هذا الأسبوع (برنامج تلفزيوني عام 2003)

برنامج "هذا الأسبوع" هو برنامج تلفزيوني بريطاني يُعنى بالشؤون الجارية والسياسة. كان يُعرض في وقت متأخر من مساء الخميس على قناة BBC One ، ويُقدمه أندرو نيل ، رئيس تحرير صحيفة صنداي تايمز السابق ، بمشاركة مُعلقين اثنين، أحدهما من اليمين والآخر من اليسار . انطلق البرنامج في 16 يناير 2003، بالتزامن مع برنامج "السياسة اليومية" ، بعد مراجعة شاملة للبرامج السياسية في BBC. وقد حلّ محل برنامج "صندوق الرسائل" الليلي (1998-2002)، الذي كان نيل مُقدمه الوحيد في سنواته الأخيرة. ^{[ 3 ]} في فبراير 2019، وبعد قرار نيل بالتنحي عن تقديم البرنامج، أعلنت BBC أن " هذا الأسبوع" سينتهي في يوليو 2019. ^{[ 5 ]}

عُرضت الحلقة الأخيرة في 18 يوليو 2019، في بث مباشر من قاعة وستمنستر المركزية بحضور نخبة من الشخصيات السياسية والمشاهير. غنى ميك هاكنال ، عضو فرقة سيمبلي ريد، أغنية " لا أحد يفعلها أفضل " لنيل، واختُتم البرنامج الختامي بأداء فرقة كوايت مان لأغنية " ميك لاف ". بعد سبتمبر 2019، تولى نيل تقديم برنامج "ذا أندرو نيل شو " أيام الأربعاء. في البداية، استُبدل برنامج "ذيس ويك" يوم الخميس بالنسخة التلفزيونية من بودكاست "بريكست كاست "، وهو بودكاست يتناول موضوع خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي .

يُبث برنامج "هذا الأسبوع" مباشرةً بعد برنامج "سؤال الساعة" ، ويُقدم نفسه كبرنامجٍ أكثر عفويةً من سابقه، حيث تبدأ حلقاته عادةً بملخصٍ لأهم أحداث الأسبوع على شكل محاكاة ساخرة لمسلسل تلفزيوني شهير. في بداية كل حلقة، يطلب نيل من المعلقين الرئيسيين اختيار "لحظة الأسبوع"، ويُضيف أحيانًا "لحظته" الخاصة. يتألف البرنامج عادةً من ثلاثة أجزاء، يشارك في كل منها ضيف. يُقدم الجزء الأول صحفي أو معلق "رأيه في الأسبوع" في فيلم قصير قبل الظهور في الاستوديو لمناقشة وجهة نظره بتفصيل أكبر. أما الجزء الثاني، فهو عبارة عن "ملخص الأسبوع" خفيف الظل، يُغطي أحداث البرلمان وما حوله ، وكان يُقدمه سابقًا مارك مارديل ، الذي غادر البرنامج بعد أن أصبح محرر الشؤون الأوروبية في بي بي سي عام 2005. لاحقًا، تناوب على تقديم هذا الملخص مجموعة من الكُتاب والمذيعين. يلي ذلك نقاش بين مُقدمي البرنامج (غالبًا ما تنضم إليهم ميراندا غرين في هذا الجزء ) حول القضايا المطروحة. كانت الفقرة الرئيسية الثالثة، "الأضواء"، تركز عادةً على المواضيع الثقافية وتستضيف ضيفًا أخيرًا. ^{[ 6 ]} لسنوات عديدة، كان يُقدّم أيضًا اختبار في نهاية البرنامج، حيث كان نيل يستمتع بإظهار جهل المعلقين بمجموعة متنوعة من المواضيع، على الرغم من إلغاء هذه الفقرة في السنوات اللاحقة. ^{[ 7 ]}

بأسلوبٍ مرحٍ مقارنةً بمعظم البرامج السياسية، تميّز برنامج " هذا الأسبوع " بأسلوبه اللاذع والساخر. ^{[ 8 ]} في البداية، كان النائب السابق مايكل بورتيلو المعلق المحافظ الدائم في البرنامج، بينما كانت النائبة الحالية ديان أبوت المعلقة العمالية حتى عام 2010. كان الاثنان يُشكلان ثنائيًا غير متجانس، إذ ينتميان إلى طرفين مختلفين من الطيف السياسي (مع أنهما كانا يتمتعان بصداقة طويلة الأمد تعود إلى أيام دراستهما في مدرسة هارو الثانوية ومشاركتهما معًا في مسرحية ماكبث ). ^{[ 9 ]} خلال حملتها الانتخابية غير الناجحة عام 2010 لقيادة حزب العمال، وفترة توليها منصب وزيرة الظل للصحة العامة ، بدأت أبوت بالظهور بشكل متقطع، وأصبح عدم قدرتها على التحدث بحرية ملحوظًا. في النهاية، حلّ محلها نائب عمالي آخر، بالتناوب أسبوعيًا، وكان دائمًا من النواب العاديين، وغالبًا ما كان آلان جونسون . بعد عودتها إلى مقاعد الصفوف الخلفية في عام 2013، ظهرت أبوت كل أسبوعين بالتناوب مع جونسون. وبعد تعيينها في حكومة الظل لجيريمي كوربين في سبتمبر 2015، لم تظهر مجدداً، على الرغم من استمرار تقليد تناوب نواب حزب العمال على هذا المنصب.

على الرغم من كونه برنامجًا حواريًا سياسيًا في المقام الأول، اكتسب برنامج "هذا الأسبوع" شهرةً واسعةً بفضل أسلوبه الفكاهي في تناول الأحداث الجارية. فعلى سبيل المثال، خلال الفترة التي سبقت الانتخابات العامة لعام 2005، سخرت مقدمة البرنامج من النسخة المعاد إصدارها حديثًا لأغنية " هل هذه هي الطريق إلى أماريلو ؟" وفيديوها الذي ظهر فيه الممثل الكوميدي بيتر كاي . ^{[ 10 ]} وفي عام 2011، وبعد الإعلان عن مشاركة فرقة التكنو "أندروورلد" في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الصيفية في لندن ، ظهرت في نهاية البرنامج لقطاتٌ لنيل وضيوفه وهم يرقصون بحماس على أنغام موسيقى الفرقة. ^{[ 11 ]}

في عام 2006، فاز البرنامج بجائزة جمعية هانسارد لفتح السياسة والتي تم منحها في حفل توزيع جوائز القناة الرابعة السياسية. ^{[ 12 ]}

خلال الحملة الانتخابية العامة لعام 2010، عُرض برنامج " هذا الأسبوع" مساء كل اثنين بالإضافة إلى موعده المعتاد مساء الخميس، بمشاركة كل من سارة تيذر ، ولين فيذرستون ، وكارولين فلينت ، وجيمس بورنيل ، وتشارلز كينيدي . ومنذ عام 2013، ظهرت كلبة نيل الذهبية، الآنسة مولي، بشكل متكرر في البرنامج، حيث كانت غالباً ما تمشي أمام الكاميرا أثناء التصوير أو تنام بجوار الضيوف.

كثيراً ما تم السخرية من برنامج "هذا الأسبوع" في البرنامج الكوميدي "ديد رينجرز" على إذاعة بي بي سي 4 ، حيث أجرى أندرو نيل مقابلة مع ديان أبوت، وكان زعيم حزب العمال آنذاك جيريمي كوربين يظهر في كثير من الأحيان.

تماشيًا مع أسلوبه الكوميدي، احتوى برنامج "هذا الأسبوع" على العديد من النكات والألقاب المتكررة . من بينها ادعاءات بأن مشاهدي البرنامج كانوا يشاهدونه وهم يحتسون بيرة "بلو نون" ، وأن ديفيد كاميرون كان يشاهده في سريره مرتديًا بيجامته ، وأن طاقم العمل كان يرتاد بانتظام أحد النوادي الليلية بعد انتهاء التصوير، إما "أنابيل" في ساحة بيركلي أو "لو لو" في مايفير (حيث كان تشارلز كلارك يوفر خدمة سيارات الأجرة للضيوف، حتى عندما لا يظهر في البرنامج). كما كان يُقال كثيرًا أن ميزانية البرنامج كانت شبه معدومة، وأن عدد مشاهديه المنتظمين قليل أو معدوم. وبينما كان نيل يوزع حسابات البرنامج على تويتر وفيسبوك ( مع تحريف أسماء مواقع التواصل الاجتماعي بطريقة مبتكرة)، كان يصر أيضًا على عدم قراءة أي تعليقات ينشرها المشاهدون. بالإضافة إلى ذلك، كانت كل حلقة تبدأ بعبارة "مساء الخير جميعًا" وتنتهي بعبارة "هذا كل ما لدينا لهذا الأسبوع" متبوعة بعبارة "تصبحون على خير؛ لا تدعوا [الحدث أو الشخص] يعضكم". بدأ الجزء الأوسط من البرنامج بعبارة "لقد تأخر الوقت؛ [حدث الساعة] متأخر". بعد مغادرة ديان أبوت للبرنامج، كان نيل يمزح قائلاً إن ترشحها للزعامة وتعيينها لاحقاً وزيرةً للصحة العامة في حكومة الظل كانا جزءاً من "شهوتها النهمة للسلطة". وكلما ظهرت لاحقاً في البرنامج، كان نيل يقدمها قائلاً: "وقد عادت دون أي طلب شعبي على الإطلاق...". في الأسابيع التي ظهر فيها رئيس مجلس العموم ، جون بيركو (أو زوجته ) ، في الأخبار، كانت تُعرض شارة النهاية غالباً على خلفية مشهد يُظهر الرئيس القصير وهو يُقتاد رسمياً إلى مجلس العموم على أنغام أغنية " بيغ باد جون " لجيمي دين .

ألقاب المعلقين الضيوف

• " حكة وخدش " - ديان أبوت ومايكل بورتيلو
• "#Choo-Choo" و"#SadManOnAtrain" - مايكل بورتيلو
• "#حيرة و #هاكني_أبوت" – ديان أبوت
• "#SadManOnTheLeft" - آلان جونسون
• "#إنها_جميلة" - ميراندا غرين
• "#الرجل_في_الوسط" أو "تشارلي مقدم البرامج الحوارية" - الراحل تشارلز كينيدي
• "#RivieraGigolo" – أليستير كامبل
• "#أربعة_بالمئة" و"ليز البائسة" - ليز كيندال
• "#DivisionBelle" – كارولين فلينت
• "#المُلمِّع" – ديفيد لامي
• "#آخر_ملوك_اسكتلندا" – أليكس سالموند
• "فينس ذا كيبل" – فينس كيبل
• "شيرل الفتاة" – البارونة ويليامز من كروسبي
• "#SadManinaSuit" - جاكوب ريس موغ
• "#JessWeCan" – جيس فيليبس
• "#ساكن_حزين_على_الأريكة" – إستر مكفي
• "#SmoothOperator" - تشوكا أومونا
• "#نورثرن_سول" – ليزا ناندي
• "#MaroonedCamerooned" - إد فايزي
• "#minesavindaloo" – مايكل دوغر
• "#كرات_براقة" – إد بولز
• "#أوه_إنها_ليست_كرات_إد" – كريس ليزلي
• "#الحافلة_الوردية_الصغيرة" – هارييت هارمان
• "مولي الكلبة" – مولي نيل (كلبة أندرو نيل)
• "سكرابر" - إيريس بيلي (كلبة أندرو نيل)

• هذا الأسبوع على موقع بي بي سي الإلكتروني
• هذا الأسبوع على X
• هذا الأسبوع (2003) على موقع IMDb
• مقال من كواليس Buzzfeed