تم تقديم الجوائز إلى جيف وسميث في قاعة شراين في لوس أنجلوس. [19] بينما كان سميث غائبًا عن الحفل، كان جيف حاضرًا لقبول جائزته. [20] في عام 2004، صنفت سيرينا كابس من مجلة بيبول مقاطعة سميث للحفل في المرتبة الثامنة على قائمتها لأفضل 10 لحظات جرامي. [20] كما تم تكريم جيف وسميث من قبل جوائز الموسيقى الأمريكية في عام 1989 بجوائز فناني الراب المفضلين وألبوم الراب المفضل، كما حصلت أغنية "Parent's Just Don't Understand" على أول جائزة MTV Video Music Award لأفضل فيديو راب . [21] حصل سميث لاحقًا على جوائز أفضل أداء راب منفرد في عام 1998 عن أغنية " Men in Black " و 1999 عن أغنية " Gettin' Jiggy wit It "، وتم ترشيحه مرة أخرى في عام 2000 عن أغنية " Wild Wild West ". [22]

شملت قائمة المرشحين لجوائز جرامي السنوية الثانية والثلاثين دي لا سول عن أغنية " Me Myself and I "، ودي جي جازي جيف وذا فريش برينس عن أغنية " I Think I Can Beat Mike Tyson "، و Public Enemy عن أغنية " Fight the Power "، وتون لوك عن أغنية " Funky Cold Medina "، ويونغ إم سي عن أغنية " Bust a Move ". [23] تظهر أغنية "Me Myself and I" في ألبوم استوديو دي لا سول 3 Feet High and Rising وفي عام 2008 احتلت المرتبة 46 في قائمة VH1 لأفضل 100 أغنية هيب هوب على الإطلاق!!! [24] [25] تظهر أغنية "I Think I Can Beat Mike Tyson"، التي كتبها الثنائي مع بيت هاريس، في ألبوم دي جي جازي جيف وذا فريش برينس الثالث And in This Corner... . [26] ظهرت أغنية "Fight the Power" في الموسيقى التصويرية لفيلم Do the Right Thing عام 1988 وفي وقت لاحق في ألبوم استوديو Public Enemy الثالث Fear of a Black Planet (1990). [27] [28] احتلت الأغنية المرتبة الأولى في قائمة VH1 المذكورة أعلاه، والمرتبة 40 في قائمة AFI's 100 Years...100 Songs ، [29] والمرتبة 322 في قائمة Rolling Stone لعام 2004 لـ " أعظم 500 أغنية في كل العصور ". [30] ظهرت أغنية "Funky Cold Medina"، التي كتبها Young MC وMichael L. Ross و Matt Dike ، لأول مرة في ألبوم Tone Lōc الأول Lōc-ed After Dark . [31] ظهرت أغنية "Bust a Move" في ألبوم Young MC الأول Stone Cold Rhymin' . [32] وصف محرر Allmusic ستيفن توماس إيرلوين الأغنية بأنها "جذابة بلا خجل" بسبب "نغمات الجيتار الإيقاعية المتوترة والإيقاعات المتكررة" والغناء المساند والقوافي "المضحكة". [33] تم تقديم الجائزة إلى Young MC. [7] في عام 2010، أدرج جوشوا أوستروف من Spinner فوز Young MC في قائمته "أكبر أخطاء جوائز جرامي"، مؤكدًا أن "Bust a Move" كانت مجرد "أغنية هيب بوب صغيرة ممتعة" بينما كانت "Fight the Power" "أغنية كاشفة لا تزال تقف شامخة كواحدة من أعظم التصريحات السياسية (والأكثر مرحًا) في الموسيقى وربما أفضل لحظة في موسيقى الهيب هوب". [34]

المستلمون

كان DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince هو أول من فاز في هذه الفئة.
كانت فرقة Salt-N-Pepa أول مغنيات راب يتم ترشيحهن في هذه الفئة.
احتفظ جاي زي وكاني ويست بالرقم القياسي لأكبر عدد من الانتصارات حتى عام 2018 بجائزتين نتيجة ألبومهما التعاوني Watch the Throne .
كندريك لامار هو الفائز ست مرات ، وهو الأكثر فوزًا في فئته.
دريك هو الفنان الأكثر ترشيحًا في هذه الفئة بـ10 جوائز، دون أي فوز.
أصبحت ميجان ذي ستاليون أول مغنية راب تفوز بالجائزة، إلى جانب بيونسيه .
السنة [الأولى] الفنان(ون) المؤدون عمل المرشحون المرجع
1989 دي جي جازي جيف و ذا فريش برينس " الآباء لا يفهمون " [9]
1990 شاب MC " تحرك بسرعة " [23]
2012 جاي زي وكاني ويست " أوتيس " [35]
2013 " الزنوج في باريس " [36]
2014 ماكليمور وريان لويس يشاركان في وانز " دكان للبضائع المستعملة " [37]
2015 كندريك لامار " أنا " [38]
2016 " على ما يرام " [39]
2017 Chance the Rapper يضم Lil Wayne و 2 Chainz " لا مشكلة " [40]
2018 كندريك لامار " متواضع. " [41]
2019 أندرسون باك " فقاعات " [42]
كندريك لامار ، جاي روك ، فيوتشر وجيمس بليك " الملك مات "
2020 نيبسي هاسل يشاركه الغناء رودي ريتش وهيت بوي " رفوف في الوسط " [43]
2021 ميغان ذي ستاليون مع بيونسيه " متوحش " [44]
2022 الطفل كيم وكيندريك لامار " الروابط العائلية " [46]
2023 كندريك لامار " القلب الجزء الخامس " [47]
2024 Killer Mike يضم André 3000 و Future و Eryn Allen Kane " العلماء والمهندسين " [48]

الفنانون الذين حققوا انتصارات متعددة

6 انتصارات
2 فوز

فنانين حاصلين على ترشيحات متعددة

انظر أيضا

مراجع

عام
  • "البحث عن الفائزين السابقين". الأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التسجيلية . تم الاسترجاع في 4 مارس 2010 .ملاحظة: يجب على المستخدم تحديد فئة "الراب" كنوع ضمن ميزة البحث.
  • "جوائز جرامي: أفضل أداء راب من قبل ثنائي أو مجموعة". روك أون ذا نت . تم الاسترجاع في 2 مارس 2011 .
محدد
  1. ^ "شرح لإعادة هيكلة الفئات". GRAMMY.org. 5 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 27 يناير 2014 .
  2. ^ "نظرة عامة على جوائز جرامي". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012. تم الاسترجاع في 12 يناير 2011 .
  3. ^ "نظرة عامة". الأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التسجيلية . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2011. تم الاسترجاع في 12 يناير 2011 .
  4. ^ "كتاب جرامي الأزرق (طبعة 2021)" (PDF) .
  5. ^ abc "تاريخ الهيب هوب في حفل توزيع جوائز جرامي". Deseret News . سولت ليك سيتي، يوتا: شركة Deseret News للنشر. 9 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 2 مارس 2011 .
  6. ^ Considine, JD (1 يوليو 1988). "موسيقى الراب تصبح 'صوت أمريكا الشابة'". The Register-Guard . يوجين، أوريجون: Guard Publishing. ص. 3D . تم الاسترجاع في 3 مارس 2011 .
  7. ^ abc Kenon, Marci (5 فبراير 2000). "تأثير موسيقى الراب المتزايد قد يضيف فئات جرامي، وفقًا لـ NARAS". Billboard . المجلد 112، العدد 6. Nielsen Business Media, Inc. ص 46. تم الاسترجاع في 2 مارس 2011 .
  8. ^ أولسن، إريك (6 فبراير 2004). "هيب هيب هوب، لا تتوقف". msnbc.com . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 2 مارس 2011 .
  9. ^ ab Anderson, Kyle (1 فبراير 2011). "لحظات غرامي العظيمة: دي جي جازي جيف والأمير الطازج ينطلقان في عام 1989". MTV. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 2 مارس 2011 .
  10. ^ Keegan, Rebecca Winters (29 نوفمبر 2007). "أسطورة ويل سميث". Time . ص. 1-2. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 3 مارس 2011 .
  11. ^ "هو دي جي، وأنا مغني الراب". Allmusic . تم الاسترجاع في 3 مارس 2011 .
  12. ^ "Less Than Zero". Allmusic . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2011 .
  13. ^ "Walking with a Panther". Allmusic . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2011 .
  14. ^ "How Ya Like Me Now". Allmusic . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2011 .
  15. ^ "Hot, Cool & Vicious". Allmusic . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2011 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2011 .
  16. ^ "الفئات المزدحمة تصل إلى 76". Deseret News . سولت ليك سيتي، يوتا: شركة Deseret News للنشر. 10 يونيو 1988. تم الاسترجاع في 3 مارس 2011 .
  17. ^ ab Cantor, Paul (14 فبراير 2011). "هل قاطع جاي زي حفل جوائز جرامي مرة أخرى؟". MTV. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 2 مارس 2011 .
  18. ^ "هل جوائز جرامي رائعة جدًا لموسيقى الراب؟". صحيفة بريسكوت كورير . مقاطعة يافاباي، أريزونا: بريسكوت نيوزبيبرز، المحدودة. 22 فبراير 1989. ص. 7أ . تم الاسترجاع في 3 مارس 2011 .
  19. ^ "VMIX: جوائز جرامي دائمًا رحلة". Vibe . 15 (2). Vibe Media Group: 68. فبراير 2007. تم الاسترجاع في 3 مارس 2011 .[ رابط ميت دائم ]
  20. ^ ab Kappes, Serena (7 أبريل 2004). "أفضل 10 لحظات في حفل توزيع جوائز جرامي: لا توجد إرادة". People . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 2 مارس 2011 .
  21. ^ دويدن، مات (2009). ويل سميث: نجم شباك التذاكر. كتب القرن الحادي والعشرين. ص 23-24. رقم ISBN 9780761342656تم الاسترجاع بتاريخ 3 مارس 2011 .ملاحظة: تحتوي الصفحة 24 على نسخة من مقال جيمس تي جونز الرابع في صحيفة يو إس إيه توداي بتاريخ 16 أكتوبر 1989 بعنوان "ثنائي الراب يقدم أداءً قويًا".
  22. ^ "جوائز جرامي: أفضل أداء منفرد لموسيقى الراب". Rock on the Net. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 4 مارس 2011 .
  23. ^ ab DeKnock, Jan (16 فبراير 1990). "من سيفوز بجوائز جرامي؟". شيكاغو تريبيون . شركة تريبيون. ص. 3. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 4 مارس 2011 .
  24. ^ "3 Feet High and Rising". Allmusic . تم الاسترجاع في 4 مارس 2011 .
  25. ^ "100 Greatest Hip Hop Songs Ever!!!". VH1 . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2011 .
  26. ^ "وفي هذه الزاوية..." Allmusic . تم الاسترجاع في 4 مارس 2011 .
  27. ^ "افعل الشيء الصحيح (الموسيقى التصويرية)". Allmusic . تم الاسترجاع في 4 مارس 2011 .
  28. ^ "الخوف من كوكب أسود". Allmusic . تم الاسترجاع في 4 مارس 2011 .
  29. ^ "أعظم موسيقى في الأفلام الأمريكية" (PDF) . المعهد الأمريكي للأفلام . 2005. ص. 2. مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 4 مارس 2011 .
  30. ^ "أفضل 500 أغنية في كل العصور". مجلة رولينج ستون . جان وينر . 9 ديسمبر 2004. ص. 4. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 4 مارس 2011 .
  31. ^ "Loc-ed After Dark". Allmusic . تم الاسترجاع في 4 مارس 2011 .
  32. ^ "Stone Cold Rhymin'". Allmusic . تم الاسترجاع في 4 مارس 2011 .
  33. ^ Erlewine, Stephen Thomas . "Bust a Move". Allmusic . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2011 .
  34. ^ أوستروف، جوشوا (27 يناير 2010). "أكبر أخطاء جوائز جرامي". سبينر . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 4 مارس 2011 .
  35. ^ "قائمة الترشيحات النهائية – حفل توزيع جوائز جرامي الرابع والخمسين" (PDF) . الأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التسجيلية. 2011. ص. 12. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 ديسمبر 2011.
  36. ^ "Jay-Z and Kanye Win Another "Paris" GRAMMY - Best Rap Song". xxlmag.com. 10 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2013. تم الاسترجاع 27 يناير 2014 .
  37. ^ "Macklemore & Ryan Lewis Win 2014 Grammy Awards for Best Rap Album & More". theboombox.com. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2014. تم الاسترجاع في 27 يناير 2014 .
  38. ^ "المرشحون لجوائز جرامي الـ57". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2014 .
  39. ^ "Grammy Nominations 2016: See the Full List of Nominees". Billboard . Prometheus Global Media. 7 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2015 .
  40. ^ "Grammy Nominations 2017: See the Full List of Nominees". Billboard . Prometheus Global Media. 6 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2016 .
  41. ^ Lynch, Joe (28 نوفمبر 2017). "Grammys 2018: See the Complete List of Nominees". Billboard . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2017 .
  42. ^ "حفل جوائز جرامي السنوي الحادي والستين". GRAMMY.com . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2018 .
  43. ^ "ترشيحات جوائز جرامي: القائمة الكاملة". فارايتي . 2019-11-20 . تم الاسترجاع 2019-11-20 .
  44. ^ جرامي.كوم، 24 نوفمبر 2020
  45. ^ أسود، جيم (30 ديسمبر 2021). "دريك يسحب ترشيحاته لجوائز جرامي 2022". فارايتي .
  46. ^ جرامي.كوم، 23 نوفمبر 2021
  47. ^ Grammy.com، 15 نوفمبر 2022
  48. ^ Grammy.com، 10 نوفمبر 2023

قراءة إضافية

  • ريفز، ماركوس (2009). صرخة أحدهم: صعود موسيقى الراب إلى الصدارة في أعقاب القوة السوداء. ماكميلان. ص 80. رقم ISBN 9780865479975تم الاسترجاع بتاريخ 3 مارس 2011 .
  • الموقع الرسمي لجوائز جرامي
  • فيديو: حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الثاني والثلاثون – أفضل أداء راب
  • الآباء لا يفهمون ما يحدث على اليوتيوب
  • Young MC – Bust a Move على اليوتيوب
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جائزة_جرامي_لأفضل_أداء_راب&oldid=1247822560"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate