بوبي بول

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

روبرت هاربر (28 يناير 1944 - 28 أكتوبر 2020)، المعروف مهنياً باسم بوبي بول ، كان ممثلاً كوميدياً ومغنياً ومقدم برامج تلفزيونية بريطانياً. اشتهر بكونه عضواً في الثنائي الكوميدي كانون وبول ، مع تومي كانون (توماس ديربيشاير).

قدّم الثنائي برنامجهما الخاص على قناة ITV ، "برنامج كانون وبول" ، لمدة تسع سنوات بين عامي 1979 و1988. ثمّ اتجه بول إلى التمثيل في العديد من المسلسلات الكوميدية والدرامية، منها " آخر نبيذ الصيف" و "نبض القلب" و "لن أخرج ". وفي عام 2005، شارك بول في برنامج " أنا مشهور... أخرجني من هنا!" .

وقت مبكر من الحياة

وُلد بول في مستشفى باوندري بارك العام في أولدهام، لانكشاير ، في 28 يناير 1944، [ 2 ] من ماي (ني سافاج) وبوب هاربر. [ 3 ] [ 4 ] التحق بمدرسة كرومبتون هاوس التابعة لكنيسة إنجلترا في شو، أولدهام، ودرس لفترة وجيزة إدارة الشحن في كلية ويجان للتعدين والتقنية [ 2 ] قبل أن يعمل في مصنع كعامل لحام، حيث التقى أيضًا بشريكه المستقبلي في الكوميديا، توماس ديربيشاير ( تومي كانون ). [ 5 ]

حياة مهنية

المدفع والكرة

كان بول أحد أعضاء الثنائي الكوميدي "كانون وبول"، إلى جانب صديقه وزميله تومي كانون . [ 6 ] كان برنامجهما التلفزيوني "ذا كانون وبول شو" ، الذي كان يُعرض في وقت الذروة مساء السبت، من أنجح برامج قناة LWT ، حيث حقق نسب مشاهدة عالية باستمرار لمدة تسع سنوات. [ 7 ] وقد شاركا معًا في بطولة فيلم " ذا بويز إن بلو" عام 1982 [ 8 ] ، كما ظهرا كضيفي شرف في فيلم إريك سايكس الكوميدي " مستر إتش إز ليت" عام 1988. [ 6 ] [ 9 ] ومن بين مشاركاتهما البارزة الأخرى كضيفي شرف، برنامج "ذا كيني إيفريت تيليفيجن شو" عام 1982 وبرنامج "شوتينغ ستارز" عام 1996.

شارك كانون وبول في الموسم الخامس من برنامج " أنا مشهور... أخرجني من هنا!" ، [ 10 ] وفي عام 2011، كان كانون وبول ضيفين في لجنة التحكيم في إحدى حلقات برنامج " أرني المضحك" على قناة ITV . [ 11 ]

تلفزيون

كان بول مبتكر مسلسل الرسوم المتحركة للأطفال " Military Style!" الذي عُرض على قناة ITV عام 1990، [ 6 ] ومسلسل الرسوم المتحركة للأطفال "Juniper Jungle" الذي عُرض على قناة BBC عام 1992. [ 12 ] لعب دور السيد تيرنر (المعروف أيضًا باسم توبسي تيرنر) في مسلسل الدراما "Heartbeat" الذي عُرض على قناة ITV من عام 2005 إلى عام 2006. [ 13 ] بين عامي 2005 و2008، لعب دور ليني في ثلاث حلقات من مسلسل BBC " Last of the Summer Wine" . [ 6 ] في عام 2009، قام بول ببطولة الفيلم الكوميدي "The Fattest Man in Britain" بدور موريس موريسي. [ 14 ]

في عام 2009، أُسند دور فرانك إلى بول في المسلسل الكوميدي الشهير "Not Going Out" الذي عُرض على قناة BBC One . [ 15 ] وكان آخر ظهور لبول في دور فرانك في الموسم الحادي عشر، الذي بدأ عرضه في يناير 2021، وتم تصويره قبل أسابيع قليلة من وفاته. [ 16 ]

من عام 2011 إلى عام 2017، لعب بول دور باري في المسلسل الكوميدي " ماونت بليزانت" على قناة سكاي 1. [ 17 ] وفي العام التالي، شارك في برنامج "بوينتليس سيليبريتيز" على قناة بي بي سي وان إلى جانب كانون. [ 18 ] وكان ظهوره الثاني في البرنامج في حلقة خاصة لصالح مؤسسة "تشيلدرن إن نيد" الخيرية في نوفمبر 2013 مع لي ماك . [ 19 ]

في عام ٢٠١٣، لعب بال دور داكرز في الحلقة التجريبية من المسلسل الكوميدي " رجال الأمن" على قناة ITV ، وشارك البطولة مع بريندان أوكارول وبادي ماكغينيس . [ ٢٠ ] لم يتم إنتاج الموسم الكامل من هذه الحلقة، التي كتبتها كارولين أهيرن وجيف بوب . ظهر كانون وبول في برنامج " الضحكة الأخيرة في فيغاس" على قناة ITV عام ٢٠١٨. كما شارك كانون وبول سابقًا في الإعلانات التلفزيونية لشركة Safestyle UK . [ ٢١ ]

في نوفمبر 2019، لعب دور الشخصية الرئيسية راي، وهو زوج أم شخصية سايمون التي يؤديها جو ويلكنسون ، في مسلسل The Cockfields . [ 22 ]

الحياة الشخصية

تزوج بول من زوجته الأولى، جوان لين، في عام 1964، [ 23 ] [ 24 ] وأنجب منها ولدين.

انفصل بول ولين في عام 1970.

تزوج بول من زوجته الثانية، إيفون نوجنت، [ 25 ] عام 1974. [ 26 ] [ 27 ] وفي مقابلة على إذاعة بي بي سي تيز في 28 يونيو 2016، قال بول إنه التقى إيفون أثناء عزفه مع كانون في نادٍ في نورتون، مقاطعة دورهام : "كنا نعزف هناك... نزلت إلى الطابق السفلي مرتديةً تنورة قصيرة، ونظرت إليّ وإلى تومي، وهزت رأسها وانصرفت. فكرت حينها: 'سأقضي حياتي معها'".

عاش بول وزوجته في ليثام سانت آنز، لانكشاير . ورُزقا بابنة اسمها جوان وُلدت عام 1972. [ 28 ] [ 29 ]

بحلول عام ١٩٨٣، تدهورت علاقة بول بكانون، ولم يعدا يتحدثان إلا في البروفات والعروض. في عام ١٩٨٦، أثناء عمله في مسرح برادفورد الحمراء ، بدأ بول بالتحدث مع القس ماكس ويجلي. قال بول: "تحدثت معه وانتقدته بشدة بشأن الله. لكنه كان يتمتع بسلام داخلي. لا أستطيع أن أشرح بالضبط ما كان يملكه، لكنه كان يملك شيئًا لم أكن أملكه. في أحد الأيام طلبت التحدث إليه، وبعد فترة قال: "هيا نصلي". لم أكن قد صليت في حياتي، لكننا صلينا، وقد غيّر ذلك حياتي تمامًا - هكذا [يفرقع أصابعه]". [ ٣٠ ] بعد ذلك بوقت قصير، اعتنق بول المسيحية ، [ ٣١ ] مما ساعد على إعادة إحياء صداقته المتصدعة مع كانون. [ ٣٢ ] اعتنق كانون المسيحية في عام ١٩٩٢، ونشر الاثنان كتابًا بعنوان "المسيحية للمبتدئين" . [ 33 ] كانوا يظهرون بانتظام في برنامجهم الإنجيلي وبرنامج "لقاء مع..." في الكنائس في جميع أنحاء البلاد. كما قام بتعليم القساوسة ورجال الدين كيفية دمج الفكاهة في الخطب. [ 34 ]

نشر سيرته الذاتية بعنوان " حياتي" في عام 1993. [ 35 ]

كان داعماً لجمعية فارايتي الخيرية للأطفال، حيث ترأس احتفالاتها وشارك في فعاليات جمع التبرعات. [ 36 ] وقد حصل على جائزة الإنجاز مدى الحياة من فارايتي في عام 2018. [ 37 ]

موت

توفي بول متأثراً بإصابته بفيروس كوفيد-19 في مستشفى فيكتوريا بمدينة بلاكبول في 28 أكتوبر 2020، عن عمر ناهز 76 عاماً. [ 1 ] [ 38 ] وقُدِّمَ تكريمٌ قصيرٌ لبول بعد انتهاء شارة نهاية الحلقة الخاصة برأس السنة الجديدة لعام 2021 من مسلسل " Not Going Out" ، والتي كانت أول حلقة تُبث بعد وفاته، قبل تكريمٍ آخر (مجموعة من المشاهد السابقة التي ظهر فيها بشخصيته) عُرض في الحلقة الأخيرة من الموسم الحادي عشر، وهي آخر حلقة سُجِّلت قبل وفاته. [ 16 ]

فيلموغرافيا

فيلم
سنةيعرضدور
1982الأولاد بالزي الأزرقالشرطي بوبي بول
1988السيد هـ متأخرمساعد السائق
تلفزيون
سنةيعرضدور
1972الفرصة تدق الأبواب [ 39 ]نفسه (ممثل مشارك)
1974اربح، أو حصد مركزاً متقدماً، أو اسرق.أستاذ
1978ليلة بروس فورسيث الكبيرة [ 40 ]نفسه (ممثل مشارك)
1979–1988عرض كانون وبولنفسه (ممثل مشارك)
1980سمر رويالنفسه
1982برنامج كيني إيفريتهو نفسه (ضيف)
العرض الملكي المتنوع للأطفالعضو فريق التمثيل
1983الأولاد بالزي الأزرقالشرطي بوبي بول
1986تومي كوبر
1987سجناء في بارك لين
أي شيء إلا الحقيقة
وزن زائد قليلاً
دفقة
1988ليلة من الترفيه الكوميدي
السيد هـ. قد رحل
1990يوم مميز مع دانا
كازينومقدم البرنامج (3 حلقات)
1991دورية الساحةتريفور بورفيس (6 حلقات)
1993غلوريا!
1996الشهبهو نفسه (ضيف)
1997مفاجأة، مفاجأة
الأطفالسام كلارينغتون
2002ريكس الصغيرواين الحمار الوحشي (صوت)
2004مسدسشخصيات متنوعة
الملكيجون ويلسون
2005أنا مشهور... أخرجوني من هنا!نفسه (المتسابق)
2005–2008آخر نبيذ الصيفليني (3 حلقات: " رجل البجعة في إيلكلي "، " من يتحدث إلى ليني؟ " و" اخرج من ذلك إذن "، والتي ظهر فيها تومي كانون أيضًا [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] )
2005–2006نبض القلبالسيد تيرنر/توبسي تيرنر
2006لقد انتهى الأمر...
2007مسرحية ما بعد الظهرمدير البنغو
2009أضخم رجل في بريطانياموريس
2009–2021عدم الخروجفرانك (والد لي)
2010السيد والسيدة النجماننفسه (المتسابق)
2011أرني المضحكهو نفسه (القاضي الضيف)
2011–2017ماونت بليزانتباري
2012بلاكبول: ليلة رائعة في الخارج
رحلة بالحافلةنفسه (ضيف) [ 44 ]
ضحاياجيري ديفيز
برنامج الرقص الصارم: حلقة خاصة بمناسبة عيد الميلادنفسه (المتسابق) [ 45 ]
2013النجاح والتلفزيون
رجال الأمندوكرز
2018الضحكة الأخيرة في لاس فيغاسنفسه [ 46 ]
2018بينيدورمرون بيكفورد
2019عائلة كوكفيلدراي

مراجع

  1. 1 2 "بوبي بول: وفاة نجم كانون آند بول عن عمر يناهز 76 عامًا بعد تشخيص إصابته بفيروس كوفيد-19" . بي بي سي نيوز . 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2020 .
  2. 1 2 "سير كانون وبول" . Cannonandball.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2020 .
  3. ↑ "ادفع حسب الاستخدام" .
  4. ↑ "نعي بوبي بول" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2020 .
  5. ↑ "كيف التقينا: تومي كانون وبوبي بول" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2018 .
  6. 1 2 3 4 "بوبي بول: نجم كانون آند بول يتوفى عن عمر يناهز 76 عامًا بعد تشخيص إصابته بفيروس كوفيد-19" . بي بي سي نيوز . 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2020 .
  7. ↑ هايوارد، أنتوني (29 أكتوبر 2020). "نعي بوبي بول" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2020 .
  8. ↑ فاغ، ستيفن (11 سبتمبر 2025). "استوديوهات الأفلام البريطانية المنسية: مؤسسة رانك 1982-1997" . فيلمينك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2025 .
  9. ↑ "السيد هـ متأخر" . دليل الكوميديا ​​البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2020 .
  10. ↑ "أنت وديك يقدمان تحية مؤثرة لبطل برنامج أنا مشهور، بوبي بول" . مترو . 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2020 .
  11. ↑ ديفيز، هانا ج. (29 أكتوبر 2020). "وفاة الممثل الكوميدي بوبي بول عن عمر يناهز 76 عامًا بعد إصابته بفيروس كوفيد-19" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2020 .
  12. ↑ "سلسلة جونيبر جانجل" . كوميدي كينجز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2020 .
  13. ↑ "وفاة نجم فرقة كانون آند بول، بوبي بول، عن عمر يناهز 76 عامًا بعد إصابته بفيروس كورونا" . هارت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2020 .
  14. ↑ "أضخم رجل في بريطانيا - مسلسل كوميدي درامي على قناة ITV" . دليل الكوميديا ​​البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2020 .
  15. ↑ «معجبو مسلسل Not Going Out يتذكرون دور بوبي بول الراحل المميز في شخصية فرانك» . صحيفة الإندبندنت . 29 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 30 أكتوبر 2020 .
  16. براون ، نانسي ( 31 ديسمبر 2020). "لن أخرج: تكريم بوبي بول في حلقة رأس السنة الخاصة يُبكي المشاهدين" . entertainmentdaily.co.uk . تاريخ الاسترجاع: 29 أكتوبر 2020 .
  17. ↑ فيتزباتريك، كاتي (29 سبتمبر 2015). "أساطير التلفزيون بوبي بول وباولا ويلكوكس سعداء بالعودة إلى ماونت بليزانت" . مانشستر إيفنينج نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2020 .
  18. ↑ "ظهور بوبي بول ولي ماك الكارثي في ​​برنامج Pointless لا يزال عالقاً في أذهان المعجبين" . مترو . 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2020 .
  19. ↑ جيمي هاريس (14 نوفمبر 2013). "فرقة ماكفلاي، لي ماك، وتيري ووجان في حلقة خاصة من برنامج "بوينتلس" لصالح مؤسسة "تشيلدرن إن نيد" . ديجيتال سباي .
  20. ↑ "رجال الأمن - مسلسل كوميدي درامي من إنتاج ITV" . دليل الكوميديا ​​البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2020 .
  21. ↑ "Safestyle UK – Cannon & Ball" . إعلانات تلفزيونية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2018 .
  22. ↑ "ذا كوكفيلدز - مسلسل كوميدي ذهبي" . دليل الكوميديا ​​البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2019 .
  23. ↑ "ادفع حسب الاستخدام" .
  24. ↑ «وفاة الممثل الكوميدي بوبي بول (76 عامًا)، نجم فرقة كانون آند بول الكوميدية، بعد إصابته بفيروس كوفيد-19» . صحيفة آيريش تايمز . تاريخ الاطلاع: 30 أكتوبر 2020 .
  25. ↑ «زوجة بوبي بول، إيفون، تُعرب عن حزنها العميق بعد وفاة الممثل الكوميدي المحبوب» . إنترتينمنت ديلي . ٢٩ أكتوبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٣٠ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  26. ↑ "ادفع حسب الاستخدام" .
  27. ↑ الزيجات – https://www.freebmd.org.uk/cgi/search.pl – روبرت هاربر – ميدلتون، يناير، فبراير، مارس 1974
  28. ↑ «هكذا صنع بوبي بول اسمه كواحد من أشهر الكوميديين في المملكة المتحدة» . دليل ليفربول. ٢٩ أكتوبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٣٠ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  29. ↑ "كيف التقينا: تومي كانون وبوبي بول - نبذات تعريفية - أخبار - صحيفة الإندبندنت" . صحيفة الإندبندنت . 24 ديسمبر 2006.
  30. ↑ "لقاء بوبي بول الصدفة الذي أنقذ صداقته مع تومي كانون" . صحيفة ديلي ميرور . 29 أكتوبر 2020.
  31. ↑ "«لم يكن يتردد في الحديث عن إيمانه»: أصدقاء بوبي بول يُشيدون بإيمانه المسيحي الراسخ – أخبار بريمير كريستيان | عناوين رئيسية، أخبار عاجلة، تعليقات وتحليلات . premierchristian.news . تاريخ الاطلاع: 30 أكتوبر 2020 .
  32. ↑ "كيف التقينا: تومي كانون وبوبي بول - نبذة تعريفية - أشخاص" . صحيفة الإندبندنت . 24 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2013 .
  33. ↑ "المسيحية للمبتدئين" . Comedykings.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2020 .
  34. ↑ مكارثي، نيك (8 سبتمبر 2015). "الكنائس تستعين ببوبي بول ودون ماكلين لتعليم القساوسة فنون الكوميديا ​​بهدف إنعاش أعداد المصلين المتضائلة" . برمنغهام لايف . تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2021 .
  35. ↑ "نعي بوبي بول" . صحيفة الغارديان . 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2021 .
  36. ↑ "مجلة فارايتي تُشيد بالممثل الكوميدي بوبي بول" . فارايتي، جمعية خيرية للأطفال . 29 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2021 .
  37. ↑ «نجم مسلسل Last Laugh، بوبي، يقيم حفلاً خيرياً لدعم جمعية خيرية للأطفال» . www.blackpoolgazette.co.uk . 26 أبريل 2018. تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2021 .
  38. ↑ نيدهام، لوسي (29 أكتوبر 2020). "وفاة نجم كانون آند بول، بوبي بول، عن عمر يناهز 76 عامًا" . Mirror.co.uk . تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2020 .
  39. ↑ "الفرصة سانحة: كانون وبول" . برنامج تلفزيوني لا يُنسى . 7 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2020 .
  40. ↑ «توترت علاقة الصداقة بين تومي وبوبي في منتصف الثمانينيات قبل أن يلتقيا صدفةً» . صحيفة ديلي ميرور . ٢٩ أكتوبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٦ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  41. ↑ "آخر نبيذ الصيف: رجل البجعة من إيلكلي (حلقة تلفزيونية 2005) - طاقم العمل الكامل" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2025 .
  42. ↑ "آخر نبيذ الصيف: من يتحدث إلى ليني؟ (حلقة تلفزيونية 2006) - طاقم العمل الكامل" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2025 .
  43. ↑ "آخر أيام الصيف، اخرج من هذا إذن (حلقة تلفزيونية 2008) - طاقم العمل الكامل" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2025 .
  44. ↑ فليتشر، أليكس (5 يناير 2012). "تم الكشف عن قائمة المشاركين في برنامج "رحلة المشاهير بالحافلة" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2021 .
  45. ↑ "بوبي بول وكاتيا فيرشيلاس يرقصان رقصة أمريكان سموث على أنغام أغنية 'وايت كريسماس'"" . www.bbc.co.uk . 25 ديسمبر 2012 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2021 .
  46. ↑ "البيانات الصحفية" . Itv.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2020 .