بيلي سوان

ويليام لانس سوان (ولد في 12 مايو 1942) ^{[ 1 ]} هو مغني وكاتب أغاني أمريكي في موسيقى الريف ، اشتهر بأغنيته المنفردة " I Can Help " التي صدرت عام 1974.

وُلد سوان في كيب جيراردو، ميزوري، جنوب شرق سانت لويس على نهر المسيسيبي . ^{[ 1 ]} في طفولته، تعلّم العزف على الطبول والبيانو والغيتار، وبدأ بكتابة الأغاني. كانت انطلاقته الكبيرة الأولى عام 1962 عندما سجّل كلايد مكفاتر أغنية " Lover Please "، وهي أغنية كتبها سوان عندما كان عضوًا في فرقة محلية تُدعى "Mirt Mirly & the Rhythm Steppers"، والتي كانت قد سجّلت الأغنية لأول مرة على علامة "Louis" التابعة لبيل بلاك . ^{[ 2 ]} وسرعان ما حققت نسخة مكفاتر نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى المركز السابع في قائمة أغاني البوب . ^{[ 1 ]}

انتقل سوان إلى ممفيس، تينيسي ، للعمل مع بلاك، ^{[ 1 ]} لكنّ ذلك لم يدم طويلاً بسبب مرض بلاك ووفاته لاحقًا عام 1965. ترددت شائعات بأن سوان عمل حارس أمن في غريسلاند . مع أنه كان صديقًا لأحد حراس الأمن، إلا أنه لم يعمل في غريسلاند قط. ثم انتقل إلى ناشفيل، ما أتاح له كتابة أغاني كانتري ناجحة للعديد من الفنانين، من بينهم كونواي تويتي ، ووايلون جينينغز ، وميل تيليس . ^{[ 1 ]} في عام 1969، تولى سوان لأول مرة دور منتج أسطوانات، حيث أنتج أغنية " بولك سالاد آني " لتوني جو وايت، والتي وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني. [ 1 ] ^{كما عزف سوان} على غيتار البيس مع كريس كريستوفرسون ، ثم وقّع عقد تسجيل منفرد مع شركة مونومنت ريكوردز . ^{[ 2 ]}

انتقل سوان إلى ناشفيل عام ١٩٧٣، وأصدر ألبومه الأول " I Can Help " في أوائل عام ١٩٧٤، والذي تضمن أغنية "Lover Please". لم تتجاوز ميزانية الألبوم ١٩ ألف دولار، وقد صرّح أحد خبراء صناعة الموسيقى، الذي عيّنه رئيس شركة "Monument Records"، فريد فوستر، قبل إصداره، بأنه لا توجد أغاني ناجحة فيه. إلا أن أغنية " I Can Help " أثبتت خطأ هذا التوقع؛ فقد سُجّلت في استوديوهات "Young 'Un Sound" في مورفريسبورو، تينيسي، جنوب شرق ناشفيل. ^{[ ١ ]} كانت الأغنية من نوع الروكابيلي ، وتصدّرت قائمة " Billboard Hot 100" بالإضافة إلى قوائم أغاني الريف في الولايات المتحدة وكندا عام ١٩٧٤، وحققت نجاحًا كبيرًا في العديد من البلدان الأخرى. ^{[ ١ ]}

كتب سوان الأغنية باستخدام أورغ RMI الذي اشتراه له كريستوفرسون والمغنية ريتا كوليدج كهدية زفاف. ^{[ 1 ]} مع ذلك، لم يُستخدم أورغ RMI في التسجيل النهائي، خلافًا للاعتقاد السائد، بل كان في الواقع أورغ Farfisa محمولًا من بوبي إيمونز ، عازف جلسات من ممفيس. ^{[ 4 ]} يتذكر سوان: "قام تشيب بتركيب ميكروفون صوتي، ووقفت أمام الأورغ، وما تسمعونه تم التقاطه في المحاولة الثانية." ^{[ 4 ]} كُتبت الكلمات في أقل من عشرين دقيقة. ^{[ 4 ]} سُجلت الأغنية في محاولتين (بدون إضافة طبقات صوتية )، وشارك في إنتاجها وهندستها مالك استوديو التسجيل، تشيب يونغ . ^{[ 4 ]} ضغطت شركة الإنتاج على أن تكون أغنية "The Ways of a Woman in Love" هي الأغنية المنفردة، لكن يونغ أصرّ على أن الأغنية الناجحة هي "I Can Help". ^{[ 4 ]} مع ذلك، لم تحقق ألبومات أخرى مع شركات Monument و A&M و Epic نجاحًا يُضاهي نجاح "I Can Help". ^{[ 2 ]}

في عام ١٩٧٩، سافر سوان إلى هافانا، كوبا، للمشاركة في مهرجان هافانا جام التاريخي الذي أقيم في الفترة من ٢ إلى ٤ مارس ، إلى جانب ستيفن ستيلز ، وفرقة سي بي إس جاز أول ستارز، وفرقة تريو أوف دوم ، وفرقة فانيا أول ستارز ، وفرقة ويذر ريبورت ، وبوني برامليت ، ومايك فينيغان ، وكريس كريستوفرسون، وريتا كوليدج ، وبيلي جويل ، بالإضافة إلى مجموعة من الفنانين الكوبيين، من بينهم إيراكيري ، وباتشو ألونسو ، وتاتا غوينيس ، وأوركسترا أراغون . وقد تم توثيق أداء سوان في الفيلم الوثائقي "هافانا جام ٧٩" للمخرج إرنستو خوان كاستيلانوس .

واصل سوان جولاته كعضو في فرقة كريستوفرسون، وسجل مع راندي مايسنر من فرقة ذا إيجلز . في عام 1986، وكجزء من فرقة تُدعى بلاك تاي ، سجل مع مايسنر، وجيمي غريفين ( من فرقة بريد )، وديفيد كيمبر (عازف الطبول)، وديفيد مينر، وديفيد مانسفيلد ألبومًا بعنوان " وين ذا نايت فولز" في استوديو بكاليفورنيا (بينش ريكوردز). ^{[ 1 ]} سجل ألبومًا منفردًا آخر بعنوان " لايك إلفيس يوزد تو دو" في عام 2000، وألبومًا آخر على غرار بلاك تاي مع مايسنر وتشارلي ريتش جونيور تحت اسم "مايسنر، سوان آند ريتش". ^{[ 2 ]} اعتبارًا من عام 2005لا تزال سوان مغنية مساعدة وعازفة جلسات .

تزوج سوان من زوجته الراحلة مارلو لمدة 30 عامًا. توفيت مارلو في 12 فبراير 2003، إثر إصابتها بمرض السرطان. ^{[ 5 ]} أنجبا ابنتين، وهما الفنانتان بلانيت سوان وسيرا سوان .

• قائمة الفنانين الذين وصلوا إلى المرتبة الأولى في الولايات المتحدة
• قائمة بأشهر الأغاني التي حققت نجاحًا واحدًا فقط في الولايات المتحدة خلال سبعينيات القرن العشرين
• قائمة الفنانين الذين وصلوا إلى المركز الأول في قائمة الأغاني المنفردة الأسترالية
• قائمة الفنانين المشاركين في برنامج توب أوف ذا بوبس

• مقابلة مع بيلي سوان
• سيرة ذاتية على موقع ياهو! ميوزيك
• بيلي سوان في روكابيلي (أرشيف 20 ديسمبر 2014، على موقع Wayback Machine)
• بيلي سوان على موقع ديسكوجز