متحف باوز

54°32′31″ شمالاً 1°54′55″ غرباً / 54.54194° شمالاً 1.91528° غرباً / 54.54194; -1.91528 متحفباوزهومعرض فنييقع في بلدةبارنارد كاسل، فيمقاطعة دورهامشمال إنجلترا. بُني المتحف وفقاً لتصاميمجول بيليشيهوجون إدوارد واتسون ليضم المجموعة الفنيةلجون باوزوزوجتهجوزفين بينويت كوفين-شيفالييه، وافتُتح عام 1892.

يضم المتحف لوحاتٍ لفنانين كبار مثل إل غريكو ، وفرانسيسكو غويا ، وكاناليتو ، وجان أونوريه فراغونار، وفرانسوا بوشيه ، بالإضافة إلى العديد من مجموعات الفنون الزخرفية، ولا سيما الخزف والمنسوجات والسجاد والساعات والأزياء، فضلاً عن قطع أثرية ذات أهمية تاريخية محلية. وقد كُلِّف الفنان إميل غالي برسم بعض أعماله المبكرة من قِبَل كوفين-شيفالييه. ومن أبرز معروضاته تمثالٌ آليٌّ بالحجم الطبيعيّ لبجعة فضية من القرن الثامن عشر ، يقوم بتنظيف نفسه دوريًا، وينظر حوله، ويبدو وكأنه يصطاد سمكة ويبتلعها.

بُني متحف باوز خصيصًا كمعرض فني عام لجون باوز وزوجته جوزفين بينويت كوفين-شيفالييه ، كونتيسة مونتالبو ، اللذين توفيا قبل افتتاحه عام ١٨٩٢. كان باوز ابن جون باوز ، إيرل ستراثمور وكينغهورن العاشر ، على الرغم من أنه لم يرث اللقب لأنه اعتُبر غير شرعي بموجب القانون الاسكتلندي. جدته هي ماري باوز، كونتيسة ستراثمور وكينغهورن .

صُمم المبنى بالتعاون بين مهندسين معماريين، هما المهندس الفرنسي جول بيليشيه وجون إدوارد واتسون من نيوكاسل . ^{[ 1 ]} يتميز المبنى بتصميمه الغني، بنوافذه الكبيرة وأعمدته المدمجة وشرفاته البارزة وأسقفه المائلة التي تُعدّ سمة مميزة للإمبراطورية الفرنسية الثانية ، ويقع ضمن حدائق مُنسقة. وصفه تقرير نُشر عام 1901 بأنه "... يبلغ طوله حوالي 500 قدم وعرضه 50 قدمًا، وهو مصمم على الطراز الفرنسي للإمبراطورية الأولى. محتوياته لا تُقدر بثمن، إذ تضم آثارًا فريدة لنابليون، ومعارض صور رائعة، ومجموعة من الخزف القديم لا مثيل لها في العالم، وجواهر ذات جمال وقيمة لا تُصدق؛ ومجموعة رائعة ونادرة من التحف الفنية من جميع الأنواع." ^{[ 2 ]}

أبدى نيكولاس بيفسنر رأياً أقل إيجابية ، إذ اعتبره "... ضخماً وجريئاً وغير متناسق، يشبه تماماً مبنى بلدية إحدى المدن الكبرى في فرنسا. فهو غير ملائم تماماً للمدينة التي ينتمي إليها (والتي يمنحها بعض الشهرة العالمية)، تماماً كما هو الحال في تصميمه". ^{[ 3 ]}

بدأ تشييد المبنى عام 1869؛ وترك باوز وزوجته وقفًا و800 لوحة. ^{[ 4 ]} وبلغت مجموعتهما من الفنون الجميلة والزخرفية الأوروبية 15000 قطعة. ^{[ 5 ]}

بدأت عملية إعادة تطوير شاملة لمتحف باوز في عام 2005، شملت إنشاء صالات عرض جديدة (للأزياء والمنسوجات، والفضة، والتصميمات الداخلية الإنجليزية) ومرافق للدراسة والتعلم. وتم تحديث صالات العرض الفنية الثلاث في الطابق الثاني في الوقت نفسه.

يقيم المتحف معارض مؤقتة، وقد عرض أعمالاً لفنانين مثل مونيه ، ورافائيل ، وتيرنر ، وسيسلي ، وغاليه ، وويليام موريس ، وتولوز لوتريك .

أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عام ٢٠١٣ أن لوحة "صورة أوليفيا بورتر" هي في الأصل لوحة للفنان أنتوني فان ديك لم تكن معروفة من قبل . وقد عُثر عليها في مخزن متحف باوز على يد مؤرخ الفن الدكتور بيندور غروسفينور، الذي شاهدها عبر الإنترنت على موقع "لوحاتك" . ^{[ ٦ ]} كانت اللوحة مغطاة بطبقات من الورنيش والأوساخ، ولم تخضع لأي ترميم. ^{[ ٦ ]} كان يُعتقد في البداية أنها نسخة، ^{[ ٧ ]} وقُدّرت قيمتها بما بين ٣٠٠٠ و٥٠٠٠ جنيه إسترليني. ^{[ ٦ ]} أكد كريستوفر براون ، مدير متحف أشموليان ، أنها من أعمال فان ديك بعد ترميمها. ^{[ ٧ ]}

• مجموعة مختارة من اللوحات
• 
  منسوبة إلى ماركوس غيرارتس الأصغر ، صورة سيدة (تاريخ غير معروف)
• 
  أنسيلم فان هول ، مجموعة صور العائلة (1640–1650)
• 
  كلاوديو كويلو ، الملكة الأم ماريانا من النمسا ، حوالي عام 1687
• 
  كورادو جياكوينتو ، فينوس تقدم الأسلحة إلى إينياس ، 1750
• 
  فرانشيسكو تريفيساني ، صورة للكاردينال بيترو أوتوبوني ، 1700

المتحف مؤسسة خيرية مسجلة. خلال السنة المالية 2023-2024، جمع المتحف ما يقارب 4.3 مليون جنيه إسترليني، بينما بلغت نفقاته ما يقارب 3.3 مليون جنيه إسترليني. ^{[ 8 ]} كما ينشط المتحف في مجال البيع بالتجزئة والمطاعم. ^{[ 9 ]}

في أبريل 2025، أعلنت جمعية أصدقاء متحف باوز، التي يبلغ عمرها 75 عامًا، أنها ستتوقف عن العمل، مشيرة إلى انخفاض أعداد الأعضاء، وتراجع الدخل، ونقص المتطوعين. ^{[ 10 ]}

• تشارلز إي. هاردي – جون باوز ومتحف باوز (1970، أعيد طبعه عام 1982) ISBN 0-9508165-0-7
• كارولين تشابمان – جون وجوزفين: إنشاء متحف باوز (2010)
• ليندسي ماكناوتون – عرض وجمع التاريخ الفرنسي: جون وجوزفين باوز، حوالي 1845-1885 (2021) أطروحة دكتوراه، جامعة دورهام
• جوديث فيليبس – الهوية الوطنية، والجنس، والوضع الاجتماعي، والتطلعات الثقافية في منتصف القرن التاسع عشر في إنجلترا وفرنسا: جوزفين باوز (1825-1874)، جامعَة ومنشئة متحف (2020)
• سايمون سبير – إنشاء متحف باوز، حوالي 1858-1917: الجمع الخاص وسوق الفن في متحف الفن العام (2021) أطروحة دكتوراه، جامعة ليدز

• الموقع الرسمي
• لوحات متحف باوز في VADS
• متحف باوز في معهد جوجل الثقافي