بيلي وو

كان ويليام داوسون وو (1 ديسمبر 1929 - 4 أبريل 2023) جنديًا أمريكيًا وضابط عمليات شبه عسكرية امتدت مسيرته المهنية في العمليات السرية مع القوات الخاصة التابعة للجيش الأمريكي وقسم الأنشطة الخاصة التابع لوكالة المخابرات المركزية لأكثر من 50 عامًا.

انضم وو إلى الجيش الأمريكي قبل الحرب الكورية ، وبعدها انتقل سريعًا إلى القوات الخاصة، أولًا مع المجموعة العاشرة ، ثم المجموعة الخامسة . وخلال حرب فيتنام، خدم مع وحدات مختلفة ، حيث نفّذ غارات ليلية ودرب قوات فيتنامية وكمبودية غير نظامية على طول ممر هو تشي منه . وبحلول نهاية حرب فيتنام، كان يشغل منصب رقيب أول قيادة وحدة العمليات الخاصة التابعة للقيادة العسكرية الأمريكية في فيتنام (MACV-SOG) ، وهي وحدة عمليات سرية نخبوية، حيث نفّذ أول قفزة مظلية قتالية من ارتفاع شاهق وفتح منخفض (HALO) في التاريخ العسكري. غادر الجيش عام ١٩٧٢ حائزًا على ثمانية أوسمة القلب الأرجواني ونجمة فضية . أمضى السنوات الخمس التالية ساعي بريد في خدمة البريد الأمريكية .

في عام 1977، انضم إلى قسم العمليات الخاصة التابع لوكالة المخابرات المركزية. وبحلول التسعينيات، كان يخدم في السودان متتبعًا زعيمي الإرهاب كارلوس الثعلب وأسامة بن لادن . عقب هجمات 11 سبتمبر ، انضم ووه، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 71 عامًا، إلى وحدة العمليات الخاصة 594 كواحد من أوائل الأفراد الذين وصلوا إلى أفغانستان خلال الغزو الأمريكي . وقد قاتل مقاتلي طالبان والقاعدة في معركة تورا بورا .

تقاعد وو من وكالة المخابرات المركزية عام 2005 وتوفي عام 2023؛ ونُثر رماده في قفزة مظلية من ارتفاع شاهق فوق منطقة رايفورد للإنزال في ولاية كارولاينا الشمالية. ولا يزال جزء كبير من مسيرته المهنية سرياً.

وُلد وو في باسترب، تكساس ، في الأول من ديسمبر عام ١٩٢٩. في عام ١٩٤٥، وبعد لقائه باثنين من جنود مشاة البحرية الأمريكية العائدين من الحرب العالمية الثانية ، استلهم وو، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك ١٥ عامًا، فكرة الانضمام إلى سلاح مشاة البحرية . ولأنه كان يعلم أنه من غير المرجح قبوله في تكساس لصغر سنه، وضع وو خطة للسفر سيرًا على الأقدام إلى لوس أنجلوس ، حيث كان يعتقد أن سن ١٦ عامًا فقط يكفي للتجنيد. وصل إلى لاس كروسيس ، نيو مكسيكو ، قبل أن يُقبض عليه لعدم حيازته وثائق هوية ورفضه الإفصاح عن اسمه لضابط شرطة محلي. أُطلق سراحه لاحقًا بعد أن جمع ما يكفي من المال لشراء تذكرة حافلة للعودة إلى باسترب. وبعد أن التزم بالخدمة العسكرية فور تخرجه من المدرسة، أصبح وو طالبًا متفوقًا في مدرسة باسترب الثانوية ، وتخرج عام ١٩٤٧ بمعدل تراكمي ٤.٠. ^{[ ١ ]}

انضم وو إلى جيش الولايات المتحدة عام 1948، وأكمل تدريبه الأساسي في فورت أورد ، كاليفورنيا ، في أغسطس من ذلك العام. قُبل في مدرسة القوات المحمولة جواً التابعة لجيش الولايات المتحدة ، وأصبح مؤهلاً للعمليات المحمولة جواً في ديسمبر 1948. في أبريل 1951، تم تعيين وو في فريق القتال الجوي رقم 187 المحمول جواً في كوريا . ^{[ 2 ]}

القوات الخاصة

بعد وقت قصير من انتهاء الحرب الكورية ، التقى وو باثنين من أفراد القوات الخاصة التابعة للجيش الأمريكي على متن قطار في ألمانيا. أبلغوه بوجود شواغر لرتبة رقيب فصيلة؛ وبعد فترة وجيزة طلب نقله. ^{[ 3 ]} بدأ التدريب في القوات الخاصة، وحصل على القبعة الخضراء عام 1954، وانضم إلى المجموعة العاشرة للقوات الخاصة في باد تولز ، ألمانيا الغربية . ^{[ 2 ]}

مع ازدياد التدخل الأمريكي في حرب فيتنام ، بدأت الولايات المتحدة بنشر فرق العمليات الخاصة (فرق ألفا ) في جنوب شرق آسيا لدعم عمليات مكافحة التمرد ضد الفيت كونغ وقوات فيتنام الشمالية والقوات الشيوعية الأخرى . وصل ووه إلى فيتنام الجنوبية مع فرقته عام 1961 وبدأ العمل جنبًا إلى جنب مع مجموعات الدفاع المدني غير النظامية هناك وفي لاوس .

في يوليو/تموز 1965، كان يخدم مع الفريق A-321 التابع للمجموعة الخامسة للقوات الخاصة في معسكر بونغ سون، بمقاطعة بينه دينه ، بقيادة النقيب باريس ديفيس . بعد غارة ليلية نفذتها وحدة من القوات الإقليمية على معسكر للفيت كونغ بالقرب من بونغ سون، اشتبكت الوحدة مع قوة فيتنامية متفوقة. رفض العديد من جنود القوات الإقليمية القتال، وأصيب معظم أفراد الفريق A بنيران الفيت كونغ، بمن فيهم ووه، الذي أصيب بعدة رصاصات وتُرك بين الفيت كونغ والقوات الأمريكية/الفيتنامية الجنوبية. أنقذه ديفيس لاحقًا تحت وابل من النيران. ^{[ 4 ]} أمضى معظم عامي 1965 و1966 في فترة نقاهة في مستشفى والتر ريد في واشنطن العاصمة ، ثم عاد إلى الخدمة مع المجموعة الخامسة للقوات الخاصة في عام 1966. حصل على وسام النجمة الفضية ووسام القلب الأرجواني (السادس له) لشجاعته في معركة بونغ سون.

في ذلك الوقت، انضم ووه إلى مجموعة الدراسات والمراقبة التابعة لقيادة المساعدة العسكرية في فيتنام (MACV-SOG) . وخلال عمله في المجموعة، ساعد ووه في تدريب القوات الفيتنامية والكمبودية على تكتيكات الحرب غير التقليدية الموجهة بشكل أساسي ضد جيش فيتنام الشمالية الذي كان يعمل على طول ممر هو تشي منه .

قبل تقاعده من الخدمة في القوات الخاصة للجيش الأمريكي، شغل ووه منصب كبير ضباط الصف في قيادة وسيطرة الشمال التابعة لمجموعة العمليات الخاصة التابعة لقيادة المساعدة العسكرية في فيتنام (MACV-SOG)، والمتمركزة في جبل ماربل على ساحل بحر الصين الجنوبي، على بعد أميال قليلة جنوب دا نانغ، فيتنام. وتولى ووه منصب رقيب أول القيادة خلال عملية انتقال الوحدة السرية وتغيير اسمها إلى فرقة العمل الاستشارية الأولى (TF1AE). وقد نفذ ووه أول قفزة قتالية من ارتفاعات عالية وفتح منخفض ( HALO )، ^{[ 5 ]} وهي مناورة قفز بالمظلات مصممة للتسلل السريع وغير المكتشف إلى أراضي العدو. في أكتوبر 1970، أجرى فريقه تدريباً على التسلل القتالي إلى منطقة الحرب "د" التي تسيطر عليها قوات جيش فيتنام الشمالية في جنوب فيتنام، وذلك للتدريب على إعادة التجمع، وما إلى ذلك. ^{[ 5 ]} كما قاد ووه آخر عملية إنزال مظلي استطلاعي قتالي خاص نفذتها قوات العمليات الخاصة التابعة للجيش الأمريكي (HALO) في منطقة محظورة كانت تحت سيطرة قوات جيش فيتنام الشمالية الشيوعية في 22 يونيو 1971. ^{[ 2 ]}

تقاعد ووه من الخدمة العسكرية الفعلية برتبة رقيب أول (E-9) في 1 فبراير 1972. ^{[ 2 ]}

بعد تقاعد ووه من الخدمة العسكرية، عمل في خدمة البريد الأمريكية حتى عام 1977، حين قبل عرضًا من ضابط وكالة المخابرات المركزية السابق إدوين ب. ويلسون للعمل في ليبيا بموجب عقد لتدريب القوات الخاصة الليبية. لم تكن هذه المهمة معتمدة من الوكالة، ولولا تواصل وكالة المخابرات المركزية معه للعمل لديها أثناء وجوده في ليبيا، لكان ووه قد وقع في مشكلة مع السلطات الأمريكية. كلّفته الوكالة بمراقبة المنشآت والقدرات العسكرية الليبية، وهو ما كان ذا أهمية بالغة للمخابرات الأمريكية نظرًا لتلقي ليبيا آنذاك مساعدات عسكرية كبيرة من الاتحاد السوفيتي . لاحقًا، وُجهت إلى ويلسون تهمة بيع أسلحة لليبيا بشكل غير قانوني، وأُدين عام 1979. ^{[ 6 ] [ 7 ]} تبين لاحقًا أن وزارة العدل اعتمدت على إفادة كاذبة في محاكمته، ونتيجة لذلك، أُلغيت إدانات ويلسون عام 2003، وأُطلق سراحه في العام التالي. ^{[ 8 ]}

سعت قيادة وكالة المخابرات المركزية في عهد إدارة كارتر إلى النأي بنفسها عن ووه، لذا تولى منصب نائب رئيس الشرطة في ميدان كواجالين للصواريخ التابع للجيش الأمريكي في جزر مارشال ، حيث كُلِّف بتعقب فرق الزوارق السوفيتية الصغيرة العاملة في المنطقة لمنعها من سرقة تكنولوجيا الصواريخ الأمريكية. ^{[ 9 ]}

بحلول أواخر ثمانينيات القرن العشرين، عاد وو إلى وكالة المخابرات المركزية. وشارك في عدة مهام مهمة في الخرطوم ، السودان، خلال أوائل تسعينيات القرن العشرين، حيث قام بعمليات مراقبة وجمع معلومات استخباراتية عن قادة الإرهاب كارلوس الثعلب وأسامة بن لادن إلى جانب كوفير بلاك . ^{[ 7 ] [ 10 ]}

في سن 71، شارك ووه في عملية الحرية الدائمة من أكتوبر إلى ديسمبر 2001 كعضو في فريق الاتصال التابع لوكالة المخابرات المركزية للتحالف الشمالي بقيادة غاري شروين، والذي ذهب إلى أفغانستان للعمل مع التحالف الشمالي لإسقاط نظام طالبان وتنظيم القاعدة في معركة تورا بورا . ^{[ 11 ]}

من غير المعروف عدد المهمات التي شارك فيها ووه خلال مسيرته المهنية. ^{[ 7 ]}

في عام 1985، طلبت وكالة المخابرات المركزية من ووه مرة أخرى القيام بعمل سري . قبل قبوله العرض، قرر مواصلة تعليمه، فحصل على شهادتي بكالوريوس في إدارة الأعمال وعلوم الشرطة من جامعة وايلاند بابتيست عام 1987. كما حصل على درجة الماجستير في الدراسات متعددة التخصصات مع تخصص في إدارة العدالة الجنائية (MSCJA) عام 1988 من جامعة ولاية تكساس (جامعة ولاية جنوب غرب تكساس سابقًا)، في سان ماركوس، تكساس . ^{[ 11 ]}

توفي ووه في 4 أبريل 2023، عن عمر يناهز 93 عامًا. ^{[ 12 ]} أقيمت مراسم تأبين في مقر قيادة العمليات الخاصة الأمريكية في قاعدة ماكديل الجوية ، فلوريدا، برئاسة قائد قيادة العمليات الخاصة الأمريكية، الجنرال برايان فنتون . ^{[ 12 ]}

تم حرق جثمان ووه . وأعيد جزء من رماده إلى مسقط رأسه في باسترب، تكساس ، بينما تم نثر الباقي وفقًا لرغبته بواسطة فريق قفز مظلي من نوع HALO في قفزة مظلية فوق منطقة رايفورد للإنزال في رايفورد ، كارولاينا الشمالية . ^{[ 13 ]}

• ووه، بيلي؛ كيون، تيم (2004). مطاردة ابن آوى . ويليام مورو . ISBN 9780062133571.
• جاكوبسن، آني (مايو 2019). المفاجأة، القتل، الاختفاء: التاريخ الشامل لعمليات الاغتيال السرية، والجيوش، والعمليات التابعة لوكالة المخابرات المركزية . ليتل، براون. ISBN 9780316441438أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 1 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2019 .^{[ 14 ]}
• مواجهة إيران: تأمين حدود العراق: مفهوم الحرب غير النظامية، تعاون مجلة الحروب الصغيرة مع العميد ديفيد إل. جرانج (الجيش الأمريكي، متقاعد)، وسكوت سوانسون (عسكري) (المعروف أيضًا باسم جيه تي باتن، مؤلف)، واللواء جون ك. سينجلوب (الجيش الأمريكي، متقاعد) وبيلي وو، 10 نوفمبر 2007. ^{[ 15 ]}

• مجموعة الدراسات والملاحظات

• كتاب "مرخصون للقتل: مرتزقة في الحرب على الإرهاب" لروبرت يونغ بيلتون . يروي بيلتون في كتابه تفاصيل لقائه مع وو لمناقشة صلة وو بين مراقبة أسامة بن لادن في الخرطوم ومطاردته في أفغانستان. كما يروي وو تفاصيل فترة عمله كمتعاقد مع قسم العمليات الخاصة في وكالة المخابرات المركزية.

• Waugh's biography SITE DOWN
• Billy Waugh's website with information about his memoir Hunting the Jackal SITE DOWN
• Hunting the Jackal: A Special Forces and CIA Soldier's Fifty Years on the Frontlines of the War Against Terrorism 2004
• Green Berets outfought, outthought the TalibanUSA Today January 6, 2002