بريكست كاست

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

بريكست كاست هو برنامج حواري سياسي بريطاني يُبث على إذاعة بي بي سي 5 لايف وقناة بي بي سي نيوز . انطلق البرنامج في 5 يونيو 2017 بعد نجاح بودكاست إلكشن كاست الذي غطى الانتخابات العامة في ذلك العام . وبعد بثه في البداية على الراديو، أُعلن في 3 يونيو 2019 عن تحويل بريكست كاست إلى برنامج تلفزيوني يُعرض على قناة بي بي سي وان . وكان أول بودكاست من إنتاج بي بي سي يُعرض على التلفزيون.

عُرضت الحلقة الأولى من برنامج "بريكست كاست" على قناة BBC One وقناة BBC News في 12 سبتمبر 2019، ورافقها لفترة وجيزة برنامج " إليكشن كاست " اليومي الذي عاد كبودكاست يومي طوال فترة الانتخابات العامة لعام 2019. في 5 يناير 2020، أُعلن عن تغيير اسم "بريكست كاست" إلى "نيوز كاست" بعد خروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي في 31 يناير. صدرت الحلقة الأخيرة من "بريكست كاست" في 30 يناير 2020، ثم بُثت حلقة أخرى في نوفمبر 2020. أما الحلقة الأولى من "نيوز كاست" فقد بُثت في 6 فبراير.

على الإنترنت، حصدت حلقات بودكاست "بريكست كاست" 8 ملايين تحميل تراكمي بحلول 1 سبتمبر 2019، وأكثر من 18 مليون تحميل بحلول يناير 2020، وجذبت الحلقة الأولى منه على قناة BBC One أكثر من مليون مشاهد. وقد تلقى البودكاست آراءً متباينة من النقاد، حيث أشاد به أحد نقاد مجلة "نيو ستيتسمان" لحياده، وأشادت به صحيفة "ذا غارديان" لبراعة مقدميه في شرح الموضوع. مع ذلك، كان بعض النقاد أكثر انتقادًا، لا سيما النسخة التلفزيونية، التي وصفها أحد نقاد صحيفة " ذا غلاسكو هيرالد" بأنها مملة.

ملخص

يُسجّل البرنامج أسبوعيًا، ويتناول قضايا متعلقة بخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ( بريكست )، مُقدّمًا شرحًا وافيًا للموضوع بأسلوبٍ شيّقٍ وغنيّ بالمعلومات. ويُقدّم البرنامج نفسه على أنه "ثرثرةٌ شيّقةٌ حول البريكست". يُقدّم البودكاست كلٌّ من لورا كوينسبيرغ ، محررة الشؤون السياسية في بي بي سي، وكاتيا أدلر ، محررة الشؤون الأوروبية ، وآدم فليمنغ ، مراسل الشؤون الأوروبية ، وكريس ماسون ، المراسل السياسي . [ 1 ] [ 2 ]

إضافةً إلى التسجيلات الأسبوعية، سجّل الفريق أيضًا حلقات خاصة من البودكاست بالتزامن مع أحداث محددة، ومناقشة مواضيع بناءً على طلب المشاهدين الراغبين في مزيد من المعلومات حول موضوع معين. وقد صرّح كوينسبيرغ عن هذه الحلقات قائلاً: "بفضل سهولة استخدام وسائل التواصل الاجتماعي اليوم، أصبح المشاهدون على دراية بمواعيد التسجيل، فنسألهم: 'ماذا تريدون أن تعرفوا؟' وفي أحيان أخرى، يطلب المشاهدون حلقةً معينة، فنقول: 'يا إلهي، هل لدينا الوقت الكافي لتسجيلها؟'". [ 3 ]

يُسجّل البرنامج التلفزيوني في يوم بثّه، قبل إرساله في وقت لاحق من تلك الليلة. يُعرض على قناة بي بي سي الإخبارية الساعة 9:30 مساءً، ثم يُعاد بثّه على قناة بي بي سي وان الساعة 11:35 مساءً. [ 4 ] يُحرّر البرنامج ويُبثّ في غضون ساعتين من انتهاء تسجيله. [ 3 ]

تاريخ

بث الانتخابات

قبل إطلاق بريكست كاست ، تم إطلاق بودكاست مشابه بعنوان إلكشن كاست عام 2017 لتغطية الانتخابات العامة في ذلك العام. وعاد البودكاست مجدداً مع بداية حملة الانتخابات العامة في المملكة المتحدة عام 2019. كان إلكشن كاست ، الذي يقدمه فريق بريكست كاست ، يُبث على قناة بي بي سي الإخبارية الساعة 9:30 مساءً، بالإضافة إلى بثه عبر نفس منصة البودكاست الخاصة ببريكست كاست يومياً طوال فترة الانتخابات، باستثناء يوم الخميس حيث كان يُبث بريكست كاست كالمعتاد. [ 5 ]

بودكاست

أُطلق بودكاست Brexitcast في يونيو 2017، ليحل محل بودكاست Electioncast الذي بدأ في 8 مايو 2017 لتغطية الانتخابات العامة لعام 2017. [ 6 ] وهو متاح للتنزيل من تطبيق BBC Sounds ، كما بُثّ على إذاعة BBC Radio 5 Live . [ 7 ] صدرت الحلقة الأولى من Brexitcast في 19 يونيو 2017 بعد انتهاء الانتخابات. [ 8 ] في 5 ديسمبر 2018، ظهر فريق مقدمي Brexitcast في برنامج The One Show على قناة BBC One للإجابة على أسئلة الجمهور المتعلقة بخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست) قبل التصويت المقرر في مجلس العموم . [ 9 ]

في مايو 2019، حصل بودكاست Brexitcast على جائزة اختيار المستمعين في جوائز البودكاست البريطانية . [ 7 ] [ 10 ]

مسلسل تلفزيوني

في 13 يونيو 2019، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عن إنتاج برنامج " بريكست كاست " كبرنامج تلفزيوني يُعرض على قناة BBC One ، ويبدأ بثه في سبتمبر. يُبث البرنامج في وقت متأخر من ليلة الخميس بعد برنامج "سؤال الساعة" ، ليحل محل برنامج "هذا الأسبوع " الذي توقف بثه بعد ستة عشر عامًا من العرض إثر قرار مقدمه أندرو نيل مغادرة البرنامج. [ 11 ] [ 10 ] كما تم التأكيد على استمرار توفر "بريكست كاست" كملف صوتي قابل للتنزيل، مع تسجيل حلقات إضافية بالتزامن مع الأحداث الهامة. [ 12 ] يُعد "بريكست كاست" أول بودكاست من إنتاج BBC يُحوّل إلى برنامج تلفزيوني، ويأتي على غرار برامج بودكاست أخرى مثل " برنامج ريكي جيرفيه" و "كتب أبي رواية إباحية" التي انتقلت إلى الشاشة. [ 10 ]

عُرضت الحلقة الأولى من برنامج "بريكست كاست" على التلفزيون في 12 سبتمبر 2019، حيث بُثت أولاً على قناة بي بي سي الإخبارية في تمام الساعة 9:30 مساءً، قبل أن تُعرض على قناة بي بي سي وان في تمام الساعة 11:35 مساءً. وشاهد الحلقة الأولى ما معدله مليون مشاهد. [ 13 ] وفي 10 أكتوبر، ظهر الصحفي والموسيقي رودري مارسدن ضيفًا على البرنامج، حيث قدّم لأول مرة مقطوعات من ألبومه الموسيقي " ذا هاستل" المستوحى من خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. ثم دخل الألبوم قائمة ألبومات آيتونز في المملكة المتحدة، حيث سرعان ما تفوّق في المبيعات على ألبوم "آبا غولد " . [ 4 ] وفي نوفمبر 2019، أثار نقاشٌ على برنامج "بريكست كاست " حول " المنشورات الساخرة " بعض التعليقات الإعلامية بعد أن قدّم كوينسبيرغ وصفًا غير دقيق للمصطلح. [ 14 ]

في 23 يناير 2020، أُعلن عن تغيير اسم برنامج "بريكست كاست" إلى "نيوز كاست" بعد انسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي في 31 يناير. [ 15 ] [ 16 ] بُثّت الحلقة في 30 يناير، أي قبل يوم من خروج المملكة المتحدة، وسُجّلت أمام جمهور مباشر في مسرح إذاعة بي بي سي بلندن . [ 17 ] صدرت الحلقة الأخيرة من "بريكست كاست" ، المسجلة كبودكاست إذاعي بعنوان "انتهى!"، في 1 فبراير 2020. [ 18 ] بُثّت الحلقة الأولى من "نيوز كاست" في 6 فبراير، واستمرت في مناقشة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، مع التركيز أيضًا على أحداث أخرى مثل الانتخابات العامة الأيرلندية لعام 2020. [ 19 ]

عاد برنامج "بريكست كاست" في بعض الأحيان بحلقات خاصة. بُثّت حلقة في 12 نوفمبر 2020 لمناقشة آخر مستجدات خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. [ 20 ] كما بُثّت حلقة أخرى في 24 يونيو 2021 بمناسبة مرور خمس سنوات على نتيجة استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في 23 يونيو 2016. وكان مقدمو البرنامج الأربعة هم آدم فليمنج، ولورا كوينسبيرج، وكريس ماسون، وكاتيا أدلر. [ 21 ]

استقبال

عند إطلاق بودكاست Brexitcast على قناة BBC One، تجاوز عدد مرات تحميله ثمانية ملايين مرة، وذكرت صحيفة فايننشال تايمز أنه كان يتصدر بانتظام قوائم البودكاست الأسبوعية وقوائم iTunes ، لا سيما الحلقات المسجلة بعد أحداث مهمة في عملية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي . [ 3 ] وبحلول نهاية يناير 2020، وصل عدد مرات تحميله إلى ثمانية عشر مليون مرة. [ 17 ]

كتبت أنطونيا كويرك مقالًا عن بودكاست "بريكست كاست " في مجلة "نيو ستيتسمان" في مارس 2018، واصفةً أسلوبه بأنه "مريح إلى حد كبير"، ومُشيدةً بحياديته قائلةً: "ربما أفضل ما يُميز بريكست كاست هو قلة التذمر فيه". [ 22 ] واختارت مجلة "بروسبكت " البودكاست ضمن أفضل البودكاستات لشهر يونيو 2019، واصفةً إياه بأنه "دليل فكاهي، ومُحدّث، ويُقدم نظرةً من وراء الكواليس على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي من قِبل المراسلين السياسيين في بي بي سي". [ 23 ] ووصفت شارلوت رانسي، في مقالٍ لها في صحيفة "ديلي تلغراف" ، بريكست كاست بأنه "ممتاز... فكاهي، وغني بالمعلومات، وعقلاني بشكلٍ مُنعش"، لكنها تساءلت عما إذا كان هذا النمط سينجح في الانتقال إلى التلفزيون. [ 24 ] وأدرجته صحيفة "آي" ضمن قائمة البودكاستات التي "تُساعدك على فهم بريكست وما بعده". [ 25 ]

تلقى البرنامج التلفزيوني ردود فعل متباينة من النقاد. فبعد بث الحلقة الأولى من برنامج "بريكست كاست" ، تساءلت أليسون روات من صحيفة "غلاسكو هيرالد" عن جدوى إنتاج نسخة تلفزيونية، واصفةً إياها بأنها "مشاهدة أربعة أشخاص يجلسون في صف واحد. مملة للغاية". وقارنتها سلبًا بنسخة البودكاست، وخلصت إلى أن "مراجعة سريعة لنسخة البودكاست من البرنامج التلفزيوني على منصة ساوندز أظهرت أن "بريكست كاست" لا يزال أفضل صوتًا من صورة". [ 26 ] وأكد جويل غولبي من صحيفة "ذا غارديان" على الطابع المتخصص للبرنامج، واصفًا "بريكست كاست " بأنه "برنامج تلفزيوني للأشخاص الذين يحفظون درجاتهم الائتمانية عن ظهر قلب"، وكان إيجابيًا إلى حد كبير في مراجعته لمحتواه: "على الرغم من أنه ليس جذابًا، إلا أنه ذكي: حوار مستنير حول السياسة اليومية من قبل أشخاص يضحكون ضحكة مكتومة بدلًا من الضحك الحقيقي". [ 27 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "بودكاست بريكسيتكاست سيحصل على وقت بث متأخر على قناة بي بي سي وان" . بي بي سي نيوز . بي بي سي. ١٣ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠١٩ .
  2. ↑ "ملخص بريكست: فبراير 2018" . www.warrant-group.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2019 .
  3. 1 2 3 سافاجز، فيونا (17 سبتمبر 2020). "بريكست كاست - القصة التي لا تنتهي" . صحيفة فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2020 .
  4. 1 2 بيت، جاك (11 أكتوبر 2019). "أصدر رودري مارسن ألبومًا موسيقيًا ذا طابع ديسكو مستوحى من خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . صحيفة لندن الاقتصادية . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2019 .
  5. ↑ "إذاعة بي بي سي 5 لايف - البث الانتخابي هنا!" . بي بي سي . 4 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2019 .
  6. ↑ "إذاعة بي بي سي 5 لايف - بريكست كاست، انتهى بث الانتخابات. عاش بريكست كاست!" . بي بي سي . 19 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2019 .
  7. ١ ٢ "بودكاست Brexitcast من إذاعة 5 Live يفوز بجائزة اختيار المستمعين في جوائز البودكاست البريطانية" . ١٨ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٩ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠١٩ .
  8. ↑ «انتهى بثّ بريكست كاست وإليكشن كاست. فليحيا بريكست كاست!» إذاعة بي بي سي 5 لايف . بي بي سي. 19 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2020 .
  9. ↑ مارتن، روي (4 ديسمبر 2018). "فريق برنامج Brexitcast على راديو 5 لايف يزور برنامج The One Show" . راديو توداي . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2020 .
  10. ١ ٢ ٣ "برنامج بريكست كاست قادم إلى قناة بي بي سي وان" . مركز بي بي سي الإعلامي . بي بي سي. ١٣ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يونيو ٢٠١٩ .
  11. ↑ "بودكاست BBC الساخر حول بريكست سيحل محل برنامج أندرو نيل "هذا الأسبوع" على قناة BBC1" . صحيفة ذا آي . 13 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2019 .
  12. ↑ «بودكاست بريكستكاست يُنتج خصيصًا لقناة بي بي سي وان ليحل محل برنامج ذيس ويك» . إيفنينج إكسبريس . دي سي تومسون وشركاه المحدودة. ١٣ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠١٩ .
  13. ↑ ووكر، جيمس (13 سبتمبر 2019). "برنامج بريكست كاست على قناة بي بي سي يتجاوز مليون مشاهد في أول ظهور تلفزيوني له" . صحيفة برس غازيت . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2019 .
  14. ↑ هيرن، أليكس (8 نوفمبر 2019). "محاولة بودكاست بي بي سي تعريف مصطلح 'المنشورات الساخرة' تُثير حيرة المشاهدين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2020 .
  15. ↑ مارتن، روي (22 يناير 2020). "ينتهي البث الإذاعي الخاص بخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي مع مغادرة المملكة المتحدة للاتحاد الأوروبي هذا الشهر" . راديو توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2020 .
  16. ↑ كريمونا، باتريك (23 يناير 2020). "البث الإذاعي حول خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي سينتهي مع خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2020 .
  17. 1 2 فليمنج، آدم (31 يناير 2020). "استراتيجيتي للنجاة من خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي - كن مهووسًا فخورًا" . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
  18. ↑ "إذاعة بي بي سي 5 لايف - بث مباشر حول بريكست، انتهى!" . بي بي سي. 1 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
  19. ↑ "لكنهم ما زالوا يصرّون على الحديث عن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 6 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2020 .
  20. ↑ "بي بي سي وان - بريكست كاست - 12 نوفمبر 2020" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2020 .
  21. ↑ "بي بي سي وان - نشرة الأخبار، الموسم الثاني، بريكست كاست" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2023 .
  22. ↑ ديكي، جون (8 مارس 2018). "أفضل ما يميز بودكاست BBC 5 Live، بريكست كاست، هو خلوّه من التذمر" . مجلة نيو ستيتسمان. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2020 .
  23. ↑ رانسي، شارلوت (8 مايو 2019). "أفضل البودكاستات لشهر يونيو 2019 - بريكست كاست وبورود" . مجلة بروسبكت. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
  24. ↑ رانسي، شارلوت (19 يونيو 2019). "بودكاست بريكستكاست من بي بي سي ممتاز - ولكن هل سيؤثر انتقاله إلى التلفزيون سلبًا عليه؟" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
  25. ↑ "مجموعة مختارة من البودكاستات السياسية لإرشادك خلال فترة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي وما بعدها" . iNews. 24 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2020 .
  26. ↑ روات، أليسون (13 سبتمبر 2020). "مراجعة الحلقة الأولى من بودكاست بريكست" . صحيفة غلاسكو هيرالد . نيوزكويست. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2020 .
  27. ↑ جولبي، جويل (16 نوفمبر 2019). "بريكست كاست: تلفزيون للأشخاص الذين يستطيعون سرد درجة ائتمانهم عن ظهر قلب" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2020 .