بيلي جاك

بيلي جاك
ملصق العرض المسرحي
إخراج	توم لافلين (مثل تي سي فرانك)
كتبه	توم لافلين (مثل فرانك كريستينا) ديلوريس تايلور (مثل تيريزا كريستينا)
تم إنتاجه بواسطة	توم لافلين (بدور ماري روز سولتي)
بطولة	توم لافلين ديلوريس تايلور
تصوير سينمائي	فريد جيه. كوينيكامب جون م. ستيفنز
تم تحريره بواسطة	لاري هيث ماريون روثمان
موسيقى بواسطة	مونديل لو دينيس لامبرت برايان بوتر
شركة انتاج	مؤسسة الفيلم الوطني للطلاب
موزعة بواسطة	وارنر بروس.
تاريخ الافراج عنه	1 مايو 1971 ( 1971-05-01 )
وقت التشغيل	114 دقيقة
دولة	الولايات المتحدة
لغة	إنجليزي
ميزانية	800000 دولار
شباك التذاكر	32.5 مليون دولار (إيجارات) [1]

بيلي جاك هو فيلم درامي أمريكي مستقل صدر عام 1971 ، وهو ثاني أربعة أفلام تركز على شخصية تحمل نفس الاسم والتي بدأت بفيلم The Born Losers (1967)، الذي لعب دوره توم لافلين ، الذي أخرج وشارك في كتابة السيناريو. بدأ التصوير في بريسكوت، أريزونا ، في خريف عام 1969، لكن الفيلم لم يكتمل حتى عام 1971.انسحبت شركة American International Pictures ، مما أوقف التصوير. تقدمت شركة 20th Century Fox واستؤنف التصوير في النهاية ولكن عندما رفض ذلك الاستوديو توزيع الفيلم،تقدمت شركة Warner Bros.

ومع ذلك، كان الفيلم يفتقر إلى التوزيع، لذلك حجزه لافلين في دور العرض بنفسه في عام 1971. ^[1] حقق الفيلم 10 ملايين دولار في عرضه الأولي، لكنه أضاف في النهاية ما يقرب من 50 مليون دولار عند إعادة إصداره، ^[2] مع إشراف لافلين على التوزيع.

بيلي جاك، وهو من عرق نافاجو المختلط ، ^[3] هو من قدامى المحاربين في حرب فيتنام من القوات الخاصة الأمريكية ومعلم هابكيدو . وهو يدافع عن مدرسة الحرية ذات الطابع الهيبي (المستوحاة من كلية بريسكوت ) وطلابها من سكان المدينة الذين لا يفهمون أو يحبون طلاب الثقافة المضادة . يتم تنظيم المدرسة من قبل مديرتها، جين روبرتس.

أحد الشباب المضطربين فتاة تدعى باربرا، حملت أثناء وجودها في سان فرانسيسكو ولديها أب مسيء. تذهب مجموعة من الأطفال من أعراق مختلفة من المدرسة إلى المدينة لتناول الآيس كريم ولكن يتم رفض خدمتهم. ثم يتعرضون للإساءة والإذلال من قبل برنارد بوسنر، نجل الزعيم السياسي الفاسد في المقاطعة ستيوارت بوسنر وعصابته. هذا يدفع بيلي إلى اندلاع عنف.

يخضع بيلي لطقوس نافاجو حيث يتم عضه عمدًا بواسطة أفعى كبيرة ، بهدف أن يصبح الأخ بالدم للأفعى. وفي الوقت نفسه، تفقد باربرا طفلها الذي لم يولد بعد عندما يتعثر الحصان الذي تركبه على صخرة، مما يؤدي إلى سقوطها عن الحصان.

يحاول برنارد الاعتداء جنسياً على امرأة في سيارته، لكن جين وبيلي يوقفانه، ويمنحان برنارد خيارًا: إما أن يتلقى خلعًا في الكوع أو يقود سيارته كورفيت إلى البحيرة. يختار برنارد الخيار الأخير. لاحقًا، يختطف برنارد جين ويغتصبها، ويقتل أيضًا طالبًا أمريكيًا أصليًا يُدعى مارتن.

يواجه بيلي برنارد، الذي يمسكه في السرير مع فتاة تبلغ من العمر 13 عامًا، ويصاب بطلق ناري قبل أن يقتله بضربة يد على الحلق. بعد أن تحصن بيلي جاك بعد تبادل إطلاق نار حاد مع الشرطة وتوسل إلى جان، يستسلم للسلطات مقابل ضمان لمدة عشر سنوات بأن يُسمح للمدرسة بمواصلة العمل مع جان كرئيسة لها.

وبينما يتم اقتياد بيلي بعيدًا وهو مقيد بالأصفاد، يرفع حشد كبير من المؤيدين قبضاتهم في إظهار للتحدي والدعم.

حصل بيلي جاك على تقييم "طازج" بنسبة 63% في موقع Rotten Tomatoes بناءً على 16 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 5.4/10. ^[4] يدرج موقع The Grindhouse Database والكتاب Search and Clear: Critical Responses to Selected Literature and Films of the Vietnam War هذا الفيلم على أنه ينتمي إلى النوع الفرعي vesploitation . ^{[5] [6]}

في البداية، أعطى ناقد الفيلم ليونارد مالتين بيلي جاك 3.5 نجوم من أصل 4، واصفًا إياه بأنه "غير متساوٍ في بعض النقاط ولكنه قوي للغاية". في وقت لاحق، خفضه إلى 1.5 نجمة، وكتب، "عند مشاهدته اليوم، فإن سياساته مشكوك فيها للغاية، و"رسالته" للسلام تبدو سخيفة، بالنظر إلى كمية العنف في الفيلم". ^{[7] أعطى} روجر إيبرت الفيلم 2.5 نجوم من أصل 4 ورأى أيضًا أن رسالة الفيلم متناقضة ذاتيًا، وكتب: "أنا أيضًا منزعج إلى حد ما من الموضوع الرئيسي للفيلم. يبدو أن بيلي جاك يقول نفس الشيء الذي يقوله فيلم Born Losers : أن البندقية أفضل من الدستور في إنفاذ العدالة". ^{[8] وافق} هوارد طومسون ، الكاتب في صحيفة نيويورك تايمز ، واصفًا الفيلم بأنه "مُصوب بشكل جيد ولكنه مضلل" حيث كتب، "بالنسبة لصورة تبشر بالسلمية، يبدو أن بيلي جاك مفتون بعنفها، الذي يمتلئ به". وأضاف أن "بعض التسليم غير المهني للخطوط في السيناريو من قبل السيد فرانك وتيريزا كريستينا فظيع بشكل لا يصدق". ^{[9] أعربت مجلة} فارايتي عن رأيها بأن "العمل يطول كثيرًا" وفي مدة تشغيل تقترب من ساعتين، "تُدفع الرسالة إلى حناجر المتفرجين" وهي في حاجة ماسة إلى تحرير كبير لرواية قصة مباشرة. ^[10] أعطى جين سيسكل فيلم بيلي جاك 3.5 نجوم من أصل 4، واصفًا إياه بأنه "فيلم يحاول أن يقول الكثير من الأشياء بطرق كثيرة جدًا ضمن خط قصة مناسب، لكنه يتمتع بنضارة وروح الدعابة الأصلية والتعاطف الذي يحرك المرء كثيرًا إلى مشاعر حقيقية". ^[11] كما أحب كيفن توماس ، في صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، فيلم بيلي جاك ، مشيدًا "بالتوتر الشديد الذي يدعمه من خلال التفاوت المائل إلى النهاية الساحقة. هذا الإصدار الاستفزازي لشركة وارنر، الخام والمثير ولكنه عاجل وذو صلة، هو بطريقته الفريدة والمحرجة أحد أهم أفلام العام". ^[12]

كتب غاري أرنولد في صحيفة واشنطن بوست ، واصفًا بيلي جاك بأنه "متعجرف ومخادع بشكل فظيع"، موضحًا: "يتم تجسيد كل قضية اجتماعية من حيث الخير والشر المطلق وغير السياسي. الأخيار... أقرب إلى الملائكة، بينما الأشرار، وفقًا لاحتياجات اللحظة، إما مهرجين أو شياطين تمامًا. أي شخص لديه أدنى قدر من الشك أو التعقيد سيميل إلى رفض الفيلم على الفور ولسبب وجيه، لأن هذا النوع من التبسيط مخادع دراماتيكيًا واجتماعيًا". ^[13] كتب ديفيد ويلسون في نشرة الفيلم الشهرية : "إذا كان فيلم بيلي جاك في النهاية بمثابة خيانة مثل أي نسخة أكثر بريقًا من تدمير الأصنام التجارية (تم إقناع بيلي جاك بقبول الضمانات التي رفضها مائة عام من التاريخ الهندي)، فهناك ما يكفي من الإخلاص البريء في الفيلم لإثبات أن توم لافلين لديه على الأقل شجاعة قناعاته، حتى لو لم يتم التفكير في هذه القناعات بشكل صحيح." ^[14]

حصلت ديلوريس تايلور على ترشيح لجائزة جولدن جلوب كأفضل ممثلة واعدة. وفاز توم لافلين بالجائزة الكبرى عن دوره في فيلم بيلي جاك في مهرجان تاورمينا السينمائي في إيطاليا عام 1971.

تم إدراج الفيلم من قبل معهد الفيلم الأمريكي في هذه القوائم:

• 2003: 100 عام...100 بطل وشرير من معهد الفيلم الأمريكي :
  • بيلي جاك – البطل المرشح ^[15]

تبع ذلك تكملة مباشرة لفيلم The Trial of Billy Jack (1974). ثم تبعه بعد ذلك بثلاث سنوات فيلم Billy Jack Goes to Washington (1977)، ولكن دون إصدار رسمي. ظهرت خطط فيلم The Return of Billy Jack وانتهت في منتصف الثمانينيات.

بيلي جاك
ألبوم الموسيقى التصويرية من تأليف مونديل لوي
مطلق سراحه	1972
مسجلة	1971
النوع	موسيقى الفيلم
ملصق	وارنر براذرز WS 1926
منتج	مونديل لوي
التسلسل الزمني لمونديل لوي
الشيطان في الكعب العالي (1961) بيلي جاك (1972) جيتار كاليفورنيا (1974)

تم تأليف موسيقى الفيلم وترتيبها وإدارتها بواسطة مونديل لوي وتم إصدار ألبوم الموسيقى التصويرية في الأصل على علامة وارنر براذرز . ^[16]

تنص مراجعة AllMusic على "مزيج غريب ومذهل من الأساليب التي تكون فعالة بطريقة ما ... قرص قابل للاستماع لا تضيف عيوبه إلا إلى الدفء". [17] غلاف للفرقة الكندية ^The Original Caste ، تم تسجيل أغنية الفيلم " One Tin Soldier " بواسطة Jinx Dawson، من فرقة Coven، مع موسيقيي الجلسة الذين قدموا الدعم وإعادة التسجيل لاحقًا، والتي تمت إعادة تسميتها باسم " One Tin Soldier (The Legend of Billy Jack) "، والتي تُنسب إلى فرقة Coven ، أصبحت أغنية ناجحة في أفضل 40 أغنية في عام 1971 ومرة ​​أخرى في عام 1973.

التقييمات المهنية

نتائج المراجعة
مصدر	تصنيف
كل الموسيقى	[17]

جميع المؤلفات من تأليف مونديل لوي، باستثناء ما هو مشار إليه.

1. " جندي من الصفيح " (دينيس لامبرت، بريان بوتر ) – 3:18
2. "مرحبا بيلي جاك" - 0:45
3. "القديم والجديد" - 1:00
4. "جوني" (تيريزا كيلي) – 2:35
5. "انظر، انظر إلى الجبل" (كيلي) - 1:40
6. "متى سيحبني بيلي" (لين بيكر) – 3:24
7. "Freedom Over Me" (جوين سميث) - 0:35
8. "كل الألسنة المتشعبة تتحدث على حد سواء" - 2:54
9. "التحدي" - 2:20
10. "قوس قزح مصنوع من الأطفال" (بيكر) – 3:50
11. "أجمل يوم" - 0:30
12. "رقصة هندية" - 1:15
13. "رقصة احتفالية" - 1:59
14. "حركة المعصم" - 2:15
15. "هذا كل ما تركته لي" - 1:56
16. "لا ينبغي لك أن تفعل ذلك" - 3:21
17. "Ring Song" (كاتي موفات) - 4:25
18. "يدك المحبة" - 1:35
19. "قل وداعًا لأنك سترحل" - 2:36
20. "الموضوع من بيلي جاك" - 2:21
21. "جندي من الصفيح (العنوان النهائي)" (لامبرت، بوتر) - 1:06

• مونديل لوي : منظم ، قائد فرقة موسيقية
• Coven يضم Jinx Dawson (المساران 1 و 21)، و Teresa Kelly (المساران 4 و 5)، و Lynn Baker (المساران 6 و 10)، و Gwen Smith (المسار 7)، و Katy Moffatt (المسار 17): غناء
• موسيقيون آخرون مجهولون

تم تسويق الفيلم كفيلم أكشن، وتركز القصة على محنة الأمريكيين الأصليين خلال عصر الحقوق المدنية . وقد اكتسب شعبية كبيرة بين الجمهور الأصغر سنًا بسبب رسالته الموجهة للشباب والمعادية للسلطة ومشاهد القتال في فنون الدفاع عن النفس التي كانت في ذلك الوقت رواية، والتي سبقت اتجاه أفلام بروس لي / الكونغ فو التي تلتها. ^[18] تتميز القطعة الرئيسية للفيلم ببيلي جاك، الغاضب من سوء معاملة أصدقائه الأمريكيين الأصليين، وهو يقاتل بلطجية عنصريين باستخدام تقنيات هاب كيدو . ^[19]

في عام 2019، تم الكشف عن أن الكاتب والمخرج كوينتين تارانتينو والممثل براد بيت استخدما الفيلم وأداء لافلين كأثر أثناء تطوير شخصية بيت كليف بوث في حدث ذات مرة في هوليوود . ^[20]

• أسطورة بيلي جين

• الموقع الرسمي لـ Billy Jack من Laughlin
• بيلي جاك في IMDb
• بيلي جاك في موقع Rotten Tomatoes
• بيلي جاك في قناة BLACK BELT TV شبكة فنون الدفاع عن النفس
• الرجل الذي جعل بيلي جاك يصاب بالجنون: حوار مع ديفيد رويا - مقابلة مع ديفيد "بيرنارد بوسنر" رويا، أحد نجوم فيلم بيلي جاك
• مراجعة DVD لسلسلة Billy Jack وتاريخ الإنتاج
• رؤية للتعددية الأمريكية أرشيف 2014-03-05 على موقع واي باك مشين ، مراجعة في صحيفة ذا فيليج فويس ، 19 أغسطس 1971