جائزة غرامي لأفضل ألبوم ريغي

جائزة غرامي لأفضل ألبوم ريغي هي جائزة تُمنح في حفل توزيع جوائز غرامي للأعمال المتميزة في موسيقى الريغي . كانت تُعرف في الأصل باسم جائزة غرامي لأفضل تسجيل ريغي ، وكانت تُمنح للفنانين عن الأغاني أو الألبومات المؤهلة. حصلت فرقة بلاك أوهورو الجامايكية على الجائزة الأولى عام 1985. ابتداءً من حفل عام 1992، تم تغيير اسم الجائزة إلى أفضل ألبوم ريغي. ابتداءً من عام 2002، أصبحت الجوائز تُمنح في كثير من الأحيان للمهندسين الصوتيين ، وفنيي المزج ، و/أو المنتجين بالإضافة إلى الفنانين المؤدين. وفقًا لدليل وصف فئات جوائز غرامي الثانية والخمسين ، فإن الأعمال المؤهلة هي ألبومات الريغي الصوتية أو الآلية "التي تحتوي على 51% على الأقل من وقت التشغيل من الموسيقى المسجلة حديثًا"، بما في ذلك موسيقى الريغي الجذرية ، والدانس هول ، والسكا . [ 1 ]

في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثاني والستين عام 2020، أصبحت كوفي أصغر فائزة. يحمل زيغي مارلي الرقم القياسي لأكبر عدد من الجوائز في هذه الفئة، بسبع جوائز حتى عام 2017. أما شارون مارلي وسيديلا مارلي من فرقة زيغي مارلي آند ذا ميلودي ميكرز، فتحملان الرقم القياسي لأكبر عدد من الجوائز والترشيحات لفنانة، بثلاث جوائز من أصل ثمانية ترشيحات. الفائز الحالي بالجائزة هو كيزنامدي، الذي فاز بها في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثامن والستين عن ألبومه "Blxxd & Fyah" .

المستفيدون

مجموعة من الرجال يعزفون الموسيقى.
المستفيدون الأوائل: أوهورو الأسود
رجل يرتدي ملابس حمراء يغني في الميكروفون.
حصل جيمي كليف على الجائزة عام 1986 في عام 1997
رجل يقف خلف ميكروفون على حامل، وعيناه مغمضتان، يرتدي سترة خضراء ويحمل غيتاراً.
ستيفن مارلي، الحائز على خمس جوائز (ثلاث منها كعضو في فرقة زيغي مارلي وذا ميلودي ميكرز ) في عام 2007
رجل يرتدي سترة أرجوانية وبنطال جينز أزرق، يحمل غيتارًا متعدد الألوان ويقف خلف ميكروفون موضوع على حامل.
زيغي مارلي، الحائز على ست جوائز (ثلاث منها كقائد لفرقته التي تحمل اسمه )، يؤدي عرضاً في مهرجان أوستن سيتي ليميتس الموسيقي عام 2007
رجل ذو شعر مضفر يرفع يده في الهواء
بيرنينج سبير، المرشح ثلاث عشرة مرة والفائز مرتين .
رجل فمه مفتوح، يحمل ميكروفوناً؛ وهو يرتدي نظارة شمسية وقبعة وطبقات متعددة من الملابس متعددة الألوان، بما في ذلك عباءة.
باني وايلر ، الحائزة على ثلاث جوائز ، تؤدي عرضًا في عام 2009
رجل يمسك ميكروفوناً بيد واحدة ويمد سبابته باليد الأخرى؛ يرتدي قميصاً داخلياً أبيض، وقميصاً مخططاً بالأحمر والأبيض، ومجوهرات. في الخلفية رجل ونباتات.
شاغي ، الفائز بجائزة عام 1996 ، يؤدي عرضاً في عام 2006
صورة بالأبيض والأسود لرجل ذي شعر مضفر يرتدي نظارة.
بيني مان، الفائز بجائزة عام 2001، في عام 2008
رجل يحمل ميكروفوناً على خشبة المسرح ويرتدي قميصاً أزرق.
داميان مارلي ، الحائز على ثلاث جوائز ، يؤدي عرضاً في عام 2015.
رجل يغني في ميكروفون؛ يرتدي قبعة ملونة مزينة بالعديد من الإكسسوارات على قبعته وحول معصميه وأصابعه ورقبته.
لي "سكراتش" بيري ، الحائز على جائزة عام 2003 ، يؤدي عرضاً في عام 2008
رجل يؤدي التحية بيده اليمنى، يرتدي قميصاً أسود مطبوعاً وبنطال جينز أسود. في الخلفية شجرة نخيل، وبعض زجاجات الروم، وشاشة عليها شعار تجاري.
الفائز بجائزة عام 2004 ، شون بول

ثمانينيات القرن العشرين

السنة [1]عملالفنان/الفنانون المؤدون
1985 [ 2 ]
النشيد الوطنيأوهورو الأسود
تم التقاطها مباشرةبيتر توش
الملك يلومانالرجل الأصفر
" ليلة الريغي "جيمي كليف
"الخروج"نبض الفولاذ
1986 [ 3 ]
نهاية مشوقةجيمي كليف
على قيد الحياة في جامايكافرقة بلو ريدم
العب اللعبة بشكل صحيحزيغي مارلي وصانعو الألحان
مقاومةالرمح المشتعل
يصنع المعجزاتجودي موات
1987 [ 4 ]
بابل اللصنبض الفولاذ
قاسِيأوهورو الأسود
نادي بارادايسجيمي كليف
لينتون كويسي جونسون في حفل موسيقي مع فرقة الدابلينتون كويسي جونسون وفرقة الداب
فلسفة الراستاالإيطاليون
1988 [ 5 ]
لا للحرب النوويةبيتر توش
دب وحشيأوهورو الأسود
تمسك بالحبالعالم الثالث
شعوب العالمالرمح المشتعل
يو بي 40 سي سي سي بي: حفلة مباشرة في موسكويو بي 40
1989 [ 6 ]
الحزب الواعيزيغي مارلي وصانعو الألحان
" إفطار في السرير "فرقة UB40 وكريسي هايند
مدفأة معلقةجيمي كليف
توتس في ممفيستوتس هيبرت
يو بي 40يو بي 40

التسعينيات

السنة [1]عملالفنان/الفنانون المؤدون
1990 [ 7 ]
يوم مشرقزيغي مارلي وصانعو الألحان
بطاقة تعريففرقة ذا ويلرز
تحريرباني ويلر
حفل مباشر في باريس، زينيث 88الرمح المشتعل
عمل جادالعالم الثالث
1991 [ 8 ]
سيكشف الزمن الحقيقة: تكريم لبوب مارليباني ويلر
ساعة مباشرةتوتس آند ذا مايتلز
أفسحوا المجال للشبابأندرو توش
ميك وي دويتالرمح المشتعل
الآنأوهورو الأسود
1992 [ 9 ]
كما هو الحال دائماًشابا رانكس
العزيمةباني ويلر
العاصفة الحديديةأوهورو الأسود
جاهميكيازيغي مارلي وصانعو الألحان
الضحايانبض الفولاذ
يجب أن نستمرريتا مارلي
1993 [ 10 ]
عارٍ للغايةشابا رانكس
في جميع أنحاء العالمالأرواح النائحة
انطلقجيمي كليف
ملتزمالعالم الثالث
الاحتفال بالذكرى المئوية للراستافاري: حفل مباشر في باريس - إليزيه مونمارترنبض الفولاذ
1994 [ 11 ]
" الأولاد الأشرار "الدائرة الداخلية
في ريالماكسي بريست
الفرح والبلوززيغي مارلي وصانعو الألحان
الحقيقة الصوفيةأوهورو الأسود
ينبغي للعالم أن يعلمالرمح المشتعل
1995 [ 12 ]
أساسي! روتس كلاسيكسباني ويلر
أشعل ناريدينيس براون
راقص ريغيالدائرة الداخلية
استيقظ وتألقأسود
قلّبهافنانون متنوعون
سترونجأوهورو الأسود
1996 [ 13 ]
بومباستيكأشعث
أحرار كما نريد أن نكونزيغي مارلي وصانعو الألحان
هاي-بوب سكا! تسجيل الذكرى الثلاثينفرقة سكاتالايتس
استمتع بالحياةالعالم الثالث
أعمال الراستاالرمح المشتعل
1997 [ 14 ]
قاعة المشاهير: تكريمًا للذكرى الخمسين لميلاد بوب مارليباني ويلر
تحياتنا من سكامانيافرقة سكاتالايتس
قوة شعريةالأخت كارول
الرجل المرحماكسي بريست
السيد كولغريغوري إسحاق
1998 [ 15 ]
بابل الساقطةزيغي مارلي وصانعو الألحان
موعد مع جلالتهالرمح المشتعل
تحية كبيرةأسود
حرية التعبيرالرجل الأصفر
الغضب والسخطنبض الفولاذ
1999 [ 16 ]
أصدقاءسلاي وروبي
إينا هايتسبوجو بانتون
حالات مزاجية متعددة لموسىبيني مان
أرواح مخدرةالأرواح النائحة
أب موسيقى السكاتوتس آند ذا مايتلز

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

السنة [1]عملالفنان/الفنانون المؤدون
2000 [ 17 ]
نداء الراستافاريالرمح المشتعل
الطبيببيني مان
الجيل القادمالعالم الثالث
إرث حينبض الفولاذ
إحياء الجذورأسود
2001 [ 18 ]
الفن والحياةبيني مان
المساواةالأرواح النائحة
دعني أكون الشخص المناسبدينيس براون
الحياة معجزةباتو بانتون
خاص وسريغريغوري إسحاق
2002 [ 19 ]
هاف واي تريداميان مارلي
محاربو الجزيرةفنانون متنوعون
طرق أخرى كثيرةكي-ماني مارلي
الموسيقى هي الحياةبيريس هاموند
يوم جديدلوتشيانو
2003 [ 20 ]
جامايكي ETلي "سكراتش" بيري
أي شيء من أجلكفريدي ماكجريجور
قاموس الأحياء الفقيرة: اللغزقاتل الجوائز
شكراًألفا بلوندي
ما زلنا مشتعلينكابليتون
2004 [ 21 ]
دوتي روكشون بول
لن أستسلمالعالم الثالث
رجل حرالرمح المشتعل
أصدقاء مدى الحياةبوجو بانتون
لا مجال للترددواين وندر
2005 [ 22 ]
الحب الحقيقيتوتس أند ذا مايتلز
المحرقة الأفريقيةنبض الفولاذ
السحر الأسودجيمي كليف
ديف جامايكافنانون متنوعون
ثوار دوبسلاي وروبي
2006 [ 23 ]
أهلا بكم في جامروكداميان مارلي
الذهب الأسود والأخضرالعالم الثالث
خدمة توصيل الملابسأشعث
موسيقاناالرمح المشتعل
الثالوثشون بول
2007 [ 24 ]
الحب دينيزيغي مارلي
ثنائيات الإيقاعسلاي وروبي
سيئة للغايةبوجو بانتون
لمن تقاتل؟يو بي 40
شبابماتيسياهو
2008 [ 25 ]
السيطرة على العقلستيفن مارلي
عيدسلاي وروبي وعصابة سيارات الأجرة
تجربة الرمح المحترقالرمح المشتعل
نهاية الحلم الأمريكيلي "سكراتش" بيري
أضئ نوركتوتس أند ذا مايتلز
2009 [ 26 ]
الله موجودالرمح المشتعل
مدهشسلاي وروبي
التسممأشعث
هيا بنا نتحرك!الرجل الفيل
التوبةلي "سكراتش" بيري
ذبذباتهيفي دي

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

السنة [1]عملالفنان/الفنانون المؤدون
2010 [ 27 ]
التحكم بالعقل – صوتيستيفن مارلي
مستيقظجوليان مارلي
أنا الجديدة كلياًغريغوري إسحاق
اللهب الإمبراطوريشون بول
الراستا يملك الروحبوجو بانتون
2011 [ 28 ]
قبل الفجربوجو بانتون
إسحاق يلتقي إسحاقغريغوري إسحاق والملك إسحاق
إرث: تحية صوتية لبيتر توشأندرو توش
صنع في جامايكابوب سنكلير وسلاي وروبي
أغنية واحدة من موسيقى البوب ​​والريغي +سلاي وروبي وعائلة التاكسي
الرؤيالي "سكراتش" بيري
2012
سفر الرؤيا الجزء الأول - أصل الحياةستيفن مارلي
قطار هارلم-كينغستون السريع مباشر!مونتي ألكسندر
فرسان الريغياهتزاز إسرائيل
الصيف في كينغستونأشعث
برية وحرةزيغي مارلي
2013 [ 29 ]
ولادة جديدةجيمي كليف
معجزةفرقة ذا أوريجينال ويلرز
أسطورة جديدة - جامايكا، الإصدار الخمسونسلاي وروبي وفرقة جام ماسترز
ريغي غوت سول: حفلة موسيقية بدون أسلاك على تلة الفراولةتوتس أند ذا مايتلز
تقنية توماهوكشون بول
2014
في حفل موسيقيزيغي مارلي
المسيحسيزلا
حب واحد، حياة واحدةبيريس هاموند
اتصال الريغيسلاي وروبي وفرقة جام ماسترز
تجسد من جديدسنوب ليون
2015 [ 30 ]
فلاي راستازيغي مارلي
وسط الضجيج والعجلةالصويا
العودة إلى أدوات التحكملي "سكراتش" بيري
التردد الكاملشون بول
من بين الكثيرين، موسيقى واحدةأشعث
قوة الريغيسلاي وروبي والشوكولاتة الحارة
2016
جذور صارمةمورغان هيريتدج
الصوتياتبارينغتون ليفي
فروع من نفس الشجرةروكي داوني
ذا كيورجاه كيور
صهيون تستيقظلوتشيانو
2017 [ 31 ]
زيغي مارليزيغي مارلي
أبديلهيب متأجج
الانسجام التامالثورة
أعيش في ولاية فرجينياالصويا
بتلات الوردجيه بوغ
سلاي وروبي يقدمان... ريغي لهاديفين دي داكتا وجي إل
2018 [ 32 ]
ستوني هيلداميان "جونيور جونغ" مارلي
أفراكيدابرامورغان هيريتدج
التسلسل الزمنيكرونيكس
ضائع في الجنةملوك عاديون
صوت المغسلةجيه بوغ
2019 [ 33 ]
44/876ستينغ وشاغي
مع دوران العالمأوهورو الأسود
مسألة وقتبروتوجي
تصاعد التمردزيغي مارلي
الريغي للأبدإيتانا

عقد 2020

السنة [1]عملالفنان/الفنانون المؤدون
2020 [ 34 ]
النشوةقهوة
كما أناجوليان مارلي
المعركة النهائية: سلاي وروبي ضد روتس راديكسسلاي وروبي وفرقة ذا روتس راديكس
التلاعب بالجماهيرنبض الفولاذ
لا يزال هناك المزيد من العمل الذي يتعين القيام بهالعالم الثالث
2021 [ 35 ]
يجب أن تكون قوياًتوتس أند ذا مايتلز
مكان أعلىسكيب مارلي
كل شيء يعود إلى الحبماكسي بريست
عالم واحدذا ويلرز
رأساً على عقب 2020بوجو بانتون
2022 [ 36 ]
الجمال في الصمتالصويا
عش الحياة بكل ما فيها.شون بول
باموجاإيتانا
اهتزاز إيجابيالجد مورغان
رويالجيسي رويال
10التوابل
2023 [ 37 ]
ذا كالينغهرم كاباكا
كوم فلاي ويد ميأشعث
موهوبقهوة
سكورشاشون بول
الثالثة ثابتةبروتوجي
2024 [ 38 ]
ألوان ملكيةجوليان مارلي وأنتايوس
وُلِدَ من أجل العظمةبوجو بانتون
Call Roots Riddim 2023كولي بادز
لا مدمرالرمح المشتعل
سيمابيني مان
2025 [ 39 ]
بوب مارلي: حب واحد - موسيقى مستوحاة من الفيلم (نسخة فاخرة)فنانون متنوعون
تطورذا ويلرز
لا يتأخر الوقت هنا أبداًشينسيا
احتفل معيفايبز كارتل
خذها ببساطةكولي بادز
2026 [ 40 ]
بلود آند فايركيزنامدي
من الداخلمورتيمر
القلب والروحفايبز كارتل
لا يوجد مكان مثل الوطنجيسي رويال
حب الذات الثمينليلا إيك

^[I] يرتبط كل عام بالمقال الذي يتناول جوائز غرامي التي أقيمت في ذلك العام.

جدل عام 2010

رجل يرتدي ملابس بيضاء على خشبة المسرح، يحمل ميكروفوناً وينحني. وفي الخلفية نساء يقفن خلف الميكروفونات.
بوجو بانتون ، المرشح لجائزة عام 2010 والذي أثار جدلاً واسعاً ، يؤدي عرضاً في عام 2007

أثار ترشيح بوجو بانتون (اسمه الحقيقي مارك أنتوني مايري) لجائزة غرامي عام 2010 جدلاً واحتجاجات بسبب كلمات أغانيه التي تُعتبر معادية للمثليين . [ 41 ] [ 42 ] وتُعدّ أغنية "Boom, Bye Bye"، التي صدرت عام 1988، الأغنية الأكثر إثارة للجدل لبانتون، إذ "تحرض على قتل المثليين رمياً بالرصاص أو حرقاً". [ 43 ] وعقب ترشيح الفنان، نشر تحالف المثليين والمثليات ضد التشهير ومركز لوس أنجلوس للمثليين والمثليات إعلاناً في صحيفة "ديلي فارايتي" يحثّ مسؤولي جوائز غرامي على إدانة الموسيقى التي "تروّج للعنف ضد أي فئة من الناس أو تحتفي به". [ 41 ] وأكد الإعلان، الذي جاء على شكل رسالة موقعة من نشطاء حقوق المثليين والحقوق المدنية ، أن تكريم بانتون يُعدّ تكريماً "لعمل كراهية استثنائي". وردّت الأكاديمية الوطنية لتسجيل الفنون والعلوم بالإصرار على أن الفنانين يُكرّمون على جودة موسيقاهم "بغض النظر عن توجهاتهم السياسية". نُقل عن بانتون قوله إنه لا يرى "نهاية للحرب" بينه وبين المثليين. [ 41 ] [ 44 ] مُنحت الجائزة عام 2010 لستيفن مارلي . رُشِّح بانتون عام 2011 عن ألبومه " قبل الفجر" . [ 28 ] من بين موسيقيي الريغي الآخرين الذين اتُهموا بالترويج لكلمات معادية للمثليين: بيني مان ، وإيليفانت مان ، وشابا رانكس ، وسيزلا . [ 45 ] [ 46 ]

انظر أيضاً

مراجع

عام

محدد

  1. "دليل وصف فئات التسجيل الصوتي الثاني والخمسين" (ملف PDF) . الأكاديمية الوطنية لفنون وعلوم التسجيل. صفحة 5. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2010 . 
  2. "قائمة الترشيحات حسب الفئات لجوائز غرامي السنوية السابعة والعشرين" . صحيفة شينيكتادي غازيت . شينيكتادي، نيويورك. 12 يناير 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2010 .
  3. هانت، دينيس (15 يناير 1988). "فرقة يو تو وجاكسون يتصدران قائمة المرشحين لجوائز غرامي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص 5. تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2010 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  4. هانت، دينيس (9 يناير 1987). "ترشيحات جوائز غرامي: بين النجاحات والإخفاقات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2010 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  5. "ترشيحات جوائز غرامي" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 15 يناير 1988. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2010 .
  6. هانت، دينيس (13 يناير 1989). "تشابمان وماكفيرين يتصدران سباق جوائز غرامي: بيكر، ستينغ، مايكل، وينوود يحصلون أيضًا على ترشيحات متعددة" . لوس أنجلوس تايمز . ص 6. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2010 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  7. سيلفرمان، ديفيد (12 يناير 1990). "ترشيحات جوائز غرامي تكسر التقاليد" . شيكاغو تريبيون . شركة تريبيون. ص 3. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2010 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  8. "قائمة ترشيحات جوائز غرامي" . تايمز نيوز . هندرسونفيل، كارولاينا الشمالية: شركة نيويورك تايمز . 11 يناير 1991. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2010 .
  9. "حفل توزيع جوائز غرامي الرابع والثلاثون - 1992" . روك أون ذا نت. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2010 .
  10. "حفل توزيع جوائز غرامي الخامس والثلاثون - 1993" . روك أون ذا نت. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2010 .
  11. "حفل توزيع جوائز غرامي السادس والثلاثون - 1994" . روك أون ذا نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  12. "ترشيحات جوائز غرامي السابعة والثلاثون" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 6 يناير 1995. ص 7. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2010 . 
  13. "قائمة المرشحين لجوائز غرامي" . سي إن إن . 4 يناير 1996. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2010 .
  14. "القائمة الكاملة للمرشحين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 8 يناير 1997. ص 7. مؤرشفة من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليها في 27 نوفمبر 2010 . 
  15. "القائمة الكاملة لترشيحات جوائز غرامي" . يو إس إيه توداي . شركة غانيت . مؤرشفة من الأصل في 10 فبراير 1999. تم الاطلاع عليها في 27 نوفمبر 2010 .
  16. "حفل توزيع جوائز غرامي الحادي والأربعين - 1999" . روك أون ذا نت. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2010 .
  17. "والمرشحون هم..." يو إس إيه توداي . شركة غانيت. 22 فبراير 2000. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2001. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2010 .
  18. ماكاليستر، جاريد (28 يناير 2001). "رحلة طيران جامايكا إلى ترينيداد" . صحيفة ديلي نيوز . مدينة نيويورك، نيويورك: مورتيمر زوكرمان . تاريخ الاسترجاع: 21 يونيو 2010 .
  19. "القائمة الكاملة للمرشحين لجوائز غرامي" . سي بي إس نيوز . 4 يناير 2002. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2010 .
  20. «القائمة الكاملة للمرشحين لجوائز غرامي؛ الحفل مُقرر في 23 فبراير» . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . 8 يناير 2003. ص 4. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2010 . 
  21. "حفل توزيع جوائز غرامي السادس والأربعون - 2004" . روك أون ذا نت. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2011 .
  22. "حفل توزيع جوائز غرامي السابع والأربعون - 2005" . روك أون ذا نت. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2011 .
  23. "مرشحون وفائزون بجوائز موسيقى البلوز والفولك والريغي والموسيقى العالمية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2010 .
  24. "قائمة الفائزين بجوائز غرامي السنوية التاسعة والأربعين" . الأكاديمية الوطنية لفنون وعلوم التسجيل. مؤرشفة من الأصل في 20 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليها في 22 يونيو 2010 .
  25. "ترشيحات جوائز غرامي السنوية الخمسين (الجزء الثاني)" . مجلة فارايتي . ريد بزنس إنفورميشن . 6 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2010 .
  26. "قائمة الفائزين بجوائز غرامي السنوية الحادية والخمسين" . الأكاديمية الوطنية لفنون وعلوم التسجيل. مؤرشفة من الأصل في 29 يناير 2010. تم الاطلاع عليها في 22 يونيو 2010 .
  27. "قائمة المرشحين لجوائز غرامي السنوية الثانية والخمسين" . الأكاديمية الوطنية لتسجيل الفنون والعلوم. مؤرشفة من الأصل في 18 يونيو 2010. تم الاطلاع عليها في 22 يونيو 2010 .
  28. 1 2 "قائمة المرشحين لجوائز غرامي السنوية الثالثة والخمسين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 13 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها في 2 ديسمبر 2010 .
  29. [قائمة المرشحين لعام 2013 "المرشحون والفائزون | GRAMMY.com" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 2012-02-01 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2016-02-23 .]
  30. "المرشحون لجوائز غرامي الـ 57" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2014 .
  31. أونتربيرغر، أندرو (6 ديسمبر 2016). "إليكم القائمة الكاملة للمرشحين لجوائز غرامي 2017" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2017 .
  32. Grammy.com، 28 نوفمبر 2017
  33. "Grammy.com، 7 ديسمبر 2018" . 6 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2018 .
  34. كوبر، أندريه (26 يناير 2020). "كوفي يفوز بجائزة غرامي 2020 لأفضل ألبوم ريغي" . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2020 .
  35. "فوز فرقة توتس آند ذا مايتلز بجائزة "أفضل ألبوم ريغي" في حفل جوائز غرامي 2021" . مجلة دانسهول . 14 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2021 .
  36. "جوائز غرامي 2022: قائمة الترشيحات الكاملة" . GRAMMY.com . 23 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2021 .
  37. ماليك، داني (5 فبراير 2023). "فوز كابكا بيراميد بجائزة "أفضل ألبوم ريغي" في حفل توزيع جوائز غرامي 2023" . مجلة دانسهول . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .
  38. ماليك، داني (4 فبراير 2024). "ألبوم جوليان مارلي وأنتايوس 'Colors Of Royal' يفوز بجائزة 'أفضل ألبوم ريغي' في حفل توزيع جوائز غرامي 2024" . مجلة دانسهول . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024 .
  39. "جوائز غرامي 2025: اطلع على قائمة الترشيحات الكاملة الرسمية | GRAMMY.com" . grammy.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2024 .
  40. "جوائز غرامي 2026: اطلع على قائمة الترشيحات الكاملة | GRAMMY.com" . grammy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .
  41. 1 2 3 سيرجنت، جيل (29 يناير 2010). "جماعات المثليين تحث جوائز غرامي على إدانة بوجو بانتون" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2010 .
  42. براون، أغسطس (29 يناير 2010). "ترشيح بوجو بانتون لجائزة غرامي يُثير غضب جماعات حقوق المثليين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2010 .
  43. فورس، جين هـ. (14 ديسمبر/كانون الأول 2009). "نجم الريغي الجامايكي المرشح لجائزة غرامي، بوجو بانتون، يواجه عقوبة السجن لمدة 20 عامًا بعد ضبط 11 رطلاً من الكوكايين" . ديلي نيوز . مدينة نيويورك، نيويورك: مورتيمر زوكرمان . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر/كانون الأول 2009. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2010 .
  44. «جوائز غرامي لا تُكرّم بوجو بانتون» . ذا أدفوكيت . هير ميديا . 31 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2010 .
  45. «إلغاء حفلات بيني مان بسبب كلمات أغانيه المعادية للمثليين» . سي بي سي نيوز . 27 أغسطس/آب 2004. مؤرشف من الأصل في 4 مايو/أيار 2007. تم الاطلاع عليه في 17 يناير/كانون الثاني 2011 .
  46. أديبايو، دوتون (18 أكتوبر 2002). "لا تلوموا الموسيقى" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2011 .