بريندان هاولين

يعزو هاولين دخوله عالم السياسة إلى مشاركته في الحركة الأيرلندية المناهضة للطاقة النووية. بصفته رئيسًا لمنظمة "المعارضة النووية في ويكسفورد"، شارك هاولين في تنظيم احتجاج ضد بناء محطة طاقة نووية في كارنسور بوينت ، والذي اجتذب 40 ألف متظاهر. في عام 1979، طُلب من هاولين الترشح لعضوية مجلس مدينة ويكسفورد، وتم اختياره في غيابه، لكنه رفض الترشح ليواصل رئاسة المنظمة. ^{[ 5 ] [ 7 ]}

رشّح هاولين نفسه في البداية لخوض الانتخابات العامة لحزب العمال في فبراير 1982، لكنه سحب ترشيحه قبل انعقاد مؤتمر الاختيار. ^{[ 8 ]} خاض أول انتخابات عامة له في نوفمبر 1982 في دائرة ويكسفورد الانتخابية ، لكن على الرغم من وجود قاعدة تصويت يسارية واسعة في المنطقة، لم يُنتخب هاولين. ^{[ 9 ]} رغم هذه النكسة، وصلت حكومة ائتلافية بين حزب فاين غايل وحزب العمال إلى السلطة، ورشّحه رئيس الوزراء غاريت فيتزجيرالد لعضوية مجلس الشيوخ الأيرلندي (Seanad Éireann) . ^{[ 1 ]} فاز هاولين بمقعد في مجلس مقاطعة ويكسفورد عام 1985، وشغل منصب عمدة ويكسفورد عام 1986.

في عام ١٩٨٧، انسحب حزب العمال من الحكومة الائتلافية، ودُعيت إلى انتخابات عامة . ترشح هاولين مرة أخرى لمقعد في ويكسفورد، وانتُخب لعضوية مجلس النواب الأيرلندي (Dáil Éireann) . ^{[ ٩ ]} كان حزب العمال خارج السلطة، وتولت حكومة فيانا فايل زمام الأمور. على الرغم من دخوله البرلمان حديثًا، عُيّن هاولين لاحقًا رئيسًا للكتلة البرلمانية لحزب العمال، وهو المنصب الذي شغله حتى عام ١٩٩٣.

أسفرت الانتخابات العامة لعام 1992 عن برلمان معلق مرة أخرى؛ ومع ذلك، حقق حزب العمال أفضل نتيجة له ​​حتى ذلك الحين. بعد مفاوضات، تولت حكومة ائتلافية بين حزب فيانا فايل وحزب العمال السلطة. انضم هاولين إلى حكومة رئيس الوزراء ألبرت رينولدز ، وزيرًا للصحة . خلال فترة ولايته، تم تطوير استراتيجية صحية مدتها أربع سنوات، وتحديد الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز كأولوية، وتأمين استثمار بقيمة 35 مليون جنيه إسترليني في رعاية الأطفال. مع ذلك، استُهدف هاولين أيضًا من قبل جماعات مناهضة الإجهاض بعد تقديمه قانونًا يسمح بنشر معلومات حول الإجهاض.

في عام ١٩٩٤، انسحب حزب العمال من الحكومة إثر خلاف حول تعيين المدعي العام هاري ويليهان قاضيًا ورئيسًا للمحكمة العليا . ومع ذلك، لم تُجرَ انتخابات عامة، وبينما كان يُؤمل في إحياء الائتلاف تحت قيادة زعيم حزب فيانا فايل الجديد بيرتي أهيرن ، سمحت حسابات البرلمان لحزب العمال بفتح حوار مع أحزاب المعارضة الأخرى. وبعد مفاوضات، وصل ائتلاف قوس قزح إلى السلطة، ضمّ أحزاب فاين غايل والعمال واليسار الديمقراطي . وفي حكومة جون بروتون ، أصبح وزيرًا للبيئة .

عقب الانتخابات العامة لعام 1997 ، تولت حكومة ائتلافية بين حزب فيانا فايل والديمقراطيين التقدميين السلطة، وعاد حزب العمال إلى صفوف المعارضة. وفي إعلان تشكيل الصفوف الأمامية الجديدة للحزب، احتفظ هاولين بمسؤولية ملف البيئة.

في أواخر عام ١٩٩٧، استقال ديك سبرينغ من زعامة حزب العمال، فسارع هاولين إلى الترشح للانتخابات القيادية اللاحقة. وفي الاختيار بين هاولين ورويري كوين ، حظي الأول ببعض الدعم المبكر، إلا أن الزعامة ذهبت في النهاية إلى كوين بأغلبية ساحقة. وكدليل على الوحدة، عُيّن هاولين لاحقًا نائبًا لزعيم الحزب، واحتفظ بمنصبه كمتحدث باسم الحزب لشؤون البيئة والحكم المحلي.

في عام ٢٠٠٢، وبعد استقالة كوين من زعامة الحزب إثر حملة حزب العمال غير الناجحة نسبياً في الانتخابات العامة لعام ٢٠٠٢ ، ترشح هاولين مجدداً لزعامة الحزب. ^{[ ١٠ ]} وللمرة الثانية خلال خمس سنوات، خسر هاولين في انتخابات زعامة الحزب، وهذه المرة أمام بات رابيت ، الذي كان سابقاً شخصية بارزة في اليسار الديمقراطي. ^{[ ١١ ]} وخلفته ليز ماكمانوس في منصب نائب الزعامة .

رغم دعمه العلني لقيادة رابيت، فقد نُظر إليه على أنه زعيم جناح الحزب المتشكك في سياسة رابيت بشأن التحالف المستقبلي مع حزب فيانا فايل. وقد استبعد رابيت صراحةً أي تحالف مستقبلي مع فيانا فايل، وشكّل بدلاً من ذلك تحالفاً رسمياً مع حزب فاين غايل قبيل الانتخابات العامة لعام 2007 (ما يُعرف باتفاق مولينغار ).

في 26 يونيو 2007، تم تعيين هولين في منصب Leas-Cheann Comhairle (نائب رئيس) Dáil Éireann. ^{[ 1 ]}

بعد الانتخابات العامة لعام 2011 ، شكّل حزب فاين غايل وحزب العمال حكومة، وعُيّن هاولين في منصب وزير الإنفاق العام والإصلاح . في مايو/أيار 2011، صرّح بأن عدد سكان أيرلندا الذين تزيد أعمارهم عن 65 عامًا سيرتفع بنحو نصف مليون نسمة خلال العشرين عامًا القادمة، وهو ما قد يؤدي إلى ارتفاع ميزانية الصحة السنوية بمقدار 12.5 مليار يورو في العقد القادم وحده. وفي حين أن الإصلاح يُمثّل جزءًا رئيسيًا من مساعي الحكومة "لاستعادة السيادة الكاملة على السياسة الاقتصادية"، أوضح هاولين في اجتماع لرابطة الرؤساء التنفيذيين للوكالات الحكومية أنهم سيواجهون على أي حال "ضرورات ملحة" في السنوات المقبلة. وقال إن مراجعة جديدة للإنفاق العام، كان قد أطلع مجلس الوزراء عليها مؤخرًا، لن تقتصر على مجرد تقييم لمجالات التخفيضات، بل ستنظر أيضًا في كيفية تقديم خدمات القطاع العام. وأكد هاولين مجددًا التزام الحكومة بعدم خفض رواتب القطاع العام، "إذا نجح اتفاق كروك بارك ". هذه مجرد أمثلة على التحديات التي يواجهها مجتمعنا في العقد القادم، سواء في ظل الأزمات أو غيرها. في الأوقات المزدهرة، كان من الصعب التصدي لها. أما اليوم، في هذه الأوقات العصيبة، فقد أصبح التصدي لها ضرورة حتمية. وقال هاولين إن أيرلندا تواجه أزمة اقتصادية عميقة ومعقدة، "حيث نخوض معركة على ثلاث جبهات: البطالة الجماعية، وانهيار كبير في القطاع المصرفي، وأزمة مالية". ^{[ 12 ]}

احتفظ هاولين بمقعده في البرلمان بعد الانتخابات العامة لعام 2016 ، على الرغم من أن ستة فقط من زملائه في حزب العمال فعلوا الشيء نفسه، وعاد الحزب إلى صفوف المعارضة. بعد استقالة جوان بيرتون ، خاض هاولين انتخابات قيادة حزب العمال لعام 2016 دون منافس، وانتُخب زعيماً للحزب في 20 مايو/أيار 2016.

في مارس/آذار 2018، انتقد هاولين رئيس الوزراء ليو فارادكار لعدم دعوته شخصيًا لمرافقته أثناء لقائه طواقم الإسعاف في دائرته الانتخابية في ويكسفورد. وردّ فارادكار بأنه كان مشغولًا للغاية بالتعامل مع أزمة الطقس الأخيرة وخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي "لترتيب دعوات شخصية للنواب حتى يشعروا [هاولين] بأنهم جزء من الحدث". ^{[ 17 ]} وفي سياق منفصل، قيل تعليقًا على شكوى هاولين: "يبدو أن رئيس الوزراء، الرئيس التنفيذي للدولة، يحتاج إلى موافقة السياسيين المحليين عند دخوله مناطق نفوذهم، ويحتاج إلى مرافقة ومراقبة من قبل هؤلاء السياسيين أنفسهم أثناء وجوده في مناطقهم". ^{[ 18 ]}

في عام 2020، أقرّ مايكل دي هيغينز قانون هاولين (قانون التحرش والاتصالات الضارة والجرائم ذات الصلة) ووقّعه ليصبح قانونًا نافذًا . ^{[ 33 ]} وقد جرّم هذا القانون توزيع الصور الحميمة أو ما يُعرف بـ"الانتقام الإباحي"، كما جرّم أشكالًا أخرى من التنمر والتحرش الإلكتروني. ^{[ 34 ]}

في 6 أكتوبر 2023، أعلن هاولين أنه لن يترشح في الانتخابات العامة المقبلة . ^{[ 35 ]}