برايون
برايون ( / b r eɪ ˈ j ɒ̃ / ؛ النطق الفرنسي: [ bʁɛjɔ̃ ] )، ويطلق عليهم أيضًا مادواسكاين ، هم شعب ناطق بالفرنسية يسكن المنطقة في وحول مقاطعة مادواسكا ، نيو برونزويك ، كندا، وبعض أجزاء شمال ولاية مين.
في اللغة الفرنسية، يُشار إلى سكان برايون بصيغة المذكر les Brayons أو المؤنث les Brayonnes . ويتحدثون بلكنة فرنسية تُعرف أيضاً باسم "Brayon".
أصل الكلمة
كانت كلمة "Brayon" تُكتب سابقًا "Breillon". [ 1 ] [ 2 ] أصول الكلمة غير معروفة جيدًا. يُفترض أنها ربما مشتقة من الفعل "Brayer" (يسحب حبلًا)، أو الاسم "Braie" (ملابس قديمة في بعض لهجات غرب فرنسا)، أو الفعل "Broyer" (يسحق؛ اعتاد سكان المنطقة سحق الكتان ).
ثقافة
نظراً لموقعهم في نيو برونزويك، يعتبرهم الكثيرون من الأكاديين. ومع ذلك، يرتبط بعض السكان أكثر بكيبيك ، ولهم جذور وروابط عائلية قوية بها.
شكّل شعب برايون ثقافةً مميزة ذات تاريخ وتراث مرتبطين بالزراعة والغابات في منطقة مادواسكا . وهذا يختلف عن كلٍّ من التراث البحريّ في المقام الأول للأكاديين المعاصرين وتاريخ وادي سانت لورانس لسكان كيبيك. [ 3 ]
الجغرافيا
تاريخياً، لم تكن الحدود الرسمية بين نيو برونزويك وكيبيك، وإلى حد ما مين ، ذات أهمية كبيرة لسكان المنطقة. وقد أدى ذلك إلى اندماج وتقارب وعلاقات وثيقة بين سكان المنطقة، سواء كانوا أكاديين أو كيبيكيين أو من مناطق شمال مين، مما شكل هوية برايون.
كانت منطقة مادواسكا هذه جزءًا من نزاع حدودي، وطالبت بها مقاطعة كيبيك عندما كانت تسمى كندا السفلى .
أدت فكرة التفرد (على سبيل المزاح على الأقل) إلى تأسيس جمهورية مادواسكا خلال حرب أروستوك عام 1838، حيث أعلن بعض سكان برايون، الذين استاؤوا من تصرفات كل من البريطانيين والأمريكيين المتطفلين على أراضيهم التاريخية، استقلالهم وعدم انحيازهم لأي منهما. [ 4 ] لم يتم الاعتراف بالجمهورية رسميًا قط، وانقسمت في نهاية المطاف بموجب معاهدة ويبستر-أشبورتون إلى جزأين: أمريكي وكندي. [ 5 ] [ 6 ]
لا يقتصر وجود برايون فرينش على مقاطعة مادواسكا فقط.
برايون هي لهجة من الفرنسية الأكادية .
استخدامات أخرى
برايون (أو برايون) هو أيضًا اسم سكان منطقة باي دو براي في شمال غرب فرنسا (نورماندي، مقاطعة سين ماريتيم وبيكاردي، مقاطعة أواز ).
مراجع
- ^ إيف كورمير، قاموس اللغة الفرنسية الأكاديمية، وكالة فيدس، 2009 (ISBN 978-2-7621-3010-2)، ص. 110.
- ^ إيف كورمير، قاموس اللغة الفرنسية الأكاديمية، وكالة فيدس، 2009 (ISBN 978-2-7621-3010-2)، ص. 109.
- ↑ "La brayonnité، la brayonnité؟!؟ reférence madawaskayenne en chantier، 1785-2014" [ Brayonnité، brayonnité؟!؟ مرجع ماداواسكايا قيد التقدم، 1785-2014 ] . أكادينسيس (بالفرنسية). 44 (1): 64 – 90. ربيع 2015 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2022 .
- ↑ "La petite histoire de la République du Madawaska" [ التاريخ الموجز لجمهورية مادواسكا ] . إنفوويكند (بالفرنسية). شبكة بوستميديا. 25 يوليو 2016. تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2022 .
- ^ كوتورييه، جاك بول (2002). "La République du Madawaska et l'Acadie. La Construction identitaire d'une région néo-bronswickoise au xxe siècle" [ جمهورية ماداواسكا وأكادي – بناء هوية منطقة نيو برونزويك في القرن العشرين ] . Revue d'histoire de l'Amérique française (بالفرنسية). 56 (2): 153 – 184.
- ^ فولبي ، فيليب (2015). "La brayonnité، la brayonnité ؟!؟: référence madawaskayenne en chantier، 1785-2014" [ Brayonnité، brayonnité؟!؟ مرجع ماداواسكايا قيد التقدم، 1785-2014 ] . أكادينسيس (بالفرنسية). 44 (1): 64- 90.
- أكاديا
- الثقافة الأكادية في نيو برونزويك
- إدموندستون
- الثقافة الفرنسية الكندية في ولاية مين
- الشعب الكندي الفرنسي
- الشتات الكيبيكي
- الجماعات العرقية في كندا
- الأعراق الناطقة بالفرنسية في كندا
